-
CHIelle est où , l'aiguille ? 28218_29988
MAMje l'ai , l'aiguille . 29988_30914
MAM*MAM: c(e) est moi qui l'ai . 30914_31630
MAMla voilà . 31630_32136
CHIah c(e) est pour [% pho: kur] xxx . 32136_34580
-
MAMla voilà . 31630_32136
CHIah c(e) est pour [% pho: kur] xxx . 32136_34580
MAM*MAM: et le fil , c(e) est moi qui l'ai . 34580_35633
MAMle voilà . 35633_36307
CHImais 0il 0y 0en a un autre qu(i) est par terre . 36307_39184
-
MAMon n' en a pas besoin . 40489_41374
CHImoi , je prends une blanche [% pho: bla~s] . 41374_43481
MAM*MAM: oui et tu la donnes à qui ? 43481_46220
CHIà +//. 46220_49507
MAMallez , Léa ! 49507_64045
-
MAMah elle aime bien les colliers aussi , Minnie . 199264_201497
CHIoui oui . 201497_202508
MAM*MAM: c(e) est qui , ça , Minnie ? 202508_203880
CHIben c(e) est <mon copain> [%sch: ma copine] , Minnie . 203880_206071
MAMc(e) est ton copain ? 206071_208009
-
CHInon c(e) est mieux avec l'aiguille , que tu enfiles . 444479_451222
MAMmais je ne l'ai pas , moi , l'aiguille . 451222_453549
MAM*MAM: c(e) est toi [!] qui as l'aiguille . 453549_454475
MAMvoilà . 454475_457973
CHIoui c(e) est [/] c(e) est l'aiguille pour toi . 457973_462018
-
CHIquand tu as besoin de faire pipi , eh bien tu le dis [% she's being cheeky] ! 584807_601158
MAMoui [= surprise] ? 601158_602085
MAM*MAM: qui ça ? 602085_603012
CHIquand Parrain <a> [%sch: aura] besoin de faire pipi eh bien il le demandera . 603012_607437
MAMil le demandera ? 607437_608321
-
MAMhein ? 670327_670917
MAMqu'est-ce qu'il y a là sur la table ? 670917_674667
MAM*MAM: qu'est-ce que c(e) est qui est sur la table ? 674667_677575
CHIc(e) est-ce qu'on a vu tantôt [= d] à la télévision ? 677575_681122
MAMeh bien ce qui est là sur la table , c(e) est quoi ? 681122_684368
-
MAMqu'est-ce que c(e) est qui est sur la table ? 674667_677575
CHIc(e) est-ce qu'on a vu tantôt [= d] à la télévision ? 677575_681122
MAM*MAM: eh bien ce qui est là sur la table , c(e) est quoi ? 681122_684368
MAMnon , pas ce qu'on a vu à la télévision . 684368_686937
MAMce qui est là sur la table . 686937_688327
-
MAMeh bien ce qui est là sur la table , c(e) est quoi ? 681122_684368
MAMnon , pas ce qu'on a vu à la télévision . 684368_686937
MAM*MAM: ce qui est là sur la table . 686937_688327
MAMc(e) est quoi ? 688327_690637
MAMoù vas tu ? 690637_693376
-
MAMque vas tu voir ? 719575_720502
MAMMarie_Poppins ? 720502_721260
MAM*MAM: c(e) est qui , ça , Marie_Poppins ? 721260_726086
CHIxxx (n') aime pas . 726086_728024
MAMnon ? 728024_729246
-
CHIxxx . 1199906_1203964
MAMc(e) est quoi qu'est-ce qu'on joue à la télévision là ? 1203964_1206306
MAM*MAM: qui est-ce , ce monsieur là ? 1206306_1209848
MAMtu n' aimes pas ? 1209848_1216763
CHInon je veux [/] je veux voir Mamy et Parrain dans ça [= she points at the television] . 1216763_1227642
-
CHIne bouge pas , ne bouge pas ! 1305347_1307370
MAMva arroser les plantes ! 1307370_1308044
MAM*MAM: pendant ce temps là Mamy va euh ramasser ce qui est par terre . 1308044_1313905
MAMallez ! 1313905_1314537
CHI<pour l'instant> [?] je vais donner à boire aux plantes . 1314537_1321635
-
MAMtu te rappelles (.) quand Saint_Nicolas est venu ? 1539217_1543054
CHIoui . 1543054_1543686
MAM*MAM: mais qui est-ce qui s'était brûlé ? 1543686_1545161
CHIc(e) est Luc . 1545161_1546172
MAMLuc „ hein oui ? 1546172_1547057
-
CHIj(e) (n') entends xxx xxx plus rien . 1674635_1677037
MAMmais ça n' est rien . 1677037_1679229
MAM*MAM: on n' a pas besoin d'entendre ce qui se passe à la télévision pour le moment . 1679503_1682138
MAMon est occupées à arroser les plantes „ hein ? 1682138_1687323
CHIon n' entend rien . 1687323_1689177
-
MAMque tu voulais tout . 2093963_2094848
MAMah quand on est trop gourmande +... 2094848_2097251
MAM*MAM: qu'est-ce qui se passe quand on est trop gourmande ? 2097251_2103868
MAMhein ? 2103868_2105301
MAMon est dans l'ennui . 2105301_2106902
-
MAMd'accord ? 2194955_2195713
CHIà qui ? 2195713_2197104
MAM*MAM: eh bien aux deux qui sont derrière . 2197104_2201108
MAMles deux derrière . 2201108_2203848
CHImais <j(e) ai donné déjà> [%sch: je leur en ai déjà donné] . 2203848_2207894
-
CHImais <j(e) ai donné déjà> [%sch: je leur en ai déjà donné] . 2203848_2207894
MAMoui mais tu n' 0en as pas donné assez [= enough water] . 2207894_2209622
MAM*MAM: va donner à la plante qui est près de la porte là ! 2209622_2212108
MAMallez ! 2212108_2213794
CHIlà ? 2213794_2215606
-
MAMj(e) aime autant que tu donnes à boire à l'autre ici près de Parrain là . 2268564_2272231
MAMregarde là ! 2272231_2273158
MAM*MAM: (regarde) la plante qui est juste à côté de Parrain ! 2273158_2275939
CHIvoilà . 2275939_2285971
MAMtu peux encore bien 0en donner à celle-là . 2285971_2288205
-
MAMquelles plantes ? 2645490_2650548
CHIles: [/] les euh +//. 2650548_2660115
MAM*MAM: celles qui sont là par terre ? 2660115_2664498
CHIoui . 2664498_2665088
MAMdonne ! 2665088_2673939
-
MAMessaie de ne pas 0le renverser „ hein ! 2690701_2698751
MAMfais doucement ! 2698751_2700647
MAM*MAM: donne d'abord à celles qui se trouvent par terre ! 2700647_2706800
MAMtu <auras plus facile> [%sdi: y arriveras mieux] . 2706800_2707558
CHIcelle-là . 2707558_2710845