-
MAMcomment dis tu ? 1115043_1117869
CHIje veux laver les mains de la poupée . 1117869_1122069
MAM*MAM: tu veux laver les mains de la poupée ? 1122069_1124515
MAMben fais le „ hein , si tu veux ! 1124515_1127341
MAMelle a les mains sales , la poupée ? 1127341_1136199
-
MAMtu veux laver les mains de la poupée ? 1122069_1124515
MAMben fais le „ hein , si tu veux ! 1124515_1127341
MAM*MAM: elle a les mains sales , la poupée ? 1127341_1136199
MAMet les genoux . 1136199_1137802
MAMmoi , je vois les genoux (.) qui sont sales , d'ici . 1137802_1139446
-
MAMvoilà , les manches sont enlevées . 1192916_1193886
CHIet puis , hop@o tu déshabilles la poupée . 1193886_1195868
MAM*MAM: oui „ mais la poupée [///] on va tirer par en dessous , c(e) est plus facile . 1195868_1199204
MAMtiens ! 1199204_1200258
CHIet le pantalon . 1200258_1200974
-
CHIxxx chemisette [= d] [= the doll's underwear , which is actually sewn onto the doll's limbs] , qu'on peut enlever . 1212234_1215481
MAMnon on ne &s [/] on ne <sait> [%sdi: peut] pas l'enlever , ça . 1215481_1218602
MAM*MAM: la poupée , elle est faite comme ça . 1218602_1220921
CHIelle est toute déshabillée , la poupée . 1220921_1226784
MAMelle est toute déshabillée . [+ imit] 1226784_1227585
-
MAM0elle 0est déshabillée un maximum . 1227585_1228976
MAMon ne peut pas la déshabiller plus . 1228976_1230663
MAM*MAM: mets la sur la table , Léa , la poupée ! 1230663_1238972
CHIoui et i(l) faut le coussin à langer . 1238972_1241291
MAMle coussin à langer , ah oui . 1241291_1242641
-
MAMla figure ? 1270940_1275302
CHInon il faut mettre +/. 1275302_1277748
MAM*MAM: non 0il 0ne faut pas mettre du savon sur la poupée „ hein . 1277748_1280574
CHIxxx sur ses mains . 1280574_1282682
MAMoui mais pas trop „ sais tu , un tout petit peu . 1282682_1285212
-
MAM(il) y a assez de savon là . 1299991_1301556
MAMça suffit . 1301556_1302231
MAM*MAM: mais il faut prendre ta manique [= d] „ hein , pour laver la poupée . 1302231_1307670
MAMtu ne vas pas la laver avec tes doigts „ hein , chou . 1307670_1309440
MAMça n' ira pas „ hein . 1309440_1311801
-
MAMvoilà . 1311801_1314458
MAMavec ta manique [= d] . 1314458_1315427
MAM*MAM: alors tu mets le savon sur la manique [= d] et puis tu [/] tu nettoies convenablement les mains de la poupée „ hein ! 1315427_1321035
CHImain(te)nant il faut mettre du savon sur ma manique [= d] . 1321035_1323168
MAMmais tu en as suffisamment „ hein , du savon . 1323168_1326077
-
MAMallez „ vas y ! 1330546_1332780
MAMtravaille bien , petite maman Léa ! 1332780_1336744
MAM*MAM: que la poupée soit bien propre ! 1336744_1338473
MAMhein ? 1338473_1340623
MAMtu vois „ elle ne pleure pas , elle est gentille . 1340623_1348255
-
CHIoui . 1607499_1610277
MAMoui ? 1610277_1611330
MAM*MAM: bon si tu <continuais de laver> [%sdi: continuais à laver] ta poupée , maintenant ? [+ suggestion] 1611330_1621255
MAMparce que la pauvre , elle est sur le coussin à langer et elle attend [= reproaching her gently for not finishing her job] . 1621255_1625428
MAMhein ? 1625428_1626650
-
MAMeh bien là c(e) est Mamy qui le tient . 1646888_1650050
CHInon je veux le tenir . 1650050_1651947
MAM*MAM: non non non tu laves ta poupée , toi . 1651947_1654097
MAMnon tu ne peux pas , Léa . 1654097_1655741
MAMallez „ arrête de faire des fantaisies ! 1655741_1658566
-
MAMoui ? 1756457_1757088
MAMben daddy@s:eng , il est gentil . 1757088_1760545
MAM*MAM: alors tu xxx ta poupée , ou pas ? 1760545_1766700
MAMtu crois qu'elle est propre , ta poupée ? 1766700_1769651
MAMva un peu [= d] voir ! 1769651_1770536
-
MAMben daddy@s:eng , il est gentil . 1757088_1760545
MAMalors tu xxx ta poupée , ou pas ? 1760545_1766700
MAM*MAM: tu crois qu'elle est propre , ta poupée ? 1766700_1769651
MAMva un peu [= d] voir ! 1769651_1770536
CHInon . 1770536_1771843
-
CHI0 . 1775252_1777191
MAMquoi ? 1777191_1780816
MAM*MAM: tu 0ne vas pas chercher ta poupée ? 1780816_1782502
CHInon . 1782502_1783008
MAMpourquoi ça ? 1783008_1784314