-
MOT*MOT: qu'est-ce qu'il y a , ma puce ?
CHIeh .
MOTce sont des mouches „ hein , ça , Nounouche@n .
-
MOTallez „ tu joues ? 25416_29461
MOTregarde un peu [= d] le bac à sable ! 29461_30977
MOT*MOT: as tu vu toute l'eau qu'il y a dedans ? 30977_32241
MOTtu veux jouer là-dedans , toi ? 32241_33758
CHInon je veux qu'on la [= the water] bouge [= d] . 33758_36960
-
MOTpourquoi ? 56130_57562
CHIparce que . 57562_60512
MOT*MOT: mais il y a plein de sable dans le seau . 60512_62745
MOTouhou@i . 62745_67548
MOTqu'est-ce que tu regardes ? 67548_68306
-
MOTah non „ hein . 162551_163098
MOTvoilà . 163098_165079
MOT*MOT: une fois qu'on a tassé [= the sand] qu'est-ce qu'on fait ? 165079_167059
CHIon le met là . 167059_168449
MOTon le met là ? 168449_169586
-
MOThein ? 187998_189557
CHIoui . 189557_190315
MOT*MOT: ça ne tient pas , il y a trop d'eau dans le sable . 190315_193475
CHIil faut [/] il faut la <vider> [%sch: enlever] . 193475_195876
MOTça n' empêche pas que là le sable [///] l'eau , tu ne la vois pas mais elle est quand_même dans [!] le sable „ hein . 195876_201523
-
MOTvoilà , très bien . 275128_280227
MOTencore ! 280227_281280
MOT*MOT: tu vois , il y a encore plein d'eau „ hein . 281280_282544
MOTsans le sable ! 282544_284355
MOTtu prends du sable avec (l'eau) . 284355_285450
-
MOToui mais fais attention ! 310265_312708
MOTne te mets pas les genoux dans l'eau „ hein ! 312708_313719
MOT*MOT: il y a de l'eau par terre tu viens d'en mettre . 313719_315910
CHIoui . 315910_316331
MOTsans le sable , Minouche@n ! 316331_317721
-
CHIoui . 315910_316331
MOTsans le sable , Minouche@n ! 316331_317721
MOT*MOT: il y a Parrain qui tombe là . 317721_319196
CHIc(e) (n') est pas grave . 319196_321513
MOTnon c(e) (n') est pas grave (.) c(e) (n') est pas grave . 321513_323493
-
PARpourquoi ? 468659_469333
CHIparce qu(e) 0il 0y en a „ tiens donc [= d] . 469333_472325
MAM*MAM: parce qu'il y en a tiens donc enfin , Parrain . 472325_475991
PARah . 475991_476664
CHIParrain . [+ imit] 476664_477886
-
CHIParrain . [+ imit] 476664_477886
CHI(il) (n'y) en a pas . 477886_481425
MOT*MOT: si „ là il y a du sable avec de l'eau . 481425_483279
MOTmais tu sais , on ne saura pas jouer avec le sable aujourd'hui , Léa . 483279_488799
CHIpourquoi ? 488799_490484
-
CHI(voi)là j(e) ai bougé [= d] l'eau . 569406_580363
MOToui mais tu l'as mise ailleurs . 580363_582048
PAR*PAR: (il) (n')y a plus d'eau là , Léa ? 582048_587526
CHInon . 587526_588663
MOTsi „ il y en a encore un peu „ hein , encore un petit peu . 588663_592540
-
PAR(il) (n')y a plus d'eau là , Léa ? 582048_587526
CHInon . 587526_588663
MOT*MOT: si „ il y en a encore un peu „ hein , encore un petit peu . 588663_592540
CHIje l'ai mis(e) par terre . 592540_594646
MOToui . 594646_595362
-
MOTah mais je ne saurais pas te tirer , non , c(e) (n') est pas possible , ça . 632524_635136
CHIpourquoi ? 635136_636822
MOT*MOT: parce que je ne saurais pas te tirer , il (n') y a pas de ficelle . 636822_641752
MOTc(e) est sur le cheval [= other toy] qu'on tire . 641752_643395
MOTmais tu es une grande fille , tu sais te servir du camion „ hein ? 643395_646134
-
CHIoui , ben oui , c(e) est toi [/] c(e) est toi qui (m')as mis une blouse toute jaune . 841605_848095
MOTc(e) est moi qui ai mis une blouse toute jaune à Léa , oui . 848095_850665
MOT*MOT: et sur ton pantalon , 0il y a quelles couleurs ? 850665_853951
CHIeuh orange . 853951_858544
MOToui très bien , et quoi d'autre ? 858544_860314
-
MOTmais des fleurs de quelle couleur ? 867813_870046
CHIregarde là ! 870046_871774
MOT*MOT: il y a des coeurs aussi (.) des petites boules oui . 871774_874765
MOTmais les fleurs sont de quelle couleur ? 874765_876408
CHI<ils> [%sch: elles] sont de [/] de [///] (at)tends , regarde ! 876408_881043
-
MAMà la mer „ hein ? 984150_988028
CHIà la mer , oui . 988028_989205
MOT*MOT: qu'est-ce qu'on a fait samedi ? 989205_990469
CHIon est allés à la mer . 990469_992576
MOTsamedi ? 992576_993376
-
MOTnon , on n' est pas allés à la mer . 993376_995061
CHInon alors . 995061_996030
MOT*MOT: on est allé <voir après> [%sdi: chercher] un magasin qu'on n' a pas trouvé . 996030_999611
MOTon est allé jusque Courtrai . 999611_1001549
MAMah . 1001549_1002897
-
MOToh oui comme ça . 1374610_1375671
MOT+" affolé , Snif s'enfuit à toutes pattes et court se réfugier chez son frère Snouf . 1375671_1381317
MOT*MOT: qu'est-ce qu'il a fait , Snouf , comme maison ? 1381317_1383761
MOTune maison en +... 1383761_1384982
CHI+, paille . 1384982_1385908
-
MOTnon il souffle . 1440614_1441709
MOTil veut manger les cochons . 1441709_1442762
MOT*MOT: non il 0ne veut pas faire dodo , il veut manger , il a faim . 1442762_1447439
CHI&pourqu +/? 1447439_1448703
MOTcomment ? 1448703_1449208
-
MOTcomment ? 1448703_1449208
CHIpourquoi il a faim ? 1449208_1450345
MOT*MOT: ben parce qu'il a son estomac vide . 1450345_1452157
MOTLéa aussi , elle a faim de temps en temps . 1452157_1455485
CHIoui . 1455485_1456159
-
CHIpourquoi il a faim ? 1449208_1450345
MOTben parce qu'il a son estomac vide . 1450345_1452157
MOT*MOT: Léa aussi , elle a faim de temps en temps . 1452157_1455485
CHIoui . 1455485_1456159
MOThein ? 1456159_1456495