-
MAMil 0ne faut pas que je la laisse tomber . 92654_94761
CHIje vais la ramasser . 94761_100872
MAM*MAM: non non , laisse la là , chérie ! 100872_102642
CHIje l'avais déjà ramassée . 102642_109933
MAMc(e) est bien , ma chérie . 109933_111576
-
MAMune bleue ? [+ imit] 115873_116969
CHIelle est là . 116969_118064
MAM*MAM: elle est là ? 118064_118611
CHItiens ! 118611_119707
MAMdonne la vite (.) pour que je l'enfile ! 119707_122066
-
CHImais elles sont bleues et &or [/] oranges et vertes [?] . 530241_536646
MAMparle à Parrain , Léa ! 536646_558814
MAM*MAM: regarde là ! 558814_560158
MAMparrain , il est tout seul . 560158_561042
MAMon ne lui dit rien . 561042_561842
-
MAMhein „ dis ! 564961_568795
CHIeuh . 568795_571323
MAM*MAM: regarde un peu [= d] là ! 571323_572292
CHIcoucou , Parrain . 572292_575578
MAMmais tu ne réponds pas à Léa , toi , Parrain ? 575578_583206
-
MAMparce que tu en avais envie ? 652266_653656
MAMdis ! 653656_656142
MAM*MAM: à propos là . 656142_657111
MAMtes bonshommes en Plasticine là , (.) c(e) est quoi ? 657111_662911
MAM0les 0bonshommes que Parrain t'a fait en Plasticine . 662911_665692
-
MAMdis ! 653656_656142
MAMà propos là . 656142_657111
MAM*MAM: tes bonshommes en Plasticine là , (.) c(e) est quoi ? 657111_662911
MAM0les 0bonshommes que Parrain t'a fait en Plasticine . 662911_665692
CHIben c(e) est +//. 665692_670327
-
CHIben c(e) est +//. 665692_670327
MAMhein ? 670327_670917
MAM*MAM: qu'est-ce qu'il y a là sur la table ? 670917_674667
MAMqu'est-ce que c(e) est qui est sur la table ? 674667_677575
CHIc(e) est-ce qu'on a vu tantôt [= d] à la télévision ? 677575_681122
-
MAMqu'est-ce que c(e) est qui est sur la table ? 674667_677575
CHIc(e) est-ce qu'on a vu tantôt [= d] à la télévision ? 677575_681122
MAM*MAM: eh bien ce qui est là sur la table , c(e) est quoi ? 681122_684368
MAMnon , pas ce qu'on a vu à la télévision . 684368_686937
MAMce qui est là sur la table . 686937_688327
-
MAMeh bien ce qui est là sur la table , c(e) est quoi ? 681122_684368
MAMnon , pas ce qu'on a vu à la télévision . 684368_686937
MAM*MAM: ce qui est là sur la table . 686937_688327
MAMc(e) est quoi ? 688327_690637
MAMoù vas tu ? 690637_693376
-
MAMoui . 778938_781508
MAMtu en as de toutes les couleurs . 781508_782856
MAM*MAM: elles sont jolies , celles-là . 782856_783910
CHIelles sont jolies . 783910_784962
CHIallez „ prends une 0perle orange ! 784962_787069
-
MAMrien ? 1189454_1189917
MAMje croyais que tu regardais la télévision , moi . 1189917_1193332
MAM*MAM: c(e) est quoi , là , à la télévision ? 1193332_1195554
MAMhein ? 1195554_1197588
MAMc(e) est quoi ? 1197588_1199906
-
MAMc(e) est quoi ? 1197588_1199906
CHIxxx . 1199906_1203964
MAM*MAM: c(e) est quoi qu'est-ce qu'on joue à la télévision là ? 1203964_1206306
MAMqui est-ce , ce monsieur là ? 1206306_1209848
MAMtu n' aimes pas ? 1209848_1216763
-
CHIxxx . 1199906_1203964
MAMc(e) est quoi qu'est-ce qu'on joue à la télévision là ? 1203964_1206306
MAM*MAM: qui est-ce , ce monsieur là ? 1206306_1209848
MAMtu n' aimes pas ? 1209848_1216763
CHInon je veux [/] je veux voir Mamy et Parrain dans ça [= she points at the television] . 1216763_1227642
-
MAMoui , attends ! 1252601_1254793
MAMje vais te donner de quoi 0le faire . 1254793_1256184
MAM*MAM: reste là ! 1256184_1257195
MAMallez „ viens ! 1257195_1285363
CHIdans un gobelet . 1285363_1286459
-
CHIne bouge pas , ne bouge pas ! 1305347_1307370
MAMva arroser les plantes ! 1307370_1308044
