-
MAMreste là ! 63594_65280
MAMje vais aller te le chercher . 65280_66502
CHI*CHI: non , c(e) est moi . 66502_67387
MAMc(e) est toi ? 67387_68061
MAMallez ! 68061_69114
-
CHIoui . 171067_171783
PARc(e) (n') est pas sucré , ça , l'eau ? 171783_175620
CHI*CHI: mais non , c(e) (n') est pas sucré . 175620_177180
CHIxxx . 177180_181522
CHImais moi , j(e) aime bien l'eau [///] euh j(e) (n') aime pas l'eau (.) euh <dans le> [%sch: du] robinet . 181522_185949
-
CHImais il y a plein de sucre dedans . 229958_233541
MAM(dans) le jus de fruits ? 233541_235101
CHI*CHI: non . 235101_236070
MAMsi „ hein , il y a un peu de sucre dedans „ hein . 236070_238389
CHIoui il y a <un peu de> [=? plein de] sucre dedans . 238389_240538
-
CHIon <est> [%sch: a] disparu [!] avec Luc et Luc est dans son [!] lit . 278519_283536
MAMdans sa chambre . 283536_284716
CHI*CHI: non non , c(e) est vrai , dans son lit . 284716_288511
MAMdans son lit ? 288511_289480
MAMmais où est il , le lit de Luc ? 289480_290660
-
MAMmais où est il , le lit de Luc ? 289480_290660
MAM0il 0est dans ta [!] chambre ? 290660_293189
CHI*CHI: non pas dans ma [!] chambre dans sa chambre [!] . 293189_296749
MAMdans sa chambre . 296749_298477
MAMc(e) est bien , ça . 298477_299910
-
CHIc(e) était presque dans une baignoire et Maman xxx comique . 563795_570203
MAMc(e) était dans une baignoire ? 570203_572184
CHI*CHI: non c(e) (n') était pas dans une baignoire . 572184_574882
MAM(c'était) dans un évier ? 574882_575640
CHIdans un évier . 575640_578380
-
CHI(c'était) dans <une> [%sch: un] évier et Maman xxx comique . 602620_604812
MAMMaman était dans un évier ? 604812_606245
CHI*CHI: non c(e) est moi [!] . 606245_607467
MAMtoi ? 607467_608014
MAMtu étais dans l'évier ? 608014_609785
-
CHI0 . 621504_622500
MAMchez Maman (.) dans la salle de bain . 622500_626968
CHI*CHI: ben non quand il fait tout noir [% stress on "noir" , with very high pitch] . 626968_630299
MAMquand il fait tout noir qu'on [///] c(e) est le soir que tu prends ton bain . 630299_635442
CHIben oui . 635442_636833
-
MAM0ce 0sont des canards ? 663219_664020
MAMc(e) est quoi ? 664020_664694
CHI*CHI: mais non , c(e) (n') est pas [!] ça . 664694_667434
MAMc(e) est quoi alors , ma chérie ? 667434_669668
MAMexplique à Mamy ! 669668_670553
-
CHIce soir ? 691798_695508
MAMtu ne sais pas ? 695508_703307
CHI*CHI: non je ne sais pas . 703307_706342
MAMMaman ne t'a pas dit ? 705740_707227
PARLéa , qu'est-ce que tu <aimes bien de manger> [%sdi: aimes bien manger] ? 707227_714014
-
MAMqu'aimes tu manger , chou ? 719241_723330
PARLéa , t(u) aimes bien les petits fromages ? 723330_731720
CHI*CHI: non . 731720_733026
PARpourtant on t'en a acheté et tu les as mangés (.) la dernière fois . 733026_739097
PARtu t'rappelles pas ? 739097_742806
-
CHImm . 822796_825241
PARtu préfères ça au fromage ? 825241_828487
