-
CHImais oui . 309731_310405
MAMohlàlà . 310405_311501
CHI*CHI: et c(e) est [/] c(e) est parce que [/] c(e) est parce qu'il a fait [/] c(e) est parce que il pleurait , mais (.) il pleurait la nuit parce que [/] (..) il pleurait la nuit parce que (.) il avait un cauchemar et je l'entendais pleurer (.) pendant la nuit parce qu'il avait un cauchemar et puis le matin il s'est réveillé „ dis ! 311501_334945
CHIà une [/] à une heure que Luc s'est réveillé „ dis eh ! 334945_339540
MAMà quelle heure ? 339540_341100
-
MAM“au bord de la mer” , que tu m'as dit . 879449_883749
CHIoui . 883749_884802
CHI*CHI: au bord de la mer . 884802_886277
MAMavec qui ? 886277_888427
CHIt(u) as vu ? 888427_890113
-
CHIoui aussi . 983148_986605
MAMpour jouer sur la plage „ hein oui ? 986605_989344
CHI*CHI: pour jouer sur la plage . [+ imit] 989344_990735
CHIavec Papa et (.) Maman . 990735_993981
MAMet qui d'autre encore ? 993981_995582
-
MAMMamy va aller chercher Marie_Poppins . 1327659_1329303
MAMon va mettre Marie_Poppins . 1329303_1330441
CHI*CHI: non non je vais aller la chercher . 1330441_1331915
CHIelle est où ? 1331915_1333011
MAMah tu vas la chercher . 1333011_1334823
-
CHInon j(e) ai [///] 0il faut regarder . 1341524_1344390
CHInon c(e) (n') est pas là [= not on the top of the television] . 1344390_1350882
CHI*CHI: c(e) est là , la Nounou [= Marie_Poppins] . 1350882_1353032
CHIMarie_Poppins . 1353032_1357458
CHIoù elle est , Marie_Poppins ? 1357458_1358849
-
CHIMarie Poppinou , www . 1358849_1363106
MAMvoilà , Marie_Poppins . 1363106_1364286
CHI*CHI: ah &v [///] la voilà . 1364286_1365556
CHIje vais <chercher après> [%sdi: chercher] la flèche [= an arrow , probably the one indicating which way to insert the tape into the video player] . 1365556_1372587
CHIattends ! 1372587_1373261
-
MAMvoilà , Marie_Poppins . 1363106_1364286
CHIah &v [///] la voilà . 1364286_1365556
CHI*CHI: je vais <chercher après> [%sdi: chercher] la flèche [= an arrow , probably the one indicating which way to insert the tape into the video player] . 1365556_1372587
CHIattends ! 1372587_1373261
MAMdonne à Mamy ! 1373261_1382240
-
MAMdonne à Mamy ! 1373261_1382240
CHIattends ! 1382240_1383673
CHI*CHI: je <cherche après> [%sdi: cherche] la flèche . 1383673_1386792
MAMtu ne saurais pas trouver la flèche là-dessus . 1386792_1389700
MAMelle est cachée par [/] par le (.) collant blanc [= the white sticker indicating the name of the recorded film] . 1389700_1392988
-
MAM0tu 0aimes 0jouer à la balançoire ? 1816369_1817295
MAMoui ? 1817295_1818054
CHI*CHI: non , pas à la balançoire . 1818054_1819571
MAMc(e) [= the seesaw] est une sorte de balançoire . 1819571_1820835
CHIoui c(e) est une sorte de balançoire . 1820835_1822900
-
CHIoui . 1828717_1829475
PARla balançoire , Léa , la balançoire +//. 1829475_1834997
CHI*CHI: où , la balançoire , où ? 1834997_1837146
PARchez toi , c(e) est un coq ? 1837146_1842542
CHIc(e) est un coq . 1842542_1843935
-
CHItu en veux encore une [= sweet] ? 1849032_1850676
MAMoui mais pas tout de suite „ hein . 1850676_1851603
CHI*CHI: mange la [= the one on the table] ! 1851603_1854764
MAMoui mais j(e) en ai une en bouche . 1854764_1856872
CHIje veux voir . 1856872_1858600
-
MAMoh voilà qu'elle [= the sweet] est tombée . 2083018_2085083
MAMmerci , Léa . 2085083_2086938
CHI*CHI: tu peux la manger „ hein . 2086938_2087949
MAMje peux la manger ? 2087949_2088834
CHIattends ! 2088834_2089381
-
MAMje peux la manger ? 2087949_2088834
CHIattends ! 2088834_2089381
CHI*CHI: je vais la [/] la mettre dans ta bouche . 2089381_2091541
MAMah oui . 2091541_2092047
MAMmerci . 2092047_2094702
-
CHImais moi , j(e) <aime mieux de te voir> [%sdi: aime mieux te voir] , Mamy . 2211647_2214092
MAMtu es belle „ sais tu . 2214092_2220794
CHI*CHI: tu l'as xxx , la chique euh . 2220794_2224504
MAMje l'ai mangée . 2224504_2225304
CHI(une) orange ? 2225304_2226738
-
CHIoui . 2240308_2240982
CHIxxx . 2240982_2241373
CHI*CHI: il 0ne faut pas les manger toutes à la fois „ hein ? 2241825_2243974
CHIon <aura> [%sch: aurait] mal à l'estomac . 2243974_2245492
PARmais dis donc , Léa ! 2245492_2248611