MAM*MAM: pendant ce temps là Mamy va euh ramasser ce qui est par terre . 1308044_1313905
MAMallez ! 1313905_1314537
CHI<pour l'instant> [?] je vais donner à boire aux plantes . 1314537_1321635
-
MAMà la grande ? 1365785_1366839
CHIparce qu'elle avait soif . 1366839_1367976
MAM*MAM: elle a fort soif , celle-là . 1367976_1369409
MAMelle a besoin de beaucoup boire . 1369409_1370252
MAMelle est très grande . 1370252_1370884
-
MAMtu choisis . 1383094_1384190
CHIcelle-là . 1384190_1385496
MAM*MAM: pourquoi celle-là ? 1385496_1387773
MAMelle a soif aussi ? 1387773_1390133
CHImaintenant elle (n') a plus soif . 1390133_1392620
-
MAMil y a déjà de l'eau „ hein oui ? 1393295_1394475
CHIelle a déjà de l'eau . 1394475_1395739
MAM*MAM: tu devrais plutôt aller donner à la grande là-bas derrière . 1395739_1399280
CHImais elle a (en)core soif oui . 1399280_1401936
MAMoui elle a encore soif „ sais tu , celle-là . 1401936_1403622
-
MAMtu devrais plutôt aller donner à la grande là-bas derrière . 1395739_1399280
CHImais elle a (en)core soif oui . 1399280_1401936
MAM*MAM: oui elle a encore soif „ sais tu , celle-là . 1401936_1403622
CHIben oui . 1403622_1404760
CHIelle a eu fort soif , tu sais bien , elle a tout le temps soif . 1404760_1408428
-
MAMmaintenant je vais devoir aller chercher de quoi sécher ici . 1474406_1477274
MAMvoici l'autre monstre [= Luc] . 1477274_1480521
MAM*MAM: le petit monstre est là . 1480521_1483008
MAMfaites gaffe , les gars ! 1483008_1484357
CHIah oui il faut mettre ça sur la grande table si_il_vous_plaît ! 1484357_1488319
-
MAMoui ça , c(e) est chaud . 1535846_1537195
MAMil faut faire attention . 1537195_1537700
MAM*MAM: on peut se brûler là . 1537700_1539217
MAMtu te rappelles (.) quand Saint_Nicolas est venu ? 1539217_1543054
CHIoui . 1543054_1543686
-
MAMLuc „ hein oui ? 1546172_1547057
CHIet il pleurait . 1547057_1548870
MAM*MAM: et il pleurait „ hein , Luc , ce jour là . 1548870_1550611
MAMc(e) est normal „ hein . 1550611_1552677
MAMil avait très mal . 1552677_1553351
-
CHIoui mais maintenant il 0ne pleure plus . 1562456_1567979
MAMmaintenant il ne pleure plus . 1567979_1570339
MAM*MAM: mais ce jour là , il a beaucoup pleuré parce qu'il avait [/] parce qu'il avait mal . 1570339_1574049
CHIoui oui mais +//. 1574049_1575210
CHImais maintenant il ne pleure plus . 1575210_1577594
-
MAMparce que tu n' as pas pu les arroser toutes . 1755306_1757877
CHIl'autre . 1757877_1759184
MAM*MAM: celle-là , elle n' a pas été arrosée . 1759184_1761038
CHInon et elle a soif . 1761038_1763146
MAMet elle a soif en plus . 1763146_1764031
-
MAMon va pouvoir arroser , mais plus la même plante „ hein . 1804460_1807959
MAMparce que (.) ce sera trop „ hein . 1807959_1810615
MAM*MAM: tu pourras passer là ? 1810615_1813102
MAMattends ! 1813102_1813691
CHIoui . 1813691_1814871
-
CHIoui . 1813691_1814871
MAMça va ? 1814871_1820140
MAM*MAM: tu peux passer là ? 1820140_1821110
CHIje 0ne sais pas &p [/] je <saura> [?] pas passer . 1821110_1823850
MAMet maintenant ? 1823850_1826463
-
MAMje ne parle pas de la plante , je parle de toi . 1838561_1841343
CHIet celle-là , elle a soif aussi . 1841343_1843366
MAM*MAM: et celle-là aussi , elle a soif . 1843366_1845010
CHIelle n' a [///] je <n'> [=? l'] a pas arrosé du [//] longtemps , à celle-là . 1845010_1848340
CHIet celle-là , elle [/] et celle-là , elle a encore un petit peu soif , celle-là . 1848340_1853230
-
