-
CHIxxx je suis occupée . 125955_129454
MAMtu es occupée ? 129454_131183
MAM*MAM: ben oui mais occupée à quoi ? 131183_133923
MAMexplique-toi ! 133923_135187
CHIxxx . 135187_137759
-
CHInon . 290140_291489
CHImais non j(e) ai dit que j(e) avais une lumière [?] . 291489_294018
PAR*PAR: oui mais pour laisser rentrer le soleil , c(e) est mieux d'ouvrir le rideau . 294018_300259
CHIje ne sais pas où il est , le rideau . 300259_303210
MAMsi „ tu sais où il est . 303210_305613
-
MAMpourquoi non@q ? 320748_322223
CHIpa(r)ce que je suis fatiguée . 322223_325849
MAM*MAM: tu ne sais pas dire oui@q de temps en temps ? 325849_328174
CHInon . 328174_328763
MAMnon ? 328763_330154
-
CHIoui . 336731_337658
CHImais [/] mais avec une chaise . 337658_341495
MAM*MAM: oui tu peux prendre la chaise . 341495_343940
CHIil faut bouger la cuisine [= the toy one] , alors . 343940_346470
CHInon xxx je sais mettre xxx . 346470_348202
-
MAMhein ? 582125_583011
CHIet alors où elle va là ? 583011_585289
MAM*MAM: oui . 585289_586048
MAMmais il y a la petite ampoule qui est sortie aussi . 586048_588411
MAMah il va falloir réparer la lampe de poche . 588411_591533
-
CHIla petite ampoule . 599295_604148
PARtu l'as , la petite ampoule ? 604148_607439
MAM*MAM: moi , je l'ai , oui . 607439_608873
PARc(e) est Mamy qui a la petite ampoule . 608873_611447
MAMoui c(e) est Mamy . 611447_612628
-
MAMmoi , je l'ai , oui . 607439_608873
PARc(e) est Mamy qui a la petite ampoule . 608873_611447
MAM*MAM: oui c(e) est Mamy . 611447_612628
MAMtu me donnes la pile ? 612628_615497
CHIoui . 615497_618577
-
MAMregarde ! 707450_708968
CHIla petite ampoule , elle est tombée . 708968_712006
MAM*MAM: la petite ampoule , elle tombe , oui . 712006_713862
MAMla pile doit être mise là , oui . 713862_717954
MAM0il 0y 0a pas besoin de taper , Léa . 717954_720274
-
CHIla petite ampoule , elle est tombée . 708968_712006
MAMla petite ampoule , elle tombe , oui . 712006_713862
MAM*MAM: la pile doit être mise là , oui . 713862_717954
MAM0il 0y 0a pas besoin de taper , Léa . 717954_720274
MAMvoilà . 720274_726266
-
CHIoui . 755530_756879
CHIouvre ! 756879_760001
MAM*MAM: ben oui , j(e) essaye de l'ouvrir . 760001_762026
CHInon xxx . 762026_763249
MAMben ouvre la , toi ! 763249_764430
-
MAMtu <aimes bien de> [%sdi: aimes bien] tout &j [//] de tout lancer par terre ? 922672_925540
CHIoui . 925540_926848
MAM*MAM: oui , Léa ? 926848_927902
CHIprendre ! 927902_928830
MAMpourquoi prendre@q ? 928830_930095
-
MAMil faut que tu te laves les mains ? 949747_950885
CHIoui hein . 950885_951813
MAM*MAM: ben oui c(e) est l'occasion . 951813_953669
MAMpas trop de savon , je t'ai déjà dit ! 953669_957844
MAMtu sais que c(e) est très mauvais pour la peau . 957844_959616
-
PARtu as du savon ? 1050383_1057048
MAMprends ta manique [= d] ! 1057048_1058903
MAM*MAM: oui hein „ Parrain , elle a du savon . 1058903_1066074
MAMtu vois bien „ hein . 1066074_1068900
PARtu es encore plus jolie comme ça au soleil „ sais tu , Léa . 1068900_1088599
-
MAMvoilà , les manches sont enlevées . 1192916_1193886
CHIet puis , hop@o tu déshabilles la poupée . 1193886_1195868
MAM*MAM: oui „ mais la poupée [///] on va tirer par en dessous , c(e) est plus facile . 1195868_1199204
MAMtiens ! 1199204_1200258
CHIet le pantalon . 1200258_1200974
-
MAMmets la sur la table , Léa , la poupée ! 1230663_1238972
CHIoui et i(l) faut le coussin à langer . 1238972_1241291
MAM*MAM: le coussin à langer , ah oui . 1241291_1242641
MAMah voilà le coussin à langer . 1242641_1253734
MAMça ira mieux . 1253734_1255505
-
MAMça ira mieux . 1253734_1255505
MAMce sera plus pratique . 1255505_1256938
MAM*MAM: hein oui ? 1256938_1259553
MAMvoilà . 1259553_1262674
MAMtu vas commencer par laver quoi ? 1262674_1268916
-
MAMnon 0il 0ne faut pas mettre du savon sur la poupée „ hein . 1277748_1280574
CHIxxx sur ses mains . 1280574_1282682
MAM*MAM: oui mais pas trop „ sais tu , un tout petit peu . 1282682_1285212
CHIMamy , tu sais [/] tu <sais> [%sdi: peux] 0la tenir , celle-là [?] ? [+ request] 1285212_1289303
MAMpourquoi ? 1289303_1291833
-
MAMpas ce fromage là ? 1384609_1385409
CHItu vois „ le marqueur , ça part bien „ hein ? 1385409_1390090
MAM*MAM: ça part bien , oui ? 1390090_1391523
