-
MOTpourquoi ? 56130_57562
CHIparce que . 57562_60512
MOT*MOT: mais il y a plein de sable dans le seau . 60512_62745
MOTouhou@i . 62745_67548
MOTqu'est-ce que tu regardes ? 67548_68306
-
MOTqu'est-ce que tu regardes ? 67548_68306
CHIMarine „ hein . 68306_70034
MOT*MOT: marine , elle est là de l'autre côté , marine ? 70034_71508
CHIregarde ! 71508_72055
MOToui elle est là . 72055_73024
-
MOToh . 143594_144689
CHI0il 0ne faut pas oublier +/. 144689_147428
MOT*MOT: 0il 0ne faut pas oublier la trompe de l'éléphant „ hein . 147428_148776
MOTc(e) est le nez , ça , la trompe ? 148776_150334
CHIc(e) est le nez . 150334_151809
-
MOTbam@o . 182093_183070
MOTregarde ! 183070_185852
MOT*MOT: c(e) est de la gadoue „ hein ? 185852_187998
MOThein ? 187998_189557
CHIoui . 189557_190315
-
MOTvide la [= the shovel] , maintenant (.) par terre ! 242768_244327
MOTvoilà , c(e) est bien . 244327_246813
MOT*MOT: (ne) prends pas du [%sxx: de] sable avec (l'eau) „ hein ! 246813_254988
MOTvoilà , c(e) est bien , Nounouche@n . 254988_262573
CHIc(e) est Luc qui a fermé la porte ? 262573_267376
-
MOToui ? 294803_295308
MOTattends ! 295308_297372
MOT*MOT: allez „ tu as plus de place comme ça . 297372_301460
CHIattends ! 301460_304536
CHIje vais aller de l'autre côté . 304536_305757
-
MOToui mais fais attention ! 310265_312708
MOTne te mets pas les genoux dans l'eau „ hein ! 312708_313719
MOT*MOT: il y a de l'eau par terre tu viens d'en mettre . 313719_315910
CHIoui . 315910_316331
MOTsans le sable , Minouche@n ! 316331_317721
-
CHIParrain . [+ imit] 476664_477886
CHI(il) (n'y) en a pas . 477886_481425
MOT*MOT: si „ là il y a du sable avec de l'eau . 481425_483279
MOTmais tu sais , on ne saura pas jouer avec le sable aujourd'hui , Léa . 483279_488799
CHIpourquoi ? 488799_490484
-
CHIpourquoi ? 488799_490484
MOTparce que il faut que le soleil chauffe fort . 490484_492760
MOT*MOT: il faudra plusieurs jours avant de pouvoir jouer avec 0le 0sable . 492760_495288
MOTà condition qu'il y ait du soleil tous les jours . 495288_498490
MOTil est trop mouillé , le sable . 498490_502535
-
CHIparce que xxx . 502535_509235
CHIil va là , le sable „ hein , là . 509235_511974
MOT*MOT: tu mets de l'eau . [+ warning] 511974_515682
MOTtu mets de l'eau avec , ça ne change rien . 515682_518463
CHIon va mettre [///] ça , le sable là , il 0ne va pas rester là „ hein ? 518463_525669
-
CHIil va là , le sable „ hein , là . 509235_511974
MOTtu mets de l'eau . [+ warning] 511974_515682
MOT*MOT: tu mets de l'eau avec , ça ne change rien . 515682_518463
CHIon va mettre [///] ça , le sable là , il 0ne va pas rester là „ hein ? 518463_525669
CHIon va le mettre là . 525669_527143
-
MOTah mais je ne saurais pas te tirer , non , c(e) (n') est pas possible , ça . 632524_635136
CHIpourquoi ? 635136_636822
MOT*MOT: parce que je ne saurais pas te tirer , il (n') y a pas de ficelle . 636822_641752
MOTc(e) est sur le cheval [= other toy] qu'on tire . 641752_643395
MOTmais tu es une grande fille , tu sais te servir du camion „ hein ? 643395_646134
-
MOToui . 865286_865833
CHIet des bulles là . 865833_867813
MOT*MOT: mais des fleurs de quelle couleur ? 867813_870046
CHIregarde là ! 870046_871774
MOTil y a des coeurs aussi (.) des petites boules oui . 871774_874765
-
CHIregarde là ! 870046_871774
MOTil y a des coeurs aussi (.) des petites boules oui . 871774_874765
MOT*MOT: mais les fleurs sont de quelle couleur ? 874765_876408
