-
MOTc(e) est ça ? 134242_134831
MOTc(e) est comme ça qu'il faut faire ? 134831_135716
CHI*CHI: oui c(e) est comme ça . 135716_136727
CHIparrain [//] euh papa , il fait comme ça , lui . 136727_140982
MOTpapa , il fait comme ça , lui ? 140982_142077
-
CHIparrain [//] euh papa , il fait comme ça , lui . 136727_140982
MOTpapa , il fait comme ça , lui ? 140982_142077
CHI*CHI: oui il fait comme ça . 142077_143594
MOToh . 143594_144689
CHI0il 0ne faut pas oublier +/. 144689_147428
-
MOTet il boit par là aussi . 151809_152735
MOThein ? 152735_154083
CHI*CHI: oui c(e) est vrai . 154083_155178
MOToui „ hein . 155178_156484
CHIparce qu'i(l) [/] parce qu'il a des pattes . 156484_157790
-
MOTc(e) est de la gadoue „ hein ? 185852_187998
MOThein ? 187998_189557
CHI*CHI: oui . 189557_190315
MOTça ne tient pas , il y a trop d'eau dans le sable . 190315_193475
CHIil faut [/] il faut la <vider> [%sch: enlever] . 193475_195876
-
MOTvoilà , prends la pelle et puis tu la bouges [= d] ! 207550_208938
MOTtu la mets par terre „ oui ? 208938_211887
CHI*CHI: oui . 211887_213699
MOTallez „ en route ! 213699_215131
MOTsans le sable „ hein , seulement l'eau ! 215131_217659
-
MOTregarde ! 218839_219555
MOTMaman va te montrer . 219555_220355
CHI*CHI: oui . 220355_221787
MAMregarde bien ! 221787_222208
MAMtu prends ta pelle et tu la trempes comme ça „ tu vois , 0il 0faut seulement la tremper . 222208_227896
-
CHId'accord . 231393_233415
MOTça va , tu as compris ? 233415_234553
CHI*CHI: oui . 234553_235226
MOToui ? 235226_235690
MOTallez „ essaie , toi ! 235690_236742
-
MOTtu veux que je bouge le seau ? 290084_291643
MOT+, le seau qui est là sur ta droite . 291643_293750
CHI*CHI: oui . 293750_294803
MOToui ? 294803_295308
MOTattends ! 295308_297372
-
MOTne te mets pas les genoux dans l'eau „ hein ! 312708_313719
MOTil y a de l'eau par terre tu viens d'en mettre . 313719_315910
CHI*CHI: oui . 315910_316331
MOTsans le sable , Minouche@n ! 316331_317721
MOTil y a Parrain qui tombe là . 317721_319196
-
MOTelle <pleure après> [%sdi: pleure pour] son papa . 373970_378100
PARLéa ! 378100_379574
CHI*CHI: oui ? 379574_380669
PARça va ? 380669_381216
CHIoui . 381216_382059
-
CHIoui ? 379574_380669
PARça va ? 380669_381216
CHI*CHI: oui . 381216_382059
MOTtu prends le sable , Nounouche@n . [+ warning] 382059_384250
CHI0 . 384250_385093
-
MOTvide l'eau , poussin ! 410669_412775
MOTvide l'eau ! 412775_413575
CHI*CHI: oui . 413575_414502
MOTet puis après il faudra laisser sécher le sable au soleil „ hein ? 414502_417114
CHIxxx . 417114_418673
-
CHIje <vide> [%sch: enlève] l'eau . 462972_465879
PARtu vides l'eau ? [+ imit] 465879_468030
CHI*CHI: oui . 468030_468659
PARpourquoi ? 468659_469333
CHIparce qu(e) 0il 0y en a „ tiens donc [= d] . 469333_472325
-
CHIje veux [/] je veux aller sur le [/] sur le camion . 616893_620938
MOTtu veux aller sur le camion ? 620938_624772
CHI*CHI: oui . 624772_625404
CHIon change 0de 0jeu ? 625404_626836
MOToui vas y ! 626836_627973
-
MOTelle est avec Luc , mamy . 653634_655741
PARtu veux aller à l'intérieur , Léa ? 655741_659744
CHI*CHI: oui . 659744_660502
MOTelle va rentrer , sortir , rentrer , sortir . 660502_664842
CHIj(e) ai faim [///] non j(e) ai froid . 664842_670278
-
CHIavec Luc . 777802_779108
MOTavec Luc ? 779108_780878
CHI*CHI: oui . 780878_781636
MOTallez „ en route , alors ! 781636_782984
MOTtu bouges [= d] ton manteau ? [+ suggestion] 782984_784964
-
MOTallez „ en route , alors ! 781636_782984
MOTtu bouges [= d] ton manteau ? [+ suggestion] 782984_784964
CHI*CHI: oui . 784964_788208
MOTLuc , regarde un peu [= d] ! 788208_807930
MOTviens , ma Nounouche@n , viens ! 807930_812945
-
