-
PARça va , Léa ? 0_3417
CHIça va . 3417_5104
MAM*MAM: tu manges des baguettes , chérie ? 5104_6916
CHImais pas tout „ hein . 6916_9446
MAMnon . 9446_10499
-
CHImais pas tout „ hein . 6916_9446
MAMnon . 9446_10499
MAM*MAM: tu en laisseras un petit peu pour Mamy ? 10499_11764
CHIoui xxx un xxx toi . 11764_14293
MAMet pour qui encore ? 14293_15263
-
MAMah c(e) est bien , ça . 18930_21544
CHI&=hiccough . 21544_27657
MAM*MAM: tu as attrapé le hoquet ? 27657_28205
CHIalors je mange une baguette . 28205_31156
MAMtu manges une baguette ? 31156_32379
-
MAMtu as attrapé le hoquet ? 27657_28205
CHIalors je mange une baguette . 28205_31156
MAM*MAM: tu manges une baguette ? 31156_32379
CHI0 . 32379_33137
MAMc(e) est bon , ça , les baguettes ? 33137_36130
-
MAMle coca , ça soigne le hoquet aussi ? 58939_60433
CHIoui . 60433_60812
MAM*MAM: tu veux du coca ? 60812_62540
CHIoui . 62540_63594
MAMreste là ! 63594_65280
-
MAMpose ton verre sur la table d'abord , Léa ! 71728_96057
CHImaintenant , je vais boire un petit coup . 96057_100568
MAM*MAM: tu vas boire un petit coup ? 100568_101875
PARLéa ! 101875_119078
PARc(e) est bon , le coca ? 119078_121902
-
PARc(e) est bon , le coca ? 119078_121902
CHI0 . 121902_123883
MAM*MAM: aimes tu le coca , Léa ? 123883_128648
CHIoui . 128648_130427
MAMoui . 130427_131059
-
MAMbeaucoup ? 131059_131733
CHI0 . 131733_134010
MAM*MAM: que préfères tu ? 134010_135443
MAMle coca ? 135443_135906
MAMou quoi d'autre ? 135906_137845
-
MAMou quoi d'autre ? 135906_137845
CHIle jus de fruits [?] aussi . 137845_142778
MAM*MAM: le jus de fruits aussi que tu aimes ? 142778_144295
MAMqu'est-ce que tu bois le plus souvent ? 144295_152222
CHIeuh (..) . 152222_155932
-
CHIle jus de fruits [?] aussi . 137845_142778
MAMle jus de fruits aussi que tu aimes ? 142778_144295
MAM*MAM: qu'est-ce que tu bois le plus souvent ? 144295_152222
CHIeuh (..) . 152222_155932
CHIje bois (.) aussi (.) euh de l'eau , aussi . 155932_166219
-
CHIje bois (.) aussi (.) euh de l'eau , aussi . 155932_166219
MAMde l'eau , oui heureusement . 166219_167315
PAR*PAR: tu aimes bien , (.) l'eau ? 167315_171067
CHIoui . 171067_171783
PARc(e) (n') est pas sucré , ça , l'eau ? 171783_175620
-
CHImoi , je n(e) bois pas l'eau <dans le> [%sch: du] robinet . 185949_190123
PARah . 190123_191218
MAM*MAM: tu bois quelle eau ? 191218_192061
CHIben l'eau [/] l'eau que <j(e) a> [%sch: j(e) ai] (.) dans une bouteille . 192061_197078
MAMl'eau d'une bouteille . 197078_198638
-
CHIun peu „ hein . 240538_241592
MAMoui . 241592_242519
MAM*MAM: et du lait , tu n' en bois pas ? 242519_245850
CHImais (.) quand il fait tout noir . 245850_248885
MAMquand il fait tout noir ? 248885_250655
-
MAMet Luc , il dort bien ? 299910_301427
CHImm: . 301427_303029
MAM*MAM: tu entends pleurer Luc parfois la nuit ? 303029_305221
CHIoui . 305221_306275
CHIparce qu'il a un cauchemar . 306275_308382
-
CHIà quelle heure ! 343615_344373
MAMà quelle heure ? 344373_345553
MAM*MAM: tu ne sais pas ? 345288_346890
