-
CHIle jus de fruits [?] aussi . 137845_142778
MAMle jus de fruits aussi que tu aimes ? 142778_144295
MAM*MAM: qu'est-ce que tu bois le plus souvent ? 144295_152222
CHIeuh (..) . 152222_155932
CHIje bois (.) aussi (.) euh de l'eau , aussi . 155932_166219
-
MAMc(e) est beau de voir les images „ hein oui ? 393688_397567
MAMdis ! 397567_400476
MAM*MAM: et Luc , où est il en ce moment ? 400476_402204
CHIeuh il fait dodo . 402204_410341
MAMil fait dodo . 410341_411564
-
MAMparfois il joue . 427456_428341
CHIparfois il joue . [+ imit] 428341_429985
MAM*MAM: avec quoi est-ce qu'il joue , Luc ? 429985_432008
CHIavec mes briques (.) et ses briques . 432008_437784
MAMavec tes briques et ses briques ? 437784_439681
-
MAMavec tes briques et ses briques ? 437784_439681
CHIoui . 439681_440650
MAM*MAM: et qu'est-ce qu'il construit avec les briques ? 440650_443474
CHIben il construit [% pho: ko~strY] (..) à défaire les cadeaux . 443474_449082
MAMil construit quoi ? 449082_451485
-
MAMcomment dis tu ? 531333_533062
CHIet maman [/] et maman , elle dit (..) <je suis> [?] comique xxx et elle dit “je vais faire une photo parce que t(u) es comique dans [/] dans l'évier” . 533062_543433
MAM*MAM: et qu'est-ce qu'elle a dit , maman ? 543433_544908
CHImais elle a dit “je vais faire (.) une photocopie parce que” +/. 544908_548618
MAMune photocopie ? 548618_550009
-
CHImais les jouets jaunes (.) et rouges (.) et verts . 655800_660058
MAMet c(e) est quoi comme jouets ? 660058_662461
MAM*MAM: ce sont des bateaux ? 662461_663219
MAM0ce 0sont des canards ? 663219_664020
MAMc(e) est quoi ? 664020_664694
-
MAMah . 676454_677297
CHIcomment ! 677297_678814
MAM*MAM: c(e) est déjà pas mal „ hein , que ce soient des jouets . 678814_681512
MAMque vas tu manger ce soir ? 681512_688510
MAMhein , Léa ? 688510_691798
-
CHIcomment ! 677297_678814
MAMc(e) est déjà pas mal „ hein , que ce soient des jouets . 678814_681512
MAM*MAM: que vas tu manger ce soir ? 681512_688510
MAMhein , Léa ? 688510_691798
CHIce soir ? 691798_695508
-
CHInon je ne sais pas . 703307_706342
MAMMaman ne t'a pas dit ? 705740_707227
PAR*PAR: Léa , qu'est-ce que tu <aimes bien de manger> [%sdi: aimes bien manger] ? 707227_714014
CHI(..) ça +//. 714014_719241
MAMqu'aimes tu manger , chou ? 719241_723330
-
MAMhein oui ? 759987_760703
MAMet quoi encore que tu aimes bien manger ? 760703_764455
MAM*MAM: à midi , qu'est-ce que tu manges ? 764455_766689
CHIje n' &aim [/] <je n' aime pas> [=? je 0ne l'aime pas] . 766689_769134
MAMquoi que tu n' aimes pas ? 769134_770524
-
PARmais c(e) (n') est pas sucré , cela . 831859_834599
CHImais en plus il y a du sucre dedans . 834599_837423
PAR*PAR: dans ce que tu manges ? 837423_839151
CHIoui . 839151_840583
PARnon c(e) (n') est pas du sucre . 840583_842269
-
PARoui . 854959_855801
MAMpar contre dans la mousse aux fraises et tout ça , là , c(e) est du sucre . 855801_861534
MAM*MAM: qu'est-ce que tu m'as dit tantôt [= d] ? 861534_874982
MAMtu vas partir en vacances ? 874982_876289
CHInon . 876289_877342
-
CHIregarde ! 1094603_1097680
CHIxxx . 1097680_1100758
MAM*MAM: qu'est-ce qu'il fait , là , le monsieur ? 1100758_1102233
MAMoh des chiens . 1102233_1103961
CHIoh des &nè [///] des chiens . 1103961_1107291
-
CHIoh des &nè [///] des chiens . 1103961_1107291
CHImaintenant je veux euh [% she wants to play with the remote control] +... 1107291_1109272
