-
CHI&=laugh . 26357_28548
MOTtu me parlais d' Allison , tantôt [= d] . 28548_31246
MOT*MOT: qu'est-ce qu'elle a fait , Allison ? 31246_33732
CHI0 [% tries to slap her mum , half-playing] . 33732_34743
MOTmais Léa , ne frappe pas ! 34743_36302
-
MOTje vais te mettre par terre ? 55012_57035
CHI0 . 57035_57456
MOT*MOT: okay „ c(e) est très bien . 57456_60659
CHI&n [/] &n [/] non je veux demander à Mamy si on peut aller dehors . 60659_65548
MOTmais Mamy dira non@q . 65548_67150
-
MAMj(e) ai bien entendu , il fait bien trop froid . 67150_70564
MOTécoute un peu [= d] , Léa ! 70564_71195
MOT*MOT: on est enrhumées „ oui ? 71195_73092
MOTon a un rhume . 73092_74103
MOTtoi , tu as un rhume , Maman aussi . 74103_75831
-
MOTon a un rhume . 73092_74103
MOTtoi , tu as un rhume , Maman aussi . 74103_75831
MOT*MOT: il y a du soleil , 0mais c(e) (n') est pas pour cela qu'il fait chaud . 75831_78823
CHInon moi , je veux aller avec Mamy . 78823_81352
MOTmais tu n' iras pas avec Mamy . 81352_83122
-
MOTMamy n' ira pas dehors . 83122_84217
MAMMamy ne va pas dehors , il fait bien trop froid . 84217_85734
MAM*MAM: un gros manteau au coin du feu , c(e) est l'hiver . 85734_92141
MAMil gèle (.) pendant la nuit . 92141_95133
CHImais alors , Mamy , tu dois mettre ton bonnet . 95133_98842
-
MOTil fait chaud dans la maison . 103057_103815
CHInon non 0tu 0dois 0mettre le bonnet (.) d(e)hors . 103815_107060
MAM*MAM: mais ce n' est pas parce que j(e) aurais mis mon bonnet que j(e) aurais plus chaud „ hein . 107060_110095
MOTde toute façon , Mamy a oublié son bonnet dans sa maison alors elle ne saurait pas mettre son bonnet puisqu'elle l'a oublié . 110095_118103
MOTil n' est pas ici . 118103_119114
-
MAMmais ce n' est pas parce que j(e) aurais mis mon bonnet que j(e) aurais plus chaud „ hein . 107060_110095
MOTde toute façon , Mamy a oublié son bonnet dans sa maison alors elle ne saurait pas mettre son bonnet puisqu'elle l'a oublié . 110095_118103
MOT*MOT: il n' est pas ici . 118103_119114
MOTelle 0ne va pas retourner à sa maison puis revenir ici . 119114_122107
MOTc(e) (n') est pas possible „ hein ? 122107_123708
-
MOTil n' est pas ici . 118103_119114
MOTelle 0ne va pas retourner à sa maison puis revenir ici . 119114_122107
MOT*MOT: c(e) (n') est pas possible „ hein ? 122107_123708
MAMc(e) est trop loin „ hein , chou ? 123708_125351
MOToui „ hein ? 125351_127121
-
MOTelle 0ne va pas retourner à sa maison puis revenir ici . 119114_122107
MOTc(e) (n') est pas possible „ hein ? 122107_123708
MAM*MAM: c(e) est trop loin „ hein , chou ? 123708_125351
MOToui „ hein ? 125351_127121
MOTqu'est-ce que tu lèches ? 127121_128891
-
MAMc(e) est trop loin „ hein , chou ? 123708_125351
MOToui „ hein ? 125351_127121
MOT*MOT: qu'est-ce que tu lèches ? 127121_128891
MOTpourquoi tu lèches tes doigts ? 128891_129987
MOTqu'est-ce qu'ils ont , tes doigts ? 129987_131714
-
MOTqu'est-ce que tu lèches ? 127121_128891
MOTpourquoi tu lèches tes doigts ? 128891_129987
MOT*MOT: qu'est-ce qu'ils ont , tes doigts ? 129987_131714
CHIben +... 131714_133147
MOTmais quoi ? 133147_136898
-
MOTmais quoi ? 133147_136898
CHIils sont sales . 136898_138584
MOT*MOT: oh et qu'est-ce qu'on fait quand les mains sont sales ? 138584_141323
MOTqu'est-ce qu'on fait quand les mains sont sales ? 141323_148025
