-
CHIxxx . 11026_14144
CHIvoilà une perle blanche . 14144_16883
MAM*MAM: qu'est-ce qu'on va faire avec la perle blanche ? 16883_18864
CHIle fil , il est là . 18864_20971
CHIil est par terre , le fil . 20971_22235
-
CHIle fil , il est là . 18864_20971
CHIil est par terre , le fil . 20971_22235
MAM*MAM: qu'est-ce qu'on va faire avec la perle blanche ? 22235_25437
MAMdis à Mamy ! 25437_26195
CHIxxx l'aiguille dessus . 26195_28218
-
MAMoui mais ça ne fait rien . 39184_39816
MAMlaisse le par terre ! 39816_40489
MAM*MAM: on n' en a pas besoin . 40489_41374
CHImoi , je prends une blanche [% pho: bla~s] . 41374_43481
MAMoui et tu la donnes à qui ? 43481_46220
-
CHIil faut bien qu'on donne une perle (.) Mamy . 151313_156201
CHIregarde ! 156201_157212
MAM*MAM: qu'est-ce qu'on peut faire avec des perles , Léa ? 157212_160668
CHIde [?] faire un collier . 160668_162943
MAMfaire un collier ? 162943_163912
-
MAMarrête ! 278697_279497
MAMsi_il_vous_plaît . 279497_280297
MAM*MAM: sinon on arrête avec les perles , on joue à autre chose . 280297_284764
MAMhein ? 284764_286407
MAMdis ! 286407_287081
-
CHIvoilà . 295130_297201
MAMmais non tu me les [//] tu <m'en> [%sxx: me les] donnes une à une „ hein ! 297201_299350
MAM*MAM: tu m'en donnes <une à une> [%sxx: une à la fois] comme on faisait d'hab [///] avant . 299350_300993
CHInon (.) non je mets +//. 300993_303395
CHInon t(u) en prends une ! 303395_305712
-
CHIregarde ! 366256_367238
MAMça va . 367238_368670
MAM*MAM: donc on va faire un collier pour Minnie . 368670_372210
MAMc(e) est ça ? 372210_372673
CHIoui et pour moi aussi . 372673_374021
-
MAMet pour toi aussi ? 374021_374822
CHIxxx aussi à Minnie et à moi . 374822_377013
MAM*MAM: crois tu qu'on aura assez de perles pour tout faire ? 377013_378951
CHIoh oui . 378951_381766
CHIxxx . 381766_383789
-
CHIoh oui . 378951_381766
CHIxxx . 381766_383789
MAM*MAM: on aura assez de perles ? 383789_385305
CHIoui . 385305_386190
CHItiens ! 386190_387875
-
MAMoui merci , ma chérie . 392974_394912
CHImais +//. 394912_396513
MAM*MAM: et qu'est-ce qu'on va faire d'autre qu'un collier et enfiler des perles ? 396513_406433
CHIc(e) est des perles ? 406433_407191
MAMtu ne penses pas qu'on pourrait jouer un petit peu à autre chose ? 407191_410014
-
MAMet qu'est-ce qu'on va faire d'autre qu'un collier et enfiler des perles ? 396513_406433
CHIc(e) est des perles ? 406433_407191
MAM*MAM: tu ne penses pas qu'on pourrait jouer un petit peu à autre chose ? 407191_410014
CHInon . 410014_410856
MAMnon ? 410856_412500
-
MAMregarde là ! 558814_560158
MAMparrain , il est tout seul . 560158_561042
MAM*MAM: on ne lui dit rien . 561042_561842
MAMtu ne dois rien demander à Parrain ? 561842_564961
MAMhein „ dis ! 564961_568795
-
CHIc(e) est-ce qu'on a vu tantôt [= d] à la télévision ? 677575_681122
MAMeh bien ce qui est là sur la table , c(e) est quoi ? 681122_684368
MAM*MAM: non , pas ce qu'on a vu à la télévision . 684368_686937
MAMce qui est là sur la table . 686937_688327
MAMc(e) est quoi ? 688327_690637
-
CHI0il 0ne faut pas ranger les perles „ hein ! 703984_708030
MAMnon non . 708030_708956
MAM*MAM: on 0ne rangera pas les perles , c(e) est promis . 708956_710515
MAMque vas tu voir à la télévision ? 710515_713760
CHIxxx . 713760_719575
-
MAMnon ? 728024_729246
