-
CHIoui . 201167_201756
MAMah . 201756_203147
CHI*CHI: quand il (n') y 0en a plus Maman en rachète . 203147_205466
MAMévidemment . 205466_206266
CHIévidemment . [+ imit] 206266_207320
-
MAMoui . 241592_242519
MAMet du lait , tu n' en bois pas ? 242519_245850
CHI*CHI: mais (.) quand il fait tout noir . 245850_248885
MAMquand il fait tout noir ? 248885_250655
MAM&av [/] &av [///] pourquoi ? 250655_251540
-
MAMquand il fait tout noir ? 248885_250655
MAM&av [/] &av [///] pourquoi ? 250655_251540
CHI*CHI: ben oui quand on prend le biberon avant d'aller faire dodo et Papa et Maman mangent (..) et puis on prend les sucettes . 251540_263978
MAMon prend quoi ? 263978_264442
CHIon prend les sucettes [= dummies] et puis +//. 264442_265622
-
CHIon prend les sucettes [= dummies] et puis +//. 264442_265622
MAMah les sucettes et ensuite ? 265622_267645
CHI*CHI: et ensuite on prend Minnie [= her doll] quand on va faire dodo . 267645_271648
MAMon prend Minnie et on va faire dodo . 271648_273587
MAMah . 273587_274894
-
CHIoui . 464938_465781
MAMelle fait ça aussi , maman ? 465781_467341
CHI*CHI: oui quand elle était petite . 467341_468985
CHIoui . 468985_469659
MAMquand elle était petite . [+ imit] 469659_470965
-
MAMquand elle était petite . [+ imit] 469659_470965
MAMah oui . 470965_472103
CHI*CHI: quand elle était petite +/. 472103_473452
MAMplus maintenant ? 473452_474885
CHImais quand elle était petite eh ben (.) elle était [/] (..) elle était un petit garçon pour de bon . 474885_483106
-
CHIquand elle était petite +/. 472103_473452
MAMplus maintenant ? 473452_474885
CHI*CHI: mais quand elle était petite eh ben (.) elle était [/] (..) elle était un petit garçon pour de bon . 474885_483106
MAMc(e) était un petit garçon pour de bon , maman ? 483106_486479
MAMc(e) était une petite fille „ hein , maman ? 486479_488291
-
MAMc(e) était une petite fille „ hein , maman ? 486479_488291
MAM(c'était) une petite fille comme toi . 488291_491284
CHI*CHI: xxx quand elle était toute petite , elle était une [/] elle était une toute petite comme ça et après elle venait dans ma chambre , quand elle était toute petite toute petite comme ça , et puis elle avait un <long (.) nez> [% as she says this she shows a long nose by extending her own] . 491284_507728
MAMun long nez ? 507728_508149
MAM0un 0long 0nez comme Pinocchio ? 508149_510088
-
CHIcomme Pinocchio ! 513586_516284
MAM&=laugh . 516284_518392
CHI*CHI: quand elle était toute [!] petite . 518392_519951
MAMelle devait être comique , maman , comme ça , avec un long nez comme Pinocchio . 519951_523998
MAMtu ne crois pas ? 523998_526907
-
MAMelle devait être comique , maman , comme ça , avec un long nez comme Pinocchio . 519951_523998
MAMtu ne crois pas ? 523998_526907
CHI*CHI: mais &k [/] mais quand j(e) étais [///] dans l'évier c(e) était (.) presque dans une baignoire . 526907_531333
MAMcomment dis tu ? 531333_533062
CHIet maman [/] et maman , elle dit (..) <je suis> [?] comique xxx et elle dit “je vais faire une photo parce que t(u) es comique dans [/] dans l'évier” . 533062_543433
-
CHItoute déshabillée . 609785_611555
MAMtoute déshabillée ? 611555_613325
CHI*CHI: ben oui quand on va dans l'eau il faut xxx . 613325_616445
MAMtu vas dans la baignoire , tu ne vas pas dans l'évier ? 616445_621504
CHI0 . 621504_622500
-
CHI0 . 621504_622500
MAMchez Maman (.) dans la salle de bain . 622500_626968
CHI*CHI: ben non quand il fait tout noir [% stress on "noir" , with very high pitch] . 626968_630299
MAMquand il fait tout noir qu'on [///] c(e) est le soir que tu prends ton bain . 630299_635442
CHIben oui . 635442_636833
-
CHIparce que t(u) as mangé +/. 2231415_2233354
MAMje n' en [/] je n' en veux plus „ sais tu . 2231891_2234028
CHI*CHI: quand tu auras encore faim ben tu mangeras une chique . 2234028_2237990
MAMoui quand j(e) aurai encore faim je <vais t'en demander> [%sxx: t'en demanderai] une . 2237990_2240308
CHIoui . 2240308_2240982