CHIà quelle heure ! 346438_348335
MAMà huit heures (.) le matin ? 348335_352129
-
CHIquand elle était toute [!] petite . 518392_519951
MAMelle devait être comique , maman , comme ça , avec un long nez comme Pinocchio . 519951_523998
MAM*MAM: tu ne crois pas ? 523998_526907
CHImais &k [/] mais quand j(e) étais [///] dans l'évier c(e) était (.) presque dans une baignoire . 526907_531333
MAMcomment dis tu ? 531333_533062
-
MAMtu ne crois pas ? 523998_526907
CHImais &k [/] mais quand j(e) étais [///] dans l'évier c(e) était (.) presque dans une baignoire . 526907_531333
MAM*MAM: comment dis tu ? 531333_533062
CHIet maman [/] et maman , elle dit (..) <je suis> [?] comique xxx et elle dit “je vais faire une photo parce que t(u) es comique dans [/] dans l'évier” . 533062_543433
MAMet qu'est-ce qu'elle a dit , maman ? 543433_544908
-
CHIdans un évier . 575640_578380
MAMah je ne sais pas , je te demande . 577877_579434
MAM*MAM: dans ton histoire que tu me racontes (.) s'agit il d'un évier ou d'une baignoire ? 579434_585800
CHI0 . 585800_588709
MAMhein „ Léa ? 588709_590395
-
CHInon c(e) est moi [!] . 606245_607467
MAMtoi ? 607467_608014
MAM*MAM: tu étais dans l'évier ? 608014_609785
CHItoute déshabillée . 609785_611555
MAMtoute déshabillée ? 611555_613325
-
MAMtoute déshabillée ? 611555_613325
CHIben oui quand on va dans l'eau il faut xxx . 613325_616445
MAM*MAM: tu vas dans la baignoire , tu ne vas pas dans l'évier ? 616445_621504
CHI0 . 621504_622500
MAMchez Maman (.) dans la salle de bain . 622500_626968
-
MAMchez Maman (.) dans la salle de bain . 622500_626968
CHIben non quand il fait tout noir [% stress on "noir" , with very high pitch] . 626968_630299
MAM*MAM: quand il fait tout noir qu'on [///] c(e) est le soir que tu prends ton bain . 630299_635442
CHIben oui . 635442_636833
MAMmais tu ne vas pas dans l'évier , tu vas dans la baignoire . 636833_641006
-
MAMquand il fait tout noir qu'on [///] c(e) est le soir que tu prends ton bain . 630299_635442
CHIben oui . 635442_636833
MAM*MAM: mais tu ne vas pas dans l'évier , tu vas dans la baignoire . 636833_641006
CHImm . 641006_642017
MAMoui ? 642017_644420
-
CHImm . 641006_642017
MAMoui ? 642017_644420
MAM*MAM: tu vas dans la baignoire avec Luc „ non ? 644420_649184
CHIoui . 649184_649731
CHIet avec les jouets (.) de Maman . 649731_652851
-
CHIcomment ! 677297_678814
MAMc(e) est déjà pas mal „ hein , que ce soient des jouets . 678814_681512
MAM*MAM: que vas tu manger ce soir ? 681512_688510
MAMhein , Léa ? 688510_691798
CHIce soir ? 691798_695508
-
MAMhein , Léa ? 688510_691798
CHIce soir ? 691798_695508
MAM*MAM: tu ne sais pas ? 695508_703307
CHInon je ne sais pas . 703307_706342
MAMMaman ne t'a pas dit ? 705740_707227
-
CHInon je ne sais pas . 703307_706342
MAMMaman ne t'a pas dit ? 705740_707227
PAR*PAR: Léa , qu'est-ce que tu <aimes bien de manger> [%sdi: aimes bien manger] ? 707227_714014
CHI(..) ça +//. 714014_719241
MAMqu'aimes tu manger , chou ? 719241_723330
-
