-
MAMaimes tu le coca , Léa ? 123883_128648
CHIoui . 128648_130427
MAM*MAM: oui . 130427_131059
MAMbeaucoup ? 131059_131733
CHI0 . 131733_134010
-
CHIeuh (..) . 152222_155932
CHIje bois (.) aussi (.) euh de l'eau , aussi . 155932_166219
MAM*MAM: de l'eau , oui heureusement . 166219_167315
PARtu aimes bien , (.) l'eau ? 167315_171067
CHIoui . 171067_171783
-
CHIoui il y a <un peu de> [=? plein de] sucre dedans . 238389_240538
CHIun peu „ hein . 240538_241592
MAM*MAM: oui . 241592_242519
MAMet du lait , tu n' en bois pas ? 242519_245850
CHImais (.) quand il fait tout noir . 245850_248885
-
MAMet voici le petit garçon tout blond . 373749_375688
CHIcomme moi . 375688_377458
MAM*MAM: comme toi , oui . 377458_379313
CHIc(e) est Merlin_l'Enchanteur . 379313_383908
MAMc(e) est Merlin_l'Enchanteur . [+ imit] 383908_385342
-
MAMnon mais ça n' est rien . 391202_393183
MAMc(e) (n') est pas grave . 393183_393688
MAM*MAM: c(e) est beau de voir les images „ hein oui ? 393688_397567
MAMdis ! 397567_400476
MAMet Luc , où est il en ce moment ? 400476_402204
-
CHIil est fatigué tout le temps . 414009_415400
MAMil est fatigué tout le temps ? 415400_417086
MAM*MAM: oui mais c(e) est un bébé , Luc . 417086_418687
CHIalors il fait dodo tout le temps . 418687_421512
MAMpas tout le temps , quand_même . 421512_423282
-
CHIoui . 468985_469659
MAMquand elle était petite . [+ imit] 469659_470965
MAM*MAM: ah oui . 470965_472103
CHIquand elle était petite +/. 472103_473452
MAMplus maintenant ? 473452_474885
-
MAMmais tu ne vas pas dans l'évier , tu vas dans la baignoire . 636833_641006
CHImm . 641006_642017
MAM*MAM: oui ? 642017_644420
MAMtu vas dans la baignoire avec Luc „ non ? 644420_649184
CHIoui . 649184_649731
-
MAMc(e) (n') est pas des fromages , c(e) est de la mousse aux fraises . 748034_752460
CHIavec Mickey dessus . 752460_756886
MAM*MAM: oui . 756886_757922
MAMc(e) est de la mousse aux fraises avec Mickey dessus ? 757922_759987
MAMhein oui ? 759987_760703
-
MAMoui . 756886_757922
MAMc(e) est de la mousse aux fraises avec Mickey dessus ? 757922_759987
MAM*MAM: hein oui ? 759987_760703
MAMet quoi encore que tu aimes bien manger ? 760703_764455
MAMà midi , qu'est-ce que tu manges ? 764455_766689
-
MAMnon c(e) est du sel . 849477_851078
CHIc(e) est du sel qu'il y a dedans . 851078_854198
MAM*MAM: mais oui c(e) est du sel . 854198_854959
PARoui . 854959_855801
MAMpar contre dans la mousse aux fraises et tout ça , là , c(e) est du sucre . 855801_861534
-
CHIc(e) est du sel qu'il y a dedans . 851078_854198
MAMmais oui c(e) est du sel . 854198_854959
PAR*PAR: oui . 854959_855801
MAMpar contre dans la mousse aux fraises et tout ça , là , c(e) est du sucre . 855801_861534
MAMqu'est-ce que tu m'as dit tantôt [= d] ? 861534_874982
-
CHIt(u) as vu ? 888427_890113
CHIil a une grosse barbe . 890113_891335
MAM*MAM: oui Merlin_l'Enchanteur , il a une grande barbe . 891335_895213
MAMc(e) est normal . 895213_895803
MAMdis , ma chérie ! 895803_902126
-
MAMtu aimes bien aller en vacances ? 911315_914013
MAMpour aller jouer dans l'eau . 914013_918481
MAM*MAM: oui ? 918481_923034
PARet puis tu as de belles lunettes 0de 0soleil là , Léa . 923034_928134
PARoù elles sont , tes lunettes ? 928134_931254
-
PARoù ? 931598_932314
CHIlà . 932314_933536
PAR*PAR: ah oui . 933536_935199