CHI*CHI: non hein . 828487_829962
CHIau sucre . 829962_831859
PARmais c(e) (n') est pas sucré , cela . 831859_834599
-
MAMqu'est-ce que tu m'as dit tantôt [= d] ? 861534_874982
MAMtu vas partir en vacances ? 874982_876289
CHI*CHI: non . 876289_877342
MAMnon , tu ne pars pas en vacances ? 877342_879449
MAM“au bord de la mer” , que tu m'as dit . 879449_883749
-
CHImain(te)nant on voit plus l'Enchanteur . 1034785_1040434
MAMmaintenant on ne voit plus l'Enchanteur ? 1040434_1042373
CHI*CHI: non . 1042373_1043435
MAMet tu aimes bien voir l'Enchanteur ? 1043435_1046638
CHIoh oui mais (.) <comment as tu fait> [=? comment tu fais] ? 1046638_1050179
-
PARhein ? 1165126_1169130
PARdis donc , Léa ! 1169130_1171154
CHI*CHI: non . 1171154_1171785
PARt(u) aimes [/] tu aimes bien de [= d] jouer avec la télécommande „ hein ? 1171785_1176970
CHIoui j(e) aime bien . 1176970_1178614
-
MAMc(e) est parfait , ça . 1309634_1310882
MAMtu veux qu'on joue à autre chose ? 1310882_1314044
CHI*CHI: non , maintenant on va regarder Marie_Poppins . 1314044_1316952
CHIc(e) est où qu'il faut rebobiner ? 1316952_1320029
MAMtu as déjà rebobiné . 1320029_1324413
-
MAMMamy va aller chercher Marie_Poppins . 1327659_1329303
MAMon va mettre Marie_Poppins . 1329303_1330441
CHI*CHI: non non je vais aller la chercher . 1330441_1331915
CHIelle est où ? 1331915_1333011
MAMah tu vas la chercher . 1333011_1334823
-
MAM0elle 0est dans l'armoire je crois . 1334823_1336509
MAMou 0elle 0est au dessus de la télé „ je ne sais pas . 1336509_1338406
CHI*CHI: non . 1338406_1339796
MAMje vais regarder . 1339796_1341524
CHInon j(e) ai [///] 0il faut regarder . 1341524_1344390
-
CHInon . 1338406_1339796
MAMje vais regarder . 1339796_1341524
CHI*CHI: non j(e) ai [///] 0il faut regarder . 1341524_1344390
CHInon c(e) (n') est pas là [= not on the top of the television] . 1344390_1350882
CHIc(e) est là , la Nounou [= Marie_Poppins] . 1350882_1353032
-
MAMje vais regarder . 1339796_1341524
CHInon j(e) ai [///] 0il faut regarder . 1341524_1344390
CHI*CHI: non c(e) (n') est pas là [= not on the top of the television] . 1344390_1350882
CHIc(e) est là , la Nounou [= Marie_Poppins] . 1350882_1353032
CHIMarie_Poppins . 1353032_1357458
-
MAMoui elle est là , la flèche . 1393746_1395011
MAMdonne à Mamy ! 1395011_1397202
CHI*CHI: non c(e) est moi . 1397202_1399436
MAMnon tu [/] (...) tu ne saurais pas la mettre . 1399436_1405043
MAMlaisse faire Mamy ! 1405043_1406644
-
MAMc(e) est un petit +... 1557913_1562550
MAMc(e) est une souris , ça ? 1562550_1563814
CHI*CHI: non c(e) (n') est pas une souris . 1563814_1565772
MAMc(e) est quoi ? 1565772_1566362
CHIc(e) est une chique . 1566362_1567752
-
CHIça veut dire un petit ours . [+ imit] 1579679_1581449
MAMde toute façon ce qui t'intéresse , c(e) est de les manger , toi „ hein ? 1581449_1584925
