-
MOTça ne tient pas , il y a trop d'eau dans le sable . 190315_193475
CHIil faut [/] il faut la <vider> [%sch: enlever] . 193475_195876
MOT*MOT: ça n' empêche pas que là le sable [///] l'eau , tu ne la vois pas mais elle est quand_même dans [!] le sable „ hein . 195876_201523
CHIje veux qu'on bouge [= d] celle-là [= the water forming a little puddle at the other side of the 'bac'] . 201523_205737
MOThein ? 205737_206495
-
CHIoui . 220355_221787
MAMregarde bien ! 221787_222208
MAM*MAM: tu prends ta pelle et tu la trempes comme ça „ tu vois , 0il 0faut seulement la tremper . 222208_227896
MAMhop . 227896_228739
MAMet tu fais partir l'eau comme ça . 228739_231393
-
MOTvoilà , très bien . 275128_280227
MOTencore ! 280227_281280
MOT*MOT: tu vois , il y a encore plein d'eau „ hein . 281280_282544
MOTsans le sable ! 282544_284355
MOTtu prends du sable avec (l'eau) . 284355_285450
-
MOTnon ne mets +/. 598986_600039
MOTah je croyais que tu voulais remettre l'eau dans le sable , moi . 600039_601934
MOT*MOT: tu vois , on laisse le sable , maintenant . 601934_604757
MOTil faut qu'il sèche . 604757_605853
MOToui ? 605853_607158
-
MOTnon , ce ne sont pas des lettres , non non non . 886100_888417
MOTelles sont de quelle couleur , les fleurs ? 888417_890566
MOT*MOT: moi , je vois des fleurs vertes . 890566_891661
MOToù sont elles un peu [= d] ? 891661_893683
MOTdis-moi un peu [= d] où elles sont ! 893683_894947
-
MOTvoilà bravo . 905605_907416
MOTet les fleurs roses ? 907416_908638
MOT*MOT: je vois des fleurs roses aussi . 908638_910660
CHIoù ? 910660_911797
MOTah il faut chercher . 911797_913567
-
CHIeeh@i . 1030702_1032176
MOTil est déjà là „ hein , regarde ! 1032176_1035463
MOT*MOT: tu vois , il 0ne faut pas prendre ses doigts , c(e) (n') est pas propre . 1035463_1039002
MOTce n' est pas propre d'aller dans son nez avec ses doigts . 1039002_1042130
CHIarrête ! 1042130_1042677
-
MOT“Snif , le plus pressé , bâtit une maison en paille fleurie [//] en paille toute fleurie” , pardon . 1261143_1266916
MOTregarde ! 1266916_1268095
MOT*MOT: tu vois (.) le voici , Snif , tu vois , avec sa paille sur l'épaule . 1268095_1273699
MOT+" “alors , le grand loup , hahaha@o je n' en ai pas peur du tout” dit Snif . 1273699_1278797
CHIdit Snif . [+ imit] 1278797_1280103
-
MOT+" “alors , le grand loup , hahaha@o je n' en ai pas peur du tout” dit Snif . 1273699_1278797
CHIdit Snif . [+ imit] 1278797_1280103
MOT*MOT: alors , tu vois , tu as le petit écureuil qui aide Snif (.) à construire sa maison en paille . 1280103_1286423
MOTon prêtera le livre à Mamy „ hein , comme cela elle aura tout le texte [= to do the transcription] . 1286423_1291100
MOT+" Snouf travaille aussi vite que Snif . 1291100_1295861