-
CHIje vais parler <dans ça> [%sch: là dedans] [= the tape recorder] . 22036_24816
MAMeh bien parle ! 24816_25195
MAM*MAM: il (n') y a pas besoin de parler dedans , tu peux parler là où tu es . 25195_28016
CHInon c(e) est parce que j(e) aime bien . 28016_30459
MAMpas toucher ! 30459_30838
-
CHIattends ! 45747_46799
CHIje vais [/] je vais voir [///] parce que [///] si 0il y a une madame@g . 46799_50969
MAM*MAM: il (n') y a pas de madame@g là dedans . 50969_52486
MAMil (n') y a personne là dedans . 52486_53580
MAM(il) y a juste une bobine (.) de [/] de cassette (.) qui se déroule . 53580_60236
-
CHIje vais [/] je vais voir [///] parce que [///] si 0il y a une madame@g . 46799_50969
MAMil (n') y a pas de madame@g là dedans . 50969_52486
MAM*MAM: il (n') y a personne là dedans . 52486_53580
MAM(il) y a juste une bobine (.) de [/] de cassette (.) qui se déroule . 53580_60236
CHImais ça ne va [/] mais ça ne va pas „ hein . 60236_65037
-
MAMil (n') y a pas de madame@g là dedans . 50969_52486
MAMil (n') y a personne là dedans . 52486_53580
MAM*MAM: (il) y a juste une bobine (.) de [/] de cassette (.) qui se déroule . 53580_60236
CHImais ça ne va [/] mais ça ne va pas „ hein . 60236_65037
MAMsi , hein , ça va . 65037_65628
-
CHInon je veux voir ce que tu as . 108416_110989
MAMtu veux voir quoi ? 110989_112675
MOT*MOT: tu ne saurais rien voir du tout , 0il (n') y a rien à voir . 112675_114784
CHIpourquoi je vois la lumière xxx ? 114784_117652
MAMil n' y a pas de lumière là dedans . 117652_118917
-
MOTtu ne saurais rien voir du tout , 0il (n') y a rien à voir . 112675_114784
CHIpourquoi je vois la lumière xxx ? 114784_117652
MAM*MAM: il n' y a pas de lumière là dedans . 117652_118917
CHIoui mais là . 118917_120055
MAMla petite lumière là ? 120055_121023
-
CHIc(e) est génial „ hein ? [+ imit] 141601_143161
MAMc(e) est un temps pour les petits canards , ça . 143161_147337
MOT*MOT: c(e) est quand_même mieux quand il y a du soleil „ hein ? 147337_151048
CHImais quand on <part> [%sch: partira] je <prendra> [%sch: prendrai] mon parapluie . 151048_155223
MAMtu prendras ton parapluie ? 155223_156278
-
MAMil va prendre son biberon , Luc „ hein oui ? 218120_218921
CHILuc , il a travaillé . 218921_224193
MAM*MAM: il a travaillé , Luc ? 224193_225922
MAMqu'est-ce qu'il a fait , Luc ? 225922_227862
CHIil a travaillé . 227862_229380
-
CHILuc , il a travaillé . 218921_224193
MAMil a travaillé , Luc ? 224193_225922
MAM*MAM: qu'est-ce qu'il a fait , Luc ? 225922_227862
CHIil a travaillé . 227862_229380
MAMà quoi a-t-il travaillé ? 229380_230813
-
MAMqu'est-ce qu'il a fait , Luc ? 225922_227862
CHIil a travaillé . 227862_229380
MAM*MAM: à quoi a-t-il travaillé ? 229380_230813
CHIdans la boîte . 230813_233301
MAMdans la boîte ? 233301_234144
-
CHIdans la boîte . 230813_233301
MAMdans la boîte ? 233301_234144
MAM*MAM: ça , ça n' a rien d'étonnant . 234144_237012
MOTLéa , poussin ! 237012_239078
CHIbonjour [% add: LEA , LUC] ! 239078_240470
-
MAMalors Léa , que vas tu préparer ? 331909_344983
CHImais +/. 344983_345615
MAM*MAM: Maman a faim et moi aussi . 345615_347596
CHImais (.) des spaghettis . 347596_349114
MOTdes spaghettis au beurre ? 349114_351096
-
MOTvoilà le xxx [= Luc] „ tiens . 748077_752251
MOTlaisse le prendre un citron „ hein , Maman ! 752251_752925
MOT*MOT: pour faire de la sauce bolognaise on n' a pas besoin de citron . 752925_758871
MOTque veux tu faire , ma chérie , avec ton poêlon ? 758871_764353
CHI<c(e) était> [=? je veux] pour cuisiner là [= in the 'real'kitchen] . 764353_767979
-
CHInon non , Luc ! 1043974_1056498
CHImais il faut prendre des oeufs pour son poêlon . 1056498_1063413
MAM*MAM: ben oui „ hein , il en a besoin . 1063413_1064973
MAMmais tu en as „ hein , des oeufs . 1064973_1066996
MAMtu en as assez , regarde , en voilà encore ici . 1066996_1068683
-
MAMtu en as assez , regarde , en voilà encore ici . 1066996_1068683
CHImais non je le [= Luc's egg] veux . 1068683_1074502
MAM*MAM: ah ben voilà ici , Léa , tiens , il y en a là , viens ! 1074502_1077706
CHImais je veux celui-là [= Luc's egg] . 1077706_1082091
MAMoui mais attends ! 1082091_1082765
-
MAMtiens ! 1136543_1137597
MAMtu en veux encore un ? 1137597_1138566
MAM*MAM: combien y en a-t-il dans le poêlon , des oeufs ? 1138566_1143036
CHI<une> [%sch: un] , deux , trois , quatre . 1143036_1144680
MAMmoi , j(e) en compte plus que ça . 1144680_1146294
-
CHItu [= the curtain] ne peux pas . 1227927_1230162
CHIje vais 0la fermer . 1230162_1231005
MOT*MOT: qu'est-ce qu'elle a fait , la tenture [= d] ? 1231005_1234842
CHIelle avait fait ça à ça . 1234842_1238215
MOTelle gêne ? 1238215_1239142
-
CHIle &cou [//] mais mon couteau . 1314812_1317299
MAMun couteau ? 1317299_1318521
MAM*MAM: il y en a là par terre . 1318521_1319575
MOTchante un peu [= d] , ma puce ! 1319575_1337958
MOTparce que Maman , avec son rhume , elle ne sait pas chanter . 1337958_1340994
-
MAMfort comme ça ? 1717157_1718464
CHIoui . 1718464_1718885
MAM*MAM: il y a Luc qui est près de toi . 1718885_1721456
MAMLuc , viens mon petit bonhomme , viens ! 1721456_1723016
MAMattention „ sais tu , si tu le reçois sur la tête . 1723016_1731068
-
CHIune pour Minnie et une pour moi . 1969650_1972053
MOTallez „ installe-toi dans le lit , alors ! 1972053_1973907
MOT*MOT: il y a le ballon [= Luc , who has just tripped up] qui est là . 1973907_1981538
CHIc(e) (n') est pas un ballon „ hein . 1981538_1983857
MOTben c(e) est un clown , un ballon clown . 1983857_1985248