-
MAMet tu vas laver la table ? 72744_76665
CHIoui . 76665_77593
MAM*MAM: eh bien lave la table ! 77593_78899
MAMsi elle est sale , il faut la laver aussi „ hein . 78899_80796
CHIxxx . 80796_105211
-
MAMhein ? 495601_497036
CHIxxx . 497036_503873
MAM*MAM: tu aimes bien , les lampes de poche ? 503873_505771
CHIoui . 505771_508007
MAMc(e) est gai <pour jouer> [%sxx: de jouer avec ça] ? 508007_509442
-
MAMc(e) est peut-être parce qu'il y a des boutons ? 520321_524119
CHI0 . 524119_524868
MAM*MAM: non „ ce n' est pas pour ça que tu aimes bien la lampe de poche ? 524868_528665
CHIoui „ j(e) aime bien la lampe de poche . 528665_532252
MAMparce que il y a +//. 532252_534403
-
MAMallez ! 549851_550947
CHInon . 550947_552635
MAM*MAM: si si „ tu sais bien . 552635_554280
MAMtu as presque le pied sur la chaise . 554280_555967
MAMallez ! 555967_556558
-
MAMparrain , il 0ne saurait [= d] pas filmer et ouvrir la lampe de poche „ sais tu . 802942_806317
MAMc(e) (n') est pas possible . 806317_806781
MAM*MAM: c(e) est une lampe qui est bien prévue pour ne pas fonctionner n' importe quand . 806781_815430
PARLéa ? 815430_827623
PARtu as un joli tee_shirt „ dis donc . 827623_830238
-
PARqu'est-ce 0que tu fais avec tes cassettes là , Léa ? 884667_890404
CHIje suis occupée . 890404_894664
MAM*MAM: ça , on le voit bien , que tu es occupée . 894664_898334
MAM0tu 0es occupée à quoi faire exactement ? 898334_900359
CHImais . 900359_904957
-
MAMet ça te fait rire ? 919298_921323
CHIoui . 921323_922672
MAM*MAM: tu <aimes bien de> [%sdi: aimes bien] tout &j [//] de tout lancer par terre ? 922672_925540
CHIoui . 925540_926848
MAMoui , Léa ? 926848_927902
-
MAMrince-toi les mains (.) dans l'eau ! 1012380_1014236
CHIxxx ça me chatouille . 1014236_1019973
MAM*MAM: eh bien rince-toi les mains ! 1019973_1021406
MAMc(e) est le savon , qui te chatouille . 1021406_1023346
MAMrince ! 1023346_1025877
-
MAMprends ta manique [= d] ! 1057048_1058903
MAMoui hein „ Parrain , elle a du savon . 1058903_1066074
MAM*MAM: tu vois bien „ hein . 1066074_1068900
PARtu es encore plus jolie comme ça au soleil „ sais tu , Léa . 1068900_1088599
PARregarde un peu [= d] Parrain ! 1088599_1091552
-
MAMelle n' aime pas qu'on la lave ? 1296028_1297462
CHIsi elle , elle aime bien . 1297462_1299190
MAM*MAM: toi , tu aimes bien ? 1299190_1299991
MAM(il) y a assez de savon là . 1299991_1301556
MAMça suffit . 1301556_1302231
-
MAMtu en as plus qu'assez . 1328606_1330546
MAMallez „ vas y ! 1330546_1332780
MAM*MAM: travaille bien , petite maman Léa ! 1332780_1336744
MAMque la poupée soit bien propre ! 1336744_1338473
MAMhein ? 1338473_1340623
-
MAMallez „ vas y ! 1330546_1332780
MAMtravaille bien , petite maman Léa ! 1332780_1336744
MAM*MAM: que la poupée soit bien propre ! 1336744_1338473
MAMhein ? 1338473_1340623
MAMtu vois „ elle ne pleure pas , elle est gentille . 1340623_1348255
-
CHIoui . 1377809_1378652
MAMmais c(e) est bon „ hein , le fromage ? 1378652_1381730
MAM*MAM: ça se mange bien „ hein ? 1381730_1382952
CHInon xxx fromage là [?] . 1382952_1384609
MAMpas ce fromage là ? 1384609_1385409
-
MAMpas ce fromage là ? 1384609_1385409
CHItu vois „ le marqueur , ça part bien „ hein ? 1385409_1390090
MAM*MAM: ça part bien , oui ? 1390090_1391523
MAMah c(e) est génial , ça . 1391523_1393167
CHIc(e) est génial „ hein ? 1393167_1394221
-
MAMil faut encore du savon ? 1431096_1432951
CHIoui . 1432951_1434173
MAM*MAM: eh bien il y en aura , des bulles . 1434173_1437546
