-
CHImais pas tout „ hein . 6916_9446
MAMnon . 9446_10499
MAM*MAM: tu en laisseras un petit peu pour Mamy ? 10499_11764
CHIoui xxx un xxx toi . 11764_14293
MAMet pour qui encore ? 14293_15263
-
MAMpose ton verre sur la table d'abord , Léa ! 71728_96057
CHImaintenant , je vais boire un petit coup . 96057_100568
MAM*MAM: tu vas boire un petit coup ? 100568_101875
PARLéa ! 101875_119078
PARc(e) est bon , le coca ? 119078_121902
-
MAM(dans) le jus de fruits ? 233541_235101
CHInon . 235101_236070
MAM*MAM: si „ hein , il y a un peu de sucre dedans „ hein . 236070_238389
CHIoui il y a <un peu de> [=? plein de] sucre dedans . 238389_240538
CHIun peu „ hein . 240538_241592
-
CHIoui . 305221_306275
CHIparce qu'il a un cauchemar . 306275_308382
MAM*MAM: parce qu'il a un cauchemar ? 308382_309731
CHImais oui . 309731_310405
MAMohlàlà . 310405_311501
-
MAMquoi donc , ma chérie ? 366855_368120
CHIça . 368120_368541
MAM*MAM: ça , c(e) est un monsieur . 368541_370419
CHIc(e) est un monsieur . [+ imit] 370419_371515
CHIet voici le petit [% pho: ki] garçon . 371515_373749
-
CHIil est fatigué tout le temps . 414009_415400
MAMil est fatigué tout le temps ? 415400_417086
MAM*MAM: oui mais c(e) est un bébé , Luc . 417086_418687
CHIalors il fait dodo tout le temps . 418687_421512
MAMpas tout le temps , quand_même . 421512_423282
-
MAMplus maintenant ? 473452_474885
CHImais quand elle était petite eh ben (.) elle était [/] (..) elle était un petit garçon pour de bon . 474885_483106
MAM*MAM: c(e) était un petit garçon pour de bon , maman ? 483106_486479
MAMc(e) était une petite fille „ hein , maman ? 486479_488291
MAM(c'était) une petite fille comme toi . 488291_491284
-
MAM(c'était) une petite fille comme toi . 488291_491284
CHIxxx quand elle était toute petite , elle était une [/] elle était une toute petite comme ça et après elle venait dans ma chambre , quand elle était toute petite toute petite comme ça , et puis elle avait un <long (.) nez> [% as she says this she shows a long nose by extending her own] . 491284_507728
MAM*MAM: un long nez ? 507728_508149
MAM0un 0long 0nez comme Pinocchio ? 508149_510088
CHIoui . 510088_511479
-
MAM0un 0long 0nez comme Pinocchio ? 508149_510088
CHIoui . 510088_511479
MAM*MAM: Maman avait un long nez ? 511479_513586
CHIcomme Pinocchio ! 513586_516284
MAM&=laugh . 516284_518392
-
MAM&=laugh . 516284_518392
CHIquand elle était toute [!] petite . 518392_519951
MAM*MAM: elle devait être comique , maman , comme ça , avec un long nez comme Pinocchio . 519951_523998
MAMtu ne crois pas ? 523998_526907
CHImais &k [/] mais quand j(e) étais [///] dans l'évier c(e) était (.) presque dans une baignoire . 526907_531333
-
MAMc(e) était dans une baignoire ? 570203_572184
CHInon c(e) (n') était pas dans une baignoire . 572184_574882
MAM*MAM: (c'était) dans un évier ? 574882_575640
CHIdans un évier . 575640_578380
MAMah je ne sais pas , je te demande . 577877_579434
-
CHIdans un évier . 575640_578380
MAMah je ne sais pas , je te demande . 577877_579434
MAM*MAM: dans ton histoire que tu me racontes (.) s'agit il d'un évier ou d'une baignoire ? 579434_585800
CHI0 . 585800_588709
MAMhein „ Léa ? 588709_590395
-
CHI0 . 585800_588709
MAMhein „ Léa ? 588709_590395
MAM*MAM: dis-moi un peu [= d] ! 590395_591490
CHIben (.) c(e) (n') était pas dans une baignoire „ hein xxx . 591490_594694
MAMah bon c(e) (n') était pas [!] dans une baignoire . 594694_597519
-
CHIc(e) était dans une [/] (.) dans <une> [%sch: un] évier . 597519_602620
CHI(c'était) dans <une> [%sch: un] évier et Maman xxx comique . 602620_604812
MAM*MAM: Maman était dans un évier ? 604812_606245
CHInon c(e) est moi [!] . 606245_607467
MAMtoi ? 607467_608014
-
CHIoui . 937686_941058
CHIalors aller [///] alors enlève l'appareil ! 941058_945990
PAR*PAR: mets un peu [= d] les lunettes ! 945990_950711
PAR(pour) que je te voie avec les lunettes . 950711_956191
PARoh que tu es belle ! 956191_962747
-
CHIc(e) est quoi que t(u) as fait , Mamy ? 1027663_1031878
MAMj(e) (n') sais pas . 1031878_1033479
MAM*MAM: j(e) ai appuyé sur un bouton . 1033479_1034785
CHImain(te)nant on voit plus l'Enchanteur . 1034785_1040434
MAMmaintenant on ne voit plus l'Enchanteur ? 1040434_1042373
-
MAMet tu aimes bien voir l'Enchanteur ? 1043435_1046638
