-
CHIà quelle heure ! 343615_344373
MAMà quelle heure ? 344373_345553
MAM*MAM: tu ne sais pas ? 345288_346890
CHIà quelle heure ! 346438_348335
MAMà huit heures (.) le matin ? 348335_352129
-
CHIquand elle était toute [!] petite . 518392_519951
MAMelle devait être comique , maman , comme ça , avec un long nez comme Pinocchio . 519951_523998
MAM*MAM: tu ne crois pas ? 523998_526907
CHImais &k [/] mais quand j(e) étais [///] dans l'évier c(e) était (.) presque dans une baignoire . 526907_531333
MAMcomment dis tu ? 531333_533062
-
MAM(c'était) dans un évier ? 574882_575640
CHIdans un évier . 575640_578380
MAM*MAM: ah je ne sais pas , je te demande . 577877_579434
MAMdans ton histoire que tu me racontes (.) s'agit il d'un évier ou d'une baignoire ? 579434_585800
CHI0 . 585800_588709
-
MAMtoute déshabillée ? 611555_613325
CHIben oui quand on va dans l'eau il faut xxx . 613325_616445
MAM*MAM: tu vas dans la baignoire , tu ne vas pas dans l'évier ? 616445_621504
CHI0 . 621504_622500
MAMchez Maman (.) dans la salle de bain . 622500_626968
-
MAMquand il fait tout noir qu'on [///] c(e) est le soir que tu prends ton bain . 630299_635442
CHIben oui . 635442_636833
MAM*MAM: mais tu ne vas pas dans l'évier , tu vas dans la baignoire . 636833_641006
CHImm . 641006_642017
MAMoui ? 642017_644420
-
MAMhein , Léa ? 688510_691798
CHIce soir ? 691798_695508
MAM*MAM: tu ne sais pas ? 695508_703307
CHInon je ne sais pas . 703307_706342
MAMMaman ne t'a pas dit ? 705740_707227
-
MAMtu ne sais pas ? 695508_703307
CHInon je ne sais pas . 703307_706342
MAM*MAM: Maman ne t'a pas dit ? 705740_707227
PARLéa , qu'est-ce que tu <aimes bien de manger> [%sdi: aimes bien manger] ? 707227_714014
CHI(..) ça +//. 714014_719241
-
MAM0elles 0sont juste à côté de toi . 803380_806879
CHIt(u) en veux une ? 806879_815884
MAM*MAM: non non moi , je ne mange pas . 815884_817696
PARmm: . 817696_820436
PARc(e) est bon , ça „ hein , Léa ? 820436_822796
-
MAMtu vas partir en vacances ? 874982_876289
CHInon . 876289_877342
MAM*MAM: non , tu ne pars pas en vacances ? 877342_879449
MAM“au bord de la mer” , que tu m'as dit . 879449_883749
CHIoui . 883749_884802
-
MAMj(e) ai appuyé sur un bouton . 1033479_1034785
CHImain(te)nant on voit plus l'Enchanteur . 1034785_1040434
MAM*MAM: maintenant on ne voit plus l'Enchanteur ? 1040434_1042373
CHInon . 1042373_1043435
MAMet tu aimes bien voir l'Enchanteur ? 1043435_1046638
-
PARça marche bien „ hein ? 1181816_1191639
CHIoui ça marche bien mais (.) maintenant il faut appuyer où ? 1191639_1195433
MAM*MAM: tu ne 0te rappelles pas où tu as appuyé tout à l'heure ? 1195433_1198594
CHIc(e) est là [= she presses the wrong button] . 1198594_1200406
MAMnon ! 1200406_1201333
-
MAMnon il faut arrêter d'abord et puis tu appuies là pour rebobiner . 1244116_1249427
MAMvoilà . 1249427_1250017
MAM*MAM: et puis tu ne fais plus rien . 1250017_1252082
