@UTF8
@PID:	11312/c-00043035-1
@Begin
@Languages:	fra
@Participants:	CHI Adrien Target_Child, FAT Emeric Father, MOT Elsa Mother, INT Naomi Interviewer
@ID:	fra|Yamaguchi|CHI|4;3.26|male|||Target_Child|||
@ID:	fra|Yamaguchi|FAT|32;1.14|male|||Father|||
@ID:	fra|Yamaguchi|MOT|27;4.14|female|||Mother|||
@ID:	fra|Yamaguchi|INT|28;5.10|female|||Interviewer|||
@Birth of CHI:	28-DEC-2004
@Birth of FAT:	10-MAR-1977
@Birth of MOT:	10-DEC-1981
@Birth of INT:	14-NOV-1980
@Media:	34, video
@Date:	24-APR-2009
*CHI:	www . 1_3667
%com:	Adrien- 24 avril 2009
*FAT:	arrête d'embêter ce chat ! 3667_5493
%mor:	v|arrêter-IMP&2s prep|de$v|embêter-INF pro:dem|ce n|chat&m !
*CHI:	hé veux aller là ! 5094_6510
%mor:	co|hé v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|aller&INF adv:place|là !
%pho:	ɛ vø ale la
%mod:	ɛ vø ale la
*FAT:	oui on va aller là si tu veux ! 6511_8313
%mor:	co|oui=yes pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF
	adv:place|là n|si&m pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s !
*CHI:	dans ma chambre ! 8014_9317
%mor:	prep|dans det:poss|ma&sg n|chambre&f !
%pho:	dɑ̃ ma ʃɑ̃bʁ
%mod:	dɑ̃ ma ʃɑ̃bʁ
*FAT:	ouais dans ta chambre ! 9218_10421
%mor:	co|ouais=yes prep|dans det:poss|ta&f&sg n|chambre&f !
*CHI:	Noémie tu veux . 9822_11230
%mor:	n:prop|Noémie pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s .
%pho:	noemi ty vø
%mod:	noemi ty vø
*FAT:	Naomi ! 10931_12035
%mor:	n:prop|Naomi !
*INT:	Naomi ! 10931_12035
%mor:	n:prop|Naomi !
%com:	chvch exact avec Fat prec
*CHI:	Naomi tu vas ici ! 11736_13849
%mor:	n:prop|Naomi pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s adv:place|ici !
%pho:	naɔmi ty va isi
%mod:	naomi ty va isi
*CHI:	j'ai quelqu'un qui s'appelle Noémie à l'école ! 13850_18371
%mor:	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s det:gen|quelque$det|un&m&sg
	pro:int|qui pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s n:prop|Noémie prep|à
	det|le$n|école&f !
%pho:	ze kalkœ̃ ki sapɛl noemi a lekɔl
%mod:	ʒe kɛlkœ̃ ki sapɛl noemi a lekɔl
*INT:	c'est pour ça ! 18274_19378
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro:dem|ça !
*FAT:	ouais c'est ta copine ? 18579_20381
%mor:	co|ouais=yes pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|ta&f&sg
	n|copine&f ?
*CHI:	yyy . 20082_21092
%pho:	m
%mod:	*
*FAT:	c'est ton amoureuse ? 20793_22098
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|ton&m&sg n|amoureuse&f ?
*CHI:	papa tu prends celle-là ! 22099_24308
%mor:	n|papa&m pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s pro:dem|celle-là !
%pho:	papa ty pʁɑ̃ sɛla
%mod:	papa ty pʁɑ̃ sɛlla
*CHI:	et toi tu prends celle-là ! 24309_26321
%mor:	conj|et pro|toi&sg pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s
	pro:dem|celle-là !
%pho:	e twa ty pʁɑ̃ sɛlla
%mod:	e twa ty pʁɑ̃ sɛlla
*CHI:	moi je prends celle-là ! 26322_28031
%mor:	pro|moi&sg pro:subj|je v|prendre-PRES&IMP&12s pro:dem|celle-là !
%pho:	mwa ʒ pʁɑ̃ sɛlla
%mod:	mwa ʒ pʁɑ̃ sɛlla
*INT:	moi je peux pas filmer et jouer en même temps ! 28032_30135
%mor:	pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s adv:neg|pas
	v|filmer-INF conj|et v|jouer-INF prep|en adj|même&m=same n|temps&m !
*CHI:	oh non ! 30136_32041
%mor:	co|oh co|non=no !
%pho:	o nɔ̃
%mod:	o nɔ̃
*CHI:	après après moi 0je joue celle-là ! 31542_35249
%mor:	adv:place|après adv:place|après pro|moi&sg 0pro:subj|je n|joue&f
	pro:dem|celle-là !
%pho:	apʁɛ apʁɛ mwa ʒu sɛlla
%mod:	apʁɛ apʁɛ mwa ʒu sɛlla
*CHI:	et et moi 0je joue à celle-là après et toi tu joues à à celle-là après ! 35250_43172
%mor:	conj|et conj|et pro|moi&sg 0pro:subj|je n|joue&f prep|à
	pro:dem|celle-là adv:place|après conj|et pro|toi&sg part|taire-PP&m
	n|joue&f-PL prep|à prep|à pro:dem|celle-là adv|après !
%pho:	et e mwa ʒu a sɛla apʁɛ e twa ty ʒu a a sɛla apʁɛ
%mod:	e e mwa ʒu a sɛlla apʁɛ e twa ty ʒu a a sɛlla apʁɛ
*FAT:	d'accord ! 43173_45079
%mor:	adv|d'accord !
*FAT:	bon allez ben moi je prends la voiture , je vais où avec la voiture ? 45080_48789
%mor:	co|bon v:mdl|aller&PRES&2p adv|ben pro|moi&sg pro:subj|je
	v|prendre-PRES&IMP&12s det|la&f&sg n|voiture&f cm|cm pro:subj|je
	v:mdl|aller&PRES&1s pro:int|où prep|avec det|la&f&sg n|voiture&f ?
*CHI:	euh tu ‹vas ,› moi je vais ‹devant ,› et toi tu vas derrière ! 48790_53414
%mor:	co|euh pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s cm|cm pro|moi&sg pro:subj|je
	v:mdl|aller&PRES&1s prep|devant cm|cm conj|et pro|toi&sg pro:subj|tu
	v:mdl|aller&PRES&2s n|derrière&m !
%pho:	ø ty va mwa ʒ ve dvɑ̃ e twa ty va daʁjaʁ
%mod:	ø ty va mwa ʒ vɛ dvɑ̃ e twa ty va dɛʁjɛʁ
*CHI:	on fait le bouchon là ! 53415_55420
%mor:	pro:subj|on part|faire-PP&m det|le&m&sg n|bouchon&m adv:place|là !
%pho:	ɔ̃ fe l buʃɔ̃ la
%mod:	ɔ̃ fɛ l buʃɔ̃ la
*FAT:	on fait le bouchon ? 55421_56525
%mor:	pro:subj|on part|faire-PP&m det|le&m&sg n|bouchon&m ?
*CHI:	pour un instant ! 55526_56926
%mor:	prep|pour det|un&m&sg n|instant&m !
%pho:	pu œ̃n ɛ̃stɑ̃
%mod:	puʁ œ̃n ɛ̃stɑ̃
%com:	chvch avec Fat prec
*CHI:	on fait le bouchon ! 56927_58633
%mor:	pro:subj|on part|faire-PP&m det|le&m&sg n|bouchon&m !
%pho:	ɔ̃ fe l busɔ̃
%mod:	ɔ̃ fɛ l buʃɔ̃
*FAT:	moi j'ai pas envie de faire le bouchon regarde ! 58534_60437
%mor:	pro|moi&sg pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas n|envie&f
	prep|de v:mdl|faire-INF det|le&m&sg n|bouchon&m
	v|regarder-PRES&SUB&13s !
*CHI:	et ben moi j'ai envie ! 59738_61040
%mor:	conj|et co|ben pro|moi&sg pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s
	n|envie&f !
%pho:	e bɛ̃ mwa je ɑ̃vi
%mod:	e bɛ̃ mwa ʒe ɑ̃vi
*CHI:	ça ça dure pas longtemps le bouchon là ! 61041_65252
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ça v|durer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas
	n|longtemps&m det|le&m&sg n|bouchon&m adv:place|là !
%pho:	sa sa dyʁ pa lotɑ̃ lə busɔ̃ la
%mod:	sa sa dyʁ pa lɔ̃tɑ̃ lə buʃɔ̃ la
*CHI:	ça va vite ! 65053_66458
%mor:	pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv|vite !
%pho:	sa va vit
%mod:	sa va vit
*FAT:	et papa il a déjà eu trop de bouchons aujourd'hui ! 65759_68568
%mor:	conj|et n|papa&m pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv|déjà
	v:aux|avoir&PP&m&sg adv|trop prep|de n|bouchon&m-PL adv|aujourd'hui
	!
*MOT:	Emeric est-ce que tu peux m'envoyer le chat s'te plaît ? 68569_71586
%mor:	n:prop|Emeric v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu
	v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:obj|me$v|envoyer-INF det|le&m&sg
	n|chat&m pro:refl|se$part|PP&f v|plaire-PRES&3s ?
*CHI:	et ben moi j'ai hé temps en temps dans le bouchon moi j'en ai marre de rester dans la voiture ! 71087_76598
%mor:	conj|et co|ben pro|moi&sg pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s co|hé
	n|temps&m prep|en n|temps&m prep|dans det|le&m&sg n|bouchon&m
	pro|moi&sg pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s
	v|marrer-PRES&SUB&13s prep|de v|rester-INF prep|dans det|la&f&sg
	n|voiture&f !
%pho:	e bɛ̃ mwa je e tɑ̃ ɑ̃ tɑ̃ ɑ̃ l buʃɔ̃ mwa ʒɑ̃ nɛ maʁ d ʁɛte dɔ la vwatyʁ
%mod:	e bɛ̃ mwa ʒe e tɑ̃ ɑ̃ tɑ̃ dɑ̃ l buʃɔ̃ mwa ʒɑ̃ nɛ maʁ d ʁɛste dɑ̃ la vwatyʁ
*INT:	ah bon ? 76599_78312
%mor:	co|ah co|bon ?
*CHI:	moi j'aime bien aller vite ! 77813_79815
%mor:	pro|moi&sg pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s adj|bien v:mdl|aller&INF
	adv|vite !
%pho:	mwa jɛm bjɛ̃ ale vit
%mod:	mwa ʒɛm bjɛ̃ ale vit
*FAT:	et papa il va vite ? 79816_82626
%mor:	conj|et n|papa&m pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv|vite ?
*CHI:	0de temps en temps pas ‹vite ,› 0de temps en temps a le ‹bouchon ,› temps en temps a pas le bouchon ! 82627_88638
%mor:	0n|de n|temps&m prep|en n|temps&m adv:neg|pas adv|vite cm|cm 0n|de
	n|temps&m prep|en n|temps&m v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg
	n|bouchon&m cm|cm n|temps&m prep|en n|temps&m v:aux|avoir&PRES&3s
	adv:neg|pas det|le&m&sg n|bouchon&m !
%pho:	tɔ̃z ɑ̃ tɔ̃ pa vit tɑ̃z ɑ̃ tɔ̃ a l buʃɔ̃ tɑ̃ zɑ̃ tɑ̃ a pa l buʃɔ̃
%mod:	tɑ̃z ɑ̃ tɑ̃ pa vit tɑ̃z ɑ̃ tɑ̃ a l buʃɔ̃ tɑ̃ zɑ̃ tɑ̃ a pa l buʃɔ̃
*FAT:	et toi tu roules trop en région parisienne Adrien ! 88639_93351
%mor:	conj|et pro|toi&sg pro:subj|tu v|rouler-PRES&SUB&2s adv|trop
	prep|en n|région&f adj|parisien&f n:prop|Adrien !
*CHI:	pourquoi ? 93352_95458
%mor:	adv:int|pourquoi ?
%pho:	puʁkwa
%mod:	puʁkwa
*FAT:	parce que normalement (il) y a pas de bouchons sur les routes ! 95459_97867
%mor:	adv|parce prep|que adv|normalement pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de n|bouchon&m-PL prep|sur
	det|les&pl n|route&f-PL !
*CHI:	ah ben si ! 97568_98872
%mor:	co|ah co|ben adv|si !
%pho:	a bɛ̃ si
%mod:	a bɛ̃ si
*CHI:	en a de temps en temps ! 98873_100878
%mor:	pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s prep|de n|temps&m prep|en n|temps&m !
%pho:	ɔ̃n a d toz o tɑ̃
%mod:	ɑ̃n a d tɑ̃z ɑ̃ tɑ̃
*FAT:	allez ! 100879_102286
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p !
*CHI:	elle elle dit de aller de l'autre côté mais non ! 102087_105293
%mor:	pro:subj|elle pro:subj|elle part|dire-PP&m prep|de v:mdl|aller&INF
	prep|de det|le$pro|autre&sg n|côté&m adv|mais co|non=no !
%pho:	ɛl ɛl di də ale d lot kote me nɔ̃
%mod:	ɛl ɛl di də ale d lot kote mɛ nɔ̃
*FAT:	où ça il dit de aller de l'autre côté ? 105294_107803
%mor:	pro:int|où pro:dem|ça pro:subj|il part|dire-PP&m prep|de
	v:mdl|aller&INF prep|de det|le$pro|autre&sg n|côté&m ?
*CHI:	là il . 107204_108308
%mor:	adv:place|là pro:subj|il .
%pho:	la i
%mod:	la i
*FAT:	là il dit de tourner ! 107504_109308
%mor:	adv:place|là pro:subj|il part|dire-PP&m prep|de v|tourner-INF !
*CHI:	il dit tourner là ! 109009_110813
%mor:	pro:subj|il part|dire-PP&m v|tourner-INF adv:place|là !
%pho:	i di tuʁne la
%mod:	i di tuʁne la
*CHI:	mais non a &q ici a quelque chose ! 110814_114023
%mor:	adv|mais co|non=no v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|ici
	v:aux|avoir&PRES&3s det:gen|quelque n|chose=thing !
%pho:	me nɔ̃ a k isi a kɛlkə ʃoʝ
%mod:	mɛ nɔ̃ a k isi a kɛlkə ʃoz
*FAT:	ouais (il) y a le magasin là ! 114024_115629
%mor:	co|ouais=yes pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg
	n|magasin&m adv:place|là !
*CHI:	oui ! 115630_117034
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	wi
%mod:	wi
*CHI:	et là a ‹l'éco(le) ,› là a l'école et là ? 117035_120850
%mor:	conj|et adv:place|là v:aux|avoir&PRES&3s det|le$n|école&f cm|cm
	adv:place|là v:aux|avoir&PRES&3s det|le$n|école&f conj|et
	adv:place|là ?
%pho:	e la a lekɔ la a lekɔl e la
%mod:	e la a lekɔ la a lekɔl e la
*FAT:	ouais et là c'est quoi ? 120147_121850
%mor:	co|ouais=yes conj|et adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	pro:rel|quoi ?
*CHI:	yyy . 121757_122491
%pho:	m
%mod:	*
*FAT:	c'est un hôtel , c'est marqué hôtel ! 122057_124491
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|hôtel&m cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|marquer-PP&m n|hôtel&m !
*CHI:	un &hôt &hôt &hô . 124092_126897
%mor:	det|un&m&sg .
%pho:	œ̃n ot ot o
%mod:	œ̃n ot ot o
*CHI:	‹(hô)tel ,› hôtel ! 126898_129506
%mor:	n|hôtel&m cm|cm n|hôtel&m !
%pho:	tɛl otɛl
%mod:	tɛl otɛl
*FAT:	(il) y a le O . 129207_130614
%mor:	pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg n:prop|O .
*FAT:	T . 130615_132021
%mor:	n:prop|T .
*FAT:	E L ! 132022_133825
%mor:	n:prop|E n:prop|L !
*FAT:	attends regarde Adrien , attends ! 133826_135632
%mor:	v|attendre-IMP&2s v|regarder-IMP&2s n:prop|Adrien cm|cm
	v|attendre-IMP&2s !
*FAT:	t'as perdu le petit capuchon du micro . 135633_138034
%mor:	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s adj|perdu&m det|le&m&sg adj|petit&m
	n|capuchon&m prep|de&le n|micro&m .
*CHI:	j'en ai marre de de cette ficelle ! 137245_140651
%mor:	pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s v|marrer-PRES&SUB&13s
	prep|de prep|de det:dem|cette&f&sg n|ficelle&f !
