-
MAMqu'est-ce qu'il y a ? 485911_486711
CHIregarde ! 486711_488523
CHI*CHI: j(e) ai des perles dans ma main . 488523_490798
MAMoui mais il faut les laisser dans la boîte . 490798_493790
CHI0il 0y en a trop . 493790_496866
-
MAMje vais <faire les perles> [%sch: jouer aux perles] avec toi . [+ imit] 752043_753223
CHIxxx . 753223_756483
CHI*CHI: j(e) en ai xxx main [//] dans la main . 756483_759180
MAMben oui . 759180_760401
MAMtu me les donnes dans la main . 760401_761075
-
CHIeh Parrain , est-ce que tu joues aux perles ? 1032439_1038428
CHIregarde ! 1038428_1052430
CHI*CHI: ah 0il 0y en a encore une dans ta cuisine . 1052430_1055114
MAMallez ! 1055114_1056346
MAMil y en a partout . 1056346_1057863
-
MAMallez ! 1055114_1056346
MAMil y en a partout . 1056346_1057863
CHI*CHI: (il) 0y en avait encore [/] 0il 0y en avait encore une dans ta cuisine . 1057863_1060435
MAMil y en a partout , des perles . 1060435_1061489
MAMregarde ! 1061489_1062448
-
MAMil y en a partout , des perles . 1060435_1061489
MAMregarde ! 1061489_1062448
CHI*CHI: (il) 0y en a encore une dans ta cuisine en plus . 1062448_1064218
MAMoui . 1064218_1064681
MAMxxx regarde un peu tout ce qu'il y en a ! 1064681_1066874
-
MAMqui est-ce , ce monsieur là ? 1206306_1209848
MAMtu n' aimes pas ? 1209848_1216763
CHI*CHI: non je veux [/] je veux voir Mamy et Parrain dans ça [= she points at the television] . 1216763_1227642
MAMoui mais tantôt [= d] quand on aura fini [= tu pourras regarder la vidéo quand on aura fini de filmer] . 1227642_1230256
MAMil faut finir d'abord . 1230256_1231773
-
MAMreste là ! 1256184_1257195
MAMallez „ viens ! 1257195_1285363
CHI*CHI: dans un gobelet . 1285363_1286459
MAMoui , dans un gobelet , oui . 1286459_1288019
MAMqu'est-ce que tu fais ? 1288019_1296873
-
CHIpas grave . [+ imit] 2257142_2260219
CHIparce que +//. 2260219_2261567
CHI*CHI: je va [=? veux] donner à boire <à les> [%sch: aux] autres dans la cuisine . 2261567_2265276
MAMoh toi „ dans la cuisine , c(e) est plus difficile „ sais tu . 2265276_2268564
MAMj(e) aime autant que tu donnes à boire à l'autre ici près de Parrain là . 2268564_2272231
-
MAMon le remettra après ? 2474386_2476914
CHIoui , c(e) est promis [?] ? 2476914_2477757
CHI*CHI: quand Luc 0ne sera plus dans son lit . 2477757_2482225
MAMquand Luc sera dans son lit ? 2482225_2484880
CHInon <plus> [!] [% pho: plY] 0dans 0son 0lit . 2484880_2486776
-
CHIoui . 2498473_2499527
MAMhein ? 2499527_2500496
CHI*CHI: oui 0il 0y en a encore [= dans la bouteille] . 2500496_2501802
MAMje crois qu'on a donné assez à boire „ sais tu , maintenant . 2501802_2507922
CHInon . 2507922_2511968
-
MAMon va donner à boire aux autres plantes „ hein ? 2519132_2522083
CHIoui oui on va donner à &b [/] xxx . 2522083_2525749
CHI*CHI: xxx mais non , pas dans la cuisine ! 2525749_2532200
MAMben ici [= dans la cuisine] . 2532200_2533506
CHIici . 2533506_2534601
-
PARva le chercher „ hein ! 2563770_2568026
PARva tout près de lui ! 2568026_2569405
CHI*CHI: <on met> [=? faut mettre] Luc dans sa chaise . 2569405_2600622
MAMc(e) (n') est <pas évident> [= not easy] „ hein ? 2600622_2602307
MAMtu vois „ il pleure déjà . 2602307_2607870