CHIje 0lui 0en donne encore un petit peu [= a little more water to the plant] . 1879176_1881663
MAMalors n' oublie pas d'arroser les deux autres „ hein ! 1880820_1883282
MAM*MAM: plus loin (.) là (.) les petites . 1883282_1884674
CHIoui . 1884674_1885600
CHInon et la grande „ tu vois ? 1885600_1888340
-
CHI(il) (n'y) en a presque plus . 2055743_2057934
MAMje vais aller en chercher pendant que tu vas arroser cette plante . 2057934_2060589
MAM*MAM: va arroser la plante tout au bout là ! 2060589_2062528
CHImais non il 0y en a encore [= some more water in the bottle] . 2062528_2064930
MAMva arroser , alors ! 2064930_2067249
-
CHIj(e) ai débordé [% pho: dabErde] . 2185600_2186780
CHIj(e) ai débordé xxx . 2186780_2188044
MAM*MAM: c(e) est fini „ hein , celle-là [= that plant has had enough water] . 2188044_2190488
MAMelle en a assez . 2190488_2191036
MAMil faut donner à boire aux autres maintenant . 2191036_2193564
-
MAMelle en a assez . 2190488_2191036
MAMil faut donner à boire aux autres maintenant . 2191036_2193564
MAM*MAM: à celle-là . 2193564_2194955
MAMd'accord ? 2194955_2195713
CHIà qui ? 2195713_2197104
-
CHImais <j(e) ai donné déjà> [%sch: je leur en ai déjà donné] . 2203848_2207894
MAMoui mais tu n' 0en as pas donné assez [= enough water] . 2207894_2209622
MAM*MAM: va donner à la plante qui est près de la porte là ! 2209622_2212108
MAMallez ! 2212108_2213794
CHIlà ? 2213794_2215606
-
MAMl'autre , la suivante . 2220832_2222223
CHIcelle-là ou celle-là ? 2222223_2225848
MAM*MAM: celle-là dans le coin tout près de toi . 2225848_2228587
MAMla plus proche [/] la plus proche de toi . 2228587_2231076
CHIc(e) est celle-là ? 2231076_2232254
-
MAMla plus proche [/] la plus proche de toi . 2228587_2231076
CHIc(e) est celle-là ? 2231076_2232254
MAM*MAM: c(e) est celle-là , oui . 2232254_2233349
CHIje vais en mettre comme ça . 2233349_2236089
CHIiiih@i ! 2236089_2238154
-
CHIje va [=? veux] donner à boire <à les> [%sch: aux] autres dans la cuisine . 2261567_2265276
MAMoh toi „ dans la cuisine , c(e) est plus difficile „ sais tu . 2265276_2268564
MAM*MAM: j(e) aime autant que tu donnes à boire à l'autre ici près de Parrain là . 2268564_2272231
MAMregarde là ! 2272231_2273158
MAM(regarde) la plante qui est juste à côté de Parrain ! 2273158_2275939
-
MAMoh toi „ dans la cuisine , c(e) est plus difficile „ sais tu . 2265276_2268564
MAMj(e) aime autant que tu donnes à boire à l'autre ici près de Parrain là . 2268564_2272231
MAM*MAM: regarde là ! 2272231_2273158
MAM(regarde) la plante qui est juste à côté de Parrain ! 2273158_2275939
CHIvoilà . 2275939_2285971
-
MAM(regarde) la plante qui est juste à côté de Parrain ! 2273158_2275939
CHIvoilà . 2275939_2285971
MAM*MAM: tu peux encore bien 0en donner à celle-là . 2285971_2288205
MAMelle doit boire beaucoup . 2288205_2289891
CHIà celle-là ? 2289891_2290691
-
CHIt(u) en &re [/] t(u) en [//] tu vas en rechercher , de l'eau ? 2491251_2494580
CHI(il) 0y en a encore 0dans 0la 0bouteille . 2494580_2497404
MAM*MAM: est-ce que ce [= ton gobelet] n' est pas rempli là ? 2496464_2498473
CHIoui . 2498473_2499527
MAMhein ? 2499527_2500496
-
CHIoui . 2548009_2548472
CHIoui il s'est fait mal . 2548472_2551253
PAR*PAR: tu as vu le chien là-bas ? 2551253_2555131
PARappelle le ! 2555131_2557491
CHIchi^en ! 2557491_2559556
-
MAMquelles plantes ? 2645490_2650548
CHIles: [/] les euh +//. 2650548_2660115
MAM*MAM: celles qui sont là par terre ? 2660115_2664498
CHIoui . 2664498_2665088
MAMdonne ! 2665088_2673939