%pho:	dɑ̃ ne maʁ də də sɛt fisæl
%mod:	ʒɑ̃ nɛ maʁ də də sɛt fisɛl
*FAT:	attends papa il va te la mettre comme il faut , alors regarde ! 140652_143565
%mor:	v|attendre-IMP&2s n|papa&m pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s
	pro:obj|te pro:obj|la v|mettre-INF adv|comme pro:subj|il
	v:mdl|falloir&PRES&3s cm|cm conj|alors v|regarder-PRES&SUB&13s !
*FAT:	voilà ! 143566_146874
%mor:	adv:place|voilà !
%sit:	Fat réajuste le micro
*FAT:	qu'est-ce tu fais toi ? 146875_150988
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s
	pro|toi&sg ?
*CHI:	www . 150989_157704
%sit:	A marmonne en jouant avec une voiture
*CHI:	elle elle peut tourner ! 157423_159526
%mor:	pro:subj|elle pro:subj|elle v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|tourner-INF !
%pho:	ɛl ɛl pø tuʁne
%mod:	ɛl ɛl pø tuʁne
*CHI:	vais aller faire pipi parce que j'ai trop ‹&bi ,› yyy j'ai oublié de faire pipi ! 159527_169354
%mor:	v:mdl|aller&PRES&1s v:mdl|aller&INF v:mdl|faire-INF n|pipi&m=peepee
	adv|parce pro:int|que pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv|trop cm|cm
	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|oublier-PP&m prep|de
	v:mdl|faire-INF n|pipi&m=peepee !
%pho:	ve ale faʁ pipi pas kə ze tʁo bi obi ze obije d fɛʁ pipi
%mod:	vɛ ale fɛʁ pipi paʁs kə ʒe tʁo bi * ʒe ublije d fɛʁ pipi
*CHI:	www . 169355_184092
%sit:	A va aux WC
*INT:	je t'attends ici , d'accord ? 183593_186295
%mor:	pro:subj|je pro:obj|te$v|attendre-IMP&2s adv:place|ici cm|cm
	adv|d'accord ?
*FAT:	tu t'en sors Adrien ? 186296_195020
%mor:	pro:subj|tu pro:subj|tu$pro:y|en v|sortir&PRES&12s n:prop|Adrien ?
*CHI:	bah oui ! 195021_196323
%mor:	co|bah co|oui=yes !
%pho:	ba wi
%mod:	ba wi
*FAT:	www . 196324_213065
%sit:	Fat rejoint A dans les WC
*FAT:	c'est bien mon bonhomme ! 213066_215885
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m det:poss|mon&m&sg
	n|bonhomme&m !
*CHI:	papa yyy . 215886_218596
%mor:	n|papa&m .
%pho:	papa ə
%mod:	papa *
*CHI:	comment on peut . 218597_221004
%mor:	adv:int|comment pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s .
%pho:	komɑ̃ ɔ̃ pø
%mod:	komɑ̃ ɔ̃ pø
*FAT:	attends ! 221005_222207
%mor:	v|attendre-IMP&2s !
*CHI:	on fait comme ça yyy yyy . 221208_223313
%mor:	pro:subj|on part|faire-PP&m adv|comme pro:dem|ça .
%pho:	ɔ̃ fɛ kɔm sa dlo sɑ̃
%mod:	ɔ̃ fɛ kɔm sa * *
*CHI:	comme ça ça va mieux ! 223314_225024
%mor:	adv|comme pro:dem|ça pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s n|mieux&m !
%pho:	kɔm sa sa va mjø
%mod:	kɔm sa sa va mjø
*FAT:	ouais vas_y comme ça là ! 225025_227026
%mor:	co|ouais=yes co|vas_y adv|comme pro:dem|ça adv:place|là !
*CHI:	moi j'arrive pas à faire ‹ça ,› comme yyy . 226531_228546
%mor:	pro|moi&sg pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s adv:neg|pas prep|à
	v:mdl|faire-INF pro:dem|ça cm|cm adv|comme .
%pho:	mwa ʒaʁiv pa a fɛʁ sa kɔm ø
%mod:	mwa ʒaʁiv pa a fɛʁ sa kɔm *
*FAT:	là c'est bon comme ça ! 228347_230048
%mor:	adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon adv|comme
	pro:dem|ça !
*CHI:	ça c'est . 230049_231553
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s .
%pho:	sa sɛ
%mod:	sa sɛ
*FAT:	voilà là c'est nickel ! 231054_232860
%mor:	adv:place|voilà adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	n|nickel&m !
*CHI:	ah il a eu peur ! 232861_239173
%mor:	co|ah pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s v:aux|avoir&PP&m&sg n|peur&f
	!
%pho:	a il a y poʁ
%mod:	a il a y pœʁ
%sit:	A sort des WC
*CHI:	d'un seul coup il est allé un peu plus vite mais là il est pas allé vite ! 239074_243285
%mor:	prep|de$pro|un&m&sg adj|seul&m n|coup&m=blow pro:subj|il
	v:aux|être&PRES&3s part|aller&PP&m&sg det|un&m&sg n|peu&m prep|plus
	adv|vite n|mai&m-PL adv:place|là pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s
	adv:neg|pas part|aller&PP&m&sg adv|vite !
%pho:	dœ̃ ʦœl ku il ɛ ale a pø ply vit me la il e pa ale vit
%mod:	dœ̃ sœl ku il ɛ ale œ̃ pø ply vit mɛ la il ɛ pa ale vit
*CHI:	à côté ! 243286_244390
%mor:	prep|à n|côté&m !
%pho:	a kote
%mod:	a kote
*CHI:	www . 244391_257828
%sit:	A et Fat vont dans la chambre de A
*CHI:	pousse-toi ! 257829_259738
%mor:	v|pousser-IMP&2s~pro|toi !
%pho:	pustwa
%mod:	pustwa
*CHI:	oh qu'est-ce que c'est ça ? 259739_261653
%mor:	co|oh pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
%pho:	o kɛs kə sɛ sa
%mod:	o kɛs kə sɛ sa
*FAT:	c'est un craie faut pas . 261454_262959
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|craie&f
	v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas .
*CHI:	ça hé les craies c'est pour dessiner à l'école les craies ! 262960_267271
%mor:	pro:dem|ça co|hé det|les&pl n|craie&f-PL
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s prep|pour v|dessiner-INF prep|à
	det|le$n|école&f det|les&pl n|craie&f-PL !
%pho:	sa ɛ le kʁɛ sɛ puʁ desine a lekɔl le kʁɛ
%mod:	sa ɛ le kʁɛ sɛ puʁ desine a lekɔl le kʁɛ
*FAT:	oui ! 267272_268172
%mor:	co|oui=yes !
*CHI:	moi j'en dessine un peu parce que j'aime ‹bien ,› j'en amène pas beaucoup des craies mais j'en amène qu'une ! 267873_274791
%mor:	pro|moi&sg pro:subj|je$pro:y|en v|dessiner-PRES&SUB&13s det|un&m&sg
	n|peu&m adv|parce pro:int|que pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s n|bien&m
	cm|cm pro:subj|je$pro:y|en v|amener-PRES&SUB&13s adv:neg|pas
	adv|beaucoup prep|de&les n|craie&f-PL adv|mais pro:subj|je$pro:y|en
	adj|amène&m=affable pro:rel|que$det|une&f&sg !
%pho:	mwa jɑ̃ desin œ̃ pø pas kə zɛm bjɛ̃ dɑ̃ namɛn pa buku de kʁɛ mɛ jɑ̃ namɛn kyn
%mod:	mwa ʒɑ̃ desin œ̃ pø paʁs kə ʒɛm bjɛ̃ ʒɑ̃ namɛn pa boku de kʁɛ mɛ ʒɑ̃ namɛn kyn
*FAT:	hé faut pas en amener à l'école , (il) y en a déjà à l'école ! 274792_277203
%mor:	co|hé v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas prep|en v|amener-INF prep|à
	det|le$n|école&f cm|cm pro:subj|il pro:y|y pro:y|en
	v:aux|avoir&PRES&3s adv|déjà prep|à det|le$n|école&f !
*CHI:	mais non xxx . 277004_280412
%mor:	adv|mais co|non=no .
%pho:	mɛ nɔ̃ *
%mod:	mɛ nɔ̃ *
*CHI:	la maîtresse elle veut pas nous en donner ! 280413_283923
%mor:	det|la&f&sg n|maîtresse&f pro:subj|elle v:mdl|vouloir&PRES&3s
	adv:neg|pas pro:subj|nous prep|en v|donner-INF !
%pho:	la mɛtʁɛs ɛl vø pa nuz ɑ̃ done
%mod:	la mɛtʁɛs ɛl vø pa nuz ɑ̃ done
*FAT:	elle veut pas vous en donner la maîtresse ? 283924_285544
%mor:	pro:subj|elle v:mdl|vouloir&PRES&3s adv:neg|pas pro:subj|vous
	prep|en v|donner-INF det|la&f&sg n|maîtresse&f ?
*CHI:	non si on dessine elle veut pas ! 285345_288050
%mor:	co|non=no adv|si pro:subj|on v|dessiner-PRES&SUB&13s pro:subj|elle
	v:mdl|vouloir&PRES&3s adv:neg|pas !
%pho:	nɔ̃ si ɔ̃ desi ɛl vø pa
%mod:	nɔ̃ si ɔ̃ desin ɛl vø pa
*CHI:	yyy c'est comme ça ! 288051_290490
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça !
%pho:	kɔ̃m sɛ kɔm sa
%mod:	* sɛ kɔm sa
*CHI:	moi j'en amène parce que j'en amène c'est comme ‹ç(a) ,› c'est comme ça ! 290491_296108
%mor:	pro|moi&sg pro:subj|je$pro:y|en v|amener-PRES&SUB&13s adv|parce
	conj|que pro:subj|je$pro:y|en adj|amène&m=affable
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça !
%pho:	mwa jɑ̃ namɛn pas kə jɑ̃ namɛn sɛ kɔm s sɛ kɔm sa
%mod:	mwa ʒɑ̃ namɛn paʁs kə ʒɑ̃ namɛn sɛ kɔm s sɛ kɔm sa
*FAT:	mais (il) y a un tableau pour écrire ? 296109_298519
%mor:	adv|mais pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg
	n|tableau&m prep|pour v|écrire-INF ?
*CHI:	elle elle se met euh je crois que que que elle se met tous les deux là ! 298520_306328
%mor:	pro:subj|elle pro:subj|elle pro:refl|se v|mettre-PRES&3s co|euh
	pro:subj|je v|croire&PRES&12s conj|que conj|que pro:rel|que
	pro:subj|elle pro:refl|se v|mettre-PRES&3s pro|tous&m&pl det|les&pl
	num|deux adv:place|là !
%pho:	ɛl ɛl sə mɛ ø s kʁwa kə kə kə ɛl sə mɛ tu le dø la
%mod:	ɛl ɛl sə mɛ ø ʒ kʁwa kə kə kə ɛl sə mɛ tu le dø la
*CHI:	celle-là elle est plus grosse parce que elle peut elle peut aller là ! 306326_309957
%mor:	pro:dem|celle-là pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s
	part|plaire-PP&m&pl adj|gros&f adv|parce pro:rel|que pro:subj|elle
	v:mdl|pouvoir&PRES&3s pro:subj|elle v:mdl|pouvoir&PRES&3s
	v:mdl|aller&INF adv:place|là !
%pho:	sɛla ɛl e py ɡʁos pas kə ɛl pø ɛl pø ale la
%mod:	sɛlla ɛl ɛ ply ɡʁos paʁs kə ɛl pø ɛl pø ale la
*CHI:	dans le gros magazine ça rentre ! 309958_314167
%mor:	prep|dans det|le&m&sg n|gros&m n|magazine&m pro:dem|ça
	v|rentrer-PRES&SUB&13s !
%pho:	dɑ̃ lə ɡʁo madaɡazin sa ʁɑ̃tʁ
%mod:	dɑ̃ lə ɡʁo maɡazin sa ʁɑ̃tʁ
*CHI:	non elle rentre se garer ici . 314168_316674
%mor:	co|non=no pro:subj|elle v|rentrer-PRES&SUB&13s pro:refl|se
	v|garer-INF adv:place|ici .
%pho:	nɔ̃ ɛl ʁɑ̃t sə kʁe isi
%mod:	nɔ̃ ɛl ʁɑ̃t sə ɡaʁe isi
*CHI:	euh je crois que elle rentre pas de l'autre côté ! 316675_320087
%mor:	co|euh pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que pro:subj|elle
	v|rentrer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas prep|de det|le$pro|autre&sg
	n|côté&m !
%pho:	ø s kʁwa kə ɛl ʁɑ̃t pa d lot kote
%mod:	ø ʒ kʁwa kə ɛl ʁɑ̃t pa d lot kote
*CHI:	elle elle rentre dans celle-là ! 320088_322295
%mor:	pro:subj|elle pro:subj|elle v|rentrer-PRES&SUB&13s prep|dans
	pro:dem|celle-là !
%pho:	ɛl ɛl ʁɑ̃t dɑ̃ sɛlla
%mod:	ɛl ɛl ʁɑ̃t dɑ̃ sɛlla
*FAT:	et tu veux la faire rentrer là ? 322296_324000
%mor:	conj|et pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|la&f&sg
	v:mdl|faire-INF v|rentrer-INF adv:place|là ?
*CHI:	la faire rentrer tic comme ça ! 324001_326004
%mor:	det|la&f&sg v:mdl|faire-INF v|rentrer-INF co|tic=clock adv|comme
	pro:dem|ça !
%pho:	la fɛ ʁɑ̃tʁe tik kɔm sa
%mod:	la fɛʁ ʁɑ̃tʁe tik kɔm sa
*CHI:	comme ça elle va être bien ! 326005_328316
%mor:	adv|comme pro:dem|ça pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s
	v:aux|être&INF adv|bien !
%pho:	kɔm sa ɛl va ɛt djɛ̃
%mod:	kɔm sa ɛl va ɛt bjɛ̃
*CHI:	à cette place ! 328317_330732
%mor:	prep|à det:dem|cette&f&sg n|place&f !
%pho:	a sɛt plas
%mod:	a sɛt plas
*CHI:	elle va être ‹là ,› comme ça elle elle va comprendre qu'est-ce que . 330733_337253
%mor:	pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v:aux|être&INF adv:place|là cm|cm
	adv|comme pro:dem|ça pro:subj|elle pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s
	v|comprendre-INF pro:rel|que$v:int|est-ce pro:rel|que .
%pho:	ɛl va ɛt la kɔm sa ɛ ɛl va pʁɔ̃pʁɑ̃d skɛs kə
%mod:	ɛl va ɛt la kɔm sa ɛl ɛl va kɔ̃pʁɑ̃d kɛs kə
*FAT:	t'en amènes d'autres des . 337254_341865
%mor:	pro:subj|tu$pro:y|en adj|amène&m-PL=affable prep|de$pro|autres&pl
	prep|de&les .
*CHI:	j'en amène là ! 341070_342875
%mor:	pro:subj|je$pro:y|en v|amener-IMP&2s adv:place|là !
%pho:	zɑ̃ namɛn la
%mod:	ʒɑ̃ namɛn la
*CHI:	ici 0il 0y en a ici 0il 0y en avait deux ! 342878_346085
%mor:	adv:place|ici 0pro:subj|il 0pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s
	adv:place|ici 0pro:subj|il 0pro:y|y prep|en v:aux|avoir&IMPF&3s
	n|deux&m !
%pho:	isi no na isi no navɛ dø
%mod:	isi jɑ̃ na isi jɑ̃ navɛ dø
*CHI:	ça celle-là elle la met là parce ‹que ,› je la mets &i là celle-là parce que elle est toute petite comme Cars ! 346086_355208
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|celle-là pro:subj|elle pro:obj|la
	v|mettre-PRES&3s adv:place|là adv|parce adv|que cm|cm pro:subj|je
	pro:obj|la n|mets&m adv:place|là pro:dem|celle-là adv|parce
	pro:rel|que pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv|toute adj|petit&f
	adv|comme n:prop|Cars !
%pho:	sa ɛla ɛl la mɛ la pas kə d la mɛ i la sɛlla pas kə ɛl ɛ tut ptit kɔm skaʁz
%mod:	sa sɛlla ɛl la mɛ la paʁs kə ʒ la mɛ i la sɛlla paʁs kə ɛl ɛ tut ptit kɔm kaʁz
*CHI:	et celle-là je la mets dans les trucs où elles sont un peu plus grandes . 355209_360325
%mor:	conj|et pro:dem|celle-là pro:subj|je pro:obj|la n|mets&m prep|dans
	det|les&pl n|truc&m-PL pro:int|où pro:subj|elles
	v:exist|être&PRES&3p det|un&m&sg n|peu&m prep|plus adj|grand&f-PL .
