-
CHI<pour l'instant> [?] je vais donner à boire aux plantes . 1314537_1321635
MAMtiens ! 1321635_1328677
CHI*CHI: eh Mamy , tu mets de l'eau ? 1328677_1334579
MAMallez ! 1334579_1337151
MAMvoilà de l'eau dans le gobelet . 1337151_1339603
-
MAMnon hein ? 1392620_1393295
MAMil y a déjà de l'eau „ hein oui ? 1393295_1394475
CHI*CHI: elle a déjà de l'eau . 1394475_1395739
MAMtu devrais plutôt aller donner à la grande là-bas derrière . 1395739_1399280
CHImais elle a (en)core soif oui . 1399280_1401936
-
MAMoui . 1853230_1853988
MAMeh bien viens chercher de l'eau alors ! 1853988_1855632
CHI*CHI: ben l'eau est là . 1855632_1858077
MAMben oui il faut venir la chercher . 1858077_1859744
MAMtu sais bien . 1859744_1860334
-
MAMil faut que j(e) aille rechercher de l'eau alors . 1969320_1971427
CHIoui . 1971427_1972381
CHI*CHI: il (n'y) en a presque plus parce que toi , t(u) en as presque plus , de l'eau . 1972381_1979251
MAMben non [= there's hardly any water left] . 1979251_1980431
CHIon xxx [= verb] la télévision ? 1980431_1987978
-
CHIencore . 2320784_2321711
MAMencore quoi ? 2321711_2322764
CHI*CHI: de l'eau „ hein . 2322764_2324239
MAMde l'eau ? 2324239_2324787
MAMpour quoi faire ? 2324787_2325840
-
CHIparce qu'il 0y en a encore . 2325840_2328453
MAMquoi qu'il y a encore ? 2328453_2329928
CHI*CHI: de l'eau . 2329928_2330728
MAMoui „ mais quoi faire avec l'eau ? 2330728_2332751
CHIencore donner à boire <à les> [%sch: aux] plantes . 2332751_2335196
-
MAMah oui Luc , c(e) est normal . 2399710_2401270
CHIoui c(e) est vraiment normal . 2401270_2403630
CHI*CHI: tu me mets de l'eau ? 2403630_2407423
CHIj(e) (n') en <a> [%sch: ai] plus , regarde ! 2407423_2409025
CHIj(e) (n') en avais plus . 2409025_2410499
-
MAMah . 2487753_2488048
CHI(il) (n'y) en a plus [/] (il) (n'y) en a plus [= water , in her beaker] . 2488048_2491251
CHI*CHI: t(u) en &re [/] t(u) en [//] tu vas en rechercher , de l'eau ? 2491251_2494580
CHI(il) 0y en a encore 0dans 0la 0bouteille . 2494580_2497404
MAMest-ce que ce [= ton gobelet] n' est pas rempli là ? 2496464_2498473