-
CHIoui mais +/. 101160_103057
MOTil fait chaud dans la maison . 103057_103815
CHI*CHI: non non 0tu 0dois 0mettre le bonnet (.) d(e)hors . 103815_107060
MAMmais ce n' est pas parce que j(e) aurais mis mon bonnet que j(e) aurais plus chaud „ hein . 107060_110095
MOTde toute façon , Mamy a oublié son bonnet dans sa maison alors elle ne saurait pas mettre son bonnet puisqu'elle l'a oublié . 110095_118103
-
CHIattends , on va mettre +//. 497380_500498
MOTqu'est-ce que tu fais ? 500498_503996
CHI*CHI: ben je vais <le mettre> [%sch: appuyer] sur le <thé> [%sch: biberon] de Luc . 503996_506483
MOTtu vas mettre l'image sur la tête de Luc ? 506483_510402
CHInon non non non . 510402_511118
-
MOTtu vas mettre l'image sur la tête de Luc ? 506483_510402
CHInon non non non . 510402_511118
CHI*CHI: non non non sur le biberon [!] de Luc . 511118_515248
MOTah pour avoir un appui [//] un point d'appui . 515248_517313
CHIoui . 517313_518788
-
MOTtu as déjà vu le film de la petite Sirène ? 575510_579430
MOTchouchou ? 579430_584951
CHI*CHI: non non 0 a pas [/] pas le [=? de] film de la petite sirène . 584951_588196
MOTon n' a pas le film de la petite sirène . 588196_589712
MOTqu'est-ce qu'on a comme films ? 589712_590808
-
CHIil faudrait encore un coin . 644492_646009
MOTc(e) est le dernier . 646009_647062
CHI*CHI: c(e) est le dernier . [+ imit] 647062_649211
CHIle dernier „ hein ? 649211_651276
MOTvoilà voilà . 651276_653172
-
MOTc(e) est le dernier . 646009_647062
CHIc(e) est le dernier . [+ imit] 647062_649211
CHI*CHI: le dernier „ hein ? 649211_651276
MOTvoilà voilà . 651276_653172
CHIil (n'y) a plus de coins . 653172_655868
-
MOTregarde sur la photo ! 827935_828440
CHIxxx se mettre +//. 828440_833877
CHI*CHI: on va le mettre sur le côté „ d'accord ? 833877_838512
MOTen attendant ? 838512_840281
CHIen attendant . [+ imit] 840281_841335
-
CHIc(e) est de l'autre côté . 946840_948440
MOTattends ! 948440_951137
CHI*CHI: on peut le refaire . 951137_952359
MOTben oui , je sais . 952359_953875
MOTdans la mesure du possible . 953875_955658
-
MOToui (il) (n')y a pas de problème . 958649_960377
CHImoi aussi , xxx . 960377_962567
CHI*CHI: le petit [//] la petite sirène +//. 962567_972049
MOTnon tu l'as mise à l'envers . 972049_978201
MOTce n' est pas la bonne pièce . 978201_979844
-
CHI<parce que je veux> [?] . 1422482_1424884
CHIattends ! 1424884_1425515
CHI*CHI: xxx il [= le ballon] va <jusque> [%sch: jusqu'à] Luc . 1425515_1428001
CHI(at)tends ! 1428001_1434053
CHIje vais te le lancer . 1434434_1435837
-
CHIxxx il [= le ballon] va <jusque> [%sch: jusqu'à] Luc . 1425515_1428001
CHI(at)tends ! 1428001_1434053
CHI*CHI: je vais te le lancer . 1434434_1435837
MOTallez „ lance-le moi ! 1435837_1436974
CHIoh ballon [///] attends ! 1436974_1443632
-
MOTallez „ lance-le moi ! 1435837_1436974
CHIoh ballon [///] attends ! 1436974_1443632
CHI*CHI: je vais te le <redonner> [%sch: relancer OR rendre] [% pho: t6rldOne] . 1443632_1445822
MOTtu vas faire quoi ? 1445822_1447634
CHIje vais te le <redonner> [%sch: relancer OR rendre] [% pho: t6rldOne] . 1447634_1449023
-
CHIje vais te le <redonner> [%sch: relancer OR rendre] [% pho: t6rldOne] . 1443632_1445822
MOTtu vas faire quoi ? 1445822_1447634
CHI*CHI: je vais te le <redonner> [%sch: relancer OR rendre] [% pho: t6rldOne] . 1447634_1449023
MOTtu vas me le donner ? 1449023_1449529
MOTvoilà ça , c(e) est bien , ça . 1449529_1452731
-
MOTpour quelle raison ? 1577595_1578269
CHIparce que je &voul [///] parce que j(e) (n') avais pas envie . 1578269_1582187
CHI*CHI: et je tape avec le ballon . 1582187_1584336
MOTparce que tu n' avais pas envie et que quoi ? 1584336_1587538
CHIje veux [=? voulais] le ballon . 1587538_1589770
-
CHIet je tape avec le ballon . 1582187_1584336
MOTparce que tu n' avais pas envie et que quoi ? 1584336_1587538
CHI*CHI: je veux [=? voulais] le ballon . 1587538_1589770
CHIil [=? 0] (n') 0y a pas de ballon dans le sable . 1589770_1592508
MOTah tu voulais jouer avec le ballon . 1592508_1593940
-
MOTparce que tu n' avais pas envie et que quoi ? 1584336_1587538
CHIje veux [=? voulais] le ballon . 1587538_1589770
CHI*CHI: il [=? 0] (n') 0y a pas de ballon dans le sable . 1589770_1592508
MOTah tu voulais jouer avec le ballon . 1592508_1593940
CHIoui . 1593940_1594488
-
MAMhein ? 1601481_1602913
MAMc(e) était un gros ballon ? 1602913_1603461
CHI*CHI: tu le [= the ball she is holding] veux ? 1603461_1605693
MAMnon , je te demande . 1605693_1606915
MAMà l'école , c(e) était un gros ballon ? 1606915_1609190
-
MOTallez „ viens !
MOTon va aller voir <nous deux> [%sdi: à nous deux] . 1673791_1675556
CHI*CHI: le petit ballon . 1675746_1678063
MOTregarde ! 1678063_1679031
MOTc(e) est ça ? 1679031_1681222
-
CHI&=laugh . 1704980_1710036
MOTdoucement !
CHI*CHI: le ballon en mousse . 1710036_1710372
MOTdoucement ! 1710372_1711215
CHI&=laugh . 1711215_1717197
-
CHIMaman , <on se lave> [?] ? 1817508_1823828
CHIdu savon . 1823828_1825850
CHI*CHI: ça sent le savon . 1825850_1829599
CHIça sent le savon . 1829599_1833602
CHIça sent +/. 1833602_1835708
-
CHIdu savon . 1823828_1825850
CHIça sent le savon . 1825850_1829599
CHI*CHI: ça sent le savon . 1829599_1833602
CHIça sent +/. 1833602_1835708
MOTje ne suis pas contente . 1835708_1836171
-
MAMdis „ où est il , Luc ? 2033049_2034354
MAMallez „ cherche-moi Luc ! 2034354_2038146
CHI*CHI: ah le voilà . 2038146_2047373
MAMah voilà Luc . 2047373_2049100
CHIah il &ét +//. 2049100_2050658
-
CHIeh Mamy . 2118348_2124752
CHItu <sais> [%sdi: peux] <tiens> [%sch: tenir] ça [= the tape recorder] ? 2124752_2127111
CHI*CHI: je le tiens „ d'accord ? 2127111_2129597
CHIMamy , tiens ! 2129597_2132588