-
MAMil y a du beau soleil aujourd'hui . 170294_172022
MAMelle va sécher rapidement , la table . 172022_173835
CHI*CHI: mais [=? maintenant] 0il 0y <a un petit peu> [=? tu peux] <des> [%sch: de] gouttes et <c(e) est> [=? il est] séché . 173835_177039
MAMc(e) est séché , maintenant ? 177039_178388
MAMça va , je 0 dépose [= the tape recorder , on the table] , ça va . 178388_179526
-
CHInon je veux venir près de toi [?] . 184332_186338
MAMtu veux venir près de moi ? 186338_187096
CHI*CHI: mais (.) oups@o . 187096_188993
MAMmais (.) tu ne peux pas ! 188993_192113
MAMtu ne veux pas faire autre chose que d'être près de Mamy ? 192113_194727
-
CHIxxx . 266385_268197
MAMmais non „ hein ! 268197_270135
CHI*CHI: mais [/] mais je la [= the cassette] tiens . 270135_271697
MAMtu ne [///] mais tu ne dois pas „ hein , rester là à tenir l'appareil . 271697_275072
MAMça ne va pas „ hein , ça . 274655_275804
-
PARouvre voir [= d] un petit peu [= d] le rideau là comme Mamy a dit ! 286219_290140
CHInon . 290140_291489
CHI*CHI: mais non j(e) ai dit que j(e) avais une lumière [?] . 291489_294018
PARoui mais pour laisser rentrer le soleil , c(e) est mieux d'ouvrir le rideau . 294018_300259
CHIje ne sais pas où il est , le rideau . 300259_303210
-
MAMva voir ! 335382_336731
CHIoui . 336731_337658
CHI*CHI: mais [/] mais avec une chaise . 337658_341495
MAMoui tu peux prendre la chaise . 341495_343940
CHIil faut bouger la cuisine [= the toy one] , alors . 343940_346470
-
CHIça . 470033_471257
MAMça , c(e) est quoi , ça ? 471257_472480
CHI*CHI: mais c(e) est [/] c(e) est <quand on allume> [%sch: pour allumer] , ça . 472480_476530
MAMc(e) est une lampe de poche . 476530_478217
CHIc(e) est une lampe de poche . 478217_480369
-
MAMtu ne sais pas ? 775144_776367
MAMc(e) est la lampe de poche „ hein , ma poulette . 776367_778603
CHI*CHI: mais je n(e) sais pas , la lampe de poche . 778603_780838
MAMtu ne sais pas ? 780838_781724
MAMben parrain , il (n') a pas besoin de l'ouvrir „ hein . 781724_783580
-
MAMça , on le voit bien , que tu es occupée . 894664_898334
MAM0tu 0es occupée à quoi faire exactement ? 898334_900359
CHI*CHI: mais . 900359_904957
MAMboum@o . 904957_905589
MAMvoilà tout qui tombe , maintenant . 905589_906643
-
CHIcelle-là ? 1411887_1412856
MAMoui , celle-là . 1412856_1413404
CHI*CHI: mais je l'ai lavée aussi . 1413404_1415554
MAMtu l'as lavée aussi ? 1415554_1416439
CHIoui . 1416439_1416987
-
CHIrien . 1721078_1722806
MAM(ne) touche pas à ça [= the tape recorder] ! 1722806_1723649
CHI*CHI: mais +//. 1723649_1724998
MAMtu as déjà la lampe de poche . 1724998_1726433
MAMça suffit ! 1726433_1727444
-
MAMallez ! 2082755_2083556
MAMLéa ! 2083556_2084567
CHI*CHI: mais je veux m'asseoir . 2084567_2086674
MAMoui assieds-toi là si tu veux ! 2086674_2088107
CHIet tu [/] et tu peux mettre (l'enregistreur) là [= she shows the spot next to her] . 2088107_2090718
-
MAMqu'est-ce que tu en penses ? 2187202_2194199
MAMréponds-moi ! 2194199_2195041
CHI*CHI: mais non , je veux la mettre là [= the tape recorder , on the other table] . 2195041_2198919
MAMtu veux laver la table ? 2198919_2200647
CHInon je veux la mettre là . 2200647_2202206
-
CHIça &p [//] ça 0ne va vraiment pas , &Pap [//] Parrain . 2305388_2309940
MAMParrain , où as tu été chercher ces filtres , donc [= d] ? 2309940_2313058
CHI*CHI: mais +//. 2313058_2314027
MAMon ne saurait même pas faire une cigarette avec tes tubes „ tu sais . 2313168_2316176
MAMpas une seule cigarette qui marche . 2316176_2319464