CHI(c')est la couleur du jour . [+ imit] 837729_840384
MOTc(e) est la couleur du jour . [+ imit] 840384_841605
CHI*CHI: oui , ben oui , c(e) est toi [/] c(e) est toi qui (m')as mis une blouse toute jaune . 841605_848095
MOTc(e) est moi qui ai mis une blouse toute jaune à Léa , oui . 848095_850665
MOTet sur ton pantalon , 0il y a quelles couleurs ? 850665_853951
-
CHIlà . 900254_901645
MOTmontre un peu [= d] comme il faut ! 901645_903667
CHI*CHI: oui . 903667_904804
MOT(montre) avec ton petit doigt ! 904804_905605
MOTvoilà bravo . 905605_907416
-
MOTtu as de la chance . 917949_919550
MOTtu as des gâteaux , toi , sur ton pantalon . 919550_921657
CHI*CHI: oui j(e) ai de la chance . 921657_924114
CHIxxx gâteaux là . 924114_925546
MOToui et si on les mangeait , les gâteaux ? [+ suggestion] 925546_929086
-
CHIxxx gâteaux là . 924114_925546
MOToui et si on les mangeait , les gâteaux ? [+ suggestion] 925546_929086
CHI*CHI: oui . 929086_929549
MOTtu crois qu'ils sont mangeables , ces gâteaux là ? 929549_931276
MOToui ? 931276_932329
-
CHIils sont bons . 935362_937511
MOTils sont bons ? 937511_938775
CHI*CHI: oui . 938775_939786
MOTils ont <le> [%sxx: un] goût de quoi ? 939786_941345
CHIils ont le goût de jus de fruits . 941345_943788
-
CHIils ont le goût de jus de fruits . 941345_943788
MOTils ont le goût de jus de fruits ? [+ imit] 943788_945052
CHI*CHI: oui . 945052_945683
MOToh . 945683_946230
MOTde jus de fruits ? 946230_947283
-
MOTvous allez où ? 977662_979179
MOT<jusque> [%sxx: jusqu'à] la mer ? 979179_980274
CHI*CHI: eh oui . 980274_982086
MAM0vous 0allez jouer dans le sable „ hein oui ? 982086_983434
CHIoui . 983434_984150
-
CHIeh oui . 980274_982086
MAM0vous 0allez jouer dans le sable „ hein oui ? 982086_983434
CHI*CHI: oui . 983434_984150
MAMà la mer „ hein ? 984150_988028
CHIà la mer , oui . 988028_989205
-
CHIoui . 983434_984150
MAMà la mer „ hein ? 984150_988028
CHI*CHI: à la mer , oui . 988028_989205
MOTqu'est-ce qu'on a fait samedi ? 989205_990469
CHIon est allés à la mer . 990469_992576
-
MOTet à chaque fois qu'on fera une cassette [= video tape , for the research project] on va parler de Blabla . 1057820_1065741
MOTquand on aura fini „ hein , on enverra un film de Blabla à la madame [= the researcher for this project] qui te filme [/] qui te regarde <à> [%sxx: sur] la cassette „ oui ? 1065741_1073410
CHI*CHI: oui . 1073410_1074252
MOToui ? 1074252_1074673
MOToui „ hein . 1074673_1075853
-
CHImoi ? 1080740_1081413
MOToui , c(e) est toi qui enverras [: envoyer] la cassette à la madame ? 1081413_1084658
CHI*CHI: oui . 1084658_1085837
MOTc(e) est madame Plunkett , c(e) est ça ? 1085837_1088660
MOTdis un peu [= d] “bonjour , madame Plunkett” ! 1088660_1092873
-
MOTtu viens près de Maman ? 1218550_1221078
CHIje vais prendre +//. 1221078_1221836
CHI*CHI: oui . 1221836_1222299
MOToui . 1222299_1222973
MOTtu vas prendre une chaise ? 1222973_1224194
-
MOT+" Snouf travaille aussi vite que Snif . 1291100_1295861
MOTSnouf , c(e) est le deuxième petit cochon . 1295861_1297757
CHI*CHI: ah oui . 1297757_1298515
MOT+" quelques branches , quelques planches , deux ou trois clous par ci par là , et sa cabane est terminée . 1298515_1304709
MOT+" “le grand loup , hahaha@o je n' en ai pas peur du tout” . 1304709_1309555
-
MOTelle est belle „ hein ? 1426840_1427388
MOTas tu vu ? 1427388_1428188
CHI*CHI: oui . 1428188_1428904
MOTregarde le cochon , qu'est-ce qu'il fait là ? 1428904_1431516
MOTil souffle ? 1431516_1432863
-
MOTben parce qu'il a son estomac vide . 1450345_1452157
MOTLéa aussi , elle a faim de temps en temps . 1452157_1455485
CHI*CHI: oui . 1455485_1456159
MOThein ? 1456159_1456495
MOT+" ouvrez ! 1456495_1457885