-
MAMnon „ c(e) (n') est pas trop lourd ? 368931_370237
MAMdis un peu [= d] ce que tu vois par la fenêtre ! 370237_378038
MAM*MAM: qu'est-ce que tu vois , là , par la fenêtre ? 378038_380820
MAMil y a qui , là , dehors ? 380820_382043
CHIil y a [=? c(e) est] Pongo [= the family dog] . 382043_383729
-
CHIil y a [=? c(e) est] Pongo [= the family dog] . 382043_383729
MAMPongo ? 383729_384487
MAM*MAM: et qu'est-ce qu'il fait , Pongo ? 384487_386637
CHIil est là , Roy [= the grandparents'dog] . 386637_388324
MAMil est avec Roy ? 388324_390305
-
CHInon . 881799_882811
CHIje les mets au pied [?] . 882811_884667
PAR*PAR: qu'est-ce 0que tu fais avec tes cassettes là , Léa ? 884667_890404
CHIje suis occupée . 890404_894664
MAMça , on le voit bien , que tu es occupée . 894664_898334
-
MAMoh voilà que tu mets tout par terre . 909385_912338
MAMoh oh ! 912338_917273
MAM*MAM: qu'est-ce que c(e) est , ça ? 917273_919298
MAMet ça te fait rire ? 919298_921323
CHIoui . 921323_922672
-
MAMtu aimes bien ? 1521158_1522211
CHInon . 1522211_1523265
MAM*MAM: qu'est-ce que tu vas faire maintenant ? 1523265_1528367
MAMtu vas faire quoi ? 1528367_1531278
MAMtu vas faire des bulles ? 1531278_1532920
-
MAMtu crois qu'elle est vraiment cassée ? 1712563_1716315
CHIoui . 1716315_1717158
MAM*MAM: qu'est-ce qu'il va dire , daddy@s:eng ? 1717158_1718464
MAMqu'est-ce que tu vas dire à Daddy ? 1718464_1721078
CHIrien . 1721078_1722806
-
CHIoui . 1716315_1717158
MAMqu'est-ce qu'il va dire , daddy@s:eng ? 1717158_1718464
MAM*MAM: qu'est-ce que tu vas dire à Daddy ? 1718464_1721078
CHIrien . 1721078_1722806
MAM(ne) touche pas à ça [= the tape recorder] ! 1722806_1723649
-
MAMquand je viens chez toi pour jouer tu ne joues même pas avec moi . 2176538_2182650
MAMhein „ dis ! 2182650_2186022
MAM*MAM: qu'est-ce que tu en penses ? 2186022_2187202
MAMqu'est-ce que tu en penses ? 2187202_2194199
MAMréponds-moi ! 2194199_2195041
-
MAMhein „ dis ! 2182650_2186022
MAMqu'est-ce que tu en penses ? 2186022_2187202
MAM*MAM: qu'est-ce que tu en penses ? 2187202_2194199
MAMréponds-moi ! 2194199_2195041
CHImais non , je veux la mettre là [= the tape recorder , on the other table] . 2195041_2198919
-
MAMc(e) est normal , Léa , c(e) est une petite fille „ hein , Parrain . 2542866_2546012
MAMelle ne fume pas , c(e) est normal qu'elle ne sache pas se servir d'un briquet . 2546395_2550958
PAR*PAR: qu'est-ce que tu fais là , Léa ? 2550958_2569840
CHIil 0ne va pas bien , celui-là [= cigarette lighter] . 2569840_2576499
PARben si „ il va bien . 2576499_2578437