-
MOTelle a sommeil ? 359399_359988
MOTil y a longtemps qu'elle est levée , Minnie ? 359988_362517
CHI*CHI: oui et alors ses petits amis , ils sont allés [/] ils sont [/] ils <sont été> [%sch: étaient] fatigués (.) ils sont allés faire dodo dans son lit . 362517_372297
MOTdans leur lit . 372297_373351
CHIdans leur lit . [+ imit] 373351_374910
-
CHIoui et alors ses petits amis , ils sont allés [/] ils sont [/] ils <sont été> [%sch: étaient] fatigués (.) ils sont allés faire dodo dans son lit . 362517_372297
MOTdans leur lit . 372297_373351
CHI*CHI: dans leur lit . [+ imit] 373351_374910
CHIils <sont été> [%sch: étaient] fatigués et Minnie , elle a bâillé et puis hop elle était fatiguée . 374910_382582
MOTelle a fermé les yeux ? 382582_383817
-
MOTil faut lui faire faire pipi avant qu'elle ne fasse dodo . 394141_397303
MOTautrement elle fera pipi en faisant dodo . 397303_400506
CHI*CHI: elle va faire pipi dans sa culotte . 400506_402993
MOTah oui „ hein ? 402993_403624
CHIdans sa culotte . 403624_404467
-
CHIelle va faire pipi dans sa culotte . 400506_402993
MOTah oui „ hein ? 402993_403624
CHI*CHI: dans sa culotte . 403624_404467
MOTmets la dans le petit pot , chérie ! 404467_406153
CHIah oui . 406153_407076
-
MOTvoilà maintenant elle peut aller faire dodo . 430648_432081
MOTah ben oui mais le kleenex , on le met à la poubelle . 432081_434357
CHI*CHI: non le kleenex , on le met dans le petit pot . 434357_437518
MOTdans le petit pot pour vider dans le w_c après . 437518_438867
MOTmaintenant elle peut faire dodo . 438867_446961
-
MOTMinnie ne pleure pas quand elle tombe ? 574628_577579
CHInon , elle 0ne pleure pas . 577579_579011
CHI*CHI: je la mets au lit parce que elle est <fatiguée beaucoup> [%sch: très fatiguée] alors elle veut aller <dans le> [%sch: au] lit . 579011_593892
MOTon peut aller dans la chambre ? 593892_594994
MOTpour aller <mettre Minnie (.) faire dodo> [%sdi: mettre Minnie au lit] ? 594994_597186
-
CHIoui pour aller dedans (.) mais t(u) es trop grande pour aller dedans parce que maintenant t(u) es [/] tu es devenue trop grande . 707067_713980
MOTeh bien qu'est-ce que je fais , moi , tous les soirs ? 713980_715750
CHI*CHI: eh ben <de> [%sxx: 0] tous les soirs eh ben tu vas dans <ton lit grand> [%sch: ton grand lit] . 715750_720892
CHIil est grand „ hein , ton lit . 720892_722746
MOT0je 0vais dans mon grand lit ? 722746_723378
-
MOT0je 0vais dans mon grand lit ? 722746_723378
MOTet le soir quand Léa se couche dans son lit qu'est-ce que Maman fait ? 723378_727002
CHI*CHI: elle est dans son lit . 727002_729194
MOToh et pour raconter une histoire , je ne me couche pas sur ton lit ? 729194_732228
CHI<oui> [%sch: si] . 732228_734124
-
CHI+" <le réveil sonne de Martine> [% she's probably mixing two utterances:'le réveil de Martine sonne' and 'Martine se lève'] se lève qui va <remplacer s'occuper d'aller le> [%sxx: s'empresser d'aller s'occuper du] petit frère qui ne va pas tarder à se réveiller [?] . 798729_808508
CHI+" elle tire les rideaux , ouvre les volets . 808508_811247
CHI*CHI: +" aussitôt le soleil xxx dans la chambre . 811247_814492
CHI+" Bébé +//. 814492_817400
MOT+" aussitôt le soleil entre [!] dans la chambre . 817400_820771