CHI<ils> [%sch: elles] sont de [/] de [///] (at)tends , regarde ! 876408_881043
CHIils sont [/] ils sont [/] ils [///] comme ça , <ils> [%sch: ce] sont des lettres . 881043_886100
-
CHIils sont [/] ils sont [/] ils [///] comme ça , <ils> [%sch: ce] sont des lettres . 881043_886100
MOTnon , ce ne sont pas des lettres , non non non . 886100_888417
MOT*MOT: elles sont de quelle couleur , les fleurs ? 888417_890566
MOTmoi , je vois des fleurs vertes . 890566_891661
MOToù sont elles un peu [= d] ? 891661_893683
-
MOTah il faut chercher . 911797_913567
MOTnon c(e) est un gâteau , ça . 913567_917949
MOT*MOT: tu as de la chance . 917949_919550
MOTtu as des gâteaux , toi , sur ton pantalon . 919550_921657
CHIoui j(e) ai de la chance . 921657_924114
-
MOTils sont bons ? 937511_938775
CHIoui . 938775_939786
MOT*MOT: ils ont <le> [%sxx: un] goût de quoi ? 939786_941345
CHIils ont le goût de jus de fruits . 941345_943788
MOTils ont le goût de jus de fruits ? [+ imit] 943788_945052
-
MOTils ont <le> [%sxx: un] goût de quoi ? 939786_941345
CHIils ont le goût de jus de fruits . 941345_943788
MOT*MOT: ils ont le goût de jus de fruits ? [+ imit] 943788_945052
CHIoui . 945052_945683
MOToh . 945683_946230
-
CHIoui . 945052_945683
MOToh . 945683_946230
MOT*MOT: de jus de fruits ? 946230_947283
MOTtu 0ne crois pas que c(e) (n') est pas plutôt avec de la crème fraîche et de la fraise ? 947283_950233
CHI0 [=! starting to make little baby noises , and getting back on the swing , where Luc has remained] . 950233_953140
-
MOToh . 945683_946230
MOTde jus de fruits ? 946230_947283
MOT*MOT: tu 0ne crois pas que c(e) (n') est pas plutôt avec de la crème fraîche et de la fraise ? 947283_950233
CHI0 [=! starting to make little baby noises , and getting back on the swing , where Luc has remained] . 950233_953140
MOTparle un peu [= d] au lieu de faire des cris de bébé ! 953140_955879
-
MOTtu 0ne crois pas que c(e) (n') est pas plutôt avec de la crème fraîche et de la fraise ? 947283_950233
CHI0 [=! starting to make little baby noises , and getting back on the swing , where Luc has remained] . 950233_953140
MOT*MOT: parle un peu [= d] au lieu de faire des cris de bébé ! 953140_955879
MOTaïe@o aïe@o . 955879_957100
MOThelp@s:eng , Mamy , au secours ! 957100_960555
-
CHIarrête ! 1042130_1042677
MOTben oui mais il faut bien que je t'explique „ hein . 1042677_1045373
MOT*MOT: autrement , si tu fais ça devant tout le monde , après on va rire de toi . 1045373_1048323
CHIpourquoi ? 1048323_1049460
MOTon va dire +"/. 1049460_1050091
-
MOTtu vas avoir un gros nez comme Blabla [= television character] . 1054220_1056242
CHIquoi ? 1056242_1057820
MOT*MOT: et à chaque fois qu'on fera une cassette [= video tape , for the research project] on va parler de Blabla . 1057820_1065741
MOTquand on aura fini „ hein , on enverra un film de Blabla à la madame [= the researcher for this project] qui te filme [/] qui te regarde <à> [%sxx: sur] la cassette „ oui ? 1065741_1073410
CHIoui . 1073410_1074252
-
CHIquoi ? 1056242_1057820
MOTet à chaque fois qu'on fera une cassette [= video tape , for the research project] on va parler de Blabla . 1057820_1065741
MOT*MOT: quand on aura fini „ hein , on enverra un film de Blabla à la madame [= the researcher for this project] qui te filme [/] qui te regarde <à> [%sxx: sur] la cassette „ oui ? 1065741_1073410
CHIoui . 1073410_1074252
MOToui ? 1074252_1074673
-
MOTah oui „ hein , regarde ! 1212483_1214168