CHI*CHI: mais non mais je +//. 1584925_1587791
MAMtu aimes bien , ça ? 1587791_1588845
CHInon je n' aime pas , ça . 1588845_1591418
-
CHImais non mais je +//. 1584925_1587791
MAMtu aimes bien , ça ? 1587791_1588845
CHI*CHI: non je n' aime pas , ça . 1588845_1591418
MAMtu n' aimes pas ça ? 1591418_1592600
CHInon . 1592600_1593948
-
CHInon je n' aime pas , ça . 1588845_1591418
MAMtu n' aimes pas ça ? 1591418_1592600
CHI*CHI: non . 1592600_1593948
MAMqu'aimes tu , alors ? 1593948_1596519
CHIdes chiques [= d] [/] des chiques [= d] euh rouges . 1596519_1603559
-
PARcoucou ! 1628217_1629397
PARest-ce que tu aimes Parrain ? 1629397_1634750
CHI*CHI: non . 1634750_1636436
PARcomment ! 1636436_1637700
PARtu (n') aimes pas Parrain ? 1637700_1638669
-
PARcomment ! 1636436_1637700
PARtu (n') aimes pas Parrain ? 1637700_1638669
CHI*CHI: non . 1638669_1639301
CHIj(e) aime bien Mamy . 1639301_1640523
PARtu préfères Mamy ? 1640523_1643052
-
CHIil me taquine tout le temps . 1656244_1658478
PAReuh oui mais moi , je t'aime bien , Léa . 1658478_1662093
CHI*CHI: mais non . 1662093_1663062
CHImoi , je ne t'aime pas mais moi +//. 1662710_1664789
PARtu 0ne m'aimes pas ? 1664789_1666054
-
CHImoi , je ne t'aime pas mais moi +//. 1662710_1664789
PARtu 0ne m'aimes pas ? 1664789_1666054
CHI*CHI: non . 1666054_1666727
PARpourquoi ? 1666727_1668076
CHIet toi , tu 0ne m'aimes pas non plus . 1668076_1671279
-
CHInon . 1666054_1666727
PARpourquoi ? 1666727_1668076
CHI*CHI: et toi , tu 0ne m'aimes pas non plus . 1668076_1671279
PARmoi , je 0ne t'aime pas non plus ? 1671279_1672881
CHInon . 1672881_1673850
-
CHIet toi , tu 0ne m'aimes pas non plus . 1668076_1671279
PARmoi , je 0ne t'aime pas non plus ? 1671279_1672881
CHI*CHI: non . 1672881_1673850
CHIce n' est pas vrai . 1673850_1675999
PARah ce n' est pas vrai . 1675999_1678275
-
CHIce n' est pas vrai . 1673850_1675999
PARah ce n' est pas vrai . 1675999_1678275
CHI*CHI: non . 1678275_1679329
PARparce que moi , je t'aime bien , Léa . 1679329_1682195
CHImais moi [/] mais moi , xxx pas . 1682195_1684823
-
PARparce que moi , je t'aime bien , Léa . 1679329_1682195
CHImais moi [/] mais moi , xxx pas . 1682195_1684823
CHI*CHI: et toi [/] et toi non plus , tu 0ne m'aimes pas . 1684823_1689586
MAMcomment ? 1689586_1690682
MAMet pas quoi ? 1690682_1692579
-
MAMcomment ? 1689586_1690682
MAMet pas quoi ? 1690682_1692579
CHI*CHI: non non je 0ne parle pas à toi , je parle à Parrain . 1692579_1696330
MAMoui mais qu'as tu dit , alors ? 1696330_1697805
CHIj(e) ai dit “Parrain 0ne me reconnaît pas” . 1697805_1702779
-
CHIj(e) ai dit “Parrain 0ne me reconnaît pas” . 1697805_1702779
MAMParrain ne te reconnaît pas ? 1702779_1704633
CHI*CHI: non . 1704633_1705223
MAMpourquoi ça ? 1705223_1706909
CHIce n' est pas [///] &i [/] il est [/] il est [///] alors il dit des bêtises [!] . 1706909_1712473
