-
CHIattends ! 40580_45627
CHIje vais vider le xxx . 45627_46512
MOT*MOT: non non ! 46512_47523
MOTnon non il faut vider +//. 47523_48408
MOTvoilà très bien . 48408_50010
-
CHIje vais vider le xxx . 45627_46512
MOTnon non ! 46512_47523
MOT*MOT: non non il faut vider +//. 47523_48408
MOTvoilà très bien . 48408_50010
MOTbravo . 50010_50431
-
MOTet nous , on ne doit pas aller dans le lit , nous „ hein ? 692656_697039
CHInon . 697039_697376
MOT*MOT: non „ hein , tu me soulages , ça va , alors . 697376_698050
CHIil est trop gros „ hein ? 698050_701632
MOTqui est trop gros ? 701632_702854
-
MOTc(e) (n') est pas grave . 933116_933832
MOTle biberon pique ? 933832_937709
MOT*MOT: non „ hein , on n' a pas mis de poivre de Cayenne dedans „ hein ? 937709_941291
CHInon . 941291_941923
MOTnon „ hein . 941923_942471
-
MOTnon „ hein , on n' a pas mis de poivre de Cayenne dedans „ hein ? 937709_941291
CHInon . 941291_941923
MOT*MOT: non „ hein . 941923_942471
CHI+" Martine lave xxx cheveux xxx . 942471_946854
CHI+" Martine se(ra) ravie . 946854_949466
-
MOTben alors si ils font dodo , on arrête l'histoire . 976689_980102
CHInon . 980102_980734
MOT*MOT: non „ tu veux la lire jusqu'au bout ? 980734_982715
CHIoui „ jusqu'au bout . 982715_984442
CHIregarde ! 984442_987350
-
CHIregarde ! 984442_987350
CHIil [= the baby in the story] ne veut pas les couvertures . 987350_991522
MOT*MOT: non parce qu'il fait trop chaud . 991522_992870
MOT“Bébé ne serait pas à son aise” . 992870_994219
CHIah non i(l) ne sera <pas à> [% pho: with liaison] son aise . 994219_998602
-
MOTohlàlà tu vas avoir du travail . 1212638_1214913
MOTet Nounours ? 1214913_1217357
MOT*MOT: non „ pas Nounours „ hein . 1217357_1218073
MOTnounours , il fait dodo , lui . 1218073_1219421
CHIah <oui> [%sch: si] il a besoin 0de 0faire 0pipi . 1219421_1225405
-
MOTah pour ne pas qu'elle ait froid . 1255946_1257561
CHImais [/] mais tu peux fermer les tentures [= d] , si tu veux . 1257561_1261228
MOT*MOT: non on attend que tu sois revenue avec tes petits copains pour les refermer . 1261228_1264051
MOTquel gros bisou ohlàlà „ dis donc ! 1264051_1272143
MOToh le gros bisou „ toi [= d] . 1272143_1276821
-
CHInon mais je les fais marcher . 1339504_1341779
PARtu les as lâchés ? 1341779_1342917
MOT*MOT: non „ elle les fait marcher . 1342917_1345234
PARah . 1345234_1346287
PARoù çà que tu les fais marcher ? 1346287_1350923
-
MOTtu veux que Maman aille chercher Minnie ? 1440031_1441843
CHInon j(e) ai un (.) verre parce que 0il 0y a [/] plein [=? pas] de poivre là-dedans . 1441843_1447785
MOT*MOT: ah non il y a du sel . 1447785_1448628
CHIoh je vais vider , ça , voilà . 1448628_1451620
CHIil faut faire attention parce que c(e) est de l'eau froide . 1451620_1463589
-
CHIje n' en ai pas mis trop „ hein . 1490981_1496460
CHIpour Minnie „ non . 1496460_1498567
MOT*MOT: non . 1498567_1499578
MOTah elle va boire comme ça ? 1499578_1501937
CHIj(e) ai mis sa gourde . 1501937_1503328
-
MOTet la gourde de Minnie ohlàlà . 1546956_1550370
CHIon va mettre un peu du [%sxx: de] jus de fruits dedans ? 1550370_1552645
MOT*MOT: non 0ne met pas du [%sxx: de] jus de fruits dans la gourde de Minnie ! 1552109_1554246
MOTtu as mis de l'eau . 1554246_1555173
CHIon va la vider parce que +/. 1555173_1557828
-
MOTtu as mis de l'eau . 1554246_1555173
CHIon va la vider parce que +/. 1555173_1557828
MOT*MOT: non je t'ai dit “Minnie n' aime pas le jus de fruits” . 1557828_1560609
MOTelle n' aime quee l'eau . 1560609_1562041