%pho:	e sɛlla z a mɛ dɑ̃ le tʁyk u ɛl sɔ̃ œ̃ pø py ɡʁɑ̃d
%mod:	e sɛlla ʒ la mɛ dɑ̃ le tʁyk u ɛl sɔ̃ œ̃ pø ply ɡʁɑ̃d
*CHI:	il en manque une là . 360326_363036
%mor:	pro:subj|il prep|en n|manque&m det|une&f&sg adv:place|là .
%pho:	in ɑ̃ mɑ̃k yn la
%mod:	il ɑ̃ mɑ̃k yn la
*CHI:	et en plus j'ai une moto avec les pompiers ! 363037_366544
%mor:	conj|et prep|en adv|plus pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s
	det|une&f&sg n|moto&f prep|avec det|les&pl n|pompier&m-PL !
%pho:	e ɑ̃ py je yn moto avɛk le pɔ̃pje
%mod:	e ɑ̃ plys ʒe yn moto avɛk le pɔ̃pje
*CHI:	et j'ai un ‹camion ,› j'ai une petite voiture avec une yyy . 366545_372163
%mor:	conj|et pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s det|un&m&sg n|camion&m
	cm|cm pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s det|une&f&sg adj|petit&f
	n|voiture&f prep|avec det|une&f&sg .
%pho:	e ze a kadjɔ̃ se yn ptit vwatyʁ avɛk yn wə
%mod:	e ʒe œ̃ kamjɔ̃ ʒe yn ptit vwatyʁ avɛk yn *
*CHI:	www . 372164_388398
%sit:	A va dans le salon
*INT:	tu cherches quoi ? 388399_390208
%mor:	pro:subj|tu v|chercher-PRES&SUB&2s pro:int|quoi ?
*CHI:	c'est rien ! 390209_391424
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|rien !
%pho:	sɛ ʁjɛ̃
%mod:	sɛ ʁjɛ̃
*INT:	tu cherches quelque chose ? 391425_392928
%mor:	pro:subj|tu v|chercher-PRES&SUB&2s det:gen|quelque n|chose=thing ?
*CHI:	non c'est ‹rien ,› j'ai cherché la ‹mo(to) ,› veux aller veux aller chercher la moto ! 392929_399254
%mor:	co|non=no pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|rien&m cm|cm
	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|chercher-PP&m det|la&f&sg
	n|moto&f cm|cm v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|aller&INF
	v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|aller&INF v|chercher-INF det|la&f&sg
	n|moto&f !
%pho:	nɔ̃ sɛ ʁjɛ̃ je sɛʁse la mo vø ale vø ale sɛʁse la moto
%mod:	nɔ̃ sɛ ʁjɛ̃ ʒe ʃɛʁʃe la mo vø ale vø ale ʃɛʁʃe la moto
%sit:	A retourne dans sa chambre
*CHI:	hé qu'est-ce que c'est ça ? 399255_401359
%mor:	co|hé pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
%pho:	e kɛl kə sɛ sa
%mod:	e kɛs kə sɛ sa
*INT:	c'est une caméra ! 401360_402764
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|caméra&f !
*CHI:	mais ça ? 402765_405774
%mor:	adv|mais pro:dem|ça ?
%pho:	mɛ sa
%mod:	mɛ sa
*INT:	c'est les écouteurs pour entendre ce que tu dis ! 405775_408179
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|les&pl n|écouteur&m-PL prep|pour
	v|entendre-INF pro:dem|ce adv|que pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s !
*CHI:	‹hé ,› il faut mettre ça quand elles roulent les motos ! 408180_413694
%mor:	co|hé cm|cm pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|mettre-INF
	pro:dem|ça adv|quand pro:subj|elles v|rouler-PRES&3p det|les&pl
	n|moto&f-PL !
%pho:	e i fo mɛt sa tɑ̃ ɛl ʁul le moto
%mod:	e i fo mɛt sa kɑ̃ ɛl ʁul le moto
*FAT:	mm . 413095_415098
%mor:	co|mm .
*CHI:	hé regarde comment elles roulent ! 414399_416702
%mor:	co|hé v|regarder-IMP&2s adv:int|comment pro:subj|elles
	v|rouler-PRES&3p !
%pho:	ɛ ʁoɡad komɑ̃ ɛl ʁul
%mod:	ɛ ʁəɡaʁd komɑ̃ ɛl ʁul
*CHI:	elles roulent complètement comme ça ! 416703_419621
%mor:	pro:subj|elles v|rouler-PRES&3p adv|complètement adv|comme
	pro:dem|ça !
%pho:	ɛl ʁul kɔkɛtmɑ̃ kɔm sa
%mod:	ɛl ʁul kɔ̃plɛtmɑ̃ kɔm sa
*CHI:	elles roulent yyy comme ça ! 419622_436062
%mor:	pro:subj|elles v|rouler-PRES&3p adv|comme pro:dem|ça !
%pho:	ɛl ʁul kɔ kɔm sa
%mod:	ɛl ʁul * kɔm sa
%sit:	A joue avec les voitures
*CHI:	elle elle est l'autre côté parce que parce que elle est comme ç(a) c'est comme ça de l'autre côté c'est les polices ! 436063_444284
%mor:	pro:subj|elle pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s det|le$pro|autre&sg
	n|côté&m adv|parce adv|que adv|parce pro:rel|que pro:subj|elle
	v:aux|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça prep|de
	det|le$pro|autre&sg n|côté&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	det|les&pl n|police&f-PL !
%pho:	ɛl ɛl ɛ lot kote pas kə pas kə ɛl ɛ kɔm s sɛ kɔm sa d lot kote sɛ le polis
%mod:	ɛl ɛl ɛ lot kote paʁs kə paʁs kə ɛl ɛ kɔm s sɛ kɔm sa d lot kote sɛ le polis
*CHI:	vais vais vais faire comme ça ! 444285_451903
%mor:	v:mdl|aller&PRES&1s v:mdl|aller&PRES&1s v:mdl|aller&PRES&1s
	v:mdl|faire-INF adv|comme pro:dem|ça !
%pho:	ve ve ve faʁ kɔm sa
%mod:	vɛ vɛ vɛ fɛʁ kɔm sa
*CHI:	crois que ça passe comme ça ! 451904_457117
%mor:	v|croire&PRES&12s adv|que pro:dem|ça v|passer-PRES&SUB&13s
	adv|comme pro:dem|ça !
%pho:	kʁwa kə la pas kɔm sa
%mod:	kʁwa kə sa pas kɔm sa
*CHI:	elle rentre là ! 457118_467142
%mor:	pro:subj|elle v|rentrer-PRES&SUB&13s adv:place|là !
%pho:	ɛl ʁɑ̃tʁə la
%mod:	ɛl ʁɑ̃tʁə la
*CHI:	elle rentre là ! 467143_469076
%mor:	pro:subj|elle v|rentrer-PRES&SUB&13s adv:place|là !
%pho:	ɛl ʁɑ̃tʁə la
%mod:	ɛl ʁɑ̃tʁə la
*CHI:	là je crois qu'elle va passer ! 469077_471082
%mor:	adv:place|là pro:subj|je v|croire&PRES&12s
	pro:rel|que$pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v|passer-INF !
%pho:	la s kʁwa kɛl va pase
%mod:	la ʒ kʁwa kɛl va pase
*CHI:	là je crois qu'elle va pass(er) si elle passe pas tant pis ! 471083_475094
%mor:	adv:place|là pro:subj|je v|croire&PRES&12s
	pro:rel|que$pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v|passer-INF adv|si
	pro:subj|elle v|passer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas adv|tant n|pis&m !
%pho:	la s kʁwa kɛl va pas si ɛl pas pa tɑ̃ pi
%mod:	la ʒ kʁwa kɛl va pas si ɛl pas pa tɑ̃ pi
*CHI:	ah si elle ‹le ,› elle est passée ! 475095_477601
%mor:	co|ah adv|si pro:subj|elle pro:obj|le cm|cm pro:subj|elle
	v:aux|être&PRES&3s part|passer-PP&f !
%pho:	a si ɛl lə ɛl ɛ pase
%mod:	a si ɛl lə ɛl ɛ pase
*CHI:	elle est déjà passée ! 477602_479308
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv|déjà adj|passé&f !
%pho:	l ɛ za pase
%mod:	ɛl ɛ dʒa pase
*CHI:	et ‹ça ,› elle fait comme ça ? 479309_483218
%mor:	conj|et pro:dem|ça cm|cm pro:subj|elle part|faire-PP&m adv|comme
	pro:dem|ça ?
%pho:	e sa ɛl fɛ kɔm sa
%mod:	e sa ɛl fɛ kɔm sa
*CHI:	parce que c'est la ‹nuit ,› parce que . 483219_486629
%mor:	adv|parce prep|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|la&f&sg
	n|nuit&f cm|cm adv|parce pro:rel|que .
%pho:	pas kə sɛ la ni pas kə
%mod:	paʁs kə sɛ la nɥi paʁs kə
*CHI:	parce que celle-là tient pas ! 486630_490538
%mor:	adv|parce prep|que pro:dem|celle-là v|tenir-PRES&3s adv:neg|pas !
%pho:	pas kə sɛla tjɛ̃ pa
%mod:	paʁs kə sɛlla tjɛ̃ pa
*CHI:	faut la mettre . 490539_492144
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s pro:obj|la v|mettre-INF .
%pho:	fo la mɛt
%mod:	fo la mɛtʁ
%com:	chvch avec Fat suiv
*FAT:	donne-la à papa , attends fais voir ! 490539_492144
%mor:	v|donner-IMP&2s~pro|la prep|à n|papa&m cm|cm v|attendre-IMP&2s
	v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF !
*CHI:	non elle tient yyy ! 492145_494352
%mor:	co|non=no pro:subj|elle v|tenir-PRES&3s !
%pho:	nɔ̃ ɛl tjɛ̃n ɔ
%mod:	nɔ̃ ɛl tjɛ̃ *
*FAT:	fais voir , fais voir . 493853_495455
%mor:	v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF cm|cm v:mdl|faire-PRES&12s
	v|voir&INF .
*CHI:	elle tient pas ! 495456_497563
%mor:	pro:subj|elle v|tenir-PRES&3s adv:neg|pas !
%pho:	ɛl tjɛ̃ pa
%mod:	ɛl tjɛ̃ pa
*FAT:	fais voir ! 497564_498567
%mor:	v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF !
*CHI:	laisse-moi yyy . 498568_500274
%mor:	v|laisser-IMP&2s~pro|moi .
%pho:	lɛsmwa sfə
%mod:	lɛsmwa *
*FAT:	attends fais voir ! 500275_500877
%mor:	v|attendre-IMP&2s v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF !
*CHI:	fais voir je vais . 500578_501890
%mor:	v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s .
%pho:	fɛ vwaʁ z ve
%mod:	fɛ vwaʁ ʒ vɛ
*FAT:	non tu l'as pas mis assez la béquille là en_dessous ! 501091_504232
%mor:	co|non=no pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas
	part|mettre-PP&m adv|assez det|la&f&sg n|béquille&f adv:place|là
	adv:place|en_dessous !
*FAT:	mets là plus là ! 504233_505737
%mor:	v|mettre-IMP&2s adv:place|là adv|plus adv:place|là !
*CHI:	mais ! 505238_506541
%mor:	adv|mais !
%pho:	mɛ
%mod:	mɛ
*CHI:	je peux pas plus ! 506542_508951
%mor:	pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s adv:neg|pas qn|plus !
%pho:	ʃ pø pa pys
%mod:	ʒ pø pa plys
*FAT:	c'est bon alors vas_y essaie comme ça ! 508952_510557
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon adv|alors co|vas_y
	v|essayer-PRES&SUB&13s adv|comme pro:dem|ça !
*FAT:	alors fais voir , fais voir à papa ! 510558_514770
%mor:	adv|alors v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF cm|cm
	v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF prep|à n|papa&m !
*FAT:	donne à papa ! 514771_516475
%mor:	v|donner-PRES&SUB&13s prep|à n|papa&m !
*FAT:	fais voir , papa il va regarder ! 516476_518178
%mor:	v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF cm|cm n|papa&m pro:subj|il
	v:mdl|aller&PRES&3s v|regarder-INF !
*CHI:	mais laisse-moi ! 517179_519181
%mor:	adv|mais v|laisser-IMP&2s~pro|moi !
%pho:	me lɛsmwa
%mod:	mɛ lɛsmwa
*FAT:	Adrien , laisse voir papa , papa il va t'aider ! 519182_522296
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm v|laisser-IMP&2s v|voir&INF n|papa&m cm|cm
	n|papa&m pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te$v|aider-INF !
*CHI:	elle déjà elle tient ! 522297_524500
%mor:	pro:subj|elle adv|déjà pro:subj|elle v|tenir-PRES&3s !
%pho:	ɛl deza ɛl tjɛ̃
%mod:	ɛl deʒa ɛl tjɛ̃
*CHI:	il faut pas la ‹toucher ,› sinon elle va encore tomber ! 524501_527810
%mor:	pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas pro:obj|la
	n|toucher&m cm|cm conj|sinon pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s
	adv|encore v|tomber-INF !
%pho:	i fo pa la tuʃe sinɔ̃ ɛl va ɔkɔʁ tɔ̃me
%mod:	i fo pa la tuʃe sinɔ̃ ɛl va ɑ̃kɔʁ tɔ̃be
*FAT:	d'accord , je la touche pas . 527811_529621
%mor:	adv|d'accord cm|cm pro:subj|je det|la&f&sg n|touche&f adv:neg|pas .
*CHI:	c'est yyy celle-là elle est tout ‹seule ,› celle-là ‹non ,› celle-là oui ! 529622_534646
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celle-là pro:subj|elle
	v:aux|être&PRES&3s n|tout&m adj|seul&f cm|cm pro:dem|celle-là
	co|non=no cm|cm pro:dem|celle-là n|oui&m !
%pho:	se dezani sɛla ɛl e tu sœl sɛla nɔ̃ sɛlla wi
%mod:	sɛ * sɛlla ɛl ɛ tu sœl sɛlla nɔ̃ sɛlla wi
*FAT:	oh ! 534647_535850
%mor:	co|oh !
*CHI:	oh ! 535551_536553
%mor:	co|oh !
%pho:	o
%mod:	o
*CHI:	essaie de la faire ! 536554_540262
%mor:	v|essayer-PRES&SUB&13s prep|de det|la&f&sg v:mdllex|faire-INF !
%pho:	ɛsɛj də la faʁ
%mod:	ɛsɛj də la fɛʁ
%sit:	A tend la moto à Fat
*FAT:	xxx . 540063_541567
*CHI:	celle-là elle est toute ‹seule ,› celle-là aussi ! 540568_543073
%mor:	pro:dem|celle-là pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv|toute
	adj|seul&f cm|cm pro:dem|celle-là adv|aussi !
%pho:	sɛlla ɛl ɛ tut sœl sɛlla osi
%mod:	sɛlla ɛl ɛ tut sœl sɛlla osi
*CHI:	et celle-là aussi mais celle-là non ! 543074_545580
%mor:	conj|et pro:dem|celle-là adv|aussi adv|mais pro:dem|celle-là
	co|non=no !
%pho:	e sɛla osi mɛ sɛla nɔ̃
%mod:	e sɛlla osi mɛ sɛlla nɔ̃
*FAT:	www . 545581_573656
%sit:	Fat manipule la moto
*FAT:	tu vas en chercher d'autres des voitures , Adrien ! 573357_577870
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s prep|en v|chercher-INF
	prep|de$pro|autres&pl prep|de&les n|voiture&f-PL cm|cm n:prop|Adrien
	!
*CHI:	non je trouve pas les autres ! 577871_579875
%mor:	co|non=no pro:subj|je v|trouver-PRES&SUB&13s adv:neg|pas det|les&pl
	pro|autres&pl !
%pho:	nɔ̃ də tʁuv pa lez otʁ
%mod:	nɔ̃ ʒə tʁuv pa lez otʁ
*FAT:	de quoi ? 579876_580780
%mor:	prep|de pro:rel|quoi ?
