-
MAMje crois qu'il est là par terre . 73881_75186
MAMva un peu [= d] voir ! 75186_76281
MAM*MAM: (ne) gratte pas dans ton nez , Blabla@n ! 76281_78724
MOTLéa ! 78724_81756
MOTMinouche@n ! 81756_83736
-
MAMà quoi a-t-il travaillé ? 229380_230813
CHIdans la boîte . 230813_233301
MAM*MAM: dans la boîte ? 233301_234144
MAMça , ça n' a rien d'étonnant . 234144_237012
MOTLéa , poussin ! 237012_239078
-
CHImais (il) (n')y en a pas , je n' en ai pas acheté . 364969_368638
MOTben il faut aller 0en acheter . 368638_370746
MOT*MOT: va un peu [= d] dans la cuisine [= the real one] ! 370746_371758
MOTva faire les courses ! 371758_372221
MOTtu vas faire les courses ? 372221_373064
-
MOTtu as un caddie . 377280_377870
MOTalors tu ramènes tout ce qu'il faut pour faire de la sauce bolognaise ! 377870_383057
MOT*MOT: qu'est-ce qu'on met dans la sauce bolognaise ? 383057_385250
MOTon met des tomates , du hachis . 385250_391196
CHIc(e) est ça , des tomates . 391196_392461
-
MAMallez ainsi „ va faire les courses ! 437445_440734
MAMva chercher ce qu'il faut pour préparer la sauce ! 440734_444065
MOT*MOT: tu vas dans la cuisine ? 444065_454524
MOTsi tu ouvrais la barrière , ce serait plus simple . 454524_457687
CHInon non ! 457687_462452
-
MOTde la sauce bolognaise ? 495421_496728
CHIoui tu vois bien , c(e) est ici . 496728_498920
MOT*MOT: mais tu dois d'abord la préparer dans ta casserole „ hein . 498920_501155
CHImais [/] mais [/] mais [/] mais tu vas manger tout ça parce que (.) c(e) est très bon et c(e) est très bon , tout ça . 501155_511022
MOTc(e) est très bon ? 511022_511739
-
CHIje l'ai bougée [= d] [= she has taken the imaginary bolognese sauce out of her trolley] parce que (.) je veux [=? vais] manger aussi . 518484_522533
CHIdes spaghettis xxx . 522533_525695
MOT*MOT: non les spaghettis , ils sont dans l'autre armoire . 525695_528436
CHIoù ? 528436_530839
MOTah mais tu sais où ils sont , ma chérie . 530839_532905
-
MOTah mais tu sais où ils sont , ma chérie . 530839_532905
CHIcelle-là [= this cupboard] ? 532905_533368
MOT*MOT: non , dans la boîte (.) dans l'autre armoire , dans la boîte haute [//] dans la haute boîte . 533368_539567
MOTNounouche@n , tu sais bien où ça se trouve „ hein , chérie . 539567_543405
CHIici ? 543405_544205
-
MOToui . 555842_556263
CHI(il) 0y en a ici , des spaghettis . 556263_565709
MOT*MOT: dans la boîte , chérie . 565709_568703
CHIlà ? 568703_574016
MOTmais Léa ! 574016_576082
-
MOToui je sais . 669478_670954
CHIparce que (.) après je 0 prendrai . 670954_673609
MOT*MOT: ah mais non il faut mettre de l'eau dans une &cas [//] dans un poêlon . 673609_678121
MOTil faut faire chauffer l'eau . 678121_680524
CHIattends , on en met <dans ça> [% là dedans] . 680524_682717
-
MOTje dois me fâcher ? 802803_803646
CHIje veux l'ouvrir ! 803646_806049
MOT*MOT: tu veux aller dans le coin ? 806049_806976
CHImais non c(e) est pour +/. 806976_808367
MOTalors tu te calmes , si_il_te_plaît ! 808367_810138
-
MOTfais le sur ta cuisinière ! 820930_822616
MOTlà tu as des boutons , tu peux les faire tourner . 822616_825736
MAM*MAM: va dans ta cuisine , va ! 825736_827718
CHImais non je 0ne saurais pas ! 827718_831386
MAMpourquoi tu ne saurais pas ? 831386_832398
-
MAMtiens ! 1136543_1137597
MAMtu en veux encore un ? 1137597_1138566
MAM*MAM: combien y en a-t-il dans le poêlon , des oeufs ? 1138566_1143036
CHI<une> [%sch: un] , deux , trois , quatre . 1143036_1144680
MAMmoi , j(e) en compte plus que ça . 1144680_1146294
-
CHIoui . 1421612_1422118
MAMah c(e) est là en dessous , ton micro+ondes . 1422118_1423888
MAM*MAM: pas facile de faire entrer le poêlon dans le four „ hein oui ? 1423888_1438519
MAMc(e) est plutôt gênant , cette affaire là „ hein oui ? 1438519_1441802
MOTwww . 1441802_1452652
-
MOTtu as sommeil , mon bijou ? 1748687_1754716
MAMelle va aller faire dodo , Maman . 1754716_1761293
MAM*MAM: on va la mettre dans son lit . 1761293_1763021
MAMtu veux aller dans ton lit ? 1763021_1765128
CHIoui . 1765128_1766013
-
MAMelle va aller faire dodo , Maman . 1754716_1761293
MAMon va la mettre dans son lit . 1761293_1763021
MAM*MAM: tu veux aller dans ton lit ? 1763021_1765128
CHIoui . 1765128_1766013
MAMoh elle dit oui@q ! 1766013_1768711
-
CHIoui . 1765128_1766013
MAMoh elle dit oui@q ! 1766013_1768711
MAM*MAM: que vas tu faire dans ton lit ? 1768711_1771662
MAMet Minnie [= the doll] , tu la laisses là ? 1771662_1773770
CHInon je vais la prendre . 1773770_1775540
-
MAMcherche Minnie , alors ! 1781821_1784308
MAMcherche bien ! 1784308_1785445
MOT*MOT: elle n' est pas restée dans le lit ? 1785445_1788734
MOTah non , ah elle est là ! 1788734_1790619
MAMvoilà Minnie „ hein , Maman . 1790619_1793064
-
MAMc(e) est où que tu vas faire dodo ? 1824669_1835588
CHIdans mon lit . 1835588_1836599
MOT*MOT: dans ton lit ? 1836599_1837611
MAMoù vas tu aller dans ton lit ? 1837611_1842501
MAMmontre un peu [= d] le chemin ! 1842501_1843723
-
CHIdans mon lit . 1835588_1836599
MOTdans ton lit ? 1836599_1837611
MAM*MAM: où vas tu aller dans ton lit ? 1837611_1842501
MAMmontre un peu [= d] le chemin ! 1842501_1843723
CHImais viens avec moi ! 1843723_1846210
-
MAMdeux sucettes . 1968301_1969650
CHIune pour Minnie et une pour moi . 1969650_1972053
MOT*MOT: allez „ installe-toi dans le lit , alors ! 1972053_1973907
MOTil y a le ballon [= Luc , who has just tripped up] qui est là . 1973907_1981538
CHIc(e) (n') est pas un ballon „ hein . 1981538_1983857