-
PARc(e) est pour enregistrer ta voix . 282384_284571
PARtu 0ne peux pas toucher ça . 284571_286219
PAR*PAR: ouvre voir [= d] un petit peu [= d] le rideau là comme Mamy a dit ! 286219_290140
CHInon . 290140_291489
CHImais non j(e) ai dit que j(e) avais une lumière [?] . 291489_294018
-
CHInon . 328174_328763
MAMnon ? 328763_330154
MAM*MAM: regarde un peu [= d] les chiens là ! 330154_332937
MAMils viennent <voir après> [%sdi: chercher] Léa par la fenêtre . 332937_335382
MAMva voir ! 335382_336731
-
CHInon c(e) (n') est pas trop lourd . 367455_368931
MAMnon „ c(e) (n') est pas trop lourd ? 368931_370237
MAM*MAM: dis un peu [= d] ce que tu vois par la fenêtre ! 370237_378038
MAMqu'est-ce que tu vois , là , par la fenêtre ? 378038_380820
MAMil y a qui , là , dehors ? 380820_382043
-
PARoù çà ? 406791_407423
CHIlà . 407423_408013
PAR*PAR: appelle le voir [= d] un peu [= d] ! 408013_411386
CHIRoy ! 411386_412313
PARappelle le un peu [= d] ! 412313_418554
-
PARappelle le voir [= d] un peu [= d] ! 408013_411386
CHIRoy ! 411386_412313
PAR*PAR: appelle le un peu [= d] ! 412313_418554
CHIRoy ! 418554_420746
PARRoy ! 420746_425848
-
MAMc(e) est une lampe qui est bien prévue pour ne pas fonctionner n' importe quand . 806781_815430
PARLéa ? 815430_827623
PAR*PAR: tu as un joli tee_shirt „ dis donc . 827623_830238
CHInon . 830238_831756
PARhein ? 831756_832937
-
MAMtu vois bien „ hein . 1066074_1068900
PARtu es encore plus jolie comme ça au soleil „ sais tu , Léa . 1068900_1088599
PAR*PAR: regarde un peu [= d] Parrain ! 1088599_1091552
PARil va faire un gros plan sur toi . 1091552_1093239
CHI0 . 1093239_1094208
-
PARtu es encore plus jolie comme ça au soleil „ sais tu , Léa . 1068900_1088599
PARregarde un peu [= d] Parrain ! 1088599_1091552
PAR*PAR: il va faire un gros plan sur toi . 1091552_1093239
CHI0 . 1093239_1094208
PARah que t(u) es belle ! 1094208_1096528
-
CHIelle est toute déshabillée , la poupée . 1220921_1226784
MAMelle est toute déshabillée . [+ imit] 1226784_1227585
MAM*MAM: 0elle 0est déshabillée un maximum . 1227585_1228976
MAMon ne peut pas la déshabiller plus . 1228976_1230663
MAMmets la sur la table , Léa , la poupée ! 1230663_1238972
-
MAMnon 0il 0ne faut pas mettre du savon sur la poupée „ hein . 1277748_1280574
CHIxxx sur ses mains . 1280574_1282682
MAM*MAM: oui mais pas trop „ sais tu , un tout petit peu . 1282682_1285212
CHIMamy , tu sais [/] tu <sais> [%sdi: peux] 0la tenir , celle-là [?] ? [+ request] 1285212_1289303
MAMpourquoi ? 1289303_1291833
-
CHIc(e) est génial „ hein ? 1393167_1394221
MAMoui „ hein ? 1394221_1395063
MAM*MAM: oui rince un petit peu ta manique [= d] „ sais tu ! 1395063_1399322
MAMil y a encore une jambe que tu n' as pas lavée „ hein ? 1399322_1406027
CHIsi [%sch: oui] „ celle-là . 1406027_1408683
-
MAMc(e) est malpropre . 1552692_1553451
CHIje veux boire un petit peu <de l(a)> [%sch: d'] eau . 1553451_1559691
MAM*MAM: tu veux boire un petit peu de l'eau ? [+ imit] 1559691_1560702
MAMah ça &m [/] ça me paraît vraiment mauvais , cette histoire là . 1560702_1567870
MAMen tout cas moi , je ne boirai pas <du> [%sxx: de] savon „ hein , Parrain . 1567870_1570863
-
CHImm: . 1664341_1665452
MAMte prendre , pour quoi faire , te prendre ? 1665452_1667686
MAM*MAM: parce que tu es un gros bébé ? 1667686_1669878
CHIoui . 1669878_1671437
MAM“Léa Daube pamplemousse” . 1671437_1673714
-
CHIc(e) est moi . 1682988_1684252
MAMc(e) (n') est pas toi , Luc . 1684252_1685854
MAM*MAM: Luc , c(e) est un petit garçon . 1685854_1687076
MAMtoi , c(e) est Léa . 1687076_1689310
MAMc(e) est quoi , ça ? 1689310_1694521
-
MAMc(e) est quoi , ça ? 1689310_1694521
MAMc(e) est quoi , ça ? 1694521_1697430
MAM*MAM: tu veux un dodo maintenant ? 1697430_1699032
CHInon je veux ça [= the torch , which is on the chair , besides the tape recorder] . 1699032_1700507
MAMtu veux ça ? 1700507_1701476
-
MAMalors tu xxx ta poupée , ou pas ? 1760545_1766700
MAMtu crois qu'elle est propre , ta poupée ? 1766700_1769651
MAM*MAM: va un peu [= d] voir ! 1769651_1770536
CHInon . 1770536_1771843
MAMparce que d'ici , moi , je ne vois pas . 1771843_1773233
-
PARtu <sais> [%sdi: peux] jouer du piano ? 1798574_1802073
MAMmais elle sait chanter , Parrain . 1802073_1805108
MAM*MAM: chante un peu [= d] “au clair de la lune” ! 1805108_1808101
CHInon . 1808101_1808817
MAMnon ?