*CHI:	yyy va les ‹chercher ,› va les cher(cher) . 579876_583087
%mor:	v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|les v|chercher-INF cm|cm
	v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|les v|chercher-INF .
%pho:	val va le sɛʁse va le sɛʁ
%mod:	* va le ʃɛʁʃe va le ʃɛʁ
*FAT:	(il) y en a au niveau de . 582088_583590
%mor:	pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s prep|à&le
	n|niveau&m prep|de .
*CHI:	va aller chercher le gros paquet ! 583091_585795
%mor:	v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF v|chercher-INF det|le&m&sg
	n|gros&m n|paquet&m !
%pho:	va ale saʁse lə ɡʁo pakæ
%mod:	va ale ʃɛʁʃe lə ɡʁo pakɛ
*CHI:	0je crois que ! 585796_587800
%mor:	0pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que !
%pho:	kʁɔa k
%mod:	kʁwa k
*CHI:	que ça va aller le gros paquet ! 587801_590710
%mor:	adv|que pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF det|le&m&sg
	n|gros&m n|paquet&m !
%pho:	kə sa va ale lə ɡʁo pakɛ
%mod:	kə sa va ale lə ɡʁo pakɛ
*CHI:	j'espère que ça va aller le gros paquet ! 590711_594820
%mor:	pro:subj|je$v|espérer-IMP&2s adv|que pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s
	v:mdl|aller&INF det|le&m&sg n|gros&m n|paquet&m !
%pho:	spɛʁs k sa va ale lə ɡʁo pakɛ
%mod:	ʒɛspɛʁ k sa va ale lə ɡʁo pakɛ
*CHI:	www . 594821_602447
%sit:	A tire le gros panier à jouets
*CHI:	oh yyy regarde ce gros patapouf pouf pouf ! 602448_606460
%mor:	co|oh v|regarder-IMP&2s pro:dem|ce n|gros&m co|patapouf co|pouf
	co|pouf !
%pho:	o ʁu ʁuɡaʁd sə ɡʁo patapuf puf puf
%mod:	o * ʁəɡaʁd sə ɡʁo patapuf puf puf
*CHI:	oh on va l'amener parce que c'est trop lourd ! 606461_611176
%mor:	co|oh pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le$v|amener-INF
	adv|parce pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|trop
	adj|lourd&m !
%pho:	o ũ va lame pas kə se tʁo lu
%mod:	o ɔ̃ va lamne paʁs kə se tʁo luʁ
*CHI:	regarde ce gros patapouf pouf pouf ! 611177_618804
%mor:	v|regarder-PRES&SUB&13s pro:dem|ce n|gros&m co|patapouf co|pouf
	co|pouf !
%pho:	ʁoɡaʁd sə ɡʁo patapuf puf puf
%mod:	ʁəɡaʁd sə ɡʁo patapuf puf puf
*FAT:	et non c'est pas là les voitures Adrien ! 618805_620718
%mor:	conj|et co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas
	adv:place|là det|les&pl n|voiture&f-PL n:prop|Adrien !
*CHI:	yyy laisse-moi je fais qu'est-ce que je veux ! 620719_623026
%mor:	v|laisser-IMP&2s~pro|moi pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s
	pro:rel|que$v:int|est-ce pro:rel|que pro:subj|je
	v:mdl|vouloir&IMP&2s !
%pho:	e lɛsmwa ʃ fɛ kɛt kə ʒ vø
%mod:	* lɛsmwa ʒ fɛ kɛs kə ʒ vø
*CHI:	papa pousse-toi je vais aller vite ! 623027_625432
%mor:	n|papa&m v|pousser-IMP&2s~pro|toi pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s
	v:mdl|aller&INF adv|vite !
%pho:	papa pustwa ʒ ve vale vit
%mod:	papa pustwa ʒ vɛ ale vit
*CHI:	pousse-toi ! 625433_626637
%mor:	v|pousser-IMP&2s~pro|toi !
%pho:	pustwa
%mod:	pustwa
*CHI:	pousse-toi avec ce gros paquet de de ce paquet ! 626638_632072
%mor:	v|pousser-IMP&2s~pro|toi prep|avec pro:dem|ce n|gros&m n|paquet&m
	prep|de prep|de pro:dem|ce n|paquet&m !
%pho:	putwa avɛk sə ɡʁo pakɛ dø dø s bakɛ
%mod:	pustwa avɛk sə ɡʁo pakɛ də də s pakɛ
*CHI:	pousse-toi je je vais ramasser tout ça ! 632073_636087
%mor:	v|pousser-PRES&SUB&13s~pro|toi pro:subj|je pro:subj|je
	v:mdl|aller&PRES&1s v|ramasser-INF n|tout&m pro:dem|ça !
%pho:	futwa ʒə ʒ ve ʁɔmase tu sa
%mod:	pustwa ʒə ʒ vɛ ʁamase tu sa
*CHI:	‹là ,› oh oh ! 636088_641904
%mor:	adv:place|là cm|cm co|oh co|oh !
%pho:	la o o
%mod:	la o o
%sit:	A renverse le panier
*CHI:	hé regarde la grande échelle avec avec ça ! 641905_650004
%mor:	co|hé v|regarder-IMP&2s det|la&f&sg adj|grand&f n|échelle&f
	prep|avec prep|avec pro:dem|ça !
%pho:	æ ʁoɡaʁd la ɡʁɔn esɛl avɛk avɛk sa
%mod:	e ʁəɡaʁd la ɡʁɑ̃d eʃɛl avɛk avɛk sa
*FAT:	comment ça s'appelle ? 650005_652212
%mor:	adv:int|comment pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s ?
*CHI:	tu vas voir comment elle se met ! 652213_654820
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|voir&INF adv:int|comment
	pro:subj|elle pro:refl|se v|mettre-PRES&3s !
%pho:	ty wa waʁ komɑ̃ ɛl sə mɛ
%mod:	ty va vwaʁ komɑ̃ ɛl sə mɛ
*CHI:	oh tout . 654821_660437
%mor:	co|oh adv|tout .
%pho:	o tu
%mod:	o tu
*FAT:	heh bien 0il y en a du bordel ! 660438_662437
%mor:	co|heh n|bien&m 0pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s
	prep|de&le n|bordel&m !
*CHI:	ouh ‹0il y en a› du &bo hé ça fait longtemps que j'ai pas vu la Mercedes ! 662438_667853
%mor:	co|ouh 0pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le
	co|hé pro:dem|ça part|faire-PP&m n|longtemps&m prep|que
	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas prep|vu det|la&f&sg
	n:prop|Mercedes !
%pho:	u jona dy bo ɛ sa fɛ lotɑ̃ kə je pa wy la maʁsedɛs
%mod:	u jɑ̃na dy bo ɛ sa fɛ lɔ̃tɑ̃ kə ʒe pa vy la mɛʁsedɛs
*FAT:	regarde ! 667854_672366
%mor:	v|regarder-IMP&2s !
*FAT:	le playmobil ! 672367_674872
%mor:	det|le&m&sg n|+n|play+n|mobil&m=playmobil !
*CHI:	et yyy celle-là aussi ! 674573_676476
%mor:	conj|et pro:dem|celle-là adv|aussi !
%pho:	e za sɛlla osi
%mod:	e * sɛlla osi
*FAT:	ouais et lui il est là regarde , le monsieur pour construire ! 676477_679390
%mor:	co|ouais=yes conj|et part|luire&PP&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s
	adv:place|là v|regarder-IMP&2s cm|cm det|le&m&sg n|monsieur&m
	prep|pour v|construire-INF !
*CHI:	oh ! 678991_680194
%mor:	co|oh !
*CHI:	ça c'est une voiture de course ! 680195_682504
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|voiture&f
	prep|de n|course&f !
%pho:	sa sɛ yn watyʁ də kuʁs
%mod:	sa sɛ yn vwatyʁ də kuʁs
*FAT:	ouais . 682505_683207
%mor:	co|ouais=yes .
*CHI:	ça c'est un cadeau ! 683008_684611
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|cadeau&m !
%pho:	sa se a kado
%mod:	sa sɛ œ̃ kado
*FAT:	c'est quoi ? 684612_685414
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?
*CHI:	c'est une police ! 685415_686816
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|police&f !
%pho:	sɛ yn polisə
%mod:	sɛ yn polis
*FAT:	non c'est pas la police ça c'est quoi ça ? 686817_689425
%mor:	co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|la&f&sg
	n|police&f pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi
	pro:dem|ça ?
*CHI:	tu vas voir tous les jouets que j'ai ! 689026_691833
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|voir&INF pro|tous&m&pl det|les&pl
	n|jouet&m-PL prep|que pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s !
%pho:	tu wa vwaʁ tu le ʒwɛ kə zɛ
%mod:	ty va vwaʁ tu le ʒwɛ kə ʒɛ
*FAT:	ouais t'en as trop des jouets hein ! 691834_694142
%mor:	co|ouais=yes pro:subj|tu$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s adv|trop
	prep|de&les n|jouet&m-PL co|hein !
*CHI:	j'en ai pas trop ! 693643_695346
%mor:	pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas adv|trop !
%pho:	jo ne pa tʁo
%mod:	ʒɑ̃ nɛ pa tʁo
*FAT:	regarde t'as vu là ? 695347_697152
%mor:	v|regarder-IMP&2s pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m
	adv:place|là ?
%sit:	Fat montre un hélicoptère
*CHI:	ouh donne-moi ‹ça ,› donne-moi ça ! 697153_699566
%mor:	co|ouh v|donner-IMP&2s~pro|moi pro:dem|ça cm|cm
	v|donner-IMP&2s~pro|moi pro:dem|ça !
%pho:	u dɔnmwa sa dɔnmwa sa
%mod:	u dɔnmwa sa dɔnmwa sa
*CHI:	oh pour attraper ç(a) quoi ça ? 699567_706984
%mor:	co|oh prep|pour v|attraper-INF=catch pro:dem|ça pro:rel|quoi
	pro:dem|ça ?
%pho:	o puʁ atʁape s kwa sa
%mod:	o puʁ atʁape s kwa sa
*CHI:	c'est pour attraper ça ? 706985_708789
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour v|attraper-INF=catch
	pro:dem|ça ?
%pho:	se pu atʁape sa
%mod:	sɛ puʁ atʁape sa
*CHI:	pour attraper ça ? 708790_710592
%mor:	prep|pour v|attraper-INF=catch pro:dem|ça ?
%pho:	pu atʁape sa
%mod:	puʁ atʁape sa
*FAT:	ah ouais ouais ! 710593_712007
%mor:	co|ah co|ouais=yes co|ouais=yes !
*CHI:	c'est pour attraper ‹ça ,› ce que oui ! 712008_714710
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour v|attraper-INF=catch
	pro:dem|ça cm|cm pro:dem|ce prep|que n|oui&m !
%pho:	se po atʁape sa s kə wi
%mod:	sɛ puʁ atʁape sa s kə wi
*CHI:	euh oui ou non ? 714721_716324
%mor:	co|euh co|oui=yes conj|ou co|non=no ?
%pho:	ø wi o nɔ̃
%mod:	ø wi u nɔ̃
*FAT:	fais voir ! 716325_717029
%mor:	v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF !
*CHI:	euh oui ! 717030_718532
%mor:	co|euh co|oui=yes !
%pho:	ø wi
%mod:	ø wi
*CHI:	crois que c'est je crois que c'est . 718533_724951
%mor:	v|croire&PRES&12s pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	pro:subj|je v|croire&PRES&12s adv|que
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s .
%pho:	kwa k se s kʁwa k se
%mod:	kʁwa k sɛ ʃ kʁwa k sɛ
*FAT:	non . 724952_728663
%mor:	co|non=no .
*CHI:	x@p vais ‹voir ,› fais voir ! 728564_732373
%mor:	phon|x v:mdl|aller&PRES&1s v|voir&INF cm|cm v:mdl|faire-PRES&12s
	v|voir&INF !
%pho:	ə ve vwaʁ fe vwaʁ
%mod:	* vɛ vwaʁ fɛ vwaʁ
*CHI:	hé temps en temps je regarde 0de ‹près ,› 0je vois pas ! 732374_738289
%mor:	co|hé n|temps&m prep|en n|temps&m pro:subj|je
	v|regarder-PRES&SUB&13s 0n|de adv|près cm|cm 0pro:subj|je
	v|voir&IMP&2s adv:neg|pas !
%pho:	ɛ tɑ̃ ɑ̃ tɑ̃ d ʁoɡaʁd pʁɛ wa pa
%mod:	ɛ tɑ̃ zɑ̃ tɑ̃ ʒ ʁəɡaʁd pʁɛ vwa pa
*CHI:	pourquoi ? 738290_739996
%mor:	adv:int|pourquoi ?
%pho:	pukwa
%mod:	puʁkwa
*CHI:	euh 0je suis presque réussi ! 739997_745408
%mor:	co|euh 0pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv|presque adj|réussi&m !
%pho:	ø ʃy pʁɛsk eʁysi
%mod:	ø ʃɥi pʁɛsk ʁeysi
%sit:	A essaye d'accrocher un jouet à l'hélico
*FAT:	et (il) y en a des trucs là qu'on va devoir jeter ! 745409_750225
%mor:	conj|et pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s
	prep|de&les n|truc&m-PL adv:place|là pro:rel|que$pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|devoir&INF v|jeter-INF !
*CHI:	hé le bateau aussi on va le jeter ! 750226_752733
%mor:	co|hé det|le&m&sg n|bateau&m adv|aussi pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v|jeter-INF !
%pho:	ɛ lə bato osi o va l ʒəte
%mod:	ɛ lə bato osi ɔ̃ va l ʒəte
*CHI:	et ça ? 752734_755046
%mor:	conj|et pro:dem|ça ?
%pho:	e sa
%mod:	e sa
*CHI:	j'ai vu quelque chose . 755047_756552
%mor:	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|voir&PP&m det:gen|quelque
	n|chose=thing .
%pho:	e vy kɛlkə soz
%mod:	ʒe vy kɛlkə ʃoz
*CHI:	regarde ! 756453_757756
%mor:	v|regarder-IMP&2s !
%pho:	ʁuɡaʁd
%mod:	ʁəɡaʁd
*CHI:	faut regarder que loin avec moi ! 757757_763074
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s v|regarder-INF prep|que adv:place|loin
	prep|avec pro|moi&sg !
%pho:	fo ʁoɡaʁde kə lwɛ̃ avɛk mwa
%mod:	fo ʁəɡaʁde kə lwɛ̃ avɛk mwa
*CHI:	ça marche pas ‹ça ,› a plus de piles ! 763075_770994
%mor:	pro:dem|ça n|marche&f adv:neg|pas pro:dem|ça cm|cm
	v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus prep|de n|pile&f-PL !
%pho:	sa maʁs pa sa a py d pil
%mod:	sa maʁʃ pa sa a ply d pil
*FAT:	non (il) y a plus de piles . 770911_772215
%mor:	co|non=no pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus prep|de
	n|pile&f-PL .
*CHI:	et tu vas voir si 0il 0y a plus 0de piles ! 772216_774724
%mor:	conj|et pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|voir&INF adv|si
	0pro:subj|il 0pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus 0n|de n|pile&f-PL
	!
%pho:	e tu wa waʁ su a py pil
%mod:	e ty va vwaʁ si ja ply pil
*CHI:	www . 774725_783350
*CHI:	hé tu sais a plus 0de piles ! 783351_785556
%mor:	co|hé pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus
	0n|de n|pile&f-PL !
%pho:	ɛ ty sɛ a py pil
%mod:	ɛ ty sɛ a ply pil
*CHI:	regarde comment ça démarre ! 785557_787661
%mor:	v|regarder-PRES&SUB&13s adv|comment pro:dem|ça
	v|démarrer-PRES&SUB&13s=start !
%pho:	ʁuɡaʁ komɑ̃ sa demaʁ
%mod:	ʁəɡaʁd komɑ̃ sa demaʁ
*CHI:	regarde ça marche plus ! 787662_789867
%mor:	v|regarder-PRES&SUB&13s pro:dem|ça n|marche&f qn|plus !
%pho:	oɡaʁd sa maʁʃ py
%mod:	ʁəɡaʁd sa maʁʃ ply
*CHI:	papa ! 789569_790676
%mor:	n|papa&m !
%pho:	apa
%mod:	papa
*FAT:	non ça marche plus ça ! 790677_792584
%mor:	co|non=no pro:dem|ça n|marche&f adv|plus pro:dem|ça !
*CHI:	faut mettre des piles encore ! 792385_794389
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s v|mettre-INF prep|de&les n|pile&f-PL
	adv|encore !