MAMah c(e) est génial , ça . 1391523_1393167
CHIc(e) est génial „ hein ? 1393167_1394221
-
MAMah c(e) est génial , ça . 1391523_1393167
CHIc(e) est génial „ hein ? 1393167_1394221
MAM*MAM: oui „ hein ? 1394221_1395063
MAMoui rince un petit peu ta manique [= d] „ sais tu ! 1395063_1399322
MAMil y a encore une jambe que tu n' as pas lavée „ hein ? 1399322_1406027
-
CHIc(e) est génial „ hein ? 1393167_1394221
MAMoui „ hein ? 1394221_1395063
MAM*MAM: oui rince un petit peu ta manique [= d] „ sais tu ! 1395063_1399322
MAMil y a encore une jambe que tu n' as pas lavée „ hein ? 1399322_1406027
CHIsi [%sch: oui] „ celle-là . 1406027_1408683
-
MAMben non “il y a une jambe qui n' est pas lavée” , je dis . 1408683_1411887
CHIcelle-là ? 1411887_1412856
MAM*MAM: oui , celle-là . 1412856_1413404
CHImais je l'ai lavée aussi . 1413404_1415554
MAMtu l'as lavée aussi ? 1415554_1416439
-
CHInon . 1543207_1543586
PARparrain , il sait les faire . 1543586_1546368
MAM*MAM: oui mais pas avec ça . 1546368_1548560
MAMil ne faut pas mettre ça sur ta langue ! 1548560_1552692
MAMc(e) est malpropre . 1552692_1553451
-
MAMhein ? 1582541_1583805
MAMtu veux de l'eau ? 1583805_1585576
MAM*MAM: réponds “oui Mamy , si_il_vous_plaît” ! 1585576_1587852
CHImerci . 1587852_1589623
MAMça va ? 1589623_1597339
-
MAMça fait partir le goût du savon ? 1600753_1607499
CHIoui . 1607499_1610277
MAM*MAM: oui ? 1610277_1611330
MAMbon si tu <continuais de laver> [%sdi: continuais à laver] ta poupée , maintenant ? [+ suggestion] 1611330_1621255
MAMparce que la pauvre , elle est sur le coussin à langer et elle attend [= reproaching her gently for not finishing her job] . 1621255_1625428
-
MAMvraiment ? 1755011_1755517
CHIoui [?] . 1755517_1756457
MAM*MAM: oui ? 1756457_1757088
MAMben daddy@s:eng , il est gentil . 1757088_1760545
MAMalors tu xxx ta poupée , ou pas ? 1760545_1766700
-
CHIxxx ça . 1888554_1890872
MAMhein ? 1890872_1891546
MAM*MAM: oui mais il faut prendre de quoi jouer . 1891546_1894496
MAMon ne sait rien faire avec ça tout seul „ tu sais . 1894073_1896477
MAMva chercher le jeu qui correspond à ce pion là ! 1896477_1899681
-
CHIça . 1904864_1911576
CHIça , xxx . 1911576_1917562
MAM*MAM: ben oui mais c(e) est pareil „ hein , Léa . 1917562_1919922
MAMc(e) (n') est pas complet , ton jeu „ hein . 1919922_1921776
MAMva chercher tout le jeu ! 1921776_1922917
-
CHItous ? 1946135_1947526
CHItous ? 1947526_1949970
MAM*MAM: tous „ oui . 1949970_1951361
MAMil faut que ce soit complet . 1951361_1952836
CHIcomme ça ? 1952836_1955450
-
MAMil faut que ce soit complet . 1951361_1952836
CHIcomme ça ? 1952836_1955450
MAM*MAM: oui . 1955450_1956124
CHIcomme ça , ça va xxx ? 1956124_1967169
CHIcomme ça ? 1967169_1969150
-
CHIcomme ça , ça va xxx ? 1956124_1967169
CHIcomme ça ? 1967169_1969150
MAM*MAM: comme ça „ oui . 1969150_1970161
MAMoh comme tu es chargée , Léa ! 1970161_1974545
MAMmets tout ça sur la table ! 1974545_1977513
-
MAMLéa ! 2083556_2084567
CHImais je veux m'asseoir . 2084567_2086674
MAM*MAM: oui assieds-toi là si tu veux ! 2086674_2088107
CHIet tu [/] et tu peux mettre (l'enregistreur) là [= she shows the spot next to her] . 2088107_2090718
MAMnon non pas question non . 2090718_2095101
-
MAMarrête ! 2238604_2239278
CHIun petit peu . 2239278_2239867
MAM*MAM: allez „ un petit peu , oui , ça va . 2239867_2242396
MAMparce que s(i) il <y en a de trop> [%sdi: y en a trop] , on ne peut pas faire la cigarette „ tu vois ? 2242396_2247159
MAMregarde ! 2247159_2247833
-
CHIoui . 2379966_2381103
CHIeh ben toi , tu fais la même chose [= you do like Daddy] . 2381103_2384686
MAM*MAM: oui mais moi , je ne sais pas , c(e) est la différence . 2384686_2387383
PARc(e) est le même tabac ? 2387383_2389026
CHIoui . 2389026_2389995
-
MAMun briquet , mais Parrain doit en avoir un „ hein . 2494863_2497603
CHIest-ce qu(e) 0tu en as un , de briquet ? 2497603_2500763
PAR*PAR: je crois que oui . 2500763_2501985
PARvoilà , tiens ! 2501985_2515642
MAMil est lourd „ sais tu , celui-là . 2515642_2516863
-
PARil y a une petite roulette . 2600143_2602082
CHIlà ? 2602082_2603388
PAR*PAR: oui . 2603388_2603809
CHIje la [= the cigarette] mets comme ça ? 2603809_2610974
MAMnon . 2610974_2611690