MAM*MAM: ce sont des chiens comme Pongo . 1109272_1110704
CHImaintenant , je veux qu'on mette Marie_Poppins , maintenant . 1110704_1114432
MAMoui mais alors il faut appuyer sur un autre bouton . 1114432_1117720
-
MAMc(e) est ton petit chien ? 1266709_1267657
CHIoui . 1267657_1268289
MAM*MAM: il est où , ce petit chien ? 1268289_1270396
CHIben il fait caca et pipi dehors . 1270396_1273431
MAMil fait caca et pipi dehors ? 1273431_1274948
-
MAMnon tu [/] (...) tu ne saurais pas la mettre . 1399436_1405043
MAMlaisse faire Mamy ! 1405043_1406644
MAM*MAM: qu'est-ce qui se passe ? 1406644_1414611
MAMnon , Léa ! 1414611_1419501
MAMarrête ! 1419501_1420091
-
MAMencore vert . 1545546_1546894
CHIoui (.) c(e) est toujours vert . 1546894_1549629
MAM*MAM: c(e) est toujours vert mais moi , j(e) aimerais savoir ce que c(e) est [///] qu'est-ce que c(e) est comme animal , ça . 1549629_1557913
MAMc(e) est un petit +... 1557913_1562550
MAMc(e) est une souris , ça ? 1562550_1563814
-
MAMça veut dire un petit ours . 1578162_1579679
CHIça veut dire un petit ours . [+ imit] 1579679_1581449
MAM*MAM: de toute façon ce qui t'intéresse , c(e) est de les manger , toi „ hein ? 1581449_1584925
CHImais non mais je +//. 1584925_1587791
MAMtu aimes bien , ça ? 1587791_1588845
-
PARdis donc ! 1625393_1628217
PARcoucou ! 1628217_1629397
PAR*PAR: est-ce que tu aimes Parrain ? 1629397_1634750
CHInon . 1634750_1636436
PARcomment ! 1636436_1637700
-
CHInon . 1672881_1673850
CHIce n' est pas vrai . 1673850_1675999
PAR*PAR: ah ce n' est pas vrai . 1675999_1678275
CHInon . 1678275_1679329
PARparce que moi , je t'aime bien , Léa . 1679329_1682195
-
CHIce n' est pas [///] &i [/] il est [/] il est [///] alors il dit des bêtises [!] . 1706909_1712473
MAMil dit des bêtises . [+ imit] 1712473_1713653
MAM*MAM: et toi , qu'est-ce que tu dis à part des bêtises , toi ? 1713653_1718205
CHIeuh des (.) chiques [= d] . 1718205_1720692
MAMtu manges des chiques [= d] ? 1720692_1721704
-
PARchez toi , c(e) est un coq ? 1837146_1842542
CHIc(e) est un coq . 1842542_1843935
MAM*MAM: ce sont deux [!] coqs . 1843935_1846293
CHItiens ! 1846293_1848232
MAMmerci . 1848232_1849032
-
MAMmême les bonbons „ hein . 1886831_1889824
CHIet puis [/] et puis les Betterfood [= brand of biscuits] , on mâche et puis on avale . 1889824_1898846
MAM*MAM: les Betterfood , ce sont des biscuits . 1898846_1901459
CHIet on avale et puis on mâche (.) et puis on avale . 1901459_1907108
MAMet puis on mâche encore et on avale encore . 1907108_1910480
-
MAMeh bien . 1990556_1993633
MAMalors “mon ami Pierrot” ? 1993633_1994349
MAM*MAM: quand est-ce qu'il arrive , mon ami pierrot ? 1994349_1995992
MAMhein ? 1995992_1997383
MAMallez ! 1997383_2002146
-
CHIeh Mamy , ne 0le [= the packet of sweets] touche pas ! 2048431_2051002
MAMdoucement ! 2051002_2052014
MAM*MAM: ce n' est pas gentil , ce que tu dis à Parrain . 2052014_2054964
PARtu sais , parrain , il t'aime bien . 2054964_2058632
PARc(e) (n') est pas gentil de dire ça . 2058632_2060950
-
MAMpour tantôt [= d] . 2141676_2142772
PARoh ! 2142772_2149685
PAR*PAR: qu'est-ce que je vois là ? 2149685_2151540
MAMmiss “pète [= d] en l'air” , Parrain . 2151540_2154364
PARdis-moi , Léa ! 2154364_2156639
-
PARoù çà ? 2285619_2286630
CHIlà . 2286630_2288231
PAR*PAR: et qu'est-ce qu'il fait ? 2288231_2290247
CHIpourquoi il va ? 2290247_2294968
MAMparce que elle [= the tape] doit aller . 2294968_2296906