-
CHIxxx je suis occupée . 125955_129454
MAMtu es occupée ? 129454_131183
MAM*MAM: ben oui mais occupée à quoi ? 131183_133923
MAMexplique-toi ! 133923_135187
CHIxxx . 135187_137759
-
MAMtu veux venir près de moi ? 186338_187096
CHImais (.) oups@o . 187096_188993
MAM*MAM: mais (.) tu ne peux pas ! 188993_192113
MAMtu ne veux pas faire autre chose que d'être près de Mamy ? 192113_194727
CHIpourquoi elle [= the cassette] va ? 194727_198606
-
MAMtu 0ne veux pas ouvrir la tenture [= d] ? 261510_266385
CHIxxx . 266385_268197
MAM*MAM: mais non „ hein ! 268197_270135
CHImais [/] mais je la [= the cassette] tiens . 270135_271697
MAMtu ne [///] mais tu ne dois pas „ hein , rester là à tenir l'appareil . 271697_275072
-
MAMmais non „ hein ! 268197_270135
CHImais [/] mais je la [= the cassette] tiens . 270135_271697
MAM*MAM: tu ne [///] mais tu ne dois pas „ hein , rester là à tenir l'appareil . 271697_275072
MAMça ne va pas „ hein , ça . 274655_275804
PAR(ne) touche pas les boutons „ hein , Léa ! 276072_277321
-
CHInon . 290140_291489
CHImais non j(e) ai dit que j(e) avais une lumière [?] . 291489_294018
PAR*PAR: oui mais pour laisser rentrer le soleil , c(e) est mieux d'ouvrir le rideau . 294018_300259
CHIje ne sais pas où il est , le rideau . 300259_303210
MAMsi „ tu sais où il est . 303210_305613
-
MAMnon , elle ne <peut mal> [%sdi: risque rien] . 460496_462226
CHIxxx peut [=? peux] mal . [+ pimit] 462226_464716
MAM*MAM: mais (.) pas te pencher dehors ! 464716_470033
CHIça . 470033_471257
MAMça , c(e) est quoi , ça ? 471257_472480
-
CHIet alors où elle va là ? 583011_585289
MAMoui . 585289_586048
MAM*MAM: mais il y a la petite ampoule qui est sortie aussi . 586048_588411
MAMah il va falloir réparer la lampe de poche . 588411_591533
MAMhein ? 591533_592630
-
MAM(il) (n')y a rien qui va . 631986_632534
CHIje veux regarder . 632534_641775
MAM*MAM: regarde si tu veux mais pour le moment il (n') y a rien qui va . 641775_645277
MAMdonc , apparemment elle n' est pas réparée . 645277_648062
MAMtu va la réparer , toi , Léa ? 648062_653420
-
MAMben parrain , il (n') a pas besoin de l'ouvrir „ hein . 781724_783580
CHIpourquoi ? 783580_785310
MAM*MAM: mais parce que de toute façon ce n' est pas nécessaire , maintenant . 785310_788684
MAMhein ? 788684_795308
MAMtu 0ne <saurais> [%sdi: pourrais] pas comme ça [% add: MAM , PAR] . 795308_796142
-
CHIeh bien l'ampoule . 858851_860369
MAMl'ampoule ? 860369_861297
MAM*MAM: mais Parrain ne parle pas de l'ampoule , il parle de ton tee_shirt . 861297_863785
CHI0 . 863785_865177
MAMtu ranges les cassettes ? 865177_881799
-
CHIdans l'eau . 973829_976401
MAMdans l'eau ? 976401_977371
MAM*MAM: mais tu prends encore du savon ? 977371_979691
MAMc(e) est [/] c(e) est [///] tu en as suffisamment . 979691_981378
MAMLéa ! 981378_983065
-
MAMvoilà , les manches sont enlevées . 1192916_1193886
CHIet puis , hop@o tu déshabilles la poupée . 1193886_1195868
MAM*MAM: oui „ mais la poupée [///] on va tirer par en dessous , c(e) est plus facile . 1195868_1199204
MAMtiens ! 1199204_1200258
CHIet le pantalon . 1200258_1200974
-
MAMnon 0il 0ne faut pas mettre du savon sur la poupée „ hein . 1277748_1280574
CHIxxx sur ses mains . 1280574_1282682
MAM*MAM: oui mais pas trop „ sais tu , un tout petit peu . 1282682_1285212
CHIMamy , tu sais [/] tu <sais> [%sdi: peux] 0la tenir , celle-là [?] ? [+ request] 1285212_1289303
MAMpourquoi ? 1289303_1291833
-
MAM(il) y a assez de savon là . 1299991_1301556
MAMça suffit . 1301556_1302231
MAM*MAM: mais il faut prendre ta manique [= d] „ hein , pour laver la poupée . 1302231_1307670