MOTun , deux , trois petits cochons , un petit lapin , un écureuil . 1214168_1218550
MOT*MOT: tu viens près de Maman ? 1218550_1221078
CHIje vais prendre +//. 1221078_1221836
CHIoui . 1221836_1222299
-
MOTtu vas faire quoi ? 1226975_1228618
CHI0je 0vais 0le [= the book] mettre à l'endroit comme ça . 1228618_1230851
MOT*MOT: ah oui et Maman doit lire comme ça de travers . 1230851_1232957
MOTc(e) (n') est pas grave . 1232957_1233799
CHIpas grave . [+ imit] 1233799_1234853
-
MOTc(e) (n') est pas grave . 1232957_1233799
CHIpas grave . [+ imit] 1233799_1234853
MOT*MOT: +" à côté de la forêt trois petits cochons à la queue en tire+bouchon dansent en rond . 1234853_1241594
MOT+" Snif est le plus petit , Snaf est le plus grand . 1241594_1246144
MOT+" quant à Snouf , il rit sans arrêt . 1246144_1248799
-
MOT(par)ce que le grand méchant loup , il veut manger le petit cochon . 1356529_1359352
MOT+" ouvre ! 1359352_1360539
MOT*MOT: +" hurle le loup devant la maison de paille . 1360539_1362772
MOT+" “sûrement pas” répond Snif . 1362772_1365005
MOT+" alors le loup se met à souffler sii fort que toute la paille s'envole . 1365005_1369049
-
MOT+" au secours ! 1389952_1391552
MOT+" le loup veut me croquer . 1391552_1392774
MOT*MOT: +" Snif et Snouf se croient bien à l'abri dans la maison de bois . 1392774_1396355
MOT+" ouvrez ! 1396355_1397555
MOT+" hurle le loup . 1397555_1398229
-
MOT+" hurle le loup . 1397555_1398229
MOT+" “sûrement pas” répondent les deux frères . 1398229_1401937
MOT*MOT: +" alors le loup se met à souffler , souffler encore , souffler sii fort que la maison de bois s'écroule d'un seul coup . 1401937_1408130
CHIoh . 1408130_1409099
MOTsouffle un peu [= d] , toi ! 1409099_1409773
-
MOTohlàlà . 1413184_1415966
MOTvoilà . 1415966_1416772
MOT*MOT: +" les deux cochons épouvantés s'enfuient à toutes pattes jusqu'à la maison de leur frère . 1416772_1422376
MOT+" entrez vite ! 1422376_1424229
MOTdit Snaf +"/. 1424229_1424650
-
MOTdit Snaf +"/. 1424229_1424650
MOTregarde ! 1424650_1425450
MOT*MOT: voilà la maison de Snaf . 1425450_1426840
MOTelle est belle „ hein ? 1426840_1427388
MOTas tu vu ? 1427388_1428188
-
MOToui „ hein , il souffle fort „ hein ? 1433579_1435349
MOT+" ouvrez ! 1435349_1436865
MOT*MOT: hurle le loup devant la maison de pierres +"/. 1436865_1439561
CHIil fait dodo . 1439561_1440614
MOTnon il souffle . 1440614_1441709
-
CHIpourquoi il a faim ? 1449208_1450345
MOTben parce qu'il a son estomac vide . 1450345_1452157
MOT*MOT: Léa aussi , elle a faim de temps en temps . 1452157_1455485
CHIoui . 1455485_1456159
MOThein ? 1456159_1456495
-
MOThein ? 1456159_1456495
MOT+" ouvrez ! 1456495_1457885
MOT*MOT: hurle le loup devant la maison de pierres +"/. 1457885_1459823
MOT+" “sûrement pas” répondent Snif Snouf et Snaf . 1459823_1463573
MOT+" alors le loup souffle de plus en plus fort . 1463573_1466396
-
MOThurle le loup devant la maison de pierres +"/. 1457885_1459823
MOT+" “sûrement pas” répondent Snif Snouf et Snaf . 1459823_1463573
MOT*MOT: +" alors le loup souffle de plus en plus fort . 1463573_1466396
MOT+" rien ne bouge . 1466396_1467744
CHIils sont allés là ? 1467744_1469049
-
MOTregarde les deux petits cochons ! 1469049_1470692
MOTça , ce sont les deux premiers petits frères . 1470692_1472841
MOT*MOT: ils vont se réfugier dans la maison de [///] je ne sais plus qui maintenant . 1472841_1477897
MOTSnaf voilà . 1477897_1479118
MOTparce que Snif , Snaf , Snouf „ hein , bon , c(e) est fort la même chose . 1479118_1484217