CHI0il 0y en aura , des bulles . [+ pimit] 1437546_1439359
MAMdes bulles , des bulles de savon . 1439359_1441593
-
MAMc(e) est quoi , ça , des bulles ? 1444375_1446905
CHIben +... 1446905_1448507
MAM*MAM: tu sais bien ce que c(e) est , des bulles . 1448507_1449865
CHInon . 1449865_1450455
MAMhein ? 1450455_1453280
-
MAMah attends ! 1464199_1466223
MAMje vais aller le chercher , moi , le bouchon . 1466223_1467698
MAM*MAM: je sais bien où il est . 1467698_1468878
MAMje vais te le donner . 1468878_1473220
MAMtiens ! 1473220_1477099
-
MAMbeuh@o , c(e) est mauvais , ça „ hein ? 1510743_1516098
MAMbeuh@o ! 1516098_1521158
MAM*MAM: tu aimes bien ? 1521158_1522211
CHInon . 1522211_1523265
MAMqu'est-ce que tu vas faire maintenant ? 1523265_1528367
-
CHImerci . 1587852_1589623
MAMça va ? 1589623_1597339
MAM*MAM: ça fait du bien ? 1597339_1597928
MAMc(e) est bon , l'eau ? 1597928_1598771
MAMhein ? 1598771_1600753
-
CHIil est où , l'appareil [= the tape recorder] ? 1638499_1645877
MAMquel appareil ? 1645877_1646888
MAM*MAM: eh bien là c(e) est Mamy qui le tient . 1646888_1650050
CHInon je veux le tenir . 1650050_1651947
MAMnon non non tu laves ta poupée , toi . 1651947_1654097
-
MAMallez „ arrête de faire des fantaisies ! 1655741_1658566
CHImoi , je veux que tu me <prendre> [%sch: prennes] . 1658566_1660083
MAM*MAM: je veux bien te prendre mais je ne veux pas que tu touches à l'appareil . 1660083_1664341
CHImm: . 1664341_1665452
MAMte prendre , pour quoi faire , te prendre ? 1665452_1667686
-
MAMtu n' as pas le coeur à chanter alors ? 1811852_1815014
CHInon . 1815014_1815814
MAM*MAM: c(e) est dommage , tu chantes sii bien . 1815814_1819355
MAMhein , Léa ? 1819355_1825046
PARtu veux réparer la lampe de poche ? 1825046_1843091
-
MAMxxx . 1987157_2001194
CHIaprès je vais aller chercher l'autre [?] . 2001194_2003259
MAM*MAM: prends les bien tous „ hein ! 2003259_2004861
MAMtous ceux que tu trouves , tu les ramasses ! 2004861_2007547
CHIvoilà . 2007547_2007715
-
MAMparce que s(i) il <y en a de trop> [%sdi: y en a trop] , on ne peut pas faire la cigarette „ tu vois ? 2242396_2247159
MAMregarde ! 2247159_2247833
MAM*MAM: regarde bien <comme> [%sxx: comment] Mamy fait „ hein ! 2247833_2249687
MAMcomme ça . 2249687_2250656
CHIune . 2250656_2251885
-
MAMwww . 2297100_2300050
MAMxxx Mamy fasse une cigarette avec ça ? 2300050_2301103
MAM*MAM: tu te rends bien compte ? 2301103_2302452
CHIoui . 2302452_2303070
MAMça ne va vraiment pas „ hein , ça . 2303070_2305388
-
MAMc(e) est Papa qui fait ses cigarettes à la main „ hein ? 2376216_2376553
CHIoui . 2376553_2378196
MAM*MAM: il sait bien 0les 0faire , lui , papa ? 2378196_2379966
CHIoui . 2379966_2381103
CHIeh ben toi , tu fais la même chose [= you do like Daddy] . 2381103_2384686
-
MAMtu vas mettre du tabac partout . 2403608_2404661
MAMwww . 2404661_2416462
MAM*MAM: ça , on peut bien jeter à la poubelle . 2416462_2417684
MAMon ne peut rien en faire . 2417684_2419833
MAMallez ! 2419833_2421307
-
PARqu'est-ce que tu fais là , Léa ? 2550958_2569840
CHIil 0ne va pas bien , celui-là [= cigarette lighter] . 2569840_2576499
PAR*PAR: ben si „ il va bien . 2576499_2578437
PARil est à Parrain , il va bien . 2578437_2579701
CHIben fais le „ hein ! 2579701_2582525
-
CHIil 0ne va pas bien , celui-là [= cigarette lighter] . 2569840_2576499
PARben si „ il va bien . 2576499_2578437
PAR*PAR: il est à Parrain , il va bien . 2578437_2579701
CHIben fais le „ hein ! 2579701_2582525
CHIparce que moi , je ne saurais pas . 2582525_2584126