-
MOToui ? 21404_21867
CHI(il) 0y a du jus de fruits dedans ? 21867_23131
MOT*MOT: qu'est-ce que je dois mettre dedans ? 23131_24016
CHIeuh (.) du jus de fruits . 24016_27051
MOTdu jus de fruits . 27051_27557
-
MOTdu jus de fruits . 27051_27557
MOTallez „ hop ! 27557_28948
MOT*MOT: mais je vais te la remettre là , à la bonne place [= put the bottle back on the bike , in the little holder designed for it] . 28948_31899
MOTil faudra que tu la [= the bottle] prennes toi même . 31899_32784
MOTc(e) est toi qui 0la débouches ? 32784_34301
-
CHIoui . 201701_202122
MOTattends ! 202122_203134
MOT*MOT: je vais bouger la chaise . 203134_204103
MOTregarde devant toi ! 204103_204861
CHIoui . 204861_205535
-
MOTallez „ ma poupée . 218053_222311
MOTtu as l'air coincée là . 222311_223406
MOT*MOT: tu veux que je t'aide un peu ? 223406_225556
CHIoui . 225556_226061
MOToui ? 226061_226440
-
MOTmoi , j(e) aimerais bien être à la place de Minnie „ hein . 519784_521428
CHImais quand tu seras petite . 521428_524969
MOT*MOT: quand je serai petite ? 524969_526148
MOTparce que tu crois que je vais redevenir comme ça , moi ? 526148_528171
CHIben tu vas mettre ta main là puis mettre l'autre main là [= showing where Minnie has her hands] . 528171_535297
-
CHImais quand tu seras petite . 521428_524969
MOTquand je serai petite ? 524969_526148
MOT*MOT: parce que tu crois que je vais redevenir comme ça , moi ? 526148_528171
CHIben tu vas mettre ta main là puis mettre l'autre main là [= showing where Minnie has her hands] . 528171_535297
MOTet puis ? 535297_535929
-
CHIje veux un bisou . 542926_545033
MOTtu t'es fait mal au pépette@f . 545033_549038
MOT*MOT: je ne donne pas de bisou sur le pépette@f „ sais tu , moi . 549038_553042
CHImais si ! 553042_553969
MOToh &=laugh . 553969_555030
-
MOTle lit est trop grand ? 705930_707067
CHIoui pour aller dedans (.) mais t(u) es trop grande pour aller dedans parce que maintenant t(u) es [/] tu es devenue trop grande . 707067_713980
MOT*MOT: eh bien qu'est-ce que je fais , moi , tous les soirs ? 713980_715750
CHIeh ben <de> [%sxx: 0] tous les soirs eh ben tu vas dans <ton lit grand> [%sch: ton grand lit] . 715750_720892
CHIil est grand „ hein , ton lit . 720892_722746
-
MOTet le soir quand Léa se couche dans son lit qu'est-ce que Maman fait ? 723378_727002
CHIelle est dans son lit . 727002_729194
MOT*MOT: oh et pour raconter une histoire , je ne me couche pas sur ton lit ? 729194_732228
CHI<oui> [%sch: si] . 732228_734124
MOTah . 734124_735304
-
MOTah ce sont eux [= the fluffy animals] , les petits copains . 761937_764466
CHIoui les voilà „ hein . 764466_766615
MOT*MOT: je me demandais qui c(e) était , moi . 766615_769354
MOTqu'est-ce que tu vas leur raconter comme histoire ? 769354_771546
CHIben c(e) est ça , eux „ hein . 771546_773906
-
CHI+" et quand Bébé a faim il ne faut pas le faire attendre . 924098_927764
CHI+" et xxx [=? les yeux] de ne pas piquer . 927764_930250
MOT*MOT: je crois que tu mélanges un peu . 930250_933116
MOTc(e) (n') est pas grave . 933116_933832
MOTle biberon pique ? 933832_937709
-
MOToh 0il 0y 0a la gourde de Minnie qui vient de tomber maintenant . 1522383_1524321
MOTdonne ! 1524321_1525206
MOT*MOT: je la tiens . 1525206_1525677
CHIc(e) est dur . 1525677_1530228
MOTc(e) est dur ? 1530228_1530775
-
MOTtu as mis de l'eau . 1554246_1555173
CHIon va la vider parce que +/. 1555173_1557828
MOT*MOT: non je t'ai dit “Minnie n' aime pas le jus de fruits” . 1557828_1560609
MOTelle n' aime quee l'eau . 1560609_1562041
MOTje sais bien , moi , elle me l'a encore dit tantôt [= d] . 1562041_1564949
-
MOTnon je t'ai dit “Minnie n' aime pas le jus de fruits” . 1557828_1560609
MOTelle n' aime quee l'eau . 1560609_1562041
MOT*MOT: je sais bien , moi , elle me l'a encore dit tantôt [= d] . 1562041_1564949
MOTelle me l'a encore dit tout à l'heure . 1564949_1566719
