-
PARet puis tu as de belles lunettes 0de 0soleil là , Léa . 923034_928134
PARoù elles sont , tes lunettes ? 928134_931254
CHI*CHI: là [= she points at them on the table] . 931254_931598
PARoù ? 931598_932314
CHIlà . 932314_933536
-
CHIlà [= she points at them on the table] . 931254_931598
PARoù ? 931598_932314
CHI*CHI: là . 932314_933536
PARah oui . 933536_935199
PAR<mets les voir> [%sdi: mets les 0pour qu'on voie de quoi tu as l'air] ! 935199_937686
-
MAMà ton avis ? 1057261_1058357
CHIsur quel bouton ? 1058357_1061349
CHI*CHI: sur celui-là ou sur celui-là ? 1061349_1063794
MAMah [% tone indicating that Léa has guessed right] . 1063794_1065733
CHIlà ? 1065733_1067334
-
CHIsur celui-là ou sur celui-là ? 1061349_1063794
MAMah [% tone indicating that Léa has guessed right] . 1063794_1065733
CHI*CHI: là ? 1065733_1067334
MAMj(e) ai appuyé là „ oui . 1067334_1069610
CHIj(e) ai déjà appuyé , moi „ hein ? 1069610_1071254
-
MAMc(e) est sur celui-là . 1084994_1086089
MAMappuie ! 1086089_1087311
CHI*CHI: sur celui-là . 1087311_1089714
CHIvoilà . 1089714_1093508
MAMah le [= Merlin l'Enchanteur] revoilà . 1093508_1094603
-
MAMoui mais alors il faut appuyer sur un autre bouton . 1114432_1117720
MAMappuie là ! 1117720_1118436
CHI*CHI: 0je 0dois 0appuyer là ? 1118436_1120206
MAMoui . 1120206_1120880
PAR0tu 0veux encore Marie_Poppins , Léa ? 1120880_1127541
-
CHIoui . 1127541_1128215
PARpourquoi ? 1128215_1129816
CHI*CHI: et maintenant il faut appuyer là ? 1129816_1132271
MAMoui mais il faut +//. 1132271_1133703
PARpourquoi tu veux mettre Marie_Poppins , Léa ? 1133703_1142598
-
CHIoui j(e) aime bien . 1176970_1178614
CHIc(e) est où qu'i(l) faut appuyer ? 1178614_1180258
CHI*CHI: là ? 1180258_1181227
MAMlà . 1181227_1181816
PARça marche bien „ hein ? 1181816_1191639
-
CHIoui ça marche bien mais (.) maintenant il faut appuyer où ? 1191639_1195433
MAMtu ne 0te rappelles pas où tu as appuyé tout à l'heure ? 1195433_1198594
CHI*CHI: c(e) est là [= she presses the wrong button] . 1198594_1200406
MAMnon ! 1200406_1201333
MAMil 0ne faut pas appuyer là ! 1201333_1203525
-
MAMnon ! 1200406_1201333
MAMil 0ne faut pas appuyer là ! 1201333_1203525
CHI*CHI: c(e) est là ? 1203525_1206686
MAMnon plus . 1206686_1207571
MAMc(e) est là [!] qu'il faut appuyer . 1207571_1210142
-
MAMc(e) est là [!] qu'il faut appuyer . 1207571_1210142
MAMlà . 1210142_1210648
CHI*CHI: 0il 0faut 0appuyer là et là ? 1210648_1212376
MAMlà . 1212376_1214905
CHIoh mais &no [///] mais maintenant le revoici . 1214905_1223758
-
MAMje vais regarder . 1339796_1341524
CHInon j(e) ai [///] 0il faut regarder . 1341524_1344390
CHI*CHI: non c(e) (n') est pas là [= not on the top of the television] . 1344390_1350882
CHIc(e) est là , la Nounou [= Marie_Poppins] . 1350882_1353032
CHIMarie_Poppins . 1353032_1357458
-
CHInon j(e) ai [///] 0il faut regarder . 1341524_1344390
CHInon c(e) (n') est pas là [= not on the top of the television] . 1344390_1350882
CHI*CHI: c(e) est là , la Nounou [= Marie_Poppins] . 1350882_1353032
CHIMarie_Poppins . 1353032_1357458
CHIoù elle est , Marie_Poppins ? 1357458_1358849
-
MAMtu ne saurais pas trouver la flèche là-dessus . 1386792_1389700
MAMelle est cachée par [/] par le (.) collant blanc [= the white sticker indicating the name of the recorded film] . 1389700_1392988
CHI*CHI: là ? 1392988_1393746
MAMoui elle est là , la flèche . 1393746_1395011
MAMdonne à Mamy ! 1395011_1397202
-
CHItu vois „ il 0y a des chiques [= d] oranges ici . 2120350_2123806
MAMoui . 2123806_2124902
CHI*CHI: là , il 0y a des chiques [= d] oranges . 2124902_2127083
CHItu veux une chique orange ? 2127083_2127715
MAMnon non pas maintenant . 2127715_2129949
-
PARet dis-moi , Léa ! 2276725_2281910
PARoù il est , parrain ? 2281910_2283764
CHI*CHI: il est là . 2283764_2285619
PARoù çà ? 2285619_2286630
CHIlà . 2286630_2288231
-
CHIil est là . 2283764_2285619
PARoù çà ? 2285619_2286630
CHI*CHI: là . 2286630_2288231
PARet qu'est-ce qu'il fait ? 2288231_2290247
CHIpourquoi il va ? 2290247_2294968