CHIje veux qu'[/] je veux qu'on les lave . 148025_152577
-
CHIils sont sales . 136898_138584
MOToh et qu'est-ce qu'on fait quand les mains sont sales ? 138584_141323
MOT*MOT: qu'est-ce qu'on fait quand les mains sont sales ? 141323_148025
CHIje veux qu'[/] je veux qu'on les lave . 148025_152577
MOTah on ne les lèche pas . 152577_154305
-
MOTah non , on ne reste pas des heures sous le robinet , tu sais bien . 162100_165177
CHImais je vais demander à Mamy et elle va dire oui@q . 165177_167832
MOT*MOT: eh bien on verra , c(e) est tout vu . 167832_169686
MOTc(e) est comme si c(e) était fait „ tiens , ça „ hein ? 169686_171203
CHIMamy , je peux me mettre là au dessus [= on top of the sink] ? 171203_177188
-
CHImais je vais demander à Mamy et elle va dire oui@q . 165177_167832
MOTeh bien on verra , c(e) est tout vu . 167832_169686
MOT*MOT: c(e) est comme si c(e) était fait „ tiens , ça „ hein ? 169686_171203
CHIMamy , je peux me mettre là au dessus [= on top of the sink] ? 171203_177188
MAMnon non pas là au dessus „ hein , chérie . 177188_179042
-
CHIxxx . 186122_188398
MOTcache-toi ! 188398_191305
MOT*MOT: tu as raison parce que se donner en spectacle comme ça „ hein , c(e) (n') est vraiment pas beau „ sais tu . 191305_195141
MAMon va se laver les mains comme une grande fille pas comme un bébé . 195141_200241
CHInon non non mais [=? mets] pas trop fort ! 200241_202474
-
CHInon non non mais [=? mets] pas trop fort ! 200241_202474
CHImais il [= the tap] <est> [%sch: va] trop fort . 202474_205551
MAM*MAM: en plus c(e) est de l'eau froide . 205551_207742
MOTMamy te tient , alors tu vas te laver les mains . 207742_211451
CHInon non non . 211451_212336
-
MOTvoilà , si_il_te_plaît . 228303_231380
CHImerci . 231380_233824
MOT*MOT: qu'est-ce que c(e) est , ça ? 233824_237069
CHIeuh du savon . 237069_238122
MOTdu savon ? 238122_238923
-
CHIeuh du savon . 237069_238122
MOTdu savon ? 238122_238923
MOT*MOT: il est tombé dans l'eau ? 238923_239723
CHIoui . 239723_240481
CHIsavon ! 240481_241998
-
MOTtu essaies de l'attraper ? 241998_242925
CHIoui oui . 242925_244273
MAM*MAM: c(e) (n') est pas facile „ sais tu , Maman . 244273_246970
MAMça glisse entre les doigts , figure-toi , ça . 246970_249245
MAM<principalement> [%sxx: surtout] le savon liquide . 249245_252027
-
MOTvoilà . 258012_258896
MOTtire le bouchon ! 258896_259444
MOT*MOT: c(e) est toi qui 0le fais ? 259444_260623
MOToui , allez ! 260623_261171
MOTet on s'essuie les mains . 261171_263531
-
MOToh que tu sens bon ! 267619_271159
MOTmalgré mon rhume je sens 0que ça sent bon . 271159_273645
MOT*MOT: qu'est-ce qu'il y a ? 273645_276764
MOTje te prends 0dans 0mes 0bras ? 276764_282959
CHIoui . 282959_285783
-
CHI&=laugh . 286119_288226
MOTnon non non non , arrête ! 288226_292778
MOT*MOT: c(e) est tout ! 292778_294421
CHImais tu vois [?] Parrain . 294421_296107
MOTquoi ? 296107_297118
-
MOT(ne) va pas dans ton nez ! 322738_326995
MOTtu vas avoir un gros nez . 326995_327837
MOT*MOT: bon qu'est-ce qu'on fait ? 327837_331841
MOTque fait on , ma puce ? 331841_332979
CHIje veux aller dehors . 332979_334116
-
MOTnon on ne va pas dehors . 334116_335464
MOTon t'a répondu plusieurs fois déjà à ce sujet là . 335464_338119
MOT*MOT: le sujet est clos , c(e) est terminé , on 0ne parle plus de ça . 338119_340943
