-
MAMva chercher le coca alors ! 69114_70253
CHI0 . 70253_71728
MAM*MAM: pose ton verre sur la table d'abord , Léa ! 71728_96057
CHImaintenant , je vais boire un petit coup . 96057_100568
MAMtu vas boire un petit coup ? 100568_101875
-
CHIc(e) est meilleur que le coca . 209934_215457
PARah . 215457_217269
MAM*MAM: pour la santé , c(e) est meilleur . 217269_218239
PARc(e) est bien , ça . 218239_221274
PARl'eau , c(e) est meilleur que le coca „ hein ? 221274_224225
-
MAMet Luc , il dort bien ? 299910_301427
CHImm: . 301427_303029
MAM*MAM: tu entends pleurer Luc parfois la nuit ? 303029_305221
CHIoui . 305221_306275
CHIparce qu'il a un cauchemar . 306275_308382
-
MAMtoute déshabillée ? 611555_613325
CHIben oui quand on va dans l'eau il faut xxx . 613325_616445
MAM*MAM: tu vas dans la baignoire , tu ne vas pas dans l'évier ? 616445_621504
CHI0 . 621504_622500
MAMchez Maman (.) dans la salle de bain . 622500_626968
-
MAMtu vas dans la baignoire , tu ne vas pas dans l'évier ? 616445_621504
CHI0 . 621504_622500
MAM*MAM: chez Maman (.) dans la salle de bain . 622500_626968
CHIben non quand il fait tout noir [% stress on "noir" , with very high pitch] . 626968_630299
MAMquand il fait tout noir qu'on [///] c(e) est le soir que tu prends ton bain . 630299_635442
-
MAMquand il fait tout noir qu'on [///] c(e) est le soir que tu prends ton bain . 630299_635442
CHIben oui . 635442_636833
MAM*MAM: mais tu ne vas pas dans l'évier , tu vas dans la baignoire . 636833_641006
CHImm . 641006_642017
MAMoui ? 642017_644420
-
CHImm . 641006_642017
MAMoui ? 642017_644420
MAM*MAM: tu vas dans la baignoire avec Luc „ non ? 644420_649184
CHIoui . 649184_649731
CHIet avec les jouets (.) de Maman . 649731_652851
-
PARLéa , t(u) aimes bien les petits fromages ? 723330_731720
CHInon . 731720_733026
PAR*PAR: pourtant on t'en a acheté et tu les as mangés (.) la dernière fois . 733026_739097
PARtu t'rappelles pas ? 739097_742806
PARc(e) est des petits fromages avec Mickey (.) dessus . 742806_748034
-
PARtu t'rappelles pas ? 739097_742806
PARc(e) est des petits fromages avec Mickey (.) dessus . 742806_748034
MAM*MAM: c(e) (n') est pas des fromages , c(e) est de la mousse aux fraises . 748034_752460
CHIavec Mickey dessus . 752460_756886
MAMoui . 756886_757922
-
CHIavec Mickey dessus . 752460_756886
MAMoui . 756886_757922
MAM*MAM: c(e) est de la mousse aux fraises avec Mickey dessus ? 757922_759987
MAMhein oui ? 759987_760703
MAMet quoi encore que tu aimes bien manger ? 760703_764455
-
MAMmais oui c(e) est du sel . 854198_854959
PARoui . 854959_855801
MAM*MAM: par contre dans la mousse aux fraises et tout ça , là , c(e) est du sucre . 855801_861534
MAMqu'est-ce que tu m'as dit tantôt [= d] ? 861534_874982
MAMtu vas partir en vacances ? 874982_876289
-
CHInon . 876289_877342
MAMnon , tu ne pars pas en vacances ? 877342_879449
MAM*MAM: “au bord de la mer” , que tu m'as dit . 879449_883749
CHIoui . 883749_884802
CHIau bord de la mer . 884802_886277
-
MAMhein , chou ? 976320_979144
CHIoui . 979144_979987
MAM*MAM: tu les as mises quand tu es allée à la mer ? 979987_983148
CHIoui aussi . 983148_986605
MAMpour jouer sur la plage „ hein oui ? 986605_989344
-
MAMtu les as mises quand tu es allée à la mer ? 979987_983148
CHIoui aussi . 983148_986605
MAM*MAM: pour jouer sur la plage „ hein oui ? 986605_989344
