-
MOTtoc@o toc@o entrez ! 259776_261209
MOTvoilà . 261209_262558
CHI*CHI: voilà . 262558_263021
CHIils sont là . 263021_263864
MOTah . 263864_265803
-
MOTah . 263864_265803
CHItiens , Minnie ! 265803_267025
CHI*CHI: (voilà) mes petits copains . 267025_268078
MOTc(e) est une copine „ hein , Minnie ? 268078_270734
CHIoui mais elle va dire bonjour <à les> [%sch: aux] petits amis . 270734_273768
-
CHIattention de ne pas tomber „ hein ! 413819_416052
CHIfais pipi ! 416052_416768
CHI*CHI: voilà elle a fait pipi . 416768_417991
MOTtu veux un kleenex [= handkerchief] pour essuyer le pépète@g de Minnie ? 417991_420501
CHIoui oui je veux bien . 420501_421386
-
CHIxxx . 508785_512367
CHIxxx beaucoup de place . 512367_516498
CHI*CHI: voilà „ regarde ! 516498_517383
CHIcomme ça tu vas faire dodo . 517383_519068
MOToh elle est bien installée . 519068_519784
-
MOTil faut fermer la fenêtre et les tentures [= d] , alors . 622390_624666
MOTvoilà . 624666_625129
CHI*CHI: voilà . 625129_627236
MOTon met la couette [= d] xxx . 627236_631114
MOTet <on laisse fermées les tentures [= d]> [%sxx: on laisse les tentures fermées] , alors „ hein ? 631114_634064
-
MOTah elle suce son pouce , Minnie ? 641102_642493
CHIje vais lui donner son petit canard [= fluffy duck to sleep with] . 642493_644014
CHI*CHI: voilà . 644014_645320
MOTah elle prend son petit canard pour faire dodo , elle . 645320_647133
MOTohlàlà qu'ils <ont bon> [%sdi: sont bien] ! 647133_650040
-
CHIà mes petits copains . 756164_757807
MOTah les voilà , les petits copains . 757807_760589
CHI*CHI: ben oui c(e) [///] les voilà „ hein . 760589_761937
MOTah ce sont eux [= the fluffy animals] , les petits copains . 761937_764466
CHIoui les voilà „ hein . 764466_766615
-
CHIben oui c(e) [///] les voilà „ hein . 760589_761937
MOTah ce sont eux [= the fluffy animals] , les petits copains . 761937_764466
CHI*CHI: oui les voilà „ hein . 764466_766615
MOTje me demandais qui c(e) était , moi . 766615_769354
MOTqu'est-ce que tu vas leur raconter comme histoire ? 769354_771546
-
MOToui ce sont les petits copains . 773906_775507
CHIce sont <les deux> [%sxx: ces deux là] [= the two that are close to Minnie , not the other two that are somewhere else on the bed] . 775507_777024
CHI*CHI: voilà „ hein . 777024_778372
CHI<qu'est-ce qu'on va raconter> [%sch: ce qu'on va raconter] <à les> [%sch: aux] petits copains , c(e) est “Martine , Petite Maman” . 778372_782882
MOTvoilà . 782882_788361
-
CHInon j(e) ai un (.) verre parce que 0il 0y a [/] plein [=? pas] de poivre là-dedans . 1441843_1447785
MOTah non il y a du sel . 1447785_1448628
CHI*CHI: oh je vais vider , ça , voilà . 1448628_1451620
CHIil faut faire attention parce que c(e) est de l'eau froide . 1451620_1463589
MOToh oui on prend toujours de l'eau froide . 1463589_1465274
-
CHIoui . 1724995_1725627
MOToui ? 1725627_1726047
CHI*CHI: xxx [=? voilà] Marine . 1726047_1728070
MOTet ils reviennent d'où ? 1728070_1729418
CHIils reviennent de l'école . 1729418_1733126
-
CHIoui je voudrais bien [///] je vais [/] je vais lui donner puis je lui dis [%sch: dire] +"/. 1948831_1955658
CHI+" c(e) est pour toi , Minnie . 1955658_1956163
CHI*CHI: +" voilà “les trois petits cochons” . 1956163_1958776
CHIelle va dire +"/. 1958776_1960672
CHI+" ça , c(e) est la même chose . 1960672_1961051