PAR<mets les voir> [%sdi: mets les 0pour qu'on voie de quoi tu as l'air] ! 935199_937686
CHIoui . 937686_941058
-
MAMtu les as mises quand tu es allée à la mer ? 979987_983148
CHIoui aussi . 983148_986605
MAM*MAM: pour jouer sur la plage „ hein oui ? 986605_989344
CHIpour jouer sur la plage . [+ imit] 989344_990735
CHIavec Papa et (.) Maman . 990735_993981
-
MAMah [% tone indicating that Léa has guessed right] . 1063794_1065733
CHIlà ? 1065733_1067334
MAM*MAM: j(e) ai appuyé là „ oui . 1067334_1069610
CHIj(e) ai déjà appuyé , moi „ hein ? 1069610_1071254
CHIparce qu'on peut le remettre si tu veux „ hein . 1071254_1073446
-
MAMce sont des chiens comme Pongo . 1109272_1110704
CHImaintenant , je veux qu'on mette Marie_Poppins , maintenant . 1110704_1114432
MAM*MAM: oui mais alors il faut appuyer sur un autre bouton . 1114432_1117720
MAMappuie là ! 1117720_1118436
CHI0je 0dois 0appuyer là ? 1118436_1120206
-
MAMappuie là ! 1117720_1118436
CHI0je 0dois 0appuyer là ? 1118436_1120206
MAM*MAM: oui . 1120206_1120880
PAR0tu 0veux encore Marie_Poppins , Léa ? 1120880_1127541
CHIoui . 1127541_1128215
-
PARpourquoi ? 1128215_1129816
CHIet maintenant il faut appuyer là ? 1129816_1132271
MAM*MAM: oui mais il faut +//. 1132271_1133703
PARpourquoi tu veux mettre Marie_Poppins , Léa ? 1133703_1142598
CHImais oui parce que j(e) ai envie . 1142598_1144326
-
MAMtu veux l'arrêter ? 1226413_1228310
CHIben oui mais je veux quand_même Marie_Poppins . 1228310_1231682
MAM*MAM: oui on va mettre Marie_Poppins . 1231682_1232988
CHIattends ! 1232988_1233662
CHIi(l) faut &re [///] il faut d'abord rebobiner , alors ? 1233662_1236107
-
CHIattends ! 1232988_1233662
CHIi(l) faut &re [///] il faut d'abord rebobiner , alors ? 1233662_1236107
MAM*MAM: oui eh bien prends la [///] prends le [//] la télécommande ! 1236107_1240955
MAMil faut appuyer là . 1240955_1242725
CHIil faut rebobiner . 1242725_1244116
-
MAMet quoi encore , qu'il fait ? 1274948_1276170
CHI0il 0fait pipi (..) &de [/] dehors . 1276170_1279332
MAM*MAM: oui mais ça ne fait pas quee pipi caca , un chien . 1279332_1282156
MAMça fait quoi ? 1282156_1282788
CHImais +//. 1282788_1283883
-
MAMelle est cachée par [/] par le (.) collant blanc [= the white sticker indicating the name of the recorded film] . 1389700_1392988
CHIlà ? 1392988_1393746
MAM*MAM: oui elle est là , la flèche . 1393746_1395011
MAMdonne à Mamy ! 1395011_1397202
CHInon c(e) est moi . 1397202_1399436
-
MAMc(e) est quoi ? 1565772_1566362
CHIc(e) est une chique . 1566362_1567752
MAM*MAM: oui c(e) est une chique . 1567752_1568974
MAMmais tu vois bien qu'elle a une forme , la chique . 1568974_1572346
MAMoui ? 1572346_1573737
-
MAMoui c(e) est une chique . 1567752_1568974
MAMmais tu vois bien qu'elle a une forme , la chique . 1568974_1572346
MAM*MAM: oui ? 1572346_1573737
MAMeh bien ça , c(e) est un (.) ourson . 1573737_1576898
CHIun ourson . [+ imit] 1576898_1578162
-
MAMil te taquine tout le temps . 1654769_1656244
CHIil me taquine tout le temps . 1656244_1658478
PAR*PAR: euh oui mais moi , je t'aime bien , Léa . 1658478_1662093
CHImais non . 1662093_1663062
CHImoi , je ne t'aime pas mais moi +//. 1662710_1664789
-
MAMet pas quoi ? 1690682_1692579
CHInon non je 0ne parle pas à toi , je parle à Parrain . 1692579_1696330
MAM*MAM: oui mais qu'as tu dit , alors ? 1696330_1697805
CHIj(e) ai dit “Parrain 0ne me reconnaît pas” . 1697805_1702779