CHIpour jouer sur la plage . [+ imit] 989344_990735
CHIavec Papa et (.) Maman . 990735_993981
-
PARdis donc , Léa ! 1169130_1171154
CHInon . 1171154_1171785
PAR*PAR: t(u) aimes [/] tu aimes bien de [= d] jouer avec la télécommande „ hein ? 1171785_1176970
CHIoui j(e) aime bien . 1176970_1178614
CHIc(e) est où qu'i(l) faut appuyer ? 1178614_1180258
-
CHIattends ! 1232988_1233662
CHIi(l) faut &re [///] il faut d'abord rebobiner , alors ? 1233662_1236107
MAM*MAM: oui eh bien prends la [///] prends le [//] la télécommande ! 1236107_1240955
MAMil faut appuyer là . 1240955_1242725
CHIil faut rebobiner . 1242725_1244116
-
MAMvoilà . 1249427_1250017
MAMet puis tu ne fais plus rien . 1250017_1252082
MAM*MAM: tu poses la télécommande (.) sur la table et tu attends que ça se passe . 1252082_1256593
CHIoui . 1256593_1258784
MAMet en attendant tu me dirais [//] Pongo , c(e) est (.) c(e) est qui , ça , Pongo ? 1258784_1264391
-
CHInon non je vais aller la chercher . 1330441_1331915
CHIelle est où ? 1331915_1333011
MAM*MAM: ah tu vas la chercher . 1333011_1334823
MAM0elle 0est dans l'armoire je crois . 1334823_1336509
MAMou 0elle 0est au dessus de la télé „ je ne sais pas . 1336509_1338406
-
MAMah tu vas la chercher . 1333011_1334823
MAM0elle 0est dans l'armoire je crois . 1334823_1336509
MAM*MAM: ou 0elle 0est au dessus de la télé „ je ne sais pas . 1336509_1338406
CHInon . 1338406_1339796
MAMje vais regarder . 1339796_1341524
-
CHIattends ! 1382240_1383673
CHIje <cherche après> [%sdi: cherche] la flèche . 1383673_1386792
MAM*MAM: tu ne saurais pas trouver la flèche là-dessus . 1386792_1389700
MAMelle est cachée par [/] par le (.) collant blanc [= the white sticker indicating the name of the recorded film] . 1389700_1392988
CHIlà ? 1392988_1393746
-
MAMelle est cachée par [/] par le (.) collant blanc [= the white sticker indicating the name of the recorded film] . 1389700_1392988
CHIlà ? 1392988_1393746
MAM*MAM: oui elle est là , la flèche . 1393746_1395011
MAMdonne à Mamy ! 1395011_1397202
CHInon c(e) est moi . 1397202_1399436
-
MAMdonne à Mamy ! 1395011_1397202
CHInon c(e) est moi . 1397202_1399436
MAM*MAM: non tu [/] (...) tu ne saurais pas la mettre . 1399436_1405043
MAMlaisse faire Mamy ! 1405043_1406644
MAMqu'est-ce qui se passe ? 1406644_1414611
-
MAMarrête ! 1419501_1420091
PARil 0ne faut pas 0la pousser [= the video cassette] , Léa ! 1420091_1421819
PAR*PAR: elle doit rentrer toute seule , la cassette . 1421819_1424559
MAMvoilà . 1424559_1429996
PARtu vois , Léa . 1429996_1431977
-
MAMvoilà . 1424559_1429996
PARtu vois , Léa . 1429996_1431977
PAR*PAR: la cassette , elle est rentrée , avec Mamy „ hein ? 1431977_1434169
PAR(il) faut appuyer [/] 0il faut appuyer doucement sur la cassette alors elle rentre (.) toute seule . 1434169_1441209
CHIc(e) est où qu'on doit xxx . 1441209_1444749
-
PARtu vois , Léa . 1429996_1431977
PARla cassette , elle est rentrée , avec Mamy „ hein ? 1431977_1434169
PAR*PAR: (il) faut appuyer [/] 0il faut appuyer doucement sur la cassette alors elle rentre (.) toute seule . 1434169_1441209
CHIc(e) est où qu'on doit xxx . 1441209_1444749
MAMalors . 1444749_1446478
-
MAMvoilà . 1469304_1469878
CHIxxx . 1469878_1472575
MAM*MAM: voilà et maintenant tu poses la télécommande et tu n' y touches plus ! 1475484_1478564
MAMvoilà . 1478564_1479196