%pho:	fo mɛt de pil okɔʁ
%mod:	fo mɛt de pil ɑ̃kɔʁ
*FAT:	oh mais c'est pour les bébés ça ! 794290_796095
%mor:	co|oh adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour det|les&pl
	n|bébé&m-PL pro:dem|ça !
*CHI:	mais c'est ‹au ,› mais non avant c'était pour les grands ! 796096_799305
%mor:	adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à&le cm|cm n|mai&m-PL
	co|non=no n|avant&m pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s prep|pour
	det|les&pl adj|grand&m-PL !
%pho:	me se o me nɔ̃ avɑ̃ setɛ puʁ le ɡʁɑ̃
%mod:	mɛ sɛ o mɛ nɔ̃ avɑ̃ setɛ puʁ le ɡʁɑ̃
*FAT:	non c'était pour les bébés ! 799306_801110
%mor:	co|non=no pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s prep|pour det|les&pl
	n|bébé&m-PL !
*CHI:	hé ça <j'aime bien plu(tôt)> [/] j'aime plutôt cette musique ! 801111_805222
%mor:	co|hé pro:dem|ça pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s adv|plutôt
	det:dem|cette&f&sg n|musique&f !
%pho:	ɛ sa zɛm bjɛ̃ py zɛm pyto sɛt myzik
%mod:	ɛ sa ʒɛm bjɛ̃ ply ʒɛm plyto sɛt myzik
*FAT:	mm laquelle ? 805223_806725
%mor:	co|mm pro:int|laquelle&f&sg ?
*CHI:	moi j'aime plutôt ta ta ta ta . 805826_810128
%mor:	pro|moi&sg pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s adv|plutôt det:poss|ta&f&sg
	det:poss|ta&f&sg det:poss|ta&f&sg det:poss|ta&f&sg .
%pho:	mwa jɛm pyto ta ta ta ta
%mod:	mwa ʒɛm plyto ta ta ta ta
%com:	chantonne
*CHI:	essaye de la chanter ! 810129_812943
%mor:	v|essayer-PRES&SUB&13s prep|de det|la&f&sg v|chanter-INF !
%pho:	sɛj də la sɑ̃te
%mod:	esɛj də la ʃɑ̃te
*CHI:	elle est belle quand tu la chantes ! 812944_815349
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adj|beau&f&sg=pretty conj|quand
	pro:subj|tu pro:obj|la v|chanter-PRES&SUB&2s !
%pho:	ɛl e bɛl tɑ̃ ty la sɑ̃t
%mod:	ɛl ɛ bɛl kɑ̃ ty la ʃɑ̃t
*FAT:	elle est belle quand je la chante ? 815050_816555
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adj|beau&f&sg=pretty adv|quand
	pro:subj|je pro:obj|la v|chanter-PRES&SUB&13s ?
*CHI:	fais . 816556_818462
%mor:	v:mdl|faire-PRES&12s .
%pho:	fe
%mod:	fɛ
*FAT:	je sais pas quelle musique tu veux dire . 816556_818462
%mor:	pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas det:gen|quelle&f&sg
	n|musique&f pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|dire-INF .
*FAT:	ta ta ta . 818463_821571
%mor:	det:poss|ta&f&sg det:poss|ta&f&sg det:poss|ta&f&sg .
%com:	chantonne
*CHI:	oui ! 821572_823178
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	wi
%mod:	wi
*CHI:	hé regarde ça c'est dans le monsieur là ! 823079_828399
%mor:	co|hé v|regarder-PRES&SUB&13s pro:dem|ça
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|dans det|le&m&sg n|monsieur&m
	adv:place|là !
%pho:	ɛ əɡaʁd sa sɛ dɑ̃ l məsjø la
%mod:	ɛ ʁəɡaʁd sa sɛ dɑ̃ l məsjø la
*CHI:	j'arrive pas à le mettre moi ! 828400_830805
%mor:	pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s adv:neg|pas prep|à det|le&m&sg
	v|mettre-INF pro|moi&sg !
%pho:	jaʁiv pa a l mɛt mwa
%mod:	ʒaʁiv pa a l mɛt mwa
*CHI:	oh ! 830806_834817
%mor:	co|oh !
%pho:	o
%mod:	o
*CHI:	www . 834818_852557
%sit:	A joue avec la moto et Fat prend un chien musical
*FAT:	et lui il en a encore des piles lui ! 852558_854764
%mor:	conj|et part|luire&PP&m pro:subj|il pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s
	adv|encore prep|de&les n|pile&f-PL pro:ind|lui !
*FAT:	tiens on va le donner à Milky pour qu'il joue ! 854765_863487
%mor:	v|tenir-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le
	v|donner-INF prep|à n:prop|Milky conj|pour pro:rel|que$pro:subj|il
	n|joue&f !
*CHI:	www . 863488_888254
*CHI:	il fait promener je vais promener mon chien ! 888255_892062
%mor:	pro:subj|il part|faire-PP&m v|promener-INF pro:subj|je
	v:mdl|aller&PRES&1s v|promener-INF det:poss|mon&m&sg n|chien&m !
%pho:	i fe pome s ve pɔmɲe mɔ̃ sjɛ̃
%mod:	i fɛ pʁɔmne ʒ vɛ pʁɔmne mɔ̃ ʃjɛ̃
%sit:	A se lève en prenant le chien
*FAT:	vas_y va promener ton chien ! 892063_894471
%mor:	co|vas_y v:mdl|aller&PRES&3s v|promener-INF det:poss|ton&m&sg
	n|chien&m !
*CHI:	il est énervé mon chien ! 894372_896180
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|énerver-PP&m det:poss|mon&m&sg
	n|chien&m !
%pho:	il e enɛʁve mɔ̃ çjɛ̃
%mod:	il ɛ enɛʁve mɔ̃ ʃjɛ̃
%sit:	A sort de la chambre
*CHI:	il est énervé mon chien ! 896181_900290
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|énerver-PP&m det:poss|mon&m&sg
	n|chien&m !
%pho:	l e enɛʁve mɔ̃ sjɛ̃
%mod:	il ɛ enɛʁve mɔ̃ ʃjɛ̃
*FAT:	va lui faire faire des tours ! 900291_905203
%mor:	v:mdl|aller&PRES&3s part|luire&PP&m v:mdl|faire-INF v:mdl|faire-INF
	prep|de&les n|tour-PL !
*FAT:	va l'emmener à maman , elle l'aime bien ! 905204_907409
%mor:	v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le$v|emmener-INF prep|à n|maman&f cm|cm
	pro:subj|elle pro:obj|le$v|aimer-PRES&SUB&13s adv|bien !
*CHI:	non elle l'aime pas ! 907410_910117
%mor:	co|non=no pro:subj|elle pro:obj|le$v|aimer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas
	!
%pho:	nɔ̃ ɛ lɛm pa
%mod:	nɔ̃ ɛl lɛm pa
*CHI:	www . 910118_933081
%sit:	A tire le chien dans le couloir et dans le salon
*CHI:	ici ‹0il y a› trop de soleil et moi j'aime bien quand moi j'aime pas quand ‹0il y a› trop de soleil ! 933082_938995
%mor:	adv:place|ici 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|trop
	prep|de n|soleil&m conj|et pro|moi&sg pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s
	n|bien&m adv|quand pro|moi&sg pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s adv:neg|pas
	adv|quand 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|trop prep|de
	n|soleil&m !
%pho:	isi ja tʁo d solɛj e mwa ʒɛm bjɛ̃ tɑ̃ mwa ʒɛm pa tɑ̃ ja tʁo d tolɛj
%mod:	isi ja tʁo d solɛj e mwa ʒɛm bjɛ̃ kɑ̃ mwa ʒɛm pa kɑ̃ ja tʁo d solɛj
*CHI:	ben toi t'aimes bien ? 938996_940699
%mor:	co|ben pro|toi&sg pro:obj|te$v|aimer-PRES&SUB&2s adv|bien ?
%pho:	ba twa tɛm bjɛ̃
%mod:	bɛ̃ twa tɛm bjɛ̃
*INT:	moi j'aime bien le soleil ! 940600_942103
%mor:	pro|moi&sg pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s n|bien&m det|le&m&sg
	n|soleil&m !
*CHI:	ben moi j'aime pas quand a trop de ‹soleil ,› et toi si t'aimes pas quand a trop de soleil ? 941504_947218
%mor:	co|ben pro|moi&sg pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s adv:neg|pas adv|quand
	v:aux|avoir&PRES&3s adv|trop prep|de n|soleil&m cm|cm conj|et
	pro|toi&sg adv|si pro:obj|te$v|aimer-PRES&SUB&2s adv:neg|pas
	adv|quand v:aux|avoir&PRES&3s adv|trop prep|de n|soleil&m ?
%pho:	bɛ̃ mwa jɛm pa tɑ̃ a tʁo d solɛj e twa si tɛm pa tɑ̃ a tʁo d solɛj
%mod:	bɛ̃ mwa ʒɛm pa kɑ̃ a tʁo d solɛj e twa si tɛm pa kɑ̃ a tʁo d solɛj
*CHI:	toi t'aimes pas quand a trop de soleil ? 947219_951234
%mor:	pro|toi&sg pro:obj|te$v|aimer-PRES&SUB&2s adv:neg|pas adv|quand
	v:aux|avoir&PRES&3s adv|trop prep|de n|soleil&m ?
%pho:	twa tɛm pa tɑ̃ a tʁo d solɛj
%mod:	twa tɛm pa kɑ̃ a tʁo d solɛj
*INT:	moi j'aime bien ! 951235_953241
%mor:	pro|moi&sg pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s adv|bien !
*CHI:	ben ‹j'ai [/-]› est-ce que t'aimes bien quand a trop de soleil ? 953242_956452
%mor:	adv|ben v:int|est-ce pro:int|que pro:obj|te$v|aimer-PRES&SUB&2s
	n|bien&m adv|quand v:aux|avoir&PRES&3s adv|trop prep|de n|soleil&m ?
%pho:	bɛ̃ zɛ s kø tɛm bjɛ̃ tɑ̃ a tʁo d solɛj
%mod:	bɛ̃ ʒɛ ɛs kə tɛm bjɛ̃ kɑ̃ a tʁo d solɛj
*INT:	moi j'aime bien quand (il) y a du soleil ! 956453_958158
%mor:	pro|moi&sg pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s n|bien&m adv|quand
	pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le n|soleil&m !
*CHI:	et moi j'aime pas quand a trop de soleil et toi oui ? 958059_961163
%mor:	conj|et pro|moi&sg pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s adv:neg|pas adv|quand
	v:aux|avoir&PRES&3s adv|trop prep|de n|soleil&m conj|et pro|toi&sg
	n|oui&m ?
%pho:	e mwa jɛm pa tɑ̃ a tʁo d solɛj e twa wi
%mod:	e mwa ʒɛm pa kɑ̃ a tʁo d solɛj e twa wi
*INT:	oui ! 961064_961869
%mor:	co|oui=yes !
*CHI:	et ben moi j'aime pas ! 961870_963176
%mor:	conj|et co|ben pro|moi&sg pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s adv:neg|pas !
%pho:	e bɛ̃ mwa jɛm pa
%mod:	e bɛ̃ mwa ʒɛm pa
*INT:	pourquoi t'aimes pas ? 963177_964681
%mor:	adv:int|pourquoi pro:obj|te$v|aimer-PRES&SUB&2s adv:neg|pas ?
*CHI:	parce que ! 964382_965385
%mor:	adv|parce pro:rel|que !
%pho:	pas kø
%mod:	paʁs kə
*CHI:	j'ai j'aime mieux qu'y ait un tout petit peu de soleil ! 965386_968693
%mor:	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s
	adv|mieux=better pro:rel|que$pro:y|y v:poss|avoir&PRES&SUB&3s
	det|un&m&sg n|tout&m adj|petit&m n|peu&m prep|de n|soleil&m !
%pho:	ze ʒɛm mjø kj a a tu pti pø d solœj
%mod:	ʒe ʒɛm mjø kj ɛ œ̃ tu pti pø d solɛj
*INT:	mais pas trop ! 968694_969896
%mor:	adv|mais adv:neg|pas adv|trop !
*CHI:	et déjà que là il se calme pas encore ! 969897_973504
%mor:	conj|et adv|déjà conj|que adv:place|là pro:subj|il pro:refl|se
	v|calmer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas adv|encore !
%pho:	e deza k la i s kalm pa ɔkɔʁ
%mod:	e deʒa k la i s kalm pa ɑ̃kɔʁ
*CHI:	je laisse faire xxx . 973505_977017
%mor:	pro:subj|je v|laisser-PRES&SUB&13s v:mdllex|faire-INF .
%pho:	də las faʁ *
%mod:	ʒə lɛs fɛʁ *
*CHI:	s'est ca(lmé) il s'est il s'est déjà calmé mais il se ca(lme) . 977018_981332
%mor:	conj|si$v:aux|être&PRES&3s part|calmer-PP&m pro:subj|il
	conj|si$v:aux|être&PRES&3s pro:subj|il conj|si$v:aux|être&PRES&3s
	adv|déjà part|calmer-PP&m adv|mais pro:subj|il pro:refl|se n|calme&m
	.
%pho:	se ka i se i se dja kalme me i s ka
%mod:	sɛ ka i sɛ i sɛ dʒa kalme mɛ i s ka
*FAT:	tu l'as amené à maman ? 980333_982036
%mor:	pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s part|amener-PP&m prep|à
	n|maman&f ?
*CHI:	quoi ? 982037_982837
%mor:	pro:int|quoi ?
%pho:	kwa
%mod:	kwa
*FAT:	tu l'as amené à maman ? 982238_983742
%mor:	pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s part|amener-PP&m prep|à
	n|maman&f ?
*CHI:	euh oui ! 983743_985047
%mor:	co|euh co|oui=yes !
%pho:	ə wi
%mod:	ə wi
*CHI:	le . 985048_990364
%mor:	det|le&m&sg .
%pho:	lə
%mod:	lə
*CHI:	www . 990365_999089
%sit:	A promène le chien dans la chambre
*FAT:	oups ! 999090_1000094
%mor:	co|oups !
%sit:	A trébuche
*CHI:	mais laisse-moi je fais qu'est-ce que je veux ! 999795_1002097
%mor:	adv|mais v|laisser-IMP&2s~pro|moi pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s
	pro:rel|que$v:int|est-ce pro:rel|que pro:subj|je
	v:mdl|vouloir&IMP&2s !
%pho:	me lɛsmwa ʃ fe kɛs kə ʒ vø
%mod:	mɛ lɛsmwa ʃ fɛ kɛs kə ʒ vø
*CHI:	tiens-moi ça ! 1002098_1003601
%mor:	v|tenir-IMP&2s~pro|moi pro:dem|ça !
%pho:	tjɛ̃mwa sa
%mod:	tjɛ̃mwa sa
*CHI:	tu me le prends pas ! 1003602_1005916
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|me det|le&m&sg v|prendre-PRES&IMP&12s
	adv:neg|pas !
%pho:	ty m lə pʁɑ̃ pa
%mod:	ty m lə pʁɑ̃ pa
*CHI:	papa tous ces choses tu vas le ran(ger) tous ces ‹choses ,› va pas le ranger parce que . 1005917_1016147
%mor:	n|papa&m pro|tous&m&pl det:dem|ces&m&pl n|chose-PL=thing
	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|le v|ranger-INF
	pro|tous&m&pl det:dem|ces&m&pl n|chose-PL=thing cm|cm
	v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas det|le&m&sg v|ranger-INF adv|parce
	pro:rel|que .
%pho:	papa tu se soz ty va l ʁɑ̃ tu se soz va pa l ʁɑ̃ʒe pas kə
%mod:	papa tu se ʃoz ty va l ʁɑ̃ tu se ʃoz va pa l ʁɑ̃ʒe paʁs kə
%xgestes:	donne des coups de pied dans les jouets par terre
*FAT:	range-le Adrien , au lieu de faire ça , range-le dans la boîte ! 1015148_1017752
%mor:	v|ranger-IMP&2s~pro|le n:prop|Adrien cm|cm prep|à&le n|lieu&m
	prep|de v:mdl|faire-INF pro:dem|ça cm|cm v|ranger-IMP&2s~pro|le
	prep|dans det|la&f&sg n|boîte&f !
*CHI:	mais non ! 1017053_1018454
%mor:	adv|mais co|non=no !
%pho:	me nɔ̃
%mod:	mɛ nɔ̃
*FAT:	ben si ! 1018455_1019757
%mor:	co|ben adv|si !
