-
MAMtoi , tu as besoin de l'aiguille ? 129908_131467
CHIoui . 131467_132183
CHI*CHI: pas me piquer . 132183_134079
MAMah non tu ne dois pas te piquer . 134079_136017
MAMbien sûr que non . 136017_136902
-
CHIavec elle . 256281_258894
MAMoui mais <à quoi> [!] tu joues ? 258894_260874
CHI*CHI: je l'essaye [/] je <l(a)> [%sch: 0] essaye de <le> [%sch: la] faire dormir mais elle 0ne veut pas dormir . 260874_266858
MAMelle ne fait pas dodo avec toi ? 266858_268585
CHIsi . 268585_269891
-
CHI&par +/. 271071_272040
MAMpas tout le temps ? 272040_272671
CHI*CHI: pas tout le temps mais +//. 272671_274104
MAMLéa , tu vas tout mettre par terre . 274104_278697
MAMarrête ! 278697_279497
-
CHIeuh . 609165_611565
MAMhein „ et toi ? 611565_612534
CHI*CHI: moi , je 0ne <le> [=? &L] [%sxx: 0] dois pas faire . 612534_614219
CHIMamy ! 614219_616241
MAMoui , ma chérie ? 616241_617210
-
MAMoui après tu reviens . 702015_703605
MAMc(e) est ça . 703605_703984
CHI*CHI: 0il 0ne faut pas ranger les perles „ hein ! 703984_708030
MAMnon non . 708030_708956
MAMon 0ne rangera pas les perles , c(e) est promis . 708956_710515
-
MAMMarie_Poppins ? 720502_721260
MAMc(e) est qui , ça , Marie_Poppins ? 721260_726086
CHI*CHI: xxx (n') aime pas . 726086_728024
MAMnon ? 728024_729246
MAMtu ne vas pas voir Marie_Poppins ? 729246_730552
-
MAMc(e) est bien , ça . 892060_892903
CHIoui . 892903_893535
CHI*CHI: il (n') écoute pas . 893535_895897
MAMsi „ hein . 895897_897836
MAMil écoute quand tu cries . 897836_899101
-
MAMpourquoi ? 930487_931288
MAMtu t'amuses trop bien avec les perles ? 931288_934366
CHI*CHI: non je 0ne m'amuse pas trop . 934366_938818
CHIun petit peu xxx juste [?] . 938818_940715
MAMtu t'amuses un petit peu ? 940715_941727
-
MAMtu sais que ce (n') est pas ça , jouer aux perles ? 976170_979038
CHIxxx . 979038_983213
CHI*CHI: c(e) (n') est pas vrai . 983213_987616
MAMtais-toi un peu [= d] , Luc ! 987616_991412
MAMnon ! 991412_993351
-
CHIje vais les ramasser . 1017133_1019874
MAMeh ben si tu dois les ramasser une à une , c(e) (n') est pas fini „ hein . 1019874_1022362
CHI*CHI: c(e) (n') est pas [!] pas fini . 1022362_1024217
MAMmoi , je te le dis „ hein . 1024217_1025566
CHIMamy , je veux jouer aux perles . 1025566_1028645
-
CHItais-toi ! 1070205_1072397
CHIet puis je suis fâchée [= with the dog] . 1072397_1077415
CHI*CHI: oui je suis fâchée (.) sur Roy parce qu'il n' écoute pas . 1077415_1085414
CHIxxx . 1085414_1088494
MAMah tu peux bien le dire à Luc „ sais tu . 1088494_1089588
-
CHIje prends les perles parce que 0sinon je vais marcher dessus . 1299571_1302691
MAMmais oui je sais bien , je vais m'en occuper . 1302691_1305347
CHI*CHI: ne bouge pas , ne bouge pas ! 1305347_1307370
MAMva arroser les plantes ! 1307370_1308044
MAMpendant ce temps là Mamy va euh ramasser ce qui est par terre . 1308044_1313905
-
MAMça n' est rien . 1435533_1436463
MAMc(e) (n') est pas grave . 1436463_1437222
CHI*CHI: non (il) (n'y) <en a pas de trop> [%sdi: en a pas trop] [=? j(e) (n') en a pas trop] . 1437222_1438697
MAMelle boira bien tout „ va . 1438697_1441058
CHIj(e) ai <dépassé> [%sch: renversé] euh +//. 1441058_1453116
-
MAMelle boira bien tout „ va . 1438697_1441058
CHIj(e) ai <dépassé> [%sch: renversé] euh +//. 1441058_1453116
