-
MAMj(e) arrive . 2_123
CHIc(e) est moi toute seule . 123_163
MAM*MAM: ah c(e) est toi qui y vas . 163_206
MAMallez „ alors ! 206_245
MAMtoi même ? 245_285
-
MAMc(e) [= the soap] est pour [/] c(e) est pour mettre sur ta manique [= d] ? 20847_24558
CHIoui . 24558_25527
MAM*MAM: ah . 25527_26328
MAMc(e) est pour nettoyer , ça , la manique [= d] ? 26328_28942
MAMhein ? 28942_30206
-
CHIc(e) est à Daddy [= her paternal grandfather] . 483913_485516
MAMc(e) est à Daddy ? 485516_486570
MAM*MAM: ah il ne faut pas la casser parce que daddy@s:eng , il en a besoin [?] pour travailler (.) le soir [//] hein , quand il vient (.) travailler le soir . 486570_495601
MAMhein ? 495601_497036
CHIxxx . 497036_503873
-
CHIoui . 565165_566050
MAMmoi , je voulais que tu fasses comme une grande fille „ tu sais . 566050_569974
MAM*MAM: ah parrain , il t'a aidée . 569974_572590
MAMil est gentil , parrain , quand_même „ hein ? 572590_574278
CHIxxx . 574278_578075
-
MAMil est gentil , parrain , quand_même „ hein ? 572590_574278
CHIxxx . 574278_578075
MAM*MAM: ah c(e) est la pile qui va dans la lampe de poche . 578075_581240
CHIah oui . 581240_582125
MAMhein ? 582125_583011
-
MAMoui . 585289_586048
MAMmais il y a la petite ampoule qui est sortie aussi . 586048_588411
MAM*MAM: ah il va falloir réparer la lampe de poche . 588411_591533
MAMhein ? 591533_592630
CHIil va 0 falloir . [+ pimit] 592630_594022
-
MAMtu vas réparer la lampe de poche , alors „ hein , Léa ? 686047_695301
CHIdans quel sens ? 695301_696567
MAM*MAM: ah bonne question . 696567_698212
CHIxxx . 698212_699688
MAMoù crois tu qu'on met la pile ? 699688_703021
-
PARil va faire un gros plan sur toi . 1091552_1093239
CHI0 . 1093239_1094208
PAR*PAR: ah que t(u) es belle ! 1094208_1096528
PARtu es encore plus jolie au soleil . 1096528_1098721
PARon fait le ménage alors ? 1098721_1106482
-
MAMc(e) est [/] c(e) est [/] c(e) est quoi , ça , le scratch ? 1166611_1169521
CHIben ça veut dire (.) c(e) est derrière . 1169521_1174498
MAM*MAM: ah ça sert à fermer la robe . 1174498_1176986
CHIça sert à fermer la robe . [+ imit] 1176986_1178757
MAMd'accord . 1178757_1179347
-
MAMmets la sur la table , Léa , la poupée ! 1230663_1238972
CHIoui et i(l) faut le coussin à langer . 1238972_1241291
MAM*MAM: le coussin à langer , ah oui . 1241291_1242641
MAMah voilà le coussin à langer . 1242641_1253734
MAMça ira mieux . 1253734_1255505
-
CHIoui et i(l) faut le coussin à langer . 1238972_1241291
MAMle coussin à langer , ah oui . 1241291_1242641
MAM*MAM: ah voilà le coussin à langer . 1242641_1253734
MAMça ira mieux . 1253734_1255505
MAMce sera plus pratique . 1255505_1256938
-
CHItu vois „ le marqueur , ça part bien „ hein ? 1385409_1390090
MAMça part bien , oui ? 1390090_1391523
MAM*MAM: ah c(e) est génial , ça . 1391523_1393167
CHIc(e) est génial „ hein ? 1393167_1394221
MAMoui „ hein ? 1394221_1395063
-
MAMtu l'as lavée aussi ? 1415554_1416439
CHIoui . 1416439_1416987
MAM*MAM: ah je n' ai pas vu , moi . 1416987_1418211
CHIil faut laver le dos , main(te)nant . 1418211_1421484
MAMc(e) est ça . 1421484_1422706
-
MAMle bouchon de quoi ? 1455640_1459520
CHIde [/] ah ben de la bouteille des bulles . 1459520_1462133
MAM*MAM: ah 0le 0bouchon de la bouteille des bulles . 1462133_1464199
MAMah attends ! 1464199_1466223
MAMje vais aller le chercher , moi , le bouchon . 1466223_1467698
-
CHIde [/] ah ben de la bouteille des bulles . 1459520_1462133
MAMah 0le 0bouchon de la bouteille des bulles . 1462133_1464199
MAM*MAM: ah attends ! 1464199_1466223
MAMje vais aller le chercher , moi , le bouchon . 1466223_1467698
MAMje sais bien où il est . 1467698_1468878
-
CHIje veux boire un petit peu <de l(a)> [%sch: d'] eau . 1553451_1559691
MAMtu veux boire un petit peu de l'eau ? [+ imit] 1559691_1560702
MAM*MAM: ah ça &m [/] ça me paraît vraiment mauvais , cette histoire là . 1560702_1567870
MAMen tout cas moi , je ne boirai pas <du> [%sxx: de] savon „ hein , Parrain . 1567870_1570863
MAMje te préviens . 1570863_1571959
-
CHInon je veux ça [= the torch , which is on the chair , besides the tape recorder] . 1699032_1700507
MAMtu veux ça ? 1700507_1701476
MAM*MAM: ah tu veux la lampe de poche ? 1701476_1703753
MAMprends la lampe de poche ! 1703753_1706240
MAMça va . 1706240_1706787
-
MAMc(e) (n') est pas un pion , là , près de ton pied ? 2040382_2042532
CHInon . 2042532_2044681
MAM*MAM: ah non , ça n' est pas un pion . 2044681_2051847
MAMbon alors maintenant il faut prendre le jeu „ hein , chérie . 2051847_2056950
MAMça ne va pas comme ça „ hein . 2056950_2058720