CHImais elle m'a dit que [/] elle a dit tantôt [= d] que “j(e) aimais bien le jus de fruits” qu'elle m'a dit tantôt [= d] . 1566719_1573546
-
MOT“les trois petits cochons” et “le petit chaperon rouge” . 1816683_1818958
CHIoui tu dois raconter „ sais tu . 1818958_1822077
MOT*MOT: je dois raconter maintenant ? 1822077_1824352
CHImais non c(e) est Mamy . 1824352_1826459
MOTc(e) est Mamy qui va raconter ? 1826459_1828017
-
MOTah c(e) est Minnie , ce n' est pas Maman . 1973945_1975588
CHItoi , tu seras à la maison . 1975588_1978580
MOT*MOT: moi , je reste à la maison . 1978580_1979759
CHIet parrain (.) mamy [/] mamy , elle 0ne sera pas tou(te) seule . 1979759_1985407
CHItoi [= the mother] , tu seras avec [/] avec &m [/] avec Mamy . 1985407_1988651
-
CHIet parrain (.) mamy [/] mamy , elle 0ne sera pas tou(te) seule . 1979759_1985407
CHItoi [= the mother] , tu seras avec [/] avec &m [/] avec Mamy . 1985407_1988651
MOT*MOT: je ne serai pas toute seule , je resterai près de Mamy . 1988651_1990800
CHIoui et parrain , il n' est pas tout seul ? 1990800_1994003
MOTet tu crois que je suis triste quand je suis toute seule ? 1994003_1996067
-
MOTje ne serai pas toute seule , je resterai près de Mamy . 1988651_1990800
CHIoui et parrain , il n' est pas tout seul ? 1990800_1994003
MOT*MOT: et tu crois que je suis triste quand je suis toute seule ? 1994003_1996067
CHInon mais parce que 0il 0y a Léa +//. 1996067_1999523
CHIet Luc , il va bientôt se réveiller . 1999523_2002473
-
CHInon mais parce que 0il 0y a Léa +//. 1996067_1999523
CHIet Luc , il va bientôt se réveiller . 1999523_2002473
MOT*MOT: et tu crois que quand Léa et Luc ne sont pas là je suis triste ? 2002473_2006602
CHIMinnie ne s'en va pas , elle . 2006602_2012755
CHIt(u) (n') es pas triste „ hein ? 2012755_2015915
-
CHIMinnie ne s'en va pas , elle . 2006602_2012755
CHIt(u) (n') es pas triste „ hein ? 2012755_2015915
MOT*MOT: mais je ne suis pas triste , moi , quand je suis toute seule . 2015915_2018107
CHImais je vais te donner Minnie parce que tu es triste . 2018107_2021309
MOTmais je ne suis pas triste . 2021309_2022531
-
MOTmais je ne suis pas triste , moi , quand je suis toute seule . 2015915_2018107
CHImais je vais te donner Minnie parce que tu es triste . 2018107_2021309
MOT*MOT: mais je ne suis pas triste . 2021309_2022531
CHImais si „ tu es triste . 2022531_2024047
MOTmais non . 2024047_2024763
-
MOTest-ce que j(e) ai <des> [%sxx: les] yeux tristes ? 2028892_2029987
CHIoui t(u) as des yeux tristes . 2029987_2031715
MOT*MOT: ah ben je dois avoir un bisou , alors . 2031715_2032810
MOTdonne-moi un bisou ! 2032810_2033990
CHImais t(u) as Minnie . 2033990_2035296
-
MOTtu me donnes un bisou , toi [% add: MOT , Minnie] ? 2036770_2038245
MOTvoilà „ elle [= Minnie] a donné un bisou . 2038245_2040689
MOT*MOT: mais c(e) (n') est pas pour cela que je suis triste . 2040689_2041945
MOTje ne suis pas triste . 2041945_2043420
CHIje vais te donner un bisou . 2043420_2045442
-
MOTvoilà „ elle [= Minnie] a donné un bisou . 2038245_2040689
MOTmais c(e) (n') est pas pour cela que je suis triste . 2040689_2041945
MOT*MOT: je ne suis pas triste . 2041945_2043420
CHIje vais te donner un bisou . 2043420_2045442
MOToh ma chérie , oh mais c(e) était un gros [= kiss] „ sais tu . 2045442_2050289
-
MOTnon il ne faut pas tourner comme ça „ hein , Minouche@n ! 2279551_2281658
CHI0je 0tourne comme ça ? 2281658_2283175
MOT*MOT: mais après il fait trop chaud , (.) je m'étonne , moi . 2283175_2285071
MOTmais c(e) est la petite Léa , alors , qui tourne tout ça . 2285071_2286798
MOTça ne va pas „ hein , ça . 2286798_2290127
-
CHIoui ce sont des oeufs frais . 2352513_2354072
MOTon va avoir des oeufs pochés , alors . 2354072_2355420
MAM*MAM: oui je crois bien . 2355420_2356810
CHInon , pas besoin parce que mamy , elle a faim . 2356810_2359254
CHIest-ce que tu as faim , toi ? 2359254_2360728