CHI*CHI: c(e) (n') est pas grave . 1453116_1454802
CHIc(e) est <dépassé> [%sch: renversé] mais c(e) (n') est pas grave . 1454802_1457037
CHIelle a encore soif . 1457037_1460536
-
CHIj(e) ai <dépassé> [%sch: renversé] euh +//. 1441058_1453116
CHIc(e) (n') est pas grave . 1453116_1454802
CHI*CHI: c(e) est <dépassé> [%sch: renversé] mais c(e) (n') est pas grave . 1454802_1457037
CHIelle a encore soif . 1457037_1460536
CHIplus trop (d'eau) ! 1460536_1464794
-
MAMLéa , ne retire pas le gobelet quand je suis en train de verser „ hein ! 1464794_1469474
CHId'accord . 1469474_1469979
CHI*CHI: pas trop „ hein ! 1469979_1474406
MAMmaintenant je vais devoir aller chercher de quoi sécher ici . 1474406_1477274
MAMvoici l'autre monstre [= Luc] . 1477274_1480521
-
CHIxxx . 1506969_1514600
MAMde toute façon , Léa , ne fais pas trop déborder „ hein ! 1514600_1517466
CHI*CHI: non , pas débordé là . 1517466_1525477
CHItantôt [= d] , on a débordé , tantôt [= d] . 1525477_1528386
MAMtantôt [= d] , oui . 1528386_1528975
-
CHItantôt [= d] , on a débordé , tantôt [= d] . 1525477_1528386
MAMtantôt [= d] , oui . 1528386_1528975
CHI*CHI: mais c(e) (n') est pas grave . 1528975_1531673
MAMc(e) (n') est pas grave . 1531673_1532896
MAMun petit peu , ce n' est rien . 1532896_1534581
-
CHIverser comme [/] comme Luc . 1644282_1646558
CHIparce que moi , je suis grande . 1646558_1649635
CHI*CHI: oh ça déborde un petit peu , c(e) (n') est pas grave . 1649635_1652881
CHIje vais donner comme ça aux plantes . 1652881_1655962
CHIparce que elle [= la plante] a un petit peu soif . 1655962_1658660
-
CHInon et elle a soif . 1761038_1763146
MAMet elle a soif en plus . 1763146_1764031
CHI*CHI: ben oui parce que elle a [/] elle (n') a pas duré <longtemps> [?] à boire (.) chez elle . 1764031_1770228
CHIchez Mamy , elle [= the plant] (n') a pas beaucoup <boire> [%sch: à boire OR bu] . 1770228_1776214
MAMet nous revoici à la tâche „ hein ? 1776214_1804460
-
MAMet elle a soif en plus . 1763146_1764031
CHIben oui parce que elle a [/] elle (n') a pas duré <longtemps> [?] à boire (.) chez elle . 1764031_1770228
CHI*CHI: chez Mamy , elle [= the plant] (n') a pas beaucoup <boire> [%sch: à boire OR bu] . 1770228_1776214
MAMet nous revoici à la tâche „ hein ? 1776214_1804460
MAMon va pouvoir arroser , mais plus la même plante „ hein . 1804460_1807959
-
MAMça va ? 1814871_1820140
MAMtu peux passer là ? 1820140_1821110
CHI*CHI: je 0ne sais pas &p [/] je <saura> [?] pas passer . 1821110_1823850
MAMet maintenant ? 1823850_1826463
CHIoui je <saurai> [%sch: sais] (.) passer . 1826463_1831016
-
CHIoui je <saurai> [%sch: sais] (.) passer . 1826463_1831016
MAMtu n' es pas si grosse que ça pourtant . 1831016_1836664
CHI*CHI: elle (n') est pas si grosse , elle est petite . 1836664_1838561
MAMje ne parle pas de la plante , je parle de toi . 1838561_1841343
CHIet celle-là , elle a soif aussi . 1841343_1843366
-
CHIet celle-là , elle a soif aussi . 1841343_1843366
MAMet celle-là aussi , elle a soif . 1843366_1845010
CHI*CHI: elle n' a [///] je <n'> [=? l'] a pas arrosé du [//] longtemps , à celle-là . 1845010_1848340
CHIet celle-là , elle [/] et celle-là , elle a encore un petit peu soif , celle-là . 1848340_1853230
MAMoui . 1853230_1853988