CHIoh oui mais (.) <comment as tu fait> [=? comment tu fais] ? 1046638_1050179
MAM*MAM: ah c(e) est un secret . 1050179_1052413
CHIco [/] comment tu as appuyé sur un bouton ? 1052413_1057261
MAMà ton avis ? 1057261_1058357
-
MAMce sont des chiens comme Pongo . 1109272_1110704
CHImaintenant , je veux qu'on mette Marie_Poppins , maintenant . 1110704_1114432
MAM*MAM: oui mais alors il faut appuyer sur un autre bouton . 1114432_1117720
MAMappuie là ! 1117720_1118436
CHI0je 0dois 0appuyer là ? 1118436_1120206
-
PARmhm . 1157876_1161670
PARtu veux ? 1161670_1163524
PAR*PAR: tu fais un caprice , alors ? 1163524_1165126
PARhein ? 1165126_1169130
PARdis donc , Léa ! 1169130_1171154
-
MAMet quoi encore , qu'il fait ? 1274948_1276170
CHI0il 0fait pipi (..) &de [/] dehors . 1276170_1279332
MAM*MAM: oui mais ça ne fait pas quee pipi caca , un chien . 1279332_1282156
MAMça fait quoi ? 1282156_1282788
CHImais +//. 1282788_1283883
-
CHIoui (.) c(e) est toujours vert . 1546894_1549629
MAMc(e) est toujours vert mais moi , j(e) aimerais savoir ce que c(e) est [///] qu'est-ce que c(e) est comme animal , ça . 1549629_1557913
MAM*MAM: c(e) est un petit +... 1557913_1562550
MAMc(e) est une souris , ça ? 1562550_1563814
CHInon c(e) (n') est pas une souris . 1563814_1565772
-
MAMmais tu vois bien qu'elle a une forme , la chique . 1568974_1572346
MAMoui ? 1572346_1573737
MAM*MAM: eh bien ça , c(e) est un (.) ourson . 1573737_1576898
CHIun ourson . [+ imit] 1576898_1578162
MAMça veut dire un petit ours . 1578162_1579679
-
MAMeh bien ça , c(e) est un (.) ourson . 1573737_1576898
CHIun ourson . [+ imit] 1576898_1578162
MAM*MAM: ça veut dire un petit ours . 1578162_1579679
CHIça veut dire un petit ours . [+ imit] 1579679_1581449
MAMde toute façon ce qui t'intéresse , c(e) est de les manger , toi „ hein ? 1581449_1584925
-
MAMLéa Daube ? 1751790_1753106
CHIoui . 1753106_1753569
PAR*PAR: répète un peu [= d] ! 1753569_1755002
MAMLéa Daube pamplemousse ? 1755002_1756983
CHInon . 1756983_1757868
-
PARla balançoire , Léa , la balançoire +//. 1829475_1834997
CHIoù , la balançoire , où ? 1834997_1837146
PAR*PAR: chez toi , c(e) est un coq ? 1837146_1842542
CHIc(e) est un coq . 1842542_1843935
MAMce sont deux [!] coqs . 1843935_1846293
-
CHInon je 0ne les avale pas . 1876345_1878242
CHIje mange un petit peu et puis j(e) avale . 1878242_1880223
MAM*MAM: tu mâches un petit peu et puis tu avales . 1880223_1882280
CHIoui . 1882280_1882870
MAMc(e) est bien , ça . 1882870_1883501
-
MAMc(e) est bon „ hein , les Betterfood ? 1917435_1922747
CHIoui oui oui , hein . 1922747_1924417
MAM*MAM: c(e) est un bon biscuit , ça . 1924417_1925850
CHIoui c(e) est un bon biscuit . 1925850_1928713
MAMtu en manges souvent ? 1928713_1929176
-
MAMtu devrais être plus grosse que tu n' es , alors , si tu manges douze kilos de Betterfood „ hein ? 1942327_1947132
CHInon . 1947132_1950209
MAM*MAM: dis „ chante-moi un peu [= d] “au clair de la lune” ! 1950209_1953034
CHIattends (.) que j(e) aie fini de boire mon coca ! 1953034_1960580
MAMoui , finis de boire ton coca d'abord ! 1960580_1962181
-
MAMtu avais bien soif „ hein ? 1973612_1977953
CHIun petit peu soif . 1977953_1983686
MAM*MAM: un petit peu 0soif seulement ? 1983686_1984950
MAMet tu bois tout ça ? 1984950_1985750
CHIoui . 1985750_1990556
-
PARdis-moi , Léa ! 2154364_2156639
PARtu as une belle robe . 2156639_2159042
PAR*PAR: montre un petit peu [= d] à Parrain , ta robe ! 2159042_2161360
CHInon . 2161360_2162119
PARviens ici plus près ! 2162119_2163937
-
PARlà , comme ça je te vois bien . 2163937_2168953
PARallez ! 2168953_2169922
PAR*PAR: tourne un peu [= d] ! 2169922_2170692
PARtourne ! 2170692_2171408
PARtourne encore ! 2171408_2174274
-
PARt(u) (n') as pas envie de me voir ? 2184474_2188479
MAMelle est même venue se cacher près de Mamy . 2188479_2194085
MAM*MAM: elle est dans un jour faste aujourd'hui . 2194085_2196052
MAMhein „ dis ! 2196052_2198075
CHIje ferme les yeux et je 0ne vois plus . 2198075_2200478
-
MAMLéa , ne voulais tu pas voir Marie_Poppins tantôt [= d] ? 2317391_2321775
CHIoh oui . 2321775_2322870
MAM*MAM: si on allumait un peu [= d] la télévision ? [+ suggestion] 2322870_2326580
MAMon ferait aller Marie_Poppins . 2326580_2328982
MAMregarde ! 2328982_2330921