MAMtu poses la télécommande (.) sur la table et tu attends que ça se passe . 1252082_1256593
CHIoui . 1256593_1258784
-
MAMet quoi encore , qu'il fait ? 1274948_1276170
CHI0il 0fait pipi (..) &de [/] dehors . 1276170_1279332
MAM*MAM: oui mais ça ne fait pas quee pipi caca , un chien . 1279332_1282156
MAMça fait quoi ? 1282156_1282788
CHImais +//. 1282788_1283883
-
MAMon pourra mettre Marie_Poppins maintenant . 1288644_1290415
CHImaintenant il faut arrêter où ? 1290415_1293871
MAM*MAM: il ne faut rien arrêter du tout . 1293871_1295515
MAMil faut laisser tout comme ça se trouve . 1295515_1297074
CHIça va xxx tout seul . 1297074_1301121
-
MAMah tu vas la chercher . 1333011_1334823
MAM0elle 0est dans l'armoire je crois . 1334823_1336509
MAM*MAM: ou 0elle 0est au dessus de la télé „ je ne sais pas . 1336509_1338406
CHInon . 1338406_1339796
MAMje vais regarder . 1339796_1341524
-
CHIattends ! 1382240_1383673
CHIje <cherche après> [%sdi: cherche] la flèche . 1383673_1386792
MAM*MAM: tu ne saurais pas trouver la flèche là-dessus . 1386792_1389700
MAMelle est cachée par [/] par le (.) collant blanc [= the white sticker indicating the name of the recorded film] . 1389700_1392988
CHIlà ? 1392988_1393746
-
MAMdonne à Mamy ! 1395011_1397202
CHInon c(e) est moi . 1397202_1399436
MAM*MAM: non tu [/] (...) tu ne saurais pas la mettre . 1399436_1405043
MAMlaisse faire Mamy ! 1405043_1406644
MAMqu'est-ce qui se passe ? 1406644_1414611
-
MAMoui mais qu'as tu dit , alors ? 1696330_1697805
CHIj(e) ai dit “Parrain 0ne me reconnaît pas” . 1697805_1702779
MAM*MAM: Parrain ne te reconnaît pas ? 1702779_1704633
CHInon . 1704633_1705223
MAMpourquoi ça ? 1705223_1706909
-
CHItu l'as mâchée [/] tu [/] tu l'mâchée un petit peu . 1862772_1870487
MAMje dois la mâcher „ hein . 1870487_1872173
MAM*MAM: je ne vais pas l'avaler entière . 1871924_1873353
MAMet toi , tu les avales entières ? 1873353_1876345
CHInon je 0ne les avale pas . 1876345_1878242
-
CHIje ne te connais pas . 2029048_2030477
MAM&=laugh . 2030477_2031910
MAM*MAM: +" ne me parle pas , je ne te connais pas ! 2031910_2033596
PARcomment ça , Léa ? 2033596_2035998
CHImais parce que . 2035998_2037347
-
MAMtu fermes les yeux ? 2200478_2202543
MAMah ça , c(e) est génial . 2202543_2204440
MAM*MAM: l'ennui , c(e) est que si tu fermes les yeux tu ne verras plus rien . 2204440_2209034
CHInon . 2209034_2210425
MAMnon . 2210425_2211647
-
CHIon <aura> [%sch: aurait] mal à l'estomac . 2243974_2245492
PARmais dis donc , Léa ! 2245492_2248611
PAR*PAR: tu ne manges pas quee des chiques [= d] quand_même ? 2248611_2251772
CHImais si „ je mange quee des chiques [= d] . 2251772_2254427
PARtout le temps ? 2254427_2255945
-
MAMtu n' y touches pas . 2313979_2315199
CHImais je veux qu'on l'arrête . 2315199_2317391
MAM*MAM: Léa , ne voulais tu pas voir Marie_Poppins tantôt [= d] ? 2317391_2321775
CHIoh oui . 2321775_2322870
MAMsi on allumait un peu [= d] la télévision ? [+ suggestion] 2322870_2326580