-
CHIdix [% pho: dis] kilos . 348014_349867
MAMdix kilos ? 349867_351173
CHI*CHI: on doit fermer ça [= the bead box] . 351173_353280
MAMoui j(e) ai fermé ça <parce que ou sinon> [%sdi: parce que sinon] +//. 353280_355724
CHInon c(e) est moi <que je> [%sch: qui] l'ai [//] c(e) est moi <que je> [%sch: qui] les ai fermées [= les perles , meaning 'the box'] . 355724_362246
-
CHItu peux me faire un collier maintenant . 617926_622351
CHIregarde ! 622351_622814
CHI*CHI: maintenant tu as des perles (.) <où ça doit> [%sch: où il faut] . 622814_624921
MAMoui je sais bien . 624921_626353
MAMmais j(e) ai Luc sur les bras . 626353_626984
-
MAMhein ? 837282_840147
CHIt(u) as vu ? 840147_841200
CHI*CHI: il a pris [//] Luc , il 0en a pris un comme ça . 841200_844698
MAMmais c(e) (n') est pas grave . 844698_846620
CHIcoucou , Luc ! 846620_848389
-
CHIxxx . 854142_856630
CHIxxx . 856630_866458
CHI*CHI: Roy [= le chien] , ça suffit ! 866458_884342
CHIj(e) ai dit “Roy , ça suffit” ! 884342_891132
MAMtu fais obéir Roy ? 891132_892060
-
CHIxxx . 856630_866458
CHIRoy [= le chien] , ça suffit ! 866458_884342
CHI*CHI: j(e) ai dit “Roy , ça suffit” ! 884342_891132
MAMtu fais obéir Roy ? 891132_892060
MAMc(e) est bien , ça . 892060_892903
-
MAMil t'écoute „ sais tu . 908896_910456
MAM“Roy , ça suffit” , il faut dire . 910456_914547
CHI*CHI: Roy , ça suffit ! 914547_916191
CHImoi , je dis “Roy , ça suffit” . 916191_918721
MAMsi on jouait un petit peu à autre chose maintenant ? [+ suggestion] 918721_927665
-
MAM“Roy , ça suffit” , il faut dire . 910456_914547
CHIRoy , ça suffit ! 914547_916191
CHI*CHI: moi , je dis “Roy , ça suffit” . 916191_918721
MAMsi on jouait un petit peu à autre chose maintenant ? [+ suggestion] 918721_927665
MAMnon ? 927665_928210
-
MAMavec les perles , tu aimes bien 0de 0jouer . 957574_958586
CHIoui . 958586_959176
CHI*CHI: ça , c(e) est la même chose . 959176_963096
MAMeh bien il y en aura bientôt plus à terre que dans les boîtes . 963096_975116
MAMhein ? 975116_976170
-
MAMoui . 1064218_1064681
MAMxxx regarde un peu tout ce qu'il y en a ! 1064681_1066874
CHI*CHI: Roy , ça suffit , Roy ! 1066874_1070205
CHItais-toi ! 1070205_1072397
CHIet puis je suis fâchée [= with the dog] . 1072397_1077415
-
CHInon . 1133183_1135334
MAMqu'est-ce que tu regardes , Léa ? 1135334_1172274
CHI*CHI: je vais donner ça à Parrain . 1172274_1175984
CHItiens , Parrain ! 1175984_1176954
PARmerci . 1176954_1180327
-
MAMqui est-ce , ce monsieur là ? 1206306_1209848
MAMtu n' aimes pas ? 1209848_1216763
CHI*CHI: non je veux [/] je veux voir Mamy et Parrain dans ça [= she points at the television] . 1216763_1227642
MAMoui mais tantôt [= d] quand on aura fini [= tu pourras regarder la vidéo quand on aura fini de filmer] . 1227642_1230256
MAMil faut finir d'abord . 1230256_1231773
-
MAMle petit monstre est là . 1480521_1483008
MAMfaites gaffe , les gars ! 1483008_1484357
CHI*CHI: ah oui il faut mettre ça sur la grande table si_il_vous_plaît ! 1484357_1488319
CHInon sur [/] non sur celle-là ! 1488319_1491362
CHIxxx la plante [=? ça va , la plante] ? 1500089_1506969
-
CHIah oui il faut mettre ça sur la grande table si_il_vous_plaît ! 1484357_1488319
CHInon sur [/] non sur celle-là ! 1488319_1491362
CHI*CHI: xxx la plante [=? ça va , la plante] ? 1500089_1506969
CHIxxx . 1506969_1514600
MAMde toute façon , Léa , ne fais pas trop déborder „ hein ! 1514600_1517466
-
MAMc(e) (n') est pas grave . 1531673_1532896
MAMun petit peu , ce n' est rien . 1532896_1534581
CHI*CHI: ça , c(e) est chaud . 1534581_1535846
MAMoui ça , c(e) est chaud . 1535846_1537195
MAMil faut faire attention . 1537195_1537700
-
CHIverser comme [/] comme Luc . 1644282_1646558
CHIparce que moi , je suis grande . 1646558_1649635
CHI*CHI: oh ça déborde un petit peu , c(e) (n') est pas grave . 1649635_1652881
CHIje vais donner comme ça aux plantes . 1652881_1655962
CHIparce que elle [= la plante] a un petit peu soif . 1655962_1658660
-
CHIparce que moi , je suis grande . 1646558_1649635
CHIoh ça déborde un petit peu , c(e) (n') est pas grave . 1649635_1652881
CHI*CHI: je vais donner comme ça aux plantes . 1652881_1655962
CHIparce que elle [= la plante] a un petit peu soif . 1655962_1658660
CHIelle a encore un petit peu soif , Mamy . 1658660_1663508
-
CHIc(e) est celle-là ? 2231076_2232254
MAMc(e) est celle-là , oui . 2232254_2233349
CHI*CHI: je vais en mettre comme ça . 2233349_2236089
CHIiiih@i ! 2236089_2238154
MAMcatastrophe ! 2238154_2241779
-
MAMnon non pas besoin . 2248730_2249952
MAMviens ! 2249952_2250584
CHI*CHI: ça va sécher . 2250584_2251975
MAMça va sécher oui . 2251975_2253114
CHIça va [///] ça aussi , ça va sécher . 2253114_2255583
-
CHIça va sécher . 2250584_2251975
MAMça va sécher oui . 2251975_2253114
CHI*CHI: ça va [///] ça aussi , ça va sécher . 2253114_2255583
MAMoh oui , hein . 2255583_2256552
MAMpas grave . 2256552_2257142