-
CHIpourquoi tu l'as allumé [= the tape recorder] ? 0_11928
MAM*MAM: parce que c(e) est nécessaire pour faire tourner la cassette qui est dedans , comme ça on entend ce que tu dis quand tu veux bien parler . 11928_18920
CHIMamy ? 18920_21278
MAMoui ? 21278_22036
-
MAM(il) y a juste une bobine (.) de [/] de cassette (.) qui se déroule . 53580_60236
CHImais ça ne va [/] mais ça ne va pas „ hein . 60236_65037
MAM*MAM: si , hein , ça va . 65037_65628
CHIil ne peut pas [= still talking about the tape recorder] . 65628_66974
MAMmais si „ hein , ma chérie . 66974_68069
-
MAMla petite lumière là ? 120055_121023
CHIoui . 121023_121318
MAM*MAM: ah ben ça . 121318_122076
MOTtu veux faire un puzzle , chouchou ? 122076_124185
MAMc(e) (n') est rien d'intéressant , cette lumière . 124185_126420
-
MAMc(e) est génial „ hein oui ? 140125_141601
CHIc(e) est génial „ hein ? [+ imit] 141601_143161
MAM*MAM: c(e) est un temps pour les petits canards , ça . 143161_147337
MOTc(e) est quand_même mieux quand il y a du soleil „ hein ? 147337_151048
CHImais quand on <part> [%sch: partira] je <prendra> [%sch: prendrai] mon parapluie . 151048_155223
-
MAMtiens ! 195559_196908
CHI0 . 196908_197667
MAM*MAM: ça va mieux ? 197667_206650
CHI0 . 206650_207114
MOTtu ne prends pas ton sac ? 207114_213018
-
CHIdans la boîte . 230813_233301
MAMdans la boîte ? 233301_234144
MAM*MAM: ça , ça n' a rien d'étonnant . 234144_237012
MOTLéa , poussin ! 237012_239078
CHIbonjour [% add: LEA , LUC] ! 239078_240470
-
CHIxxx aller en acheter . 482983_483994
MOTLéa , ce n' est pas gentil ce que tu viens de faire . 483596_485512
MOT*MOT: tu ne peux pas pousser Luc comme ça . 485512_487873
CHIxxx aller en acheter . 487873_490150
MOTc(e) est quoi ? 490150_492933
-
CHIcelle-là [= this cupboard] ? 532905_533368
MOTnon , dans la boîte (.) dans l'autre armoire , dans la boîte haute [//] dans la haute boîte . 533368_539567
MOT*MOT: Nounouche@n , tu sais bien où ça se trouve „ hein , chérie . 539567_543405
CHIici ? 543405_544205
MOTLéa ! 544205_545934
-
CHItu peux manger . 654680_655312
CHItu peux manger . 655312_656998
MAM*MAM: mais c(e) est un spaghetti cru , ça ? 656998_658263
CHImais [/] mais tu peux le manger , il faut d'abord le cuire „ hein . 658263_662648
MOToui il faut le cuire . 662648_663407
-
MOTnon non . 697095_697854
CHImais si parce que (.) c(e) est pour euh +/. 697854_700004
MOT*MOT: mais tu peux déposer le poêlon toute seule comme une grande „ hein , sur la cuisinière , ça suffit . 700004_704600
MOTNounouche@n , viens ! 704600_709209
MOTviens , chérie ! 709209_709841
-
CHImais non regarde ! 875233_876751
CHIelle 0ne s'allume pas . 876751_877552
MOT*MOT: mais bien sûr , ça , on ne voit pas la petite lumière . 877552_880714
MAMallez „ c(e) est tout , ne pleure pas , tiens ! 880714_886702
MOTça , c(e) est râler pour râler „ hein ? 886702_888177
-
MOTmais bien sûr , ça , on ne voit pas la petite lumière . 877552_880714
MAMallez „ c(e) est tout , ne pleure pas , tiens ! 880714_886702
MOT*MOT: ça , c(e) est râler pour râler „ hein ? 886702_888177
MOTtu n' es pas belle quand tu fais ça „ ouïe@o ouïe@o . 888006_891803
MOTtu es si jolie . 891803_892899
-
MAMallez „ c(e) est tout , ne pleure pas , tiens ! 880714_886702
MOTça , c(e) est râler pour râler „ hein ? 886702_888177
MOT*MOT: tu n' es pas belle quand tu fais ça „ ouïe@o ouïe@o . 888006_891803
MOTtu es si jolie . 891803_892899
MOTmais là quand tu fais des trucs comme ça , c(e) est vraiment vilain . 892899_895766
-
MOTtu n' es pas belle quand tu fais ça „ ouïe@o ouïe@o . 888006_891803
MOTtu es si jolie . 891803_892899
MOT*MOT: mais là quand tu fais des trucs comme ça , c(e) est vraiment vilain . 892899_895766
CHI0 . 895766_896441
MAMoui c(e) est bien , <continue de mélanger> [%sdi: continue à mélanger] ! 896441_901964
-
CHIoui . 969595_970944
MOTwww . 970944_984142
MOT*MOT: ah dis donc „ ça va être bon , ça ! 984142_987009
MOTmm ça sent bon mm ! 987009_988864
MOTLéa , tu as mis de la margarine ? 988864_996159
-
MOTwww . 970944_984142