MAMtu ne vas pas voir Marie_Poppins ? 729246_730552
MAM*MAM: on joue avec les perles ou bien au puzzle . 730552_732869
MAMcomme tu veux . 732869_733459
CHIeuh peut-être . 733459_738853
-
CHIallez „ prends une 0perle orange ! 784962_787069
MAMoui . 787069_788249
MAM*MAM: on va vraiment faire quelque chose de bien . 788249_789259
CHIprends une 0perle orange ! 789259_790523
CHI(il) 0y en a beaucoup , des perles „ hein ? 790523_807867
-
MAMalors , Léa ? 807867_829824
MAM+, qu'est-ce que tu me racontes ? 829824_832647
MAM*MAM: on ne t'entend pas . 832210_833616
MAMje croyais que tu allais me dire des choses , moi . 833616_837282
MAMhein ? 837282_840147
-
MAMmais c(e) (n') est pas grave . 844698_846620
CHIcoucou , Luc ! 846620_848389
MAM*MAM: de toute façon on ramassera tout ensemble . 848389_850327
MAMon a l'habitude . 850327_854142
CHIxxx . 854142_856630
-
CHIcoucou , Luc ! 846620_848389
MAMde toute façon on ramassera tout ensemble . 848389_850327
MAM*MAM: on a l'habitude . 850327_854142
CHIxxx . 854142_856630
CHIxxx . 856630_866458
-
CHIRoy , ça suffit ! 914547_916191
CHImoi , je dis “Roy , ça suffit” . 916191_918721
MAM*MAM: si on jouait un petit peu à autre chose maintenant ? [+ suggestion] 918721_927665
MAMnon ? 927665_928210
MAM0si 0on 0jouait au puzzle par exemple ? [+ suggestion] 928210_929771
-
MAMécoute „ sais tu ! 1004737_1008279
MAMc(e) est fini . 1008279_1009080
MAM*MAM: on ne joue plus aux perles . 1008908_1009965
MAMon arrête . 1009965_1010850
CHIsi 0on 0joue 0encore . 1010850_1011735
-
MAMc(e) est fini . 1008279_1009080
MAMon ne joue plus aux perles . 1008908_1009965
MAM*MAM: on arrête . 1009965_1010850
CHIsi 0on 0joue 0encore . 1010850_1011735
MAMalors il faut arrêter de [//] ce chantier de les mettre par terre . 1011735_1015109
-
CHIoh il faut les balayer avec une balayette , Mamy . 1117120_1127746
MAMlaisse les par terre ! 1127746_1129137
MAM*MAM: on fera cela tantôt [= d] . 1129137_1130149
MAMpas maintenant . 1130149_1130781
MAMviens <continuer de jouer> [%sdi: continuer à jouer] ! 1130781_1132425
-
MAMc(e) est quoi ? 1197588_1199906
CHIxxx . 1199906_1203964
MAM*MAM: c(e) est quoi qu'est-ce qu'on joue à la télévision là ? 1203964_1206306
MAMqui est-ce , ce monsieur là ? 1206306_1209848
MAMtu n' aimes pas ? 1209848_1216763
-
MAMtu n' aimes pas ? 1209848_1216763
CHInon je veux [/] je veux voir Mamy et Parrain dans ça [= she points at the television] . 1216763_1227642
MAM*MAM: oui mais tantôt [= d] quand on aura fini [= tu pourras regarder la vidéo quand on aura fini de filmer] . 1227642_1230256
MAMil faut finir d'abord . 1230256_1231773
MAMil faut jouer d'abord . 1231773_1235146
-
MAMil faut jouer d'abord . 1231773_1235146
CHIxxx . 1235146_1239026
MAM*MAM: alors quand on aura fini de jouer , on pourra regarder . 1239026_1239658
CHIxxx . 1239658_1243368
CHIje veux donner (à) boire aux plantes . 1243368_1246446
-
MAMoui ça , c(e) est chaud . 1535846_1537195
MAMil faut faire attention . 1537195_1537700
MAM*MAM: on peut se brûler là . 1537700_1539217
MAMtu te rappelles (.) quand Saint_Nicolas est venu ? 1539217_1543054
CHIoui . 1543054_1543686
-
CHIj(e) (n') entends xxx xxx plus rien . 1674635_1677037
MAMmais ça n' est rien . 1677037_1679229
MAM*MAM: on n' a pas besoin d'entendre ce qui se passe à la télévision pour le moment . 1679503_1682138