-
CHItiens ! 1867318_1868413
MAMallez „ donne 0la [= the torch] à Mamy ! 1868413_1870009
MAM*MAM: prends un petit peu [= d] ton jeu , là ! 1870009_1875404
CHIpourquoi ? 1875404_1877343
MAMben pour jouer „ tiens . 1877343_1878734
-
CHIpourquoi ? 1875404_1877343
MAMben pour jouer „ tiens . 1877343_1878734
MAM*MAM: choisis un jeu ! 1878734_1882738
CHIcelui-là [= she picks up a little block] . 1882738_1885815
MAMcelui-là ? 1885815_1886784
-
CHIvoilà . 2007715_2014038
MAMil (n') y en a plus ? 2014038_2015598
MAM*MAM: moi , je crois que j(e) en vois encore un (.) là-bas (.) près du ballon (.) à ta gauche . 2015598_2022089
CHIma gauche ? 2022089_2025630
CHIquoi , ma gauche ? 2025630_2030519
-
MAMprès du ballon . 2032669_2033596
MAMprès de ton pied , maintenant . 2033596_2040382
MAM*MAM: c(e) (n') est pas un pion , là , près de ton pied ? 2040382_2042532
CHInon . 2042532_2044681
MAMah non , ça n' est pas un pion . 2044681_2051847
-
MAMc(e) (n') est pas un pion , là , près de ton pied ? 2040382_2042532
CHInon . 2042532_2044681
MAM*MAM: ah non , ça n' est pas un pion . 2044681_2051847
MAMbon alors maintenant il faut prendre le jeu „ hein , chérie . 2051847_2056950
MAMça ne va pas comme ça „ hein . 2056950_2058720
-
MAMcanaille , fleur de canaille . 2143200_2153274
MAMc(e) est qui ? 2153274_2155339
MAM*MAM: dis un peu [= d] “je suis la fleur des canailles” ! 2155339_2157278
CHInon . 2157278_2157741
MAM“c(e) est moi , la fleur des canailles” ! 2157741_2159764
-
MAMarrête ! 2238604_2239278
CHIun petit peu . 2239278_2239867
MAM*MAM: allez „ un petit peu , oui , ça va . 2239867_2242396
MAMparce que s(i) il <y en a de trop> [%sdi: y en a trop] , on ne peut pas faire la cigarette „ tu vois ? 2242396_2247159
MAMregarde ! 2247159_2247833
-
MAMattends xxx ! 2255636_2256226
MAMne l'abîme pas plus parce que sinon on ne pourra pas utiliser le filtre . 2256226_2261242
MAM*MAM: il est dans un état déjà plus que lamentable . 2261242_2264438
MAMohlàlà donne-moi celui-là ! 2264438_2268020
CHIpourquoi ? 2268020_2271139
-
MAMc(e) est comme ça que ça marche . 2489132_2491576
CHIil faut 0un briquet aussi . 2491576_2494863
MAM*MAM: un briquet , mais Parrain doit en avoir un „ hein . 2494863_2497603
CHIest-ce qu(e) 0tu en as un , de briquet ? 2497603_2500763
PARje crois que oui . 2500763_2501985
-
PARvoilà , tiens ! 2501985_2515642
MAMil est lourd „ sais tu , celui-là . 2515642_2516863
MAM*MAM: c(e) est un gros briquet „ hein ? 2516863_2518169
MAMtu 0ne sais pas du tout comment il fonctionne , celui-là „ hein ? 2518169_2522510
CHIcomme ça . 2522510_2525629
-
PARc(e) est toi qui 0ne sais pas t'en servir . 2541265_2542866
MAMc(e) est normal , Léa , c(e) est une petite fille „ hein , Parrain . 2542866_2546012
MAM*MAM: elle ne fume pas , c(e) est normal qu'elle ne sache pas se servir d'un briquet . 2546395_2550958
PARqu'est-ce que tu fais là , Léa ? 2550958_2569840
CHIil 0ne va pas bien , celui-là [= cigarette lighter] . 2569840_2576499
-
MAMtu la mets [//] la cigarette , tu la mets sur la table . 2614100_2617571
CHIje la mets comme ça ? 2617571_2620267
PAR*PAR: c(e) est un briquet , ça , Léa . 2620267_2622037
PARc(e) (n') est pas pour faire les cigarettes , ça . 2622037_2625029