-
CHIattends ! 35176_36397
MAMeh bien parle „ hein ! 36397_39135
MAM*MAM: vas tu aller acheter du boudin ? 39135_42378
CHIoui . 42378_43725
MAMet où vas tu aller acheter du boudin ? 43725_45747
-
MAMvas tu aller acheter du boudin ? 39135_42378
CHIoui . 42378_43725
MAM*MAM: et où vas tu aller acheter du boudin ? 43725_45747
CHIattends ! 45747_46799
CHIje vais [/] je vais voir [///] parce que [///] si 0il y a une madame@g . 46799_50969
-
CHIil ne peut pas [= still talking about the tape recorder] . 65628_66974
MAMmais si „ hein , ma chérie . 66974_68069
MAM*MAM: prends un peu [= d] ton sac pour aller faire tes courses ! 68069_70596
MAMoù est il , ton sac ? 70596_71312
CHIje ne sais pas où il est . 71312_73881
-
MOTje voudrais bien avoir des spaghettis à la bolognaise , si_il_te_plaît . 360963_364969
CHImais (il) (n')y en a pas , je n' en ai pas acheté . 364969_368638
MOT*MOT: ben il faut aller 0en acheter . 368638_370746
MOTva un peu [= d] dans la cuisine [= the real one] ! 370746_371758
MOTva faire les courses ! 371758_372221
-
MOTje dois me fâcher ? 802803_803646
CHIje veux l'ouvrir ! 803646_806049
MOT*MOT: tu veux aller dans le coin ? 806049_806976
CHImais non c(e) est pour +/. 806976_808367
MOTalors tu te calmes , si_il_te_plaît ! 808367_810138
-
CHImais non elle 0ne s'allume pas . 856219_858369
MOTviens ! 858369_858833
MOT*MOT: on va aller voir ensemble . 858833_859549
MOTviens ! 859549_860434
MOTsi on allait contrôler . 860434_861615
-
MAMlaisse le chauffer , alors ! 1209586_1212959
MAMparce que maman , elle ne mangera jamais son spaghetti „ hein [= if it takes so long] . 1212959_1215488
MAM*MAM: elle va devoir aller au restaurant ce soir , maman . 1215488_1219283
CHInon , tenture [= d] ! 1219283_1227927
CHItu [= the curtain] ne peux pas . 1227927_1230162
-
MAMqu'est-ce que tu me racontes ? 1484347_1484642
MAMpas grand chose „ hein ? 1484642_1485274
MAM*MAM: tu ne veux pas aller sur le petit cheval ? 1485274_1488183
MOTsur les coqs en pâte [= swing] avec Luc ? 1488183_1492272
MAMsur le gros coq ? 1492272_1494000
-
CHInon . 1562663_1563211
MAMcomment ça non@q ? 1563211_1564096
MAM*MAM: où veux tu aller ? 1564096_1568312
CHIloin . 1568312_1570904
MAMoù ça , loin@q ? 1570904_1572169
-
MAMoù ça , loin@q ? 1570904_1572169
CHIben là . 1572169_1573602
MAM*MAM: ah tu veux aller loin par là . 1573602_1575288
MAMattends ! 1575288_1576847
MAMon va te faire aller loin par là . 1576847_1578281
-
MAMah tu veux aller loin par là . 1573602_1575288
MAMattends ! 1575288_1576847
MAM*MAM: on va te faire aller loin par là . 1576847_1578281
CHIloin , 0je 0veux aller loin ! 1578281_1581105
MOTvous me donnez le tournis „ hein . 1581105_1583171
-
MAMalors , Léa , tu vas à l'école demain matin ? 1658432_1677953
MAMexplique un peu [= d] à Mamy ! 1677953_1679639
MAM*MAM: qu'est-ce que tu vas aller faire à l'école ? 1679639_1682294
MOTrien du tout „ hein , Mamy . 1682294_1685245
MAMtu vas aller faire rien du tout ? 1685245_1687058
-
MAMqu'est-ce que tu vas aller faire à l'école ? 1679639_1682294
MOTrien du tout „ hein , Mamy . 1682294_1685245
MAM*MAM: tu vas aller faire rien du tout ? 1685245_1687058
MAMet alors ? 1687058_1693056
MAMtu ne dis rien . 1693301_1694393
-
MAMpourquoi ça ? 1747128_1748687
MOTtu as sommeil , mon bijou ? 1748687_1754716
MAM*MAM: elle va aller faire dodo , Maman . 1754716_1761293
MAMon va la mettre dans son lit . 1761293_1763021
MAMtu veux aller dans ton lit ? 1763021_1765128
-
MAMelle va aller faire dodo , Maman . 1754716_1761293
MAMon va la mettre dans son lit . 1761293_1763021
MAM*MAM: tu veux aller dans ton lit ? 1763021_1765128
CHIoui . 1765128_1766013
MAMoh elle dit oui@q ! 1766013_1768711
-
MAMtu vas prendre Minnie ? 1775540_1776340
MAMc(e) (n') est pas vrai . 1776340_1781231
MAM*MAM: tu veux aller dormir ? 1781231_1781821
MAMcherche Minnie , alors ! 1781821_1784308
MAMcherche bien ! 1784308_1785445
-
MOTah non , ah elle est là ! 1788734_1790619
MAMvoilà Minnie „ hein , Maman . 1790619_1793064
MOT*MOT: tu ne dois pas faire pipi avant d'aller faire dodo ? 1793064_1796774
CHInon . 1796774_1797238
MOTtu es sûre ? 1797238_1798291
-
CHIdans mon lit . 1835588_1836599
MOTdans ton lit ? 1836599_1837611
MAM*MAM: où vas tu aller dans ton lit ? 1837611_1842501
MAMmontre un peu [= d] le chemin ! 1842501_1843723
CHImais viens avec moi ! 1843723_1846210
-
MAMmontre-moi le chemin ! 1847137_1848149
CHImais viens avec moi ! 1848149_1850383
MAM*MAM: ben oui on va aller avec toi . 1850383_1852786
CHIviens avec toi ! 1852786_1854008
MAMoui „ hein . 1854008_1854681
-
CHIMamy , va chercher des sucettes ! 1958227_1961557
MOT++ si_il_te_plaît . 1961557_1962484
MAM*MAM: je vais aller chercher les sucettes . 1962484_1963369
CHI+, si [//] si_il_te_plaît . 1963369_1964971
MOTune pour Minnie et une pour Léa ? 1964971_1967121