*FAT:	Adrien range-le dans la boîte au lieu de faire ça n'importe comment ! 1019758_1026773
%mor:	n:prop|Adrien v|ranger-IMP&2s~pro|le prep|dans det|la&f&sg
	n|boîte&f prep|à&le n|lieu&m prep|de v:mdl|faire-INF pro:dem|ça
	neg|ne$v|importer-IMP&2s n|comment&m !
*CHI:	mais non ! 1025374_1028079
%mor:	adv|mais co|non=no !
%pho:	me nɔ̃
%mod:	mɛ nɔ̃
*CHI:	mais pousse-toi je vais 0je vais faire mon &ca mon masque ! 1028080_1033293
%mor:	adv|mais v|pousser-IMP&2s~pro|toi pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s
	0pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v:mdl|faire-INF det:poss|mon&m&sg
	det:poss|mon&m&sg n|masque&m !
%pho:	me pusswa z ve ve fɛʁ mɔ̃ ka mɔ̃ mask
%mod:	mɛ pustwa ʒ vɛ vɛ fɛʁ mɔ̃ ka mɔ̃ mask
%xgestes:	prend un masque
*CHI:	encore deux trois trucs dans la ‹caisse ,› c'est le masque ! 1033294_1037002
%mor:	adv|encore n|deux&m num|trois n|truc&m-PL prep|dans det|la&f&sg
	n|caisse&f cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg
	n|masque&m !
%pho:	ɔko dø twa tyk dɑ̃ la kɛs se lə mask
%mod:	ɑ̃kɔʁ dø tʁwa tʁyk dɑ̃ la kɛs sɛ lə mask
*FAT:	tiens tout ça on va le je on va on va on va mettre de côté tous les tous les vieux jouets là parce que . 1037003_1047037
%mor:	v|tenir-IMP&2s n|tout&m pro:dem|ça pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	pro:obj|le pro:subj|je pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF
	prep|de n|côté&m pro|tous&m&pl det|les&pl pro|tous&m&pl det|les&pl
	n|vieux&m n|jouet&m-PL adv:place|là adv|parce pro:rel|que .
*FAT:	ça t'en as plus besoin ça , ça c'est pour les bébés ! 1047038_1051751
%mor:	pro:dem|ça pro:subj|tu$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s qn|plus
	n|besoin&m pro:dem|ça cm|cm pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	prep|pour det|les&pl n|bébé&m-PL !
*CHI:	www . 1051752_1067987
%sit:	A met le masque et tape Fat
*FAT:	Adrien oh ! 1066988_1069393
%mor:	n:prop|Adrien co|oh !
*FAT:	on fait pas ça ! 1069394_1073300
%mor:	pro:subj|on part|faire-PP&m adv:neg|pas pro:dem|ça !
*CHI:	c'est mon truc ça ! 1073301_1078314
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|mon&m&sg n|truc&m pro:dem|ça
	!
%pho:	se mɔ̃ tʁyk sa
%mod:	sɛ mɔ̃ tʁyk sa
*CHI:	ça c'est mon truc ! 1078315_1080020
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|mon&m&sg n|truc&m
	!
%pho:	sa se mɔ̃ tʁyk
%mod:	sa sɛ mɔ̃ tʁyk
*CHI:	c'est qui qui . 1080121_1081526
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui pro:int|qui .
%pho:	sɛ ki k
%mod:	sɛ ki ki
*FAT:	ça on va garder par contre , ça t'as plein de trucs playmobil ça on les laisser , on va les garder ! 1080527_1085035
%mor:	pro:dem|ça pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|garder-INF prep|par
	n|contre&m cm|cm pro:dem|ça pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s
	n|plein&m prep|de n|truc&m-PL n|+n|play+n|mobil&m=playmobil
	pro:dem|ça pro:subj|on pro:obj|les v|laisser-INF cm|cm pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|les v|garder-INF !
*CHI:	laisse-moi ça ! 1085040_1086444
%mor:	v|laisser-IMP&2s~pro|moi pro:dem|ça !
%pho:	lɛsmwa sa
%mod:	lɛsmwa sa
*FAT:	on va t'acheter des jouets playmobil , là tu les aimes bien là , tu commences à jouer ! 1086445_1090555
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te$v|acheter-INF
	prep|de&les n|jouet&m-PL n|+n|play+n|mobil&m=playmobil cm|cm
	adv:place|là pro:subj|tu pro:obj|les v|aimer-PRES&SUB&2s n|bien&m
	adv:place|là cm|cm pro:subj|tu v|commencer-PRES&SUB&2s prep|à
	v|jouer-INF !
*FAT:	il est cassé ça xxx . 1090556_1093666
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&m pro:dem|ça .
*CHI:	www . 1093667_1128856
*FAT:	allez ! 1128057_1129760
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p !
*CHI:	www . 1129761_1138786
*CHI:	papa ! 1138787_1140090
%mor:	n|papa&m !
%pho:	papa
%mod:	papa
*CHI:	tu tu prends ça ? 1139891_1142496
%mor:	pro:subj|tu part|taire-PP&m v|prendre-PRES&IMP&12s pro:dem|ça ?
%pho:	ty ty pʁɑ̃ sa
%mod:	ty ty pʁɑ̃ sa
*CHI:	le gros quatre non moi je prends le gros quatre_quatre ! 1142497_1146211
%mor:	det|le&m&sg n|gros&m n|quatre&m co|non=no pro|moi&sg pro:subj|je
	v|prendre-PRES&IMP&12s det|le&m&sg n|gros&m
	n|quatre_quatre&m=four_wheel_drive !
%pho:	lə ɡʁo kat nɔ̃ mwa ʃ pʁɑ̃ lə ɡʁo katkatʁ
%mod:	lə ɡʁo kat nɔ̃ mwa ʃ pʁɑ̃ lə ɡʁo katkatʁ
*CHI:	et toi tu prends ça ! 1146212_1148417
%mor:	conj|et pro|toi&sg pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s pro:dem|ça !
%pho:	e twa ty pʁɑ̃ sa
%mod:	e twa ty pʁɑ̃ sa
*CHI:	c'est compris papa ? 1148218_1150023
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|comprendre-PP&m n|papa&m ?
%pho:	e pɔ̃pʁi papa
%mod:	sɛ kɔ̃pʁi papa
*CHI:	et mais et mais je vais mettre les ‹jouets ,› 0je vais ranger les jouets ! 1150024_1154336
%mor:	conj|et n|mai&m-PL conj|et adv|mais pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s
	v|mettre-INF det|les&pl n|jouet&m-PL cm|cm 0pro:subj|je
	v:mdl|aller&PRES&1s v|ranger-INF det|les&pl n|jouet&m-PL !
%pho:	e me e me ʒ vɛ mɛt le ʒwɛ vɛ ʁɑ̃ʒe le ʒwɛ
%mod:	e mɛ e mɛ ʒ vɛ mɛt le ʒwɛ vɛ ʁɑ̃ʒe le ʒwɛ
*CHI:	0je vais ranger les jouets là par contre ! 1154337_1157245
%mor:	0pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|ranger-INF det|les&pl
	n|jouet&m-PL adv:place|là prep|par n|contre&m !
%pho:	ve ʁɑ̃ʒe le ʒwɛ la paʁ kɔ̃tʁ
%mod:	vɛ ʁɑ̃ʒe le ʒwɛ la paʁ kɔ̃tʁ
*FAT:	oui mon bonhomme c'est bien ! 1157046_1158552
%mor:	co|oui=yes det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|bien !
*FAT:	et les jouets , Adrien , les jouets là pour bébés là , ou les jouets cassés , tu mes les donnes Adrien , on va les mettre de côté ! 1158553_1164774
%mor:	conj|et det|les&pl n|jouet&m-PL cm|cm n:prop|Adrien cm|cm
	det|les&pl n|jouet&m-PL adv:place|là prep|pour n|bébé&m-PL
	adv:place|là cm|cm conj|ou det|les&pl n|jouet&m-PL
	part|casser-PP&m&pl cm|cm pro:subj|tu det:poss|mes&pl pro:obj|les
	v|donner-PRES&SUB&2s n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|les v|mettre-INF prep|de n|côté&m !
*FAT:	ceux ceux que tu dis , ceux que tu veux plus jouer parce que c'est pour les bébés tu me les donnes ! 1164775_1169386
%mor:	pro:dem|celui&pl pro:dem|celui&pl adv|que part|taire-PP&m
	v|dire-PRES&PASS&12s cm|cm pro:dem|celui&pl adv|que part|taire-PP&m
	v:mdl|vouloir&PRES&12s adv|plus v|jouer-INF adv|parce pro:rel|que
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s conj|pour det|les&pl n|bébé&m-PL
	part|taire-PP&m pro:obj|me det|les&pl v|donner-PRES&SUB&2s !
*CHI:	oui ! 1169087_1170088
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	wi
%mod:	wi
*FAT:	ça c'est pour les bébés là ce que t'as dans la main ! 1169689_1171893
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour det|les&pl
	n|bébé&m-PL adv:place|là det:dem|ce&m&sg pro:int|que
	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s prep|dans det|la&f&sg n|main&f !
*CHI:	ah ben non ! 1171694_1172502
%mor:	co|ah co|ben co|non=no !
%pho:	a bɛ̃ nɔ̃
%mod:	a bɛ̃ nɔ̃
*FAT:	si ça c'est pour les bébés ça ! 1172503_1174502
%mor:	adv|si pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour
	det|les&pl n|bébé&m-PL pro:dem|ça !
*CHI:	ah ben non ! 1174003_1175206
%mor:	co|ah co|ben co|non=no !
%pho:	a bɛ̃ nɔ̃
%mod:	a bɛ̃ nɔ̃
*FAT:	si si attends et , le tantan@f [: tambour] , le tambour on va le donner Adrien , c'est pour les bébés ça ! 1175007_1179015
%mor:	adv|si n|si&m v|attendre-IMP&2s conj|et cm|cm det|le&m&sg
	n|tambour&m cm|cm det|le&m&sg n|tambour&m pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v|donner-INF n:prop|Adrien cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour det|les&pl n|bébé&m-PL
	pro:dem|ça !
*CHI:	ah ben non c'est pas pour les ‹bébés ,› c'est pour les grands ! 1178816_1181722
%mor:	co|ah co|ben co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas
	prep|pour det|les&pl n|bébé&m-PL cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	prep|pour det|les&pl adj|grand&m-PL !
%pho:	a bɛ̃ nɔ̃ se pa puʁ le bebe se puʁ le ɡʁɑ̃
%mod:	a bɛ̃ nɔ̃ sɛ pa puʁ le bebe sɛ puʁ le ɡʁɑ̃
*FAT:	t'y joues encore ? 1181323_1182826
%mor:	pro:obj|te$pro:y|y v|jouer-PRES&SUB&2s adv|encore ?
*CHI:	c'est pour des grands aussi ! 1182527_1184230
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour prep|de&les adj|grand&m-PL
	adv|aussi !
%pho:	he puʁ de ɡʁɑ̃ osi
%mod:	sɛ puʁ de ɡʁɑ̃ osi
*FAT:	et ça c'est pour les grands aussi ça ? 1184231_1189041
%mor:	conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour
	det|les&pl adj|grand&m-PL adv|aussi pro:dem|ça ?
*CHI:	je sais que c'est pour les petits ! 1189042_1192449
%mor:	pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s pro:rel|que
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s prep|pour det|les&pl adj|petit&m-PL
	!
%pho:	də sɛ k se puʁ le pəti
%mod:	ʒə sɛ k sɛ puʁ le pəti
%xgestes:	prend le jouet et le jette
*FAT:	et voilà , t'as raison mon bonhomme ! 1192050_1193852
%mor:	conj|et adv:place|voilà cm|cm pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s
	n|raison&f det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m !
*FAT:	c'est pour les petits ! 1193853_1195555
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour det|les&pl adj|petit&m-PL !
*CHI:	hé ! 1194556_1196061
%mor:	co|hé !
%pho:	ɛ
%mod:	ɛ
*FAT:	quoi ? 1196062_1196564
%mor:	pro:int|quoi ?
*CHI:	ça c'est pas pour les petits ! 1196362_1197964
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|pour
	det|les&pl adj|petit&m-PL !
%pho:	sa se pa poʁ lə pti
%mod:	sa sɛ pa puʁ le pti
*CHI:	‹laisse ,› ça j'ai envie de le ‹garder ,› c'est bien pour le train ! 1197865_1201773
%mor:	n|laisse&f cm|cm pro:dem|ça pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s
	n|envie&f prep|de det|le&m&sg v|garder-INF cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m prep|pour det|le&m&sg
	n|train&m !
%pho:	lɛ ʦa ze ɑ̃vi d lə ɡaʁde se jɛ̃ puʁ lə tʁɛ̃
%mod:	lɛs sa ʒɛ ɑ̃vi d lə ɡaʁde sɛ bjɛ̃ puʁ lə tʁɛ̃
*FAT:	d'accord et ben garde-le alors mon bonhomme ! 1201574_1204281
%mor:	adv|d'accord conj|et co|ben v|garder-IMP&2s~pro|le adv|alors
	det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m !
*CHI:	on va l'amener yyy . 1204282_1205986
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le$v|amener-INF .
%pho:	o va lamne e
%mod:	ɔ̃ va lamne *
*FAT:	ça on va garder c'est des playmobil ça . 1205987_1209593
%mor:	pro:dem|ça pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|garder-INF
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&les
	n|+n|play+n|mobil&m=playmobil pro:dem|ça .
*CHI:	ça aussi c'est de la ‹moto ,› je vais le ranger ! 1209594_1212901
%mor:	pro:dem|ça adv|aussi pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de
	det|la&f&sg n|moto&f cm|cm pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s
	pro:obj|le v|ranger-INF !
%pho:	ʦ osi se d la moto z ve l ʁɑ̃ze
%mod:	sa osi sɛ d la moto ʒ vɛ l ʁɑ̃ʒe
*CHI:	ça c'est pour les grands je crois ! 1212902_1215607
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour det|les&pl
	adj|grand&m-PL pro:subj|je v|croire&PRES&12s !
%pho:	sa se puʁ le ɡʁɑ̃ ʃ kwa
%mod:	sa sɛ puʁ le ɡʁɑ̃ ʃ kʁwa
*FAT:	oui c'est pour les grands mon bonhomme ! 1215608_1217313
%mor:	co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s prep|pour det|les&pl
	adj|grand&m-PL det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m !
*CHI:	ça c'est pas pour les grands ! 1217314_1221726
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|pour
	det|les&pl adj|grand&m-PL !
%pho:	sa se pɑ puʁ le ɡʁɑ̃
%mod:	sa sɛ pa puʁ le ɡʁɑ̃
*CHI:	ça c'est pour les petits ! 1221527_1223532
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour det|les&pl
	adj|petit&m-PL !
%pho:	sa sɛ puʁ le pi
%mod:	sa sɛ puʁ le pti
*CHI:	hé ça c'est pour les petits ! 1223533_1225441
%mor:	co|hé pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour det|les&pl
	adj|petit&m-PL !
%pho:	ɛ ʦa sɛ puʁ le pti
%mod:	ɛ sa sɛ puʁ le pti
*FAT:	ça c'est pour les petits , d'accord . 1225442_1226948
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour det|les&pl
	adj|petit&m-PL cm|cm adv|d'accord .
*FAT:	c'est le xxx ça ! 1226949_1231157
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg pro:dem|ça !
*CHI:	vais ranger ça . 1231158_1234366
%mor:	v:mdl|aller&PRES&1s v|ranger-INF pro:dem|ça .
%pho:	ve ʁɑ̃ʣe sa
%mod:	vɛ ʁɑ̃ʒe sa
*CHI:	hé regarde ! 1234267_1236271
%mor:	co|hé v|regarder-IMP&2s !
%pho:	ɛ oɡaʁdə
%mod:	e ʁəɡaʁd
*CHI:	regarde comment c'est fait ! 1236272_1239279
%mor:	v|regarder-PRES&SUB&13s prep|comment pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	part|faire-PP&m !
%pho:	ʁəɡaʁd komɑ̃ se fɛ
%mod:	ʁəɡaʁd komɑ̃ sɛ fɛ
*CHI:	hé on met quelque chose encore ! 1239280_1243589
%mor:	co|hé pro:subj|on v|mettre-PRES&3s det:gen|quelque n|chose=thing
	adv|encore !