MAMParrain ne te reconnaît pas ? 1702779_1704633
-
MAMnon ? 1757868_1759005
CHILéa Daube [/] Daube ? 1759005_1762082
MAM*MAM: oui . 1762082_1762967
CHIcomme ça . 1762967_1763852
MAMcomme ça ? 1763852_1764695
-
CHIoui . 1815104_1816369
MAM0tu 0aimes 0jouer à la balançoire ? 1816369_1817295
MAM*MAM: oui ? 1817295_1818054
CHInon , pas à la balançoire . 1818054_1819571
MAMc(e) [= the seesaw] est une sorte de balançoire . 1819571_1820835
-
CHItiens ! 1822900_1824545
CHItu veux [/] tu veux encore une chique noire ? 1824545_1825555
MAM*MAM: oui je vais manger ta chique [//] la chique que tu n' aimes pas . 1825555_1828717
CHIoui . 1828717_1829475
PARla balançoire , Léa , la balançoire +//. 1829475_1834997
-
MAMmerci . 1848232_1849032
CHItu en veux encore une [= sweet] ? 1849032_1850676
MAM*MAM: oui mais pas tout de suite „ hein . 1850676_1851603
CHImange la [= the one on the table] ! 1851603_1854764
MAMoui mais j(e) en ai une en bouche . 1854764_1856872
-
MAMoui mais pas tout de suite „ hein . 1850676_1851603
CHImange la [= the one on the table] ! 1851603_1854764
MAM*MAM: oui mais j(e) en ai une en bouche . 1854764_1856872
CHIje veux voir . 1856872_1858600
MAMnon . 1858600_1859780
-
MAMdis „ chante-moi un peu [= d] “au clair de la lune” ! 1950209_1953034
CHIattends (.) que j(e) aie fini de boire mon coca ! 1953034_1960580
MAM*MAM: oui , finis de boire ton coca d'abord ! 1960580_1962181
MAMc(e) est vrai que pour chanter il faut avoir la voix claire . 1962181_1966818
MAMoh comme tu avais soif , Léa ! 1966818_1973612
-
CHIxxx . 2012686_2016480
MAMtu as faim , Léa ? 2016480_2019051
PAR*PAR: oui mais , dis-moi , Léa ! 2019051_2022929
PARles chiques [= d] , ça 0ne nourrit pas , ça ? 2022929_2026470
CHImais <ne parle pas> [=? ne me parle pas] ! 2026470_2029547
-
PARarrête ? 2071267_2072573
MAMmais elle aime bien plaisanter , Parrain . 2072573_2075031
PAR*PAR: oui . 2075031_2076548
MAMelle aime bien dire ça mais je sais bien qu'elle t'aime bien . 2076548_2079456
MAMtiens ! 2079456_2080088
-
CHIattends ! 2088834_2089381
CHIje vais la [/] la mettre dans ta bouche . 2089381_2091541
MAM*MAM: ah oui . 2091541_2092047
MAMmerci . 2092047_2094702
CHItu aimes bien les chiques [= d] noires ? 2094702_2098411
-
CHInon . 2119550_2120350
CHItu vois „ il 0y a des chiques [= d] oranges ici . 2120350_2123806
MAM*MAM: oui . 2123806_2124902
CHIlà , il 0y a des chiques [= d] oranges . 2124902_2127083
CHItu veux une chique orange ? 2127083_2127715
-
CHItu 0en veux ? 2129949_2132047
CHItiens ! 2132047_2132468
MAM*MAM: oui mais pour tout à l'heure . 2132468_2134787
MAMpas maintenant , chou . 2134787_2135629
MAMpas deux à la fois . 2135629_2137273
-
MAMje n' en [/] je n' en veux plus „ sais tu . 2231891_2234028
CHIquand tu auras encore faim ben tu mangeras une chique . 2234028_2237990
MAM*MAM: oui quand j(e) aurai encore faim je <vais t'en demander> [%sxx: t'en demanderai] une . 2237990_2240308
CHIoui . 2240308_2240982
CHIxxx . 2240982_2241373
-
MAMc(e) est pour ça qu'elle marche sur les genoux „ hein , Parrain . 2259021_2264501
MAMc(e) est parce qu'elle mange des chiques [= d] tout le temps . 2264501_2267831
MAM*MAM: hein oui ? 2267831_2269854
PARquand tu 0ne marcheras plus sur les genoux c(e) est que tu 0ne mangeras <plus des> [%sxx: plus de] chiques [= d] . 2269854_2276725
PARet dis-moi , Léa ! 2276725_2281910