MAMtu ne vas pas la laver avec tes doigts „ hein , chou . 1307670_1309440
MAMça n' ira pas „ hein . 1309440_1311801
-
MAMalors tu mets le savon sur la manique [= d] et puis tu [/] tu nettoies convenablement les mains de la poupée „ hein ! 1315427_1321035
CHImain(te)nant il faut mettre du savon sur ma manique [= d] . 1321035_1323168
MAM*MAM: mais tu en as suffisamment „ hein , du savon . 1323168_1326077
MAMvoilà , tiens ! 1326077_1328017
MAMc(e) est tout . 1328017_1328606
-
MAMet ceux de Luc aussi , ils sentent le fromage ? 1375574_1377809
CHIoui . 1377809_1378652
MAM*MAM: mais c(e) est bon „ hein , le fromage ? 1378652_1381730
MAMça se mange bien „ hein ? 1381730_1382952
CHInon xxx fromage là [?] . 1382952_1384609
-
CHInon . 1543207_1543586
PARparrain , il sait les faire . 1543586_1546368
MAM*MAM: oui mais pas avec ça . 1546368_1548560
MAMil ne faut pas mettre ça sur ta langue ! 1548560_1552692
MAMc(e) est malpropre . 1552692_1553451
-
MAMen tout cas moi , je ne boirai pas <du> [%sxx: de] savon „ hein , Parrain . 1567870_1570863
MAMje te préviens . 1570863_1571959
MAM*MAM: tu t'arranges comme tu veux mais moi , je ne bois pas <du> [%sxx: de] savon . 1571959_1576555
MAMil n' en est pas question . 1576555_1577819
MAMtiens , Léa ! 1577819_1581361
-
MAMallez „ arrête de faire des fantaisies ! 1655741_1658566
CHImoi , je veux que tu me <prendre> [%sch: prennes] . 1658566_1660083
MAM*MAM: je veux bien te prendre mais je ne veux pas que tu touches à l'appareil . 1660083_1664341
CHImm: . 1664341_1665452
MAMte prendre , pour quoi faire , te prendre ? 1665452_1667686
-
MAMça suffit ! 1726433_1727444
MAMnon , Léa ! 1727444_1729214
MAM*MAM: mais enfin tu vois ce que tu fais avec les objets ? 1729214_1733009
MAMje ne suis pas contente . 1733009_1736044
MAMva ramasser (ça) tout de suite ! 1736044_1737350
-
PARLéa ! 1795792_1798574
PARtu <sais> [%sdi: peux] jouer du piano ? 1798574_1802073
MAM*MAM: mais elle sait chanter , Parrain . 1802073_1805108
MAMchante un peu [= d] “au clair de la lune” ! 1805108_1808101
CHInon . 1808101_1808817
-
CHIxxx ça . 1888554_1890872
MAMhein ? 1890872_1891546
MAM*MAM: oui mais il faut prendre de quoi jouer . 1891546_1894496
MAMon ne sait rien faire avec ça tout seul „ tu sais . 1894073_1896477
MAMva chercher le jeu qui correspond à ce pion là ! 1896477_1899681
-
CHIça . 1904864_1911576
CHIça , xxx . 1911576_1917562
MAM*MAM: ben oui mais c(e) est pareil „ hein , Léa . 1917562_1919922
MAMc(e) (n') est pas complet , ton jeu „ hein . 1919922_1921776
MAMva chercher tout le jeu ! 1921776_1922917
-
MAMmets tout ça sur la table ! 1974545_1977513
MAMvoilà . 1977513_1981223
MAM*MAM: mais il y en a encore . 1981223_1983330
MAMallez „ va chercher les autres ! 1983330_1987157
MAMxxx . 1987157_2001194
-
MAMallez ! 2122153_2125398
CHIje fais dodo . 2125398_2127843
MAM*MAM: mais non tu ne fais pas dodo , c(e) (n') est pas l'heure . 2127843_2130540
CHIregarde 0comme 0je 0dors ! 2130540_2132015
MAMtu fais dodo le soir . 2132015_2132790
-
CHIoui . 2379966_2381103
CHIeh ben toi , tu fais la même chose [= you do like Daddy] . 2381103_2384686
MAM*MAM: oui mais moi , je ne sais pas , c(e) est la différence . 2384686_2387383
PARc(e) est le même tabac ? 2387383_2389026
CHIoui . 2389026_2389995
-
MAMc(e) est comme ça que ça marche . 2489132_2491576
CHIil faut 0un briquet aussi . 2491576_2494863
MAM*MAM: un briquet , mais Parrain doit en avoir un „ hein . 2494863_2497603
CHIest-ce qu(e) 0tu en as un , de briquet ? 2497603_2500763
PARje crois que oui . 2500763_2501985