PARLéa , qu'est-ce que tu <aimes bien de manger> [%sdi: aimes bien manger] ? 707227_714014
CHI(..) ça +//. 714014_719241
MAM*MAM: qu'aimes tu manger , chou ? 719241_723330
PARLéa , t(u) aimes bien les petits fromages ? 723330_731720
CHInon . 731720_733026
-
PARLéa , t(u) aimes bien les petits fromages ? 723330_731720
CHInon . 731720_733026
PAR*PAR: pourtant on t'en a acheté et tu les as mangés (.) la dernière fois . 733026_739097
PARtu t'rappelles pas ? 739097_742806
PARc(e) est des petits fromages avec Mickey (.) dessus . 742806_748034
-
CHInon . 731720_733026
PARpourtant on t'en a acheté et tu les as mangés (.) la dernière fois . 733026_739097
PAR*PAR: tu t'rappelles pas ? 739097_742806
PARc(e) est des petits fromages avec Mickey (.) dessus . 742806_748034
MAMc(e) (n') est pas des fromages , c(e) est de la mousse aux fraises . 748034_752460
-
MAMc(e) est de la mousse aux fraises avec Mickey dessus ? 757922_759987
MAMhein oui ? 759987_760703
MAM*MAM: et quoi encore que tu aimes bien manger ? 760703_764455
MAMà midi , qu'est-ce que tu manges ? 764455_766689
CHIje n' &aim [/] <je n' aime pas> [=? je 0ne l'aime pas] . 766689_769134
-
MAMhein oui ? 759987_760703
MAMet quoi encore que tu aimes bien manger ? 760703_764455
MAM*MAM: à midi , qu'est-ce que tu manges ? 764455_766689
CHIje n' &aim [/] <je n' aime pas> [=? je 0ne l'aime pas] . 766689_769134
MAMquoi que tu n' aimes pas ? 769134_770524
-
MAMà midi , qu'est-ce que tu manges ? 764455_766689
CHIje n' &aim [/] <je n' aime pas> [=? je 0ne l'aime pas] . 766689_769134
MAM*MAM: quoi que tu n' aimes pas ? 769134_770524
CHIrien d'autre , je n' aime pas , rien d'autre . 770524_773222
MAMtu n' aimes pas rien d'autre ? 773222_774823
-
MAMquoi que tu n' aimes pas ? 769134_770524
CHIrien d'autre , je n' aime pas , rien d'autre . 770524_773222
MAM*MAM: tu n' aimes pas rien d'autre ? 773222_774823
CHIrien d'autre . 774823_775919
MAMben moi , je t'ai déjà vu manger des spaghettis à midi , non ? 775919_780788
-
MAMLéa . 782010_783780
CHImais moi , (..) &j [/] j(e) ai faim . 783780_788754
MAM*MAM: tu as faim ? 788754_789681
MAMeh bien tu mangeras tout à l'heure . 789681_792126
MAMparce qu'il n' est pas l'heure de goûter . 792126_794444
-
CHImais moi , (..) &j [/] j(e) ai faim . 783780_788754
MAMtu as faim ? 788754_789681
MAM*MAM: eh bien tu mangeras tout à l'heure . 789681_792126
MAMparce qu'il n' est pas l'heure de goûter . 792126_794444
MAMon mangera quand il sera l'heure de goûter . 794444_796426
-
PARc(e) est bon , ça „ hein , Léa ? 820436_822796
CHImm . 822796_825241
PAR*PAR: tu préfères ça au fromage ? 825241_828487
CHInon hein . 828487_829962
CHIau sucre . 829962_831859
-
PARmais c(e) (n') est pas sucré , cela . 831859_834599
CHImais en plus il y a du sucre dedans . 834599_837423
PAR*PAR: dans ce que tu manges ? 837423_839151
CHIoui . 839151_840583
PARnon c(e) (n') est pas du sucre . 840583_842269
-
PARoui . 854959_855801
MAMpar contre dans la mousse aux fraises et tout ça , là , c(e) est du sucre . 855801_861534