-
MAMj(e) ai dit “grosse pette” . 1737048_1738101
MAMallez , ma loulou@n ! 1738101_1741052
CHI*CHI: non , je 0ne suis pas une loulou , moi . 1741052_1743286
CHIje suis Léa [!] . 1743286_1744465
MAMtu es Léa ? 1744465_1745434
-
MAMtu es Léa ? 1744465_1745434
MAMLéa pamplemousse ? 1745434_1746699
CHI*CHI: non Léa pamplemousse , Léa Daube [!] . 1746699_1751790
MAMLéa Daube ? 1751790_1753106
CHIoui . 1753106_1753569
-
PARrépète un peu [= d] ! 1753569_1755002
MAMLéa Daube pamplemousse ? 1755002_1756983
CHI*CHI: non . 1756983_1757868
MAMnon ? 1757868_1759005
CHILéa Daube [/] Daube ? 1759005_1762082
-
MAM0tu 0aimes 0jouer à la balançoire ? 1816369_1817295
MAMoui ? 1817295_1818054
CHI*CHI: non , pas à la balançoire . 1818054_1819571
MAMc(e) [= the seesaw] est une sorte de balançoire . 1819571_1820835
CHIoui c(e) est une sorte de balançoire . 1820835_1822900
-
MAMje ne vais pas l'avaler entière . 1871924_1873353
MAMet toi , tu les avales entières ? 1873353_1876345
CHI*CHI: non je 0ne les avale pas . 1876345_1878242
CHIje mange un petit peu et puis j(e) avale . 1878242_1880223
MAMtu mâches un petit peu et puis tu avales . 1880223_1882280
-
MAMahlàlà [: ohlàlà] . 1940641_1942327
MAMtu devrais être plus grosse que tu n' es , alors , si tu manges douze kilos de Betterfood „ hein ? 1942327_1947132
CHI*CHI: non . 1947132_1950209
MAMdis „ chante-moi un peu [= d] “au clair de la lune” ! 1950209_1953034
CHIattends (.) que j(e) aie fini de boire mon coca ! 1953034_1960580
-
PARparce que [/] parce que c(e) est comme ça ? 2038864_2042236
PARtu 0ne me connais pas ? 2042236_2043079
CHI*CHI: non je 0ne te connais pas . 2043079_2044807
PARtu 0ne connais pas Parrain ? 2044807_2046619
CHInon je 0ne te connais pas . 2046619_2048431
-
CHInon je 0ne te connais pas . 2043079_2044807
PARtu 0ne connais pas Parrain ? 2044807_2046619
CHI*CHI: non je 0ne te connais pas . 2046619_2048431
CHIeh Mamy , ne 0le [= the packet of sweets] touche pas ! 2048431_2051002
MAMdoucement ! 2051002_2052014
-
CHImoi , j(e) (n') ai pas <des> [%sxx: de] chiques [= d] oranges chez moi . 2112887_2116810
MAMnon „ t(u) (n') as pas des chiques [= d] oranges chez toi ? 2116810_2119550
CHI*CHI: non . 2119550_2120350
CHItu vois „ il 0y a des chiques [= d] oranges ici . 2120350_2123806
MAMoui . 2123806_2124902
-
PARtu as une belle robe . 2156639_2159042
PARmontre un petit peu [= d] à Parrain , ta robe ! 2159042_2161360
CHI*CHI: non . 2161360_2162119
PARviens ici plus près ! 2162119_2163937
PARlà , comme ça je te vois bien . 2163937_2168953
-
MAMah ça , c(e) est génial . 2202543_2204440
MAMl'ennui , c(e) est que si tu fermes les yeux tu ne verras plus rien . 2204440_2209034
CHI*CHI: non . 2209034_2210425
MAMnon . 2210425_2211647
CHImais moi , j(e) <aime mieux de te voir> [%sdi: aime mieux te voir] , Mamy . 2211647_2214092