-
CHI+" Bébé +//. 814492_817400
MOT+" aussitôt le soleil entre [!] dans la chambre . 817400_820771
CHI*CHI: 0le 0soleil entre dans la chambre . [+ imit] 820771_821614
CHI+" c(e) est une belle journée qui commence [% pho: kokma~s] . 821614_824859
CHI+" les rêves de la nuit s'envolent . 824859_826923
-
CHI+" attention que l'eau ne soit pas trop chaude ! 855830_858612
CHI+" “Bébé xxx” . 858612_860424
CHI*CHI: +" il tape dans xxx son poing et [/] et le poisson en celluloïd . 860424_865186
MOT+" il tape dans l'eau avec son poing pour faire danser le poisson rouge . 865186_868600
CHI+" et le canard en cellu [/] en celui^leli@c . 868600_873362
-
PARah . 1345234_1346287
PARoù çà que tu les fais marcher ? 1346287_1350923
CHI*CHI: eh ben [/] eh ben dans le corridor . 1350923_1352693
MOTet si tu les faisais marcher ici ? [+ suggestion] 1352693_1354463
CHIben on va enlever le vélo comme ça . 1354463_1360940
-
CHImais elle a soif . 1424678_1426617
MOToui mais elle n' aime pas [///] elle n' aime quee l'eau , Minnie . 1425843_1428386
CHI*CHI: mais j(e) en ai dans mon robinet (.) ça allait mieux dans mon robinet (.) le mien [= in a toy kitchen of hers , in which there is a tap] . 1428386_1434160
MOTMinnie aime bien l'eau du robinet ? 1434160_1436983
CHIoui l'eau du robinet , elle aime bien . 1436983_1439357
-
MOTtu 0le [= the little pot] rinces là ? 1465274_1469531
MOTça va „ hein , c(e) est suffisamment rincé maintenant . 1469531_1473829
CHI*CHI: Minnie , elle aime bien l'eau du robinet dans le lait mais pas <de l(a)> [%sch: l'] eau froide , (.) <de l(a)> [%sch: l'eau chaude] . 1473829_1485630
MOTah oui mais l'eau chaude , c(e) (n') est pas bon . 1485630_1487569
CHIet l'eau froide ? 1487569_1489296
-
CHImais elle m'a dit que [/] elle a dit tantôt [= d] que “j(e) aimais bien le jus de fruits” qu'elle m'a dit tantôt [= d] . 1566719_1573546
MOTben non elle n' a pas dit ça . 1573546_1575568
CHI*CHI: mais elle m'a dit tantôt [= d] dans [///] elle a prendu [: pris] [%sch: pris] son bain et je l'ai sortie de l'eau avec un essuie [= d] elle a dit “moi , j(e) aime bien le jus de fruits” qu'elle a dit . 1575568_1587074
MOToui ? 1587074_1587495
MOTelle t'a dit ça „ toi ? 1587495_1588253
-
MOTelles étaient parties mais elles sont revenues puisqu'on est allés chercher le vélo . 2107933_2111599
MOThein , ma puce ? 2111599_2114254
CHI*CHI: elles sont xxx dans le magasin . 2114254_2117667
CHIelles sont parties en vacances . 2117667_2121207
MOTles cloches sont parties en vacances ? 2121207_2123061
-
CHIon va la faire [/] on va la faire sécher un peu parce que +... 2256925_2261813
MOTtu la <mets sécher> [%sdi: fais sécher] où ? 2261813_2263245
CHI*CHI: eh ben dans [//] sur le radiateur parce qu'elle (n') est pas [///] je veux qu'elle soit tiède . 2263245_2268808
MOTle radiateur est tiède ? 2268808_2270704
CHIoui . 2270704_2271251
-
CHInon . 2340715_2341515
MOToh il faut mettre de l'eau dans la casserole et brancher la cuisinière „ hein . 2341515_2344886
CHI*CHI: <il faut d' a> [///] je mets les oeufs d'abord dans euh la &ca +/. 2344886_2351291
MOTtu as des oeufs frais , ma puce ? 2351291_2352513
CHIoui ce sont des oeufs frais . 2352513_2354072