-
CHIoui . 565165_566050
MAMmoi , je voulais que tu fasses comme une grande fille „ tu sais . 566050_569974
MAM*MAM: ah parrain , il t'a aidée . 569974_572590
MAMil est gentil , parrain , quand_même „ hein ? 572590_574278
CHIxxx . 574278_578075
-
MAMmoi , je voulais que tu fasses comme une grande fille „ tu sais . 566050_569974
MAMah parrain , il t'a aidée . 569974_572590
MAM*MAM: il est gentil , parrain , quand_même „ hein ? 572590_574278
CHIxxx . 574278_578075
MAMah c(e) est la pile qui va dans la lampe de poche . 578075_581240
-
CHImais je n(e) sais pas , la lampe de poche . 778603_780838
MAMtu ne sais pas ? 780838_781724
MAM*MAM: ben parrain , il (n') a pas besoin de l'ouvrir „ hein . 781724_783580
CHIpourquoi ? 783580_785310
MAMmais parce que de toute façon ce n' est pas nécessaire , maintenant . 785310_788684
-
PARje suis en train de tout faire , moi , là , Léa „ hein ? 797458_801762
PARtu me laisses tout faire . 801762_802942
MAM*MAM: parrain , il 0ne saurait [= d] pas filmer et ouvrir la lampe de poche „ sais tu . 802942_806317
MAMc(e) (n') est pas possible . 806317_806781
MAMc(e) est une lampe qui est bien prévue pour ne pas fonctionner n' importe quand . 806781_815430
-
MAMpourquoi dis tu gentil@q ? 842681_843736
MAMce n' est pas une question d'être gentil „ hein , Léa . 843736_846815
MAM*MAM: c(e) est joli@q , que Parrain a dit . 846815_848755
CHIxxx pas [!] dit [!] . 848755_850879
MAMil n' est pas joli ? 850879_852524
-
CHIeh bien l'ampoule . 858851_860369
MAMl'ampoule ? 860369_861297
MAM*MAM: mais Parrain ne parle pas de l'ampoule , il parle de ton tee_shirt . 861297_863785
CHI0 . 863785_865177
MAMtu ranges les cassettes ? 865177_881799
-
PARtu as du savon ? 1050383_1057048
MAMprends ta manique [= d] ! 1057048_1058903
MAM*MAM: oui hein „ Parrain , elle a du savon . 1058903_1066074
MAMtu vois bien „ hein . 1066074_1068900
PARtu es encore plus jolie comme ça au soleil „ sais tu , Léa . 1068900_1088599
-
MAMtu vois bien „ hein . 1066074_1068900
PARtu es encore plus jolie comme ça au soleil „ sais tu , Léa . 1068900_1088599
PAR*PAR: regarde un peu [= d] Parrain ! 1088599_1091552
PARil va faire un gros plan sur toi . 1091552_1093239
CHI0 . 1093239_1094208
-
MAMtu vas faire des bulles ? 1531278_1532920
CHInon . 1532920_1535028
PAR*PAR: fais une bulle pour Parrain ! 1535028_1537473
CHInon . 1537473_1539117
PARtu 0ne sais pas faire les bulles ? 1539117_1543207
-
PARtu 0ne sais pas faire les bulles ? 1539117_1543207
CHInon . 1543207_1543586
PAR*PAR: parrain , il sait les faire . 1543586_1546368
MAMoui mais pas avec ça . 1546368_1548560
MAMil ne faut pas mettre ça sur ta langue ! 1548560_1552692
-
MAMtu veux boire un petit peu de l'eau ? [+ imit] 1559691_1560702
MAMah ça &m [/] ça me paraît vraiment mauvais , cette histoire là . 1560702_1567870
MAM*MAM: en tout cas moi , je ne boirai pas <du> [%sxx: de] savon „ hein , Parrain . 1567870_1570863
MAMje te préviens . 1570863_1571959
MAMtu t'arranges comme tu veux mais moi , je ne bois pas <du> [%sxx: de] savon . 1571959_1576555
-
PARLéa ! 1795792_1798574
PARtu <sais> [%sdi: peux] jouer du piano ? 1798574_1802073
MAM*MAM: mais elle sait chanter , Parrain . 1802073_1805108
MAMchante un peu [= d] “au clair de la lune” ! 1805108_1808101
CHInon . 1808101_1808817
-
MAMallez „ on va jouer „ hein ? 2095101_2097040
CHIelle est où , la caméra ? 2097040_2100740
MAM*MAM: elle est près de Parrain , la caméra . 2100740_2102594
MAMallez „ viens jouer ! 2102594_2107273
CHIet elle est où , la tata ? 2107273_2109296
-
MAMc(e) est non c(e) est non . 2210038_2212230
CHInon et non et non . 2212230_2213470
MAM*MAM: Mamy va faire la cigarette de Parrain parce qu'il ne sait pas la faire . 2212919_2216843
MAMon va s'occuper de ça , nous deux . 2216884_2218249
MAMviens ! 2218249_2218628
-
MAM<sur le> [%sxx: au] marché aux puces [% add: MAM , PAR] ? 2288798_2289978
MAMhein , Léa ? 2289978_2292422
MAM*MAM: il est allé chercher ça sur le marché aux puces , parrain „ hein ? 2292422_2295963
CHIoui . 2295963_2296917
MAMwww . 2297100_2300050
-
MAMça ne va vraiment pas „ hein , ça . 2303070_2305388
CHIça &p [//] ça 0ne va vraiment pas , &Pap [//] Parrain . 2305388_2309940
MAM*MAM: Parrain , où as tu été chercher ces filtres , donc [= d] ? 2309940_2313058
CHImais +//. 2313058_2314027
MAMon ne saurait même pas faire une cigarette avec tes tubes „ tu sais . 2313168_2316176
-
CHIlà là là „ hein . 2326417_2329283
CHI0 [= sigh , as if she was exasperated] . 2329283_2331179
MAM*MAM: Parrain , Parrain . 2331179_2332359
CHIParrain , Parrain . [+ imit] 2332359_2334002
MAMquelle affaire ! 2334002_2337163
-
MAMc(e) est comme ça que ça marche . 2489132_2491576
CHIil faut 0un briquet aussi . 2491576_2494863
MAM*MAM: un briquet , mais Parrain doit en avoir un „ hein . 2494863_2497603
CHIest-ce qu(e) 0tu en as un , de briquet ? 2497603_2500763
PARje crois que oui . 2500763_2501985
-
PAR&=laugh non il n' est pas bloqué . 2539790_2541265
PARc(e) est toi qui 0ne sais pas t'en servir . 2541265_2542866
MAM*MAM: c(e) est normal , Léa , c(e) est une petite fille „ hein , Parrain . 2542866_2546012
MAMelle ne fume pas , c(e) est normal qu'elle ne sache pas se servir d'un briquet . 2546395_2550958
PARqu'est-ce que tu fais là , Léa ? 2550958_2569840
-
CHIil 0ne va pas bien , celui-là [= cigarette lighter] . 2569840_2576499
PARben si „ il va bien . 2576499_2578437
PAR*PAR: il est à Parrain , il va bien . 2578437_2579701
CHIben fais le „ hein ! 2579701_2582525
CHIparce que moi , je ne saurais pas . 2582525_2584126
-
PARtu 0ne sais pas comment on fait ? 2584126_2586191
CHInon . 2586191_2586738
MAM*MAM: c(e) est trop difficile pour Léa , Parrain , ce briquet xxx . 2586738_2590875
PARregarde ! 2590875_2591422
PARquand tu l'ouvres „ hein , il y a une petite roulette . 2591422_2593782