%pho:	e ɔ̃ me kɛlk ʃoz okɔʁ
%mod:	e ɔ̃ mɛ kɛlk ʃoz ɑ̃kɔʁ
*CHI:	papa ? 1243590_1246797
%mor:	n|papa&m ?
%pho:	papa
%mod:	papa
*CHI:	tu prends ç(a) ça ! 1246798_1250302
%mor:	pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s pro:dem|ça pro:dem|ça !
%pho:	ty pʁɑ̃ s sa
%mod:	ty pʁɑ̃ s sa
*CHI:	tu prends ça . 1250303_1253411
%mor:	pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s pro:dem|ça .
%pho:	tə pʁɑ̃ sa
%mod:	ty pʁɑ̃ sa
*CHI:	je te le mets je te le mets là ! 1253412_1256727
%mor:	pro:subj|je pro:obj|te det|le&m&sg n|mets&m pro:subj|je pro:obj|te
	det|le&m&sg n|mets&m adv:place|là !
%pho:	s tə l mɛ s tə l mɛ la
%mod:	ʃ tə l mɛ ʃ tə l mɛ la
*CHI:	comme ça en vrac ! 1256728_1259132
%mor:	adv|comme pro:dem|ça prep|en n|vrac&m=bulk !
%pho:	kɔm sa ɑ̃ bʁak
%mod:	kɔm sa ɑ̃ vʁak
*CHI:	il est trop beau ! 1259133_1261344
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|trop adj|beau&m&sg=pretty !
%pho:	il e tʁo bo
%mod:	il ɛ tʁo bo
*CHI:	plus il est grand ! 1261345_1263952
%mor:	adv|plus pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|grand&m !
%pho:	pys il ɛ ɡʁɑ̃p
%mod:	plys il ɛ ɡʁɑ̃
*FAT:	c'est pour jeter , c'est pour donner ça ? 1263053_1265057
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour v|jeter-INF cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour v|donner-INF pro:dem|ça ?
*CHI:	et ça aussi c'est pour donner ! 1265058_1267664
%mor:	conj|et pro:dem|ça adv|aussi pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	prep|pour v|donner-INF !
%pho:	e sa osi se puʁ done
%mod:	e sa osi sɛ puʁ done
*CHI:	hé ah ben ça c'est ‹pour ,› ça c'est pas pour les petits ! 1267665_1278087
%mor:	co|hé co|ah adv|ben pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	prep|pour cm|cm pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas
	prep|pour det|les&pl adj|petit&m-PL !
%pho:	e a ba sa se puʁ sa se pa puʁ lə pti
%mod:	e a bɛ̃ sa sɛ puʁ sa sɛ pa puʁ le pti
*FAT:	tu commences à être enrhumée ? 1278088_1281092
%mor:	pro:subj|tu v|commencer-PRES&SUB&2s prep|à v:aux|être&INF
	part|enrhumer-PP&f ?
%com:	s'adresse à Nao qui se mouche
*INT:	ben c'est le chat quoi , je pense . 1281093_1283601
%mor:	co|ben pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|chat&m
	pro:int|quoi cm|cm pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s .
*CHI:	www . 1283602_1291121
%sit:	A regarde un jeu de cartes
*FAT:	ça c'est pour les . 1291122_1293425
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour det|les&pl .
*CHI:	pour les petits ! 1293426_1295047
%mor:	prep|pour det|les&pl adj|petit&m-PL !
%pho:	puʁ le pti
%mod:	puʁ le pti
*FAT:	xxx . 1295048_1296552
*CHI:	tu ranges tout ! 1296553_1301764
%mor:	pro:subj|tu v|ranger-PRES&SUB&2s adv|tout !
%pho:	ty ʁɑ̃s tu
%mod:	ty ʁɑ̃ʒ tu
*CHI:	yyy tu ranges tout ce qu'il y a bébé ! 1301765_1306577
%mor:	pro:subj|tu v|ranger-PRES&SUB&2s adv|tout pro:dem|ce
	pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|bébé&m !
%pho:	s ty ʁɑ̃z tu s ki j a bebe
%mod:	* ty ʁɑ̃ʒ tu s kil j a bebe
*CHI:	tu le ‹mets ,› les mets mets pas là les ‹petits ,› parce que c'est ‹&co ,› encore 0je suis encore grand mais j'ai pas quatre ans ! 1306578_1316998
%mor:	pro:subj|tu det|le&m&sg n|mets&m cm|cm det|les&pl n|mets&m n|mets&m
	adv:neg|pas adv:place|là det|les&pl adj|petit&m-PL cm|cm adv|parce
	pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s cm|cm adv|encore
	0pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv|encore adj|grand&m n|mai&m-PL
	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas num|quatre n|an&m-PL !
%pho:	ty l me le mɛ me pa la le pti pas kə se kɔ ɑ̃kɔʁ sy ɑ̃kɔʁ ɡʁɑ̃ me ze pa katʁ ɑ̃
%mod:	ty l mɛ le mɛ mɛ pa la le pti paʁs kə sɛ kɔ ɑ̃kɔʁ ʃɥi ɑ̃kɔʁ ɡʁɑ̃ mɛ ʒe pa katʁ ɑ̃
*CHI:	si j'ai quatre ans mais j'ai pas cinquante six ans ! 1316904_1320012
%mor:	adv|si pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s num|quatre n|an&m-PL
	adv|mais pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas num|cinquante
	num|six n|an&m-PL !
%pho:	si ze katʁ ɑ̃ me ze pa sakɑ̃t si zɔ̃
%mod:	si ʒe katʁ ɑ̃ mɛ ʒe pa sɛ̃kɑ̃t si zɑ̃
*CHI:	hé c'est ‹qui ,› est-ce que t'as cinquante six ans ? 1320013_1322720
%mor:	co|hé pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|qui cm|cm
	v:int|est-ce pro:int|que pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s
	n|cinquante&m num|six n|an&m-PL ?
%pho:	e sɛ k ɛs kə ta sɛ̃kɑ̃t siz ɑ̃
%mod:	e sɛ ki ɛs kə ta sɛ̃kɑ̃t siz ɑ̃
*CHI:	cinquante six ans ça en fait pas plus grand ! 1322721_1326129
%mor:	n|cinquante&m num|six n|an&m-PL pro:dem|ça prep|en part|faire-PP&m
	adv:neg|pas prep|plus adj|grand&m !
%pho:	akɑ̃t siz ɑ̃ sa ɑ̃ fɛ pa py ɡʁɑ̃
%mod:	sɛ̃kɑ̃t siz ɑ̃ sa ɑ̃ fɛ pa ply ɡʁɑ̃
*CHI:	cinquante six ans c'est pour les dés les oyas@s:eng ! 1326130_1332042
%mor:	n|cinquante&m num|six n|an&m-PL pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	prep|pour det|les&pl n|dé&m-PL det|les&pl L2|oyas !
%pho:	sakɑ̃t siz ɑ̃ se puʁ le de le oja
%mod:	sɛ̃kɑ̃t siz ɑ̃ sɛ puʁ le de le oja
%com:	oya est un cri d'un jouet
*CHI:	yyy . 1332043_1334045
%pho:	oja
%mod:	*
*FAT:	et ben ! 1334046_1335049
%mor:	conj|et co|ben !
*CHI:	yyy . 1335050_1337857
%pho:	oja
%mod:	*
%com:	crie
*FAT:	chut ! 1337558_1338867
%mor:	co|chut !
*FAT:	et ça tu le fais ? 1338868_1341575
%mor:	conj|et pro:dem|ça pro:subj|tu pro:obj|le v:mdl|faire-PRES&12s ?
*CHI:	quoi ‹quoi ,› ‹oja@c ,› ah ah ah ! 1341576_1347891
%mor:	pro:int|quoi pro:int|quoi cm|cm chi|oja cm|cm co|ah co|ah co|ah !
%pho:	kwa kwa oja a a a
%mod:	kwa kwa oja a a a
*FAT:	et il est où ton ordinateur là pour apprendre les lettres ? 1347892_1350701
%mor:	conj|et pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det:poss|ton&m&sg
	n|ordinateur&m adv:place|là prep|pour v|apprendre-INF det|les&pl
	n|lettre&f-PL ?
*CHI:	euh je sais où est-ce qu'il est ! 1350702_1352807
%mor:	co|euh pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s pro:int|où v:int|est-ce
	pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s !
%pho:	ø ʒə sɛ w ɛs kil ɛ
%mod:	ø ʒə sɛ w ɛs kil ɛ
*FAT:	tu vas le chercher ? 1352808_1354113
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|le v|chercher-INF ?
*CHI:	oui ! 1354014_1354515
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	wi
%mod:	wi
*CHI:	il est dans la petite caisse ! 1354516_1357023
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|dans det|la&f&sg adj|petit&f
	n|caisse&f !
%pho:	il ɛ dɑ̃ la ptit kɛs
%mod:	il ɛ dɑ̃ la ptit kɛs
*FAT:	xxx . 1357024_1358528
*CHI:	où est-ce que je l'ai vu ? 1358029_1360239
%mor:	pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que pro:subj|je
	pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&1s part|voir&PP&m ?
%pho:	w ɛs kə ʒ le vy
%mod:	u wɛs kə ʒ lɛ vy
*CHI:	je l'ai vu ! 1360240_1361744
%mor:	pro:subj|je pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&1s part|voir&PP&m !
%pho:	d le vy
%mod:	ʒ lɛ vy
*CHI:	il était là ! 1361745_1372772
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s adv:place|là !
%pho:	il ete la
%mod:	il etɛ la
*CHI:	il était là ! 1372773_1374519
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s adv:place|là !
%pho:	il ete la
%mod:	il etɛ la
*FAT:	ah bien , c'est bien ça ! 1374520_1380131
%mor:	co|ah n|bien&m cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m
	pro:dem|ça !
*CHI:	je vais je vais comprendre les lettres moi ! 1380000_1382544
%mor:	pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s
	v|comprendre-INF det|les&pl n|lettre&f-PL pro|moi&sg !
%pho:	ʒ ve ʒ ve pʁopʁɑ̃d le lɛt mwa
%mod:	ʒ vɛ ʒ vɛ kɔ̃pʁɑ̃d le lɛt mwa
*CHI:	comprends pas les lettres mais je vais les lire ! 1382545_1386055
%mor:	v|comprendre-PRES&IMP&12s adv:neg|pas det|les&pl n|lettre&f-PL
	adv|mais pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|les v|lire-INF !
%pho:	pʁopʁɔ̃ pa le lɛt me j ve le liʁ
%mod:	kɔ̃pʁɑ̃ pa le lɛt mɛ ʒ vɛ le liʁ
*FAT:	si tu les sais les lettres ! 1386056_1392068
%mor:	adv|si pro:subj|tu pro:obj|les v:mdl|savoir&PRES&12s det|les&pl
	n|lettre&f-PL !
*CHI:	je les sais pas ! 1391969_1393074
%mor:	pro:subj|je pro:obj|les v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas !
%pho:	d le sɛ pa
%mod:	ʒ le sɛ pa
*CHI:	a@l i@l è@l o@l r@l . 1393075_1396382
%mor:	n:let|a n:let|i n:let|è n:let|o n:let|r .
%pho:	a i ɛ o aʁ
%mod:	a i ɛ o ɛʁ
*CHI:	je les connais eux ! 1396383_1398688
%mor:	pro:subj|je pro:obj|les v|connaître-PRES&IMP&12s pro|eux&m&pl !
%pho:	d e konɛ ø
%mod:	ʒ le konɛ ø
*CHI:	connais pas ‹les ,› je connais a@l d@l . 1398689_1403306
%mor:	v|connaître-PRES&IMP&12s adv:neg|pas det|les&pl cm|cm pro:subj|je
	v|connaître-PRES&IMP&12s n:let|a n:let|d .
%pho:	konɛ pa le s konɛ a de
%mod:	konɛ pa le ʒ konɛ a de
*CHI:	r@l o@l r@l a@l ! 1403307_1407218
%mor:	n:let|r n:let|o n:let|r n:let|a !
%pho:	aʁ o aʁ a
%mod:	ɛʁ o ɛʁ a
*CHI:	je fais d'abord ça parce ‹que ,› parce que c'est pas difficile ça ! 1407219_1416648
%mor:	pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s adv|d'abord pro:dem|ça adv|parce
	adv|que cm|cm adv|parce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	adv:neg|pas adj|difficile pro:dem|ça !
%pho:	s fɛ dabɔʁ sa pas kə pas kə sɛ pa difisil sa
%mod:	ʒ fɛ dabɔʁ sa paʁs kə paʁs kə sɛ pa difisil sa
*CHI:	mais l'autre c'est encore plus difficile ! 1416649_1420458
%mor:	adv|mais det|le$pro|autre&sg pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	adv|encore adv|plus adj|difficile !
%pho:	me lotʁə se okɔʁ py difisil
%mod:	mɛ lotʁə sɛ ɑ̃kɔʁ ply difisil
*CHI:	tu ranges tout ça papa ! 1420459_1422764
%mor:	pro:subj|tu v|ranger-PRES&SUB&2s adv|tout pro:dem|ça n|papa&m !
%pho:	ty ʁɔ̃ʒ tu sa papa
%mod:	ty ʁɑ̃ʒ tu sa papa
*FAT:	oui je vais ranger mon bonhomme ! 1422765_1425172
%mor:	co|oui=yes pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|ranger-INF
	det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m !
*CHI:	www . 1425173_1448704
%sit:	A met en marche l'ordinateur
*CHI:	m@l ! 1448705_1450030
%mor:	n:let|m !
%pho:	ɛm
%mod:	ɛm
%com:	répète après l'ordi
*CHI:	k@l ! 1450031_1452334
%mor:	n:let|k !
%pho:	ka
%mod:	ka
%com:	répète après l'ordi
*CHI:	a@l . 1452335_1453238
%mor:	n:let|a .
%pho:	a
%mod:	a
%com:	répète après l'ordi
*CHI:	p@l ! 1453239_1454843
%mor:	n:let|p !
%pho:	pe
%mod:	pe
%com:	répète après l'ordi (b)
*CHI:	c@l . 1454844_1456845
%mor:	n:let|c .
%pho:	s
%mod:	se
%com:	répète après l'ordi
*CHI:	u@l . 1456846_1458452
%mor:	n:let|u .
%pho:	y
%mod:	y
%com:	répète après l'ordi
*CHI:	v@l . 1458453_1459558
%mor:	n:let|v .
%pho:	ve
%mod:	ve
%com:	répète après l'ordi
*CHI:	w@l . 1459559_1461563
%mor:	n:let|w .
%pho:	dubəve
%mod:	dubləve
%com:	répète après l'ordi
*CHI:	x@l . 1461564_1463469
%mor:	n:let|x .
%pho:	ikχ
%mod:	iks
%com:	répète après l'ordi
*CHI:	y@l . 1463470_1465775
%mor:	n:let|y .
%pho:	igʁɛk
%mod:	igʁɛk
%com:	répète après l'ordi
*CHI:	z@l . 1465776_1468583
%mor:	n:let|z .
%pho:	zɛd
%mod:	zɛd
%com:	répète après l'ordi
*CHI:	yyy . 1468584_1470691
%pho:	zuwitʁ
%mod:	*
%com:	répète après l'ordi (t)
*CHI:	s@l . 1470692_1472898
%mor:	n:let|s .
%pho:	ɛz
%mod:	ɛs
%com:	répète après l'ordi
*CHI:	r@l . 1472899_1475004
%mor:	n:let|r .
%pho:	æʁ
%mod:	ɛʁ
%com:	répète après l'ordi
*CHI:	u@l . 1475005_1476407
%mor:	n:let|u .
%pho:	y
%mod:	y
%com:	répète après l'ordi (q)
*CHI:	é@l . 1476408_1478613
%mor:	n:let|é .
%pho:	e
%mod:	e
%com:	répète après l'ordi (p)
*CHI:	o@l . 1478614_1480319
%mor:	n:let|o .
%pho:	ɔ̃
%mod:	ɔ̃
%com:	répète après l'ordi (o)
*CHI:	n@l . 1480320_1482323
%mor:	n:let|n .
%pho:	ɛn
%mod:	ɛn
%com:	répète après l'ordi
*CHI:	m@l . 1482324_1484430
%mor:	n:let|m .
%pho:	ɛm
%mod:	ɛm
%com:	répète après l'ordi
*CHI:	l@l . 1484431_1486236
%mor:	n:let|l .
%pho:	ɛl
%mod:	ɛl
%com:	répète après l'ordi
*CHI:	k@l . 1486237_1488440
%mor:	n:let|k .