MAM*MAM: qu'est-ce que tu m'as dit tantôt [= d] ? 861534_874982
MAMtu vas partir en vacances ? 874982_876289
CHInon . 876289_877342
-
MAMpar contre dans la mousse aux fraises et tout ça , là , c(e) est du sucre . 855801_861534
MAMqu'est-ce que tu m'as dit tantôt [= d] ? 861534_874982
MAM*MAM: tu vas partir en vacances ? 874982_876289
CHInon . 876289_877342
MAMnon , tu ne pars pas en vacances ? 877342_879449
-
MAMtu vas partir en vacances ? 874982_876289
CHInon . 876289_877342
MAM*MAM: non , tu ne pars pas en vacances ? 877342_879449
MAM“au bord de la mer” , que tu m'as dit . 879449_883749
CHIoui . 883749_884802
-
CHInon . 876289_877342
MAMnon , tu ne pars pas en vacances ? 877342_879449
MAM*MAM: “au bord de la mer” , que tu m'as dit . 879449_883749
CHIoui . 883749_884802
CHIau bord de la mer . 884802_886277
-
MAMc(e) est normal . 895213_895803
MAMdis , ma chérie ! 895803_902126
MAM*MAM: tu sais bien que tu vas aller en vacances avec Papa et Maman ? 902126_907775
MAMnon ? 907775_909756
CHIouais . 909756_911315
-
MAMnon ? 907775_909756
CHIouais . 909756_911315
MAM*MAM: tu aimes bien aller en vacances ? 911315_914013
MAMpour aller jouer dans l'eau . 914013_918481
MAMoui ? 918481_923034
-
MAMpour aller jouer dans l'eau . 914013_918481
MAMoui ? 918481_923034
PAR*PAR: et puis tu as de belles lunettes 0de 0soleil là , Léa . 923034_928134
PARoù elles sont , tes lunettes ? 928134_931254
CHIlà [= she points at them on the table] . 931254_931598
-
CHIlà . 932314_933536
PARah oui . 933536_935199
PAR*PAR: <mets les voir> [%sdi: mets les 0pour qu'on voie de quoi tu as l'air] ! 935199_937686
CHIoui . 937686_941058
CHIalors aller [///] alors enlève l'appareil ! 941058_945990
-
PARmets un peu [= d] les lunettes ! 945990_950711
PAR(pour) que je te voie avec les lunettes . 950711_956191
PAR*PAR: oh que tu es belle ! 956191_962747
MAMelle est tout le temps belle „ hein , Parrain . 962747_966246
PARtu es une star maintenant „ hein ? 966246_968691
-
PARoh que tu es belle ! 956191_962747
MAMelle est tout le temps belle „ hein , Parrain . 962747_966246
PAR*PAR: tu es une star maintenant „ hein ? 966246_968691
PARavec les lunettes . 968691_971009
MAMc(e) est pour le soleil , ces lunettes là , Parrain . 971009_974423
-
MAMhein , chou ? 976320_979144
CHIoui . 979144_979987
MAM*MAM: tu les as mises quand tu es allée à la mer ? 979987_983148
CHIoui aussi . 983148_986605
MAMpour jouer sur la plage „ hein oui ? 986605_989344
-
MAMmaintenant on ne voit plus l'Enchanteur ? 1040434_1042373
CHInon . 1042373_1043435
MAM*MAM: et tu aimes bien voir l'Enchanteur ? 1043435_1046638
CHIoh oui mais (.) <comment as tu fait> [=? comment tu fais] ? 1046638_1050179
MAMah c(e) est un secret . 1050179_1052413
-
CHIet maintenant il faut appuyer là ? 1129816_1132271
MAMoui mais il faut +//. 1132271_1133703
PAR*PAR: pourquoi tu veux mettre Marie_Poppins , Léa ? 1133703_1142598
CHImais oui parce que j(e) ai envie . 1142598_1144326
PARparce que tu as envie ? 1144326_1145886