-
CHIà quelle heure ! 343615_344373
MAMà quelle heure ? 344373_345553
MAM*MAM: tu ne sais pas ? 345288_346890
CHIà quelle heure ! 346438_348335
MAMà huit heures (.) le matin ? 348335_352129
-
MAM(c'était) dans un évier ? 574882_575640
CHIdans un évier . 575640_578380
MAM*MAM: ah je ne sais pas , je te demande . 577877_579434
MAMdans ton histoire que tu me racontes (.) s'agit il d'un évier ou d'une baignoire ? 579434_585800
CHI0 . 585800_588709
-
MAMhein , Léa ? 688510_691798
CHIce soir ? 691798_695508
MAM*MAM: tu ne sais pas ? 695508_703307
CHInon je ne sais pas . 703307_706342
MAMMaman ne t'a pas dit ? 705740_707227
-
MAMc(e) est normal . 895213_895803
MAMdis , ma chérie ! 895803_902126
MAM*MAM: tu sais bien que tu vas aller en vacances avec Papa et Maman ? 902126_907775
MAMnon ? 907775_909756
CHIouais . 909756_911315
-
PARhein ? 1025682_1027663
CHIc(e) est quoi que t(u) as fait , Mamy ? 1027663_1031878
MAM*MAM: j(e) (n') sais pas . 1031878_1033479
MAMj(e) ai appuyé sur un bouton . 1033479_1034785
CHImain(te)nant on voit plus l'Enchanteur . 1034785_1040434
-
CHIoui . 1145886_1146475
PARbon . 1146475_1147866
MAM*MAM: tu [= PAR] sais bien que Marie_Poppins , c(e) est son amie . 1147866_1150479
PARet si parrain , il 0ne veut pas que tu mettes Marie_Poppins ? 1150479_1154695
CHImais moi [/] mais moi , je veux . 1154695_1157876
-
MAMah tu vas la chercher . 1333011_1334823
MAM0elle 0est dans l'armoire je crois . 1334823_1336509
MAM*MAM: ou 0elle 0est au dessus de la télé „ je ne sais pas . 1336509_1338406
CHInon . 1338406_1339796
MAMje vais regarder . 1339796_1341524
-
MAMil faut +//. 1446478_1447910
MAMlaisse-moi te montrer <le bouton que tu dois appuyer> [%sdi: le bouton où tu dois appuyer] „ hein ! 1447910_1449090
MAM*MAM: tu n' en sais rien . 1449090_1450987
MAMd'abord il faut appuyer sur le rouge là [= the one for swiching on the television] . 1450987_1453305
MAMallez „ appuie ! 1453305_1459164
-
MAMdoucement ! 2051002_2052014
MAMce n' est pas gentil , ce que tu dis à Parrain . 2052014_2054964
PAR*PAR: tu sais , parrain , il t'aime bien . 2054964_2058632
PARc(e) (n') est pas gentil de dire ça . 2058632_2060950
PARhein ? 2060950_2064196
-
MAMmais elle aime bien plaisanter , Parrain . 2072573_2075031
PARoui . 2075031_2076548
MAM*MAM: elle aime bien dire ça mais je sais bien qu'elle t'aime bien . 2076548_2079456
MAMtiens ! 2079456_2080088
MAMelle me l'a déjà dit . 2080088_2080911
-
MAMnon . 2210425_2211647
CHImais moi , j(e) <aime mieux de te voir> [%sdi: aime mieux te voir] , Mamy . 2211647_2214092
MAM*MAM: tu es belle „ sais tu . 2214092_2220794
CHItu l'as xxx , la chique euh . 2220794_2224504
MAMje l'ai mangée . 2224504_2225304
-
MAMtu es contente maintenant ? 2230235_2231415
CHIparce que t(u) as mangé +/. 2231415_2233354
MAM*MAM: je n' en [/] je n' en veux plus „ sais tu . 2231891_2234028
CHIquand tu auras encore faim ben tu mangeras une chique . 2234028_2237990
MAMoui quand j(e) aurai encore faim je <vais t'en demander> [%sxx: t'en demanderai] une . 2237990_2240308