CHIje voudrais bien [/] je voudrais bien [/] je voudrais bien +//. 340943_343893
MOTun puzzle . 343893_344819
-
CHI0 . 364791_365465
MOTattends „ mais demande „ hein , au lieu de faire “eh eh eh” ! 365465_372588
MOT*MOT: <qu'est-ce que tu veux qu'on comprenne> [%sdi: comment est-ce que tu veux qu'on comprenne] ? 372588_374020
MOTva un peu [= d] montrer 0ta 0morsure à Mamy ! 374020_375284
MOTqu'est-ce que c(e) est , ça ? 375284_375789
-
MOT<qu'est-ce que tu veux qu'on comprenne> [%sdi: comment est-ce que tu veux qu'on comprenne] ? 372588_374020
MOTva un peu [= d] montrer 0ta 0morsure à Mamy ! 374020_375284
MOT*MOT: qu'est-ce que c(e) est , ça ? 375284_375789
CHIje 0ne sais pas . 375789_379034
MOTmais c(e) est Luc qui t'a mordu tantôt [= d] . 379034_380509
-
MOTqu'est-ce que c(e) est , ça ? 375284_375789
CHIje 0ne sais pas . 375789_379034
MOT*MOT: mais c(e) est Luc qui t'a mordu tantôt [= d] . 379034_380509
CHIoui . 380509_381436
MAMil avait faim , Luc ? 381436_382615
-
MOToh quelle affaire ! 388093_389568
MOTon va donner un bisou . 389568_390410
MOT*MOT: voilà , c(e) est réparé . 390410_392349
MOTviens ! 392349_394202
MOTon va descendre les petites manches . 394202_395593
-
MOToh ! 411900_414429
MOTLéa , arrête ! 414429_418980
MOT*MOT: arrête , chut@o , on est filmées . 418980_421256
MOTLéa , tu m'as parlé de qui ? 421256_425259
MOTA^lli +... 425259_427787
-
MOTallez „ en route , “en route , mauvaise troupe” ! 440023_442046
CHInon non , ne les [= the pieces] sors pas [= out of the box] , non ! 442046_445923
MOT*MOT: c(e) est pour que tu aies plus facile , excuse-moi ! 445923_447356
CHIattends ! 447356_448367
CHIil faut les remettre . 448367_449589
-
CHI(il) faut pas [/] il faut les faire dans la boîte sinon +/. 449589_454014
MOTmais tu n' auras pas la place dans la boîte , Léa , si tu les mets tous dedans . 454014_456922
MOT*MOT: c(e) est pour ça que Maman a retiré les pièces et les a mises sur la table . 456922_459956
MOTc(e) est pour que tu puisses faire le puzzle ici dans la boîte . 459956_463159
MOTtu vois bien que tu n' as pas de place . 463159_469439
-
MOTmais tu n' auras pas la place dans la boîte , Léa , si tu les mets tous dedans . 454014_456922
MOTc(e) est pour ça que Maman a retiré les pièces et les a mises sur la table . 456922_459956
MOT*MOT: c(e) est pour que tu puisses faire le puzzle ici dans la boîte . 459956_463159
MOTtu vois bien que tu n' as pas de place . 463159_469439
MOTtoutes les pièces sont au milieu . 469439_470324
-
MOTtoutes les pièces sont au milieu . 469439_470324
MOTou alors tu fais le puzzle ici sur la table et tu laisses les pièces dans la boîte . 470324_474454
MOT*MOT: c(e) est comme tu veux . 474454_475845
CHInon je vais les mettre là [= on the table] . 475845_477909
MOTvoilà . 477909_478457
-
MOTtu sais bien comment on fait . 496284_497380
CHIattends , on va mettre +//. 497380_500498
MOT*MOT: qu'est-ce que tu fais ? 500498_503996
CHIben je vais <le mettre> [%sch: appuyer] sur le <thé> [%sch: biberon] de Luc . 503996_506483
MOTtu vas mettre l'image sur la tête de Luc ? 506483_510402
-
MOTah pour avoir un appui [//] un point d'appui . 515248_517313
CHIoui . 517313_518788
MAM*MAM: il est là sur l'évier . 518788_523424
MAMtu ne pourras pas le prendre . 523424_527638