MAMon est occupées à arroser les plantes „ hein ? 1682138_1687323
CHIon n' entend rien . 1687323_1689177
-
MAMmais ça n' est rien . 1677037_1679229
MAMon n' a pas besoin d'entendre ce qui se passe à la télévision pour le moment . 1679503_1682138
MAM*MAM: on est occupées à arroser les plantes „ hein ? 1682138_1687323
CHIon n' entend rien . 1687323_1689177
MAMben non . 1689177_1689767
-
CHIchez Mamy , elle [= the plant] (n') a pas beaucoup <boire> [%sch: à boire OR bu] . 1770228_1776214
MAMet nous revoici à la tâche „ hein ? 1776214_1804460
MAM*MAM: on va pouvoir arroser , mais plus la même plante „ hein . 1804460_1807959
MAMparce que (.) ce sera trop „ hein . 1807959_1810615
MAMtu pourras passer là ? 1810615_1813102
-
MAMtu vois ? 2092573_2093963
MAMque tu voulais tout . 2093963_2094848
MAM*MAM: ah quand on est trop gourmande +... 2094848_2097251
MAMqu'est-ce qui se passe quand on est trop gourmande ? 2097251_2103868
MAMhein ? 2103868_2105301
-
MAMque tu voulais tout . 2093963_2094848
MAMah quand on est trop gourmande +... 2094848_2097251
MAM*MAM: qu'est-ce qui se passe quand on est trop gourmande ? 2097251_2103868
MAMhein ? 2103868_2105301
MAMon est dans l'ennui . 2105301_2106902
-
MAMqu'est-ce qui se passe quand on est trop gourmande ? 2097251_2103868
MAMhein ? 2103868_2105301
MAM*MAM: on est dans l'ennui . 2105301_2106902
MAMallez ! 2106902_2108841
MAMmaintenant va donner à boire 0aux 0plantes ! 2108841_2110695
-
MAMoh tu tires la langue ? 2340926_2357970
MAMoh c(e) (n') est pas beau , ça . 2357970_2360204
MAM*MAM: oh on ne peut pas „ sais tu , tirer la langue . 2360204_2365093
CHIregarde ! 2365093_2367749
MAMoui je sais bien que tu as une belle langue . 2367749_2368973
-
CHIon remettra l'histoire 0de (le) (En)chanteur après . 2456348_2464104
CHIoui ? 2464104_2465073
MAM*MAM: on remettra quoi ? 2465073_2466000
CHIon remettra l'histoire 0de (le) Enchanteur après „ d'accord ? 2466000_2469835
MAMl'histoire de quoi ? 2469835_2470889
-
MAMl'Enchanteur ? 2472911_2473501
MAMMerlin_l'Enchanteur ? 2473501_2474386
MAM*MAM: on le remettra après ? 2474386_2476914
CHIoui , c(e) est promis [?] ? 2476914_2477757
CHIquand Luc 0ne sera plus dans son lit . 2477757_2482225
-
MAMhein ? 2499527_2500496
CHIoui 0il 0y en a encore [= dans la bouteille] . 2500496_2501802
MAM*MAM: je crois qu'on a donné assez à boire „ sais tu , maintenant . 2501802_2507922
CHInon . 2507922_2511968
CHIeux , ils ont encore soif . 2511968_2515087
-
CHInon . 2507922_2511968
CHIeux , ils ont encore soif . 2511968_2515087
MAM*MAM: on va donner à boire dans la cuisine . 2515087_2517110
CHIoui maintenant oui . 2517110_2519132
MAMon va donner à boire aux autres plantes „ hein ? 2519132_2522083
-
MAMon va donner à boire dans la cuisine . 2515087_2517110
CHIoui maintenant oui . 2517110_2519132
MAM*MAM: on va donner à boire aux autres plantes „ hein ? 2519132_2522083
CHIoui oui on va donner à &b [/] xxx . 2522083_2525749
CHIxxx mais non , pas dans la cuisine ! 2525749_2532200
-
MAMc(e) (n') est <pas évident> [= not easy] „ hein ? 2600622_2602307
MAMtu vois „ il pleure déjà . 2602307_2607870
MAM*MAM: lui [= Luc] , quand il se met à pleurer , on ne sait pas quand il arrête . 2607870_2617227
MAMallez ! 2617227_2619461
MAMalors Léa , que vas tu arroser , maintenant ? 2619461_2643004