-
MOTregarde un peu [= d] le bac à sable ! 29461_30977
MOTas tu vu toute l'eau qu'il y a dedans ? 30977_32241
MOT*MOT: tu veux jouer là-dedans , toi ? 32241_33758
CHInon je veux qu'on la [= the water] bouge [= d] . 33758_36960
MOTtu veux faire quoi ? 36960_38392
-
MOToui ? 46018_49684
CHInon je veux que tu la bouges [= d] (.) que tu la mettes là dedans . 49684_53013
MOT*MOT: où , là-dedans ? 53013_54234
MOTdans le seau ? 54234_56130
MOTpourquoi ? 56130_57562
-
MOTqu'est-ce que tu regardes ? 67548_68306
CHIMarine „ hein . 68306_70034
MOT*MOT: marine , elle est là de l'autre côté , marine ? 70034_71508
CHIregarde ! 71508_72055
MOToui elle est là . 72055_73024
-
MOTmarine , elle est là de l'autre côté , marine ? 70034_71508
CHIregarde ! 71508_72055
MOT*MOT: oui elle est là . 72055_73024
MOTelle va à l'école , marine ? 73024_76016
CHInon [?] elle me regarde . 76016_79724
-
CHInon . 102134_103651
CHImon éléphant [= plastic mould to make sand pies] ? 103651_105336
MOT*MOT: il est là , l'éléphant . 105336_106768
MOTtu mets du sable dedans ? 106768_108074
CHInon „ c(e) est toi . 108074_109591
-
MOTc(e) est le nez , ça , la trompe ? 148776_150334
CHIc(e) est le nez . 150334_151809
MOT*MOT: et il boit par là aussi . 151809_152735
MOThein ? 152735_154083
CHIoui c(e) est vrai . 154083_155178
-
MOTune fois qu'on a tassé [= the sand] qu'est-ce qu'on fait ? 165079_167059
CHIon le met là . 167059_168449
MOT*MOT: on le met là ? 168449_169586
MOTje ne sais pas si (ça_va_marcher) [///] le sable est très mouillé „ hein , Léa . 169586_172831
MOTallez „ on essaie ? 172831_175780
-
MOTça ne tient pas , il y a trop d'eau dans le sable . 190315_193475
CHIil faut [/] il faut la <vider> [%sch: enlever] . 193475_195876
MOT*MOT: ça n' empêche pas que là le sable [///] l'eau , tu ne la vois pas mais elle est quand_même dans [!] le sable „ hein . 195876_201523
CHIje veux qu'on bouge [= d] celle-là [= the water forming a little puddle at the other side of the 'bac'] . 201523_205737
MOThein ? 205737_206495
-
MOTveux tu que je bouge le seau ? 289495_290084
MOTtu veux que je bouge le seau ? 290084_291643
MOT*MOT: +, le seau qui est là sur ta droite . 291643_293750
CHIoui . 293750_294803
MOToui ? 294803_295308
-
CHIoui . 315910_316331
MOTsans le sable , Minouche@n ! 316331_317721
MOT*MOT: il y a Parrain qui tombe là . 317721_319196
CHIc(e) (n') est pas grave . 319196_321513
MOTnon c(e) (n') est pas grave (.) c(e) (n') est pas grave . 321513_323493
-
CHIParrain . [+ imit] 476664_477886
CHI(il) (n'y) en a pas . 477886_481425
MOT*MOT: si „ là il y a du sable avec de l'eau . 481425_483279
MOTmais tu sais , on ne saura pas jouer avec le sable aujourd'hui , Léa . 483279_488799
CHIpourquoi ? 488799_490484
-
CHI(voi)là j(e) ai bougé [= d] l'eau . 569406_580363
MOToui mais tu l'as mise ailleurs . 580363_582048
PAR*PAR: (il) (n')y a plus d'eau là , Léa ? 582048_587526
CHInon . 587526_588663
MOTsi „ il y en a encore un peu „ hein , encore un petit peu . 588663_592540
-
MAMqui voilà ? [+ greeting] 703267_706132
MAMbonjour , ma puce ! 706132_708070
MOT*MOT: regarde un peu [= d] le gros pacha [= Luc] là ! 708070_709839
MOTregarde un peu [= d] le gros pacha ! 709839_713589
CHILuc . 713589_720163
-
MOTdis-moi un peu [= d] où elles sont ! 893683_894947
MOTvoilà . 894947_895832
MOT*MOT: ah non , là . 895832_896758
CHIlà . 896758_898274
MOTet les fleurs mauves , où sont elles ? 898274_900254
-
MOToui et si on les mangeait , les gâteaux ? [+ suggestion] 925546_929086
CHIoui . 929086_929549
MOT*MOT: tu crois qu'ils sont mangeables , ces gâteaux là ? 929549_931276
MOToui ? 931276_932329
MOTessaie un peu [= d] d'en goûter un ! 932329_934478
-
MAMallez „ souffle , mouche-toi ! 1028890_1030702
CHIeeh@i . 1030702_1032176
MOT*MOT: il est déjà là „ hein , regarde ! 1032176_1035463
MOTtu vois , il 0ne faut pas prendre ses doigts , c(e) (n') est pas propre . 1035463_1039002
MOTce n' est pas propre d'aller dans son nez avec ses doigts . 1039002_1042130
-
CHIpourquoi ? 1048323_1049460
MOTon va dire +"/. 1049460_1050091
MOT*MOT: +" oh quelle petite cochonne , cette petite fille là ! 1050091_1051566
MOT+" elle va dans son nez . 1051566_1054220
MOTtu vas avoir un gros nez comme Blabla [= television character] . 1054220_1056242
-
MOTSnouf , c(e) est le deuxième petit cochon . 1295861_1297757
CHIah oui . 1297757_1298515
MOT*MOT: +" quelques branches , quelques planches , deux ou trois clous par ci par là , et sa cabane est terminée . 1298515_1304709
MOT+" “le grand loup , hahaha@o je n' en ai pas peur du tout” . 1304709_1309555
CHInon „ hein ? 1309555_1310481
-
MOTas tu vu ? 1427388_1428188
CHIoui . 1428188_1428904
MOT*MOT: regarde le cochon , qu'est-ce qu'il fait là ? 1428904_1431516
MOTil souffle ? 1431516_1432863
CHIil souffle . 1432863_1433579