MAMtiens „ voilà „ tiens ! 527638_531474
-
CHIoui . 546560_547781
MOTtu mets [///] il faut mettre le biberon [///] où faut il mettre le biberon ? 547781_551153
MOT*MOT: l'image , elle est là-devant . 551153_552838
MOTle biberon , où faut il le mettre ? 552838_554650
MOTderrière . 554650_556420
-
CHInon non 0 a pas [/] pas le [=? de] film de la petite sirène . 584951_588196
MOTon n' a pas le film de la petite sirène . 588196_589712
MOT*MOT: qu'est-ce qu'on a comme films ? 589712_590808
CHIben . 590808_591903
MOTdis un peu [= d] à Maman ! 591903_595232
-
CHInon , ben [//] mais tantôt [= d] que je vais te dire . 598055_601806
MOTchouchou , regarde un peu [= d] l'image comme il faut ! 601806_603365
MOT*MOT: est-ce que tu ne t(u) es pas trompée avec le coin ? 603365_606231
MOTle petit poisson là . 606231_607410
MOTregarde ! 607410_608000
-
MOTle petit poisson là . 606231_607410
MOTregarde ! 607410_608000
MOT*MOT: où est il , le petit poisson ? 608000_609601
CHI0 . 609601_611034
MOTil est en haut à gauche , oui . 611034_611412
-
MOToù est il , le petit poisson ? 608000_609601
CHI0 . 609601_611034
MOT*MOT: il est en haut à gauche , oui . 611034_611412
MOTet la pièce , tu l'as mis(e) où ? 611412_614152
CHIlà . 614152_615542
-
MOTtu l'as mise en bas à gauche , donc elle va là au dessus . 615542_618579
MOTregarde ! 618579_619169
MOT*MOT: tu vois , c(e) est un coin mais 0il 0va là au dessus voilà . 619169_621739
CHImais il faut (.) encore un coin . 621739_626374
CHIattends ! 626374_627217
-
CHIattends ! 643355_644492
CHIil faudrait encore un coin . 644492_646009
MOT*MOT: c(e) est le dernier . 646009_647062
CHIc(e) est le dernier . [+ imit] 647062_649211
CHIle dernier „ hein ? 649211_651276
-
MOTroses et mauves [!] . 659997_661471
CHIroses et mauves [!] . [+ imit] 661471_663873
MOT*MOT: voilà , c(e) est bien , chouchou . 663873_668087
MOTbravo . 668087_670363
MOTet celui-là ? 670363_675589
-
MOTdans l'autre sens , Nounouche@n ! 701291_704072
MOTMinouche@n ! 704072_704872
MOT*MOT: c(e) est [///] elle va au dessus , cette pièce là . 704872_707274
MOTelle va tout au dessus . 707274_708201
MOTdans l'autre sens . 708201_709127
-
MOTvoilà . 712035_717050
CHItoute la partie 0 est faite . 717050_717850
MOT*MOT: toute la partie <du haut> [!] est faite . 717850_719873
CHIoui toute la partie . 719873_722486
CHIça va là , cette pièce ? 722486_726110
-
CHIoù il va ? 843862_850984
MOTallez „ regarde un petit peu [= d] ! 850984_852248
MOT*MOT: qu'est-ce qu'il y a ici ? 852248_855197
MOTun petit morceau de crabe . 855197_857051
MOToui ? 857051_857640
-
MOTavec un morceau de pierre là . 858272_860505
MOTet là , le petit morceau de crabe ? 860505_862148
MOT*MOT: il n' est pas là . 862148_864213
MOTregarde un peu [= d] là ! 864213_864802
MOTregarde ! 864802_865729
-
MOTregarde ! 864802_865729
MOTregarde bien ton dessin ! 865729_866909
MOT*MOT: est-ce qu'il (n') irait pas bien là [= the right place to put the piece she was talking about] ? 866909_868931
MOTregarde un peu [= d] ! 868931_869773
MOTsi „ hein ? 869773_870869
-
MOTet le petit poisson jaune là ? 871879_875334
MOTregarde le petit poisson jaune ! 875334_877020
MOT*MOT: il est ici , le petit poisson jaune . 877020_879632
MOToù peut il aller , ce petit poisson là ? 879632_881444
MOTà ton avis ? 881444_882665