-
MAMvas y ! 1865097_1865813
CHImerci . 1865813_1867162
CHI*CHI: (il) (n'y) <en a pas de trop> [%sdi: en a pas trop] „ hein ? 1867162_1869565
CHIelle a beaucoup „ hein ? 1869565_1879176
CHIje 0lui 0en donne encore un petit peu [= a little more water to the plant] . 1879176_1881663
-
CHIles plus petites . [+ imit] 1891669_1894240
MAMil faut qu'elles boivent aussi „ hein ? 1894240_1897275
CHI*CHI: là t(u) (n') as pas [///] j(e) (n') ai même pas mis tout . 1897275_1906128
CHIj(e) (n') ai même pas mis tout . 1906128_1909458
CHIhein non „ j(e) (n') ai même pas mis tout ? 1909458_1912451
-
MAMil faut qu'elles boivent aussi „ hein ? 1894240_1897275
CHIlà t(u) (n') as pas [///] j(e) (n') ai même pas mis tout . 1897275_1906128
CHI*CHI: j(e) (n') ai même pas mis tout . 1906128_1909458
CHIhein non „ j(e) (n') ai même pas mis tout ? 1909458_1912451
CHIje vais me mettre là parce que xxx . 1912451_1917003
-
CHIlà t(u) (n') as pas [///] j(e) (n') ai même pas mis tout . 1897275_1906128
CHIj(e) (n') ai même pas mis tout . 1906128_1909458
CHI*CHI: hein non „ j(e) (n') ai même pas mis tout ? 1909458_1912451
CHIje vais me mettre là parce que xxx . 1912451_1917003
CHIvoilà . 1917003_1922104
-
MAMmais tu n' en [= of the bottle] auras pas tout . 2168558_2170173
MAMvoilà . 2170173_2171817
CHI*CHI: tu n' auras pas tout (.) cette fois ci . 2171817_2176242
CHIcette fois ci , <xxx> [=? on] [=? tu] n' aura pas tout . 2176242_2180921
CHIoh attention ! 2180921_2185600
-
MAMvoilà . 2170173_2171817
CHItu n' auras pas tout (.) cette fois ci . 2171817_2176242
CHI*CHI: cette fois ci , <xxx> [=? on] [=? tu] n' aura pas tout . 2176242_2180921
CHIoh attention ! 2180921_2185600
CHIj(e) ai débordé [% pho: dabErde] . 2185600_2186780
-
MAMoh oui , hein . 2255583_2256552
MAMpas grave . 2256552_2257142
CHI*CHI: pas grave . [+ imit] 2257142_2260219
CHIparce que +//. 2260219_2261567
CHIje va [=? veux] donner à boire <à les> [%sch: aux] autres dans la cuisine . 2261567_2265276
-
CHIje peux la donner à Luc xxx . 2385743_2387977
MAMsi tu veux , donne la à Luc si_il_te_plaît ! 2387977_2389977
CHI*CHI: parce que moi , je 0ne la prends pas parce que je suis toujours petite . 2389977_2392756
CHIparce que je suis grande . 2392756_2394695
MAMtu es trop grande et alors tu ne dois +/. 2394695_2397477
-
CHIje vais encore lui donner +... 2427145_2429463
CHInon xxx cette fois ci . 2429463_2433485
CHI*CHI: xxx pas tout . 2433485_2435803
CHIpas tout , hein . 2435803_2437523
MAMnon non , pas tout . 2437523_2438639
-
CHInon xxx cette fois ci . 2429463_2433485
CHIxxx pas tout . 2433485_2435803
CHI*CHI: pas tout , hein . 2435803_2437523
MAMnon non , pas tout . 2437523_2438639
CHIpas tout . 2438639_2439481
-
CHIpas tout , hein . 2435803_2437523
MAMnon non , pas tout . 2437523_2438639
CHI*CHI: pas tout . 2438639_2439481
CHIil faut bientôt qu'on xxx [=? aille] en rechercher parce qu'il (n'y) en a presque plus . 2439481_2445424
MAMil (n') y en a presque plus ? 2445424_2446646
-
MAMon va donner à boire aux autres plantes „ hein ? 2519132_2522083
CHIoui oui on va donner à &b [/] xxx . 2522083_2525749
CHI*CHI: xxx mais non , pas dans la cuisine ! 2525749_2532200
MAMben ici [= dans la cuisine] . 2532200_2533506
CHIici . 2533506_2534601