-
CHIpourquoi tu l'as allumé [= the tape recorder] ? 0_11928
MAM*MAM: parce que c(e) est nécessaire pour faire tourner la cassette qui est dedans , comme ça on entend ce que tu dis quand tu veux bien parler . 11928_18920
CHIMamy ? 18920_21278
MAMoui ? 21278_22036
-
MAMoui ? 21278_22036
CHIje vais parler <dans ça> [%sch: là dedans] [= the tape recorder] . 22036_24816
MAM*MAM: eh bien parle ! 24816_25195
MAMil (n') y a pas besoin de parler dedans , tu peux parler là où tu es . 25195_28016
CHInon c(e) est parce que j(e) aime bien . 28016_30459
-
MAMallez ! 32101_35176
CHIattends ! 35176_36397
MAM*MAM: eh bien parle „ hein ! 36397_39135
MAMvas tu aller acheter du boudin ? 39135_42378
CHIoui . 42378_43725
-
MOTc(e) (n') est pas beau , chérie . 83736_84866
MAMva chercher ton sac „ hein ! 84866_88029
MAM*MAM: Mamy voudrait bien voir ton sac . 88029_88999
MAMva chercher ton sac , ma puce ! 88999_89398
MOToh dis „ c(e) est laid . 89398_89650
-
CHImais [/] mais je 0ne saurais pas (.) préparer ça . 353161_359150
CHIqu'est-ce que tu veux ? 359150_360963
MOT*MOT: je voudrais bien avoir des spaghettis à la bolognaise , si_il_te_plaît . 360963_364969
CHImais (il) (n')y en a pas , je n' en ai pas acheté . 364969_368638
MOTben il faut aller 0en acheter . 368638_370746
-
CHIcelle-là [= this cupboard] ? 532905_533368
MOTnon , dans la boîte (.) dans l'autre armoire , dans la boîte haute [//] dans la haute boîte . 533368_539567
MOT*MOT: Nounouche@n , tu sais bien où ça se trouve „ hein , chérie . 539567_543405
CHIici ? 543405_544205
MOTLéa ! 544205_545934
-
CHImais non regarde ! 875233_876751
CHIelle 0ne s'allume pas . 876751_877552
MOT*MOT: mais bien sûr , ça , on ne voit pas la petite lumière . 877552_880714
MAMallez „ c(e) est tout , ne pleure pas , tiens ! 880714_886702
MOTça , c(e) est râler pour râler „ hein ? 886702_888177
-
MOTmais là quand tu fais des trucs comme ça , c(e) est vraiment vilain . 892899_895766
CHI0 . 895766_896441
MAM*MAM: oui c(e) est bien , <continue de mélanger> [%sdi: continue à mélanger] ! 896441_901964
CHInon je <veux> [%sch: voudrais] bien des oeufs . 901964_903777
MAMeh bien prends tes oeufs alors ! 903777_905421
-
MAMoui c(e) est bien , <continue de mélanger> [%sdi: continue à mélanger] ! 896441_901964
CHInon je <veux> [%sch: voudrais] bien des oeufs . 901964_903777
MAM*MAM: eh bien prends tes oeufs alors ! 903777_905421
CHInon non ! 905421_910397
MAMeh bien c(e) est à croire que systématiquement xxx . 910397_913390
-
MAMeh bien prends tes oeufs alors ! 903777_905421
CHInon non ! 905421_910397
MAM*MAM: eh bien c(e) est à croire que systématiquement xxx . 910397_913390
MOTmais il aime bien les poêlons . 913390_914613
MAMwww . 914613_917944
-
CHInon non ! 905421_910397
MAMeh bien c(e) est à croire que systématiquement xxx . 910397_913390
MOT*MOT: mais il aime bien les poêlons . 913390_914613
MAMwww . 914613_917944
MOTqu'est-ce que tu prépares , chouchou ? 917944_939788
-
CHIc(e) est ça , l'autre poêlon ? 962259_965168
MAMc(e) est pour Luc , pour qu'il puisse jouer aussi . 965168_968119
MAM*MAM: il faut bien qu'il joue , quand_même . 968119_969595
CHIoui . 969595_970944
MOTwww . 970944_984142
-
CHIxxx de la margarine . 1008344_1013277
CHIvoilà j(e) ai mis la margarine . 1013277_1020066
MOT*MOT: c(e) est bien , ça . 1020066_1022385
CHIje vais [/] je vais les [= her plastic eggs] éplucher . 1022385_1036259
MOTcomment ? 1036259_1037144
-
CHImais je veux celui-là [= Luc's egg] . 1077706_1082091
MAMoui mais attends ! 1082091_1082765
MAM*MAM: laisse-moi régler ce problème là , si tu veux bien ! 1082765_1084933
CHILuc ! 1084933_1087758
MAMLuc , viens ! 1087758_1089486
-
MAMtu fais le nettoyage ? 1552589_1554823
CHIoui . 1554823_1555497
MAM*MAM: tu <aimes bien de nettoyer> [%sdi: aimes bien nettoyer] ? 1555497_1556593
CHInon . 1556593_1557225
MAMt(u) (n') <aimes pas de nettoyer> [%sdi: aimes pas nettoyer] ? 1557225_1558911
-
CHInon . 1556593_1557225
MAMt(u) (n') <aimes pas de nettoyer> [%sdi: aimes pas nettoyer] ? 1557225_1558911
MAM*MAM: ben si „ d'habitude tu <aimes bien de nettoyer> [%sdi: aimes bien nettoyer] . 1558911_1562663
CHInon . 1562663_1563211
MAMcomment ça non@q ? 1563211_1564096
-
MAMah quand_même ! 1640137_1641275
CHIattends ! 1641275_1644057
MAM*MAM: oui mais maintenant il voudrait bien récupérer la balle , Luc . 1644057_1646797
MAMrends lui ! 1646797_1648188
MAMrends lui , ma chérie ! 1648188_1649157
-
MAMtu veux aller dormir ? 1781231_1781821
MAMcherche Minnie , alors ! 1781821_1784308
MAM*MAM: cherche bien ! 1784308_1785445
MOTelle n' est pas restée dans le lit ? 1785445_1788734
MOTah non , ah elle est là ! 1788734_1790619
-
CHIest-ce que c(e) est Pervita ? 1934733_1937768
MAMPervita , qu'elle s'appelle , la maman ? 1937768_1940171
MAM*MAM: c(e) est possible , je ne sais pas bien , moi . 1940171_1943038
CHImoi , xxx , j(e) aimerais bien (.) des sucettes [= dummies] . 1943038_1949417
MOTtu veux vraiment faire dodo , chouchou ? 1949417_1951609