MOTah dis donc „ ça va être bon , ça ! 984142_987009
MOT*MOT: mm ça sent bon mm ! 987009_988864
MOTLéa , tu as mis de la margarine ? 988864_996159
CHImais non parce que +/. 996159_998056
-
CHIxxx de la margarine . 1008344_1013277
CHIvoilà j(e) ai mis la margarine . 1013277_1020066
MOT*MOT: c(e) est bien , ça . 1020066_1022385
CHIje vais [/] je vais les [= her plastic eggs] éplucher . 1022385_1036259
MOTcomment ? 1036259_1037144
-
MAMah ben donne lui ! 1119804_1120563
MAMc(e) est gentil . 1120563_1121026
MOT*MOT: ça , c(e) est gentil . 1121026_1121532
MOTtrès gentil . 1121532_1123387
MAMvoilà „ la boîte à oeufs est vide . 1123387_1136543
-
MAMcombien y en a-t-il dans le poêlon , des oeufs ? 1138566_1143036
CHI<une> [%sch: un] , deux , trois , quatre . 1143036_1144680
MAM*MAM: moi , j(e) en compte plus que ça . 1144680_1146294
MAMcompte encore un peu [= d] ! 1146294_1147306
CHImerci . 1147306_1147938
-
MOTelle 0ne sait pas (compter) . 1154936_1156116
CHIdeux , trois , quatre , cinq , six , sept . 1156116_1156959
MAM*MAM: tu ne sais pas encore (compter) , ça viendra . 1156959_1159320
CHIil [= Luc] peut en [= some eggs] prendre „ hein ? 1159320_1171886
MAMil peut en prendre ? 1171886_1173699
-
MOTnon , ce sont des oeufs , Mamy . 1290137_1291360
MAMah ce sont des oeufs ah bon . 1291360_1292666
MAM*MAM: allez „ pas se fâcher , ça ne sert à rien ! 1292666_1299160
MAMattends ! 1299160_1302238
MAMje vais t'en rendre un [= an egg] . 1302238_1302963
-
CHIoui . 1369450_1371052
CHIils [= the eggs] 0ne sont plus froids , maintenant . 1371052_1390911
MAM*MAM: “ils 0ne sont plus gros” , c(e) est ça que tu dis ? 1390911_1396772
CHIxxx . 1396772_1402768
MAMils seront prêts à manger ce soir ? 1402768_1408165
-
MAMon va attacher la crinière ? 1522996_1524008
CHImais non parce que (.) c(e) est ça . 1524008_1526664
MAM*MAM: c(e) est la corde „ hein , ça . 1526664_1531217
MAMça sert à tirer le cheval . 1531217_1532397
MAMregarde un peu [= d] ! 1532397_1536782
-
CHImais non parce que (.) c(e) est ça . 1524008_1526664
MAMc(e) est la corde „ hein , ça . 1526664_1531217
MAM*MAM: ça sert à tirer le cheval . 1531217_1532397
MAMregarde un peu [= d] ! 1532397_1536782
MAM0il 0y 0a Maman qui doit faire des exercices périlleux là . 1536782_1539438
-
MAMle sac , il gêne ? 1548163_1548627
MAMben non . 1548627_1550777
MAM*MAM: ça [= an egg] aussi ? 1550777_1552589
MAMtu fais le nettoyage ? 1552589_1554823
CHIoui . 1554823_1555497
-
MAMben si „ d'habitude tu <aimes bien de nettoyer> [%sdi: aimes bien nettoyer] . 1558911_1562663
CHInon . 1562663_1563211
MAM*MAM: comment ça non@q ? 1563211_1564096
MAMoù veux tu aller ? 1564096_1568312
CHIloin . 1568312_1570904
-
MAMoù veux tu aller ? 1564096_1568312
CHIloin . 1568312_1570904
MAM*MAM: où ça , loin@q ? 1570904_1572169
CHIben là . 1572169_1573602
MAMah tu veux aller loin par là . 1573602_1575288
-
MAMallez „ voilà , roumdoudoum [= d] . 1705523_1711046
CHInon , fort fort et fort ! 1711046_1713322
MAM*MAM: fort et fort comme ça . 1713322_1714923
CHInon , fort comme ça . 1714923_1717157
MAMfort comme ça ? 1717157_1718464
-
MAMfort et fort comme ça . 1713322_1714923
CHInon , fort comme ça . 1714923_1717157
MAM*MAM: fort comme ça ? 1717157_1718464
CHIoui . 1718464_1718885
MAMil y a Luc qui est près de toi . 1718885_1721456
-
MAMeh ben reviens ! 1745611_1746201
CHInon viens ! 1746201_1747128
MAM*MAM: pourquoi ça ? 1747128_1748687
MOTtu as sommeil , mon bijou ? 1748687_1754716
MAMelle va aller faire dodo , Maman . 1754716_1761293
-
MAMles <cent et un> [%sdi: cent un] dalmatiens , c(e) est qui , ceux-là ? 1873862_1875970
CHIben ce sont les cent dalmatiens „ hein . 1875970_1879384
MAM*MAM: oui mais c(e) est quoi , ça ? 1879384_1880396
MAMc(e) est des petits chats ? 1880396_1881955
CHIce sont des petits chiens . 1881955_1883304
-
CHI+, si [//] si_il_te_plaît . 1963369_1964971
MOTune pour Minnie et une pour Léa ? 1964971_1967121
MAM*MAM: ça va . 1967121_1968301
MAMdeux sucettes . 1968301_1969650
CHIune pour Minnie et une pour moi . 1969650_1972053