MOTje sais bien , moi , elle me l'a encore dit tantôt [= d] . 1562041_1564949
-
MOTelle me l'a encore dit tout à l'heure . 1564949_1566719
CHImais elle m'a dit que [/] elle a dit tantôt [= d] que “j(e) aimais bien le jus de fruits” qu'elle m'a dit tantôt [= d] . 1566719_1573546
MOT*MOT: ben non elle n' a pas dit ça . 1573546_1575568
CHImais elle m'a dit tantôt [= d] dans [///] elle a prendu [: pris] [%sch: pris] son bain et je l'ai sortie de l'eau avec un essuie [= d] elle a dit “moi , j(e) aime bien le jus de fruits” qu'elle a dit . 1575568_1587074
MOToui ? 1587074_1587495
-
MOTil a un goût d'eau ? 1611633_1612224
CHI0 . 1612224_1612769
MOT*MOT: ah Léa , non , il faut 0la [= the bottle] fermer ! 1612769_1617700
MOTnon non , il faut remettre le capuchon ! 1617700_1619427
MOTtu vas tout arroser , comme ça . 1619427_1623430
-
CHI0 . 1612224_1612769
MOTah Léa , non , il faut 0la [= the bottle] fermer ! 1612769_1617700
MOT*MOT: non non , il faut remettre le capuchon ! 1617700_1619427
MOTtu vas tout arroser , comme ça . 1619427_1623430
MOTmontre un peu [= d] à Maman ! 1623430_1624863
-
MOTil y en aura partout sur tes habits , dans les cheveux , sur le mur , sur la moquette , partout . 1631701_1638275
CHImais je vais donner à boire à tes plantes . 1638275_1641646
MOT*MOT: oh non pas avec du jus de fruits . 1641646_1643163
MOTelles n' aiment pas le jus de fruits , les plantes . 1642764_1644553
MOTqu'est-ce que tu vas me faire „ donc , toi ? 1644553_1646028
-
MOTautrement on <va les cuire> [%sxx: les cuirait] , ça <ne va> [%sxx: n' irait] pas . 1665282_1668527
CHIah oui [%sch: non] ça ne va pas . 1668527_1670155
MOT*MOT: non „ hein . 1669749_1670170
CHI0 .
MOTil y en a qui n' en ont pas beaucoup „ hein . 1674300_1690062
-
MOTMinnie s'est réveillée tout seule ? 1897358_1898875
CHIelle (n') était plus fatiguée . 1898875_1900939
MOT*MOT: non ? 1900939_1902161
CHInon elle (n') est plus fatiguée (.) je vais aller [/] je vais aller voir si elle est &p [/] si elle xxx . 1902161_1908672
MOTMinnie ne fait plus dodo ? 1908672_1910147
-
MOTMinnie ne fait plus dodo ? 1908672_1910147
CHInon . 1910147_1910610
MOT*MOT: non ? 1910610_1911157
CHInon elle (n') est plus fatiguée , <qu'elle a dit> [%sdi: elle a dit] . 1911157_1914486
MOTque vas tu faire maintenant ? 1914486_1915877
-
MOTmais je ne suis pas triste . 2021309_2022531
CHImais si „ tu es triste . 2022531_2024047
MOT*MOT: mais non . 2024047_2024763
CHImais si „ tu es triste . 2024763_2026575
MOTmais non . 2026575_2027207
-
MOTmais non . 2024047_2024763
CHImais si „ tu es triste . 2024763_2026575
MOT*MOT: mais non . 2026575_2027207
CHInon mais si [= yes indeed] „ tu es triste „ hein . 2027207_2028892
MOTest-ce que j(e) ai <des> [%sxx: les] yeux tristes ? 2028892_2029987
-
MOTmais ça , c(e) est encore euh [/] mais nous ici en Belgique , on ne mange pas <des> [%sxx: de] spaghettis avec des pommes . 2181159_2186890
CHInon . 2186890_2187775
MOT*MOT: oh non „ hein . 2187775_2188575
CHImais je vais lui faire avec euh [///] ce qu'elle aime bien , ben c(e) est aux fraises . 2188575_2194981
MOTmais là , ce sont des oeufs . 2194981_2196877
-
MOTc(e) est Maman „ hein , qui a <diminué> [%sxx: baissé] le chauffage . 2274537_2276770
CHImais on va le mettre un petit peu 0plus 0fort . 2276770_2279551
MOT*MOT: non il ne faut pas tourner comme ça „ hein , Minouche@n ! 2279551_2281658
CHI0je 0tourne comme ça ? 2281658_2283175
MOTmais après il fait trop chaud , (.) je m'étonne , moi . 2283175_2285071