CHIattends ! 1479196_1481725
-
MAMc(e) est quoi , ça ? 1536366_1537630
CHIxxx vert . 1537630_1539181
MAM*MAM: c(e) est vert mais [/] mais la chique en elle même , c(e) est quoi ? 1539181_1543944
CHIc(e) est vert . 1543944_1545546
MAMencore vert . 1545546_1546894
-
CHIc(e) est une chique . 1566362_1567752
MAMoui c(e) est une chique . 1567752_1568974
MAM*MAM: mais tu vois bien qu'elle a une forme , la chique . 1568974_1572346
MAMoui ? 1572346_1573737
MAMeh bien ça , c(e) est un (.) ourson . 1573737_1576898
-
MAMc(e) (n') est pas grave . 1603559_1606594
MAMtiens ! 1606594_1607689
MAM*MAM: laisse le sachet sur la table , chou ! 1607689_1609164
MAMwww . 1609164_1613590
PARwww . 1613590_1615655
-
MAMtu <aimes bien de jouer> [%sdi: aimes bien jouer] avec ton frère sur les coqs ? 1809540_1815104
CHIoui . 1815104_1816369
MAM*MAM: 0tu 0aimes 0jouer à la balançoire ? 1816369_1817295
MAMoui ? 1817295_1818054
CHInon , pas à la balançoire . 1818054_1819571
-
CHItiens ! 1822900_1824545
CHItu veux [/] tu veux encore une chique noire ? 1824545_1825555
MAM*MAM: oui je vais manger ta chique [//] la chique que tu n' aimes pas . 1825555_1828717
CHIoui . 1828717_1829475
PARla balançoire , Léa , la balançoire +//. 1829475_1834997
-
MAMoui je vais manger ta chique [//] la chique que tu n' aimes pas . 1825555_1828717
CHIoui . 1828717_1829475
PAR*PAR: la balançoire , Léa , la balançoire +//. 1829475_1834997
CHIoù , la balançoire , où ? 1834997_1837146
PARchez toi , c(e) est un coq ? 1837146_1842542
-
CHIoui . 1859780_1862772
CHItu l'as mâchée [/] tu [/] tu l'mâchée un petit peu . 1862772_1870487
MAM*MAM: je dois la mâcher „ hein . 1870487_1872173
MAMje ne vais pas l'avaler entière . 1871924_1873353
MAMet toi , tu les avales entières ? 1873353_1876345
-
MAMtu devrais être plus grosse que tu n' es , alors , si tu manges douze kilos de Betterfood „ hein ? 1942327_1947132
CHInon . 1947132_1950209
MAM*MAM: dis „ chante-moi un peu [= d] “au clair de la lune” ! 1950209_1953034
CHIattends (.) que j(e) aie fini de boire mon coca ! 1953034_1960580
MAMoui , finis de boire ton coca d'abord ! 1960580_1962181
-
CHIattends (.) que j(e) aie fini de boire mon coca ! 1953034_1960580
MAMoui , finis de boire ton coca d'abord ! 1960580_1962181
MAM*MAM: c(e) est vrai que pour chanter il faut avoir la voix claire . 1962181_1966818
MAMoh comme tu avais soif , Léa ! 1966818_1973612
MAMtu avais bien soif „ hein ? 1973612_1977953
-
MAMmerci , Léa . 2085083_2086938
CHItu peux la manger „ hein . 2086938_2087949
MAM*MAM: je peux la manger ? 2087949_2088834
CHIattends ! 2088834_2089381
CHIje vais la [/] la mettre dans ta bouche . 2089381_2091541
-
MAMoui mais pour tout à l'heure . 2132468_2134787
MAMpas maintenant , chou . 2134787_2135629
MAM*MAM: pas deux à la fois . 2135629_2137273
MAMune . 2137273_2138137
CHIvoilà . 2138137_2138810
-
CHIpourquoi il va ? 2290247_2294968
MAMparce que elle [= the tape] doit aller . 2294968_2296906
MAM*MAM: il faut la laisser aller . 2296906_2301417
MAM(il) faut 0la laisser faire . 2301417_2302934
CHIxxx aller comme ça . 2302934_2306095
-
MAMLéa , ne voulais tu pas voir Marie_Poppins tantôt [= d] ? 2317391_2321775
CHIoh oui . 2321775_2322870
MAM*MAM: si on allumait un peu [= d] la télévision ? [+ suggestion] 2322870_2326580
MAMon ferait aller Marie_Poppins . 2326580_2328982
MAMregarde ! 2328982_2330921