%pho:	ka
%mod:	ka
%com:	répète après l'ordi
*CHI:	a@l . 1488441_1490454
%mor:	n:let|a .
%pho:	a
%mod:	a
%com:	répète après l'ordi
*CHI:	p@l . 1490455_1492557
%mor:	n:let|p .
%pho:	pe
%mod:	pe
%com:	répète après l'ordi (b)
*CHI:	c@l . 1492558_1494162
%mor:	n:let|c .
%pho:	se
%mod:	se
%com:	répète après l'ordi
*CHI:	e@l . 1494163_1495969
%mor:	n:let|e .
%pho:	e
%mod:	e
%com:	répète après l'ordi (d)
*CHI:	e@l . 1495970_1497874
%mor:	n:let|e .
%pho:	ə
%mod:	ə
%com:	répète après l'ordi
*CHI:	f@l . 1497875_1499579
%mor:	n:let|f .
%pho:	af
%mod:	ɛf
%com:	répète après l'ordi
*CHI:	g@l . 1499580_1503692
%mor:	n:let|g .
%pho:	ze
%mod:	ʒe
%com:	répète après l'ordi
*CHI:	i@l . 1503693_1506198
%mor:	n:let|i .
%pho:	i
%mod:	i
%com:	répète après l'ordi
*CHI:	y@l yyy . 1506199_1510513
%mor:	n:let|y .
%pho:	i gʁak
%mod:	i gʁɛk
%com:	répète après l'ordi (j)
*CHI:	papa ! 1510514_1514525
%mor:	n|papa&m !
%pho:	papa
%mod:	papa
*CHI:	tu m'attends ! 1514526_1516834
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|me$v|attendre-IMP&2s !
%pho:	ty matɑ̃
%mod:	ty matɑ̃
*CHI:	papa tu m'attends attention ! 1516835_1519240
%mor:	n|papa&m pro:subj|tu pro:obj|me$v|attendre-IMP&2s n|attention&f !
%pho:	papa ty matɑ̃ atosjɔ̃
%mod:	papa ty matɑ̃ atɑ̃sjɔ̃
*FAT:	de quoi ? 1519041_1521049
%mor:	prep|de pro:rel|quoi ?
*CHI:	ce(l)ui celui-là toi tu fais attention celui-là ! 1519050_1523252
%mor:	pro:dem|celui&m&sg pro:dem|celui-là pro|toi&sg pro:subj|tu
	v:mdl|faire-PRES&12s n|attention&f pro:dem|celui-là !
%pho:	sy syla twa ty fɛ atɑ̃sjɔ̃ syla
%mod:	sɥi sɥila twa ty fɛ atɑ̃sjɔ̃ sɥila
*CHI:	ça c'est trop le ‹&bou ,› là ça va être pas le &bou là ça va être pas le bouchon ! 1523253_1528271
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|trop det|le&m&sg cm|cm
	adv:place|là pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v:aux|être&INF
	adv:neg|pas det|le&m&sg adv:place|là pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s
	v:aux|être&INF adv:neg|pas det|le&m&sg n|bouchon&m !
%pho:	sa se tʁo l bu la sa va ɛt pa l bu la sa va ɛt pa l busɔ̃
%mod:	sa sɛ tʁo l bu la sa va ɛt pa l bu la sa va ɛt pa l buʃɔ̃
*FAT:	hop là regarde ! 1528272_1529673
%mor:	co|hop adv:place|là v|regarder-PRES&SUB&13s !
*CHI:	oh tous les jouets qu'il y a ! 1529674_1534687
%mor:	co|oh pro|tous&m&pl det|les&pl n|jouet&m-PL pro:rel|que$pro:subj|il
	pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s !
%pho:	o tu le ʒwɛ ki j a
%mod:	o tu le ʒwɛ ki j a
*CHI:	ça c'est pas pour les ‹petits ,› c'est pour les grands ! 1534688_1537313
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|pour
	det|les&pl adj|petit&m-PL cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	prep|pour det|les&pl adj|grand&m-PL !
%pho:	sa se pa puʁ le pti se puʁ le ɡʁɑ̃
%mod:	sa sɛ pa puʁ le pti sɛ puʁ le ɡʁɑ̃
*CHI:	c'est pour les grands ça ! 1537314_1538721
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour det|les&pl adj|grand&m-PL
	pro:dem|ça !
%pho:	sɛ puʁ le ɡʁɑ̃ sa
%mod:	sɛ puʁ le ɡʁɑ̃ sa
*FAT:	mais non tu m'as dit que c'était pour les petits ça ! 1538322_1540331
%mor:	adv|mais co|non=no pro:subj|tu pro:obj|me$v:aux|avoir&PRES&2s
	part|dire-PP&m prep|que pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s prep|pour
	det|les&pl adj|petit&m-PL pro:dem|ça !
*CHI:	ah le je suis trompé ! 1540032_1542237
%mor:	co|ah det|le&m&sg pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s part|tromper-PP&m
	!
%pho:	a lə ə si tʁɔ̃pe
%mod:	a lə ʒə sɥi tʁɔ̃pe
*FAT:	tiens t'as Potiron là ! 1542238_1545449
%mor:	v|tenir-IMP&2s pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s n:prop|Potiron
	adv:place|là !
*CHI:	Potiron ! 1545450_1547251
%mor:	n:prop|Potiron !
%pho:	potiʁɔ̃
%mod:	potiʁɔ̃
*CHI:	je le mets là ! 1547252_1556175
%mor:	pro:subj|je pro:obj|le v|mettre-PRES&12s adv:place|là !
%pho:	də l me la
%mod:	ʒə l mɛ la
*CHI:	en vrac ! 1556176_1557479
%mor:	prep|en n|vrac&m=bulk !
%pho:	ɑ̃ bʁak
%mod:	ɑ̃ vʁak
*CHI:	je le mets comme ça ! 1557480_1559886
%mor:	pro:subj|je pro:obj|le v|mettre-PRES&12s adv|comme pro:dem|ça !
%pho:	z lə mɛ kɔm sa
%mod:	ʒ lə mɛ kɔm sa
*CHI:	www . 1559887_1572009
*CHI:	je casse en deux parce que je l'aime pas ! 1572010_1574518
%mor:	pro:subj|je v|casser-PRES&SUB&13s prep|en n|deux&m adv|parce
	pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|le$v|aimer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas
	!
%pho:	də kas ɑ̃ dø pas kə z lɛm pa
%mod:	ʒə kas ɑ̃ dø paʁs kə ʒ lɛm pa
*CHI:	je déteste ! 1574519_1576324
%mor:	pro:subj|je v|détester-PRES&SUB&13s !
%pho:	də detɛst
%mod:	ʒə detɛst
*FAT:	ben on va ranger ça ! 1576325_1579957
%mor:	co|ben pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|ranger-INF pro:dem|ça !
*CHI:	je veux ça ! 1579958_1582465
%mor:	pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s pro:dem|ça !
%pho:	və vø sa
%mod:	ʒə vø sa
*CHI:	et ça ! 1582466_1584070
%mor:	conj|et pro:dem|ça !
%pho:	e sa
%mod:	e sa
*CHI:	et celui-là il est ‹devant ,› c'est celui-là ! 1584071_1587375
%mor:	conj|et pro:dem|celui-là pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n|devant&m
	cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celui-là !
%pho:	e sɥila l e dəvɔ̃ se syla
%mod:	e sɥila il ɛ dəvɑ̃ sɛ sɥila
*CHI:	c'est celui-là l'est devant ! 1587376_1589078
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celui-là
	pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s n|devant&m !
%pho:	sɛ sɥila lœ dəvɑ̃
%mod:	sɛ sɥila lɛ dəvɑ̃
*CHI:	et et on a encore un autre ! 1589079_1592888
%mor:	conj|et conj|et pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s adv|encore
	det|un&m&sg pro|autre&sg !
%pho:	e e on a ɔkɔʁ an ot
%mod:	e e ɔ̃n a ɑ̃kɔʁ œ̃n otʁ
*CHI:	encore celui-là ! 1592889_1596702
%mor:	adv|encore pro:dem|celui-là !
%pho:	ɔkɔʁ syla
%mod:	ɑ̃kɔʁ sɥila
*CHI:	‹préparé ,› go@s:eng ! 1596703_1601613
%mor:	part|préparer-PP&m cm|cm L2|go !
%pho:	pepaʁe ɡo
%mod:	pʁepaʁe ɡo
*CHI:	‹Zorro ,› Zorro Zorro ‹Zorro ,› ‹que ,› le meunier tu ‹dors ,› ton moulin ton moulin va trop vite ! 1601614_1613636
%mor:	n:prop|Zorro cm|cm n:prop|Zorro n:prop|Zorro n:prop|Zorro cm|cm
	pro:int|que cm|cm det|le&m&sg n|meunier&m pro:subj|tu
	v|dormir-PRES&12s cm|cm det:poss|ton&m&sg n|moulin&m
	det:poss|ton&m&sg n|moulin&m v:mdl|aller&PRES&3s adv|trop adv|vite !
%pho:	soʁo zøʁo zøʁo zøʁo kə lə møɲe ty du tɔ̃ mulɛ tɔ̃ mulɛ va to vi
%mod:	zoʁo zoʁo zoʁo zoʁo kə lə møɲe ty dɔʁ tɔ̃ mulɛ̃ tɔ̃ mulɛ̃ va tʁo vit
%com:	fait exprès de déformer les paroles ?
*CHI:	ton moulin ton moulin va trop vite ! 1613637_1617548
%mor:	det:poss|ton&m&sg n|moulin&m det:poss|ton&m&sg n|moulin&m
	v:mdl|aller&PRES&3s adv|trop adv|vite !
%pho:	tø mule tɔ̃ mule va tʁo bip
%mod:	tɔ̃ mulɛ̃ tɔ̃ mulɛ̃ va tʁo vit
%com:	fait exprès de déformer les paroles ?
*CHI:	ton ‹mou ,› ton moulin va trop vite . 1617549_1621555
%mor:	det:poss|ton&m&sg n|mou&m cm|cm det:poss|ton&m&sg n|moulin&m
	v:mdl|aller&PRES&3s adv|trop adv|vite .
%pho:	tʁo mu tɔ̃ mulɛ̃ va tʁo bipə
%mod:	tɔ̃ mu tɔ̃ mulɛ̃ va tʁo vit
*CHI:	yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy . 1621556_1626371
%pho:	pɔmə pla to mulva va tʁo bip
%mod:	* * * * * * *
%com:	déforme les paroles
*CHI:	là a trop de bouchons je crois que ! 1626372_1632082
%mor:	adv:place|là v:aux|avoir&PRES&3s adv|trop prep|de n|bouchon&m-PL
	pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que !
%pho:	la a tʁo d buʃɔ̃ ʒə kʁwa k
%mod:	la a tʁo d buʃɔ̃ ʒə kʁwa k
*CHI:	0je crois que ‹0il y a› trop de bouchons là ! 1632083_1635093
%mor:	0pro:subj|je v|croire&PRES&12s adv|que 0pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s adv|trop prep|de n|bouchon&m-PL adv:place|là !
%pho:	kʁo k ja tʁo d buʃɔ̃ la
%mod:	kʁwa k ja tʁo d buʃɔ̃ la
*CHI:	0je crois ‹qu'(il) y a› trop de bouchons ! 1635094_1637497
%mor:	0pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s adv|trop prep|de n|bouchon&m-PL !
%pho:	kwa kja tʁo d buʃɔ̃
%mod:	kʁwa kja tʁo d buʃɔ̃
*FAT:	mm . 1637498_1638405
%mor:	co|mm .
*CHI:	crois ‹qu'(il) y a› trop de bouchons là ! 1637806_1640110
%mor:	v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s adv|trop prep|de n|bouchon&m-PL adv:place|là !
%pho:	kwa kja tʁo d buʃɔ̃ la
%mod:	kʁwa kja tʁo d buʃɔ̃ la
*CHI:	a trop de bouchons ! 1640111_1642114
%mor:	v:aux|avoir&PRES&3s adv|trop prep|de n|bouchon&m-PL !
%pho:	a sko d buʃɔ̃
%mod:	a tʁo d buʃɔ̃
*CHI:	0il 0y en a encore plus que ‹ça ,› 0il 0y en ‹a ,› je vais compter les voitures qu'est-ce que 0il 0y en a ! 1642115_1647524
%mor:	0pro:subj|il 0pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|encore
	part|plaire-PP&m&pl adv|que pro:dem|ça cm|cm 0pro:subj|il 0pro:y|y
	pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s cm|cm pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s
	v|compter-INF det|les&pl n|voiture&f-PL pro:rel|que$v:int|est-ce
	pro:int|que 0pro:subj|il 0pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s !
%pho:	no na ɑ̃kɔʁ pys kə sa no na ʒ ve kɔ̃te le watyʁ kɛs kə nɑ̃ na
%mod:	jɑ̃ na ɑ̃kɔʁ plys kə sa jɑ̃ na ʒ vɛ kɔ̃te le vwatyʁ kɛs kə jɑ̃ na
*CHI:	0il 0y ‹en ,› ‹une ,› ‹deux ,› ‹trois ,› ‹quatre ,› ‹cinq ,› ‹six ,› ‹sept ,› ‹huit ,› ‹neuf ,› ‹onze ,› douze ! 1647525_1658045
%mor:	0pro:subj|il 0pro:y|y prep|en cm|cm det|une&f&sg cm|cm n|deux&m
	cm|cm n|trois&m cm|cm n|quatre&m cm|cm n|cinq&m cm|cm n|six&m cm|cm
	n|sept&m cm|cm n|huit&m cm|cm adj|neuf&m cm|cm n|onze&m cm|cm
	num|douze !
%pho:	nɑ̃ nyn dø tʁwa katʁ sɛ̃k sis sɛt ɥit nœf ɔ̃z duz
%mod:	jɑ̃ nyn dø tʁwa katʁ sɛ̃k sis sɛt ɥit nœf ɔ̃z duz
*FAT:	dix , dix , onze ! 1657046_1659851
%mor:	n|dix&m cm|cm n|dix&m cm|cm n|onze&m !
*CHI:	oh j'en ai treize ! 1658852_1660656
%mor:	co|oh pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s num|treize !
%pho:	o ʝɑ̃ ne tʁɛz
%mod:	o ʒɑ̃ nɛ tʁɛz
*FAT:	douze , euh onze t'en as ! 1660657_1661860
%mor:	n|douze&m cm|cm co|euh n|onze&m pro:subj|tu$pro:y|en
	v:aux|avoir&PRES&2s !
*CHI:	non j'en ai onze ! 1661461_1663465
%mor:	co|non=no pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s num|onze !
%pho:	nɔ̃ zo nɛ ɔ̃z
%mod:	nɔ̃ ʒɑ̃ nɛ ɔ̃z
*FAT:	ça fait beaucoup hein ! 1663466_1664968
%mor:	pro:dem|ça part|faire-PP&m adv|beaucoup co|hein !
*CHI:	j'en ai un . 1664569_1666572
%mor:	pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s det|un&m&sg .
%pho:	ʣɑ̃ nɛ œ̃
%mod:	ʒɑ̃ nɛ œ̃
*CHI:	‹deux ,› trois . 1666573_1668982
%mor:	n|deux&m cm|cm n|trois&m .
%pho:	dø tʁwa
%mod:	dø tʁwa
*CHI:	‹quatre ,› ‹cinq ,› ‹six ,› ‹sept ,› onze . 1668983_1674193
%mor:	n|quatre&m cm|cm n|cinq&m cm|cm n|six&m cm|cm n|sept&m cm|cm
	n|onze&m .
%pho:	katʁ sɛ̃k sis sɛt ɔ̃z
%mod:	katʁ sɛ̃k sis sɛt ɔ̃z
*FAT:	huit ! 1674094_1674697
%mor:	n|huit&m !
*CHI:	douze ! 1674698_1675702
%mor:	n|douze&m !
%pho:	duz
%mod:	duz
*FAT:	huit , neuf . 1675003_1676704
%mor:	n|huit&m cm|cm adj|neuf&m .
*CHI:	treize . 1676005_1676707
%mor:	n|treize&m .
%pho:	tʁɛz
%mod:	tʁɛz
*CHI:	‹quatorze ,› &qua quatorze ! 1676708_1678912
%mor:	n|quatorze&m cm|cm n|quatorze&m !
%pho:	katɔʁz ka katɔʁz
%mod:	katɔʁz ka katɔʁz
*CHI:	quatorze ça fait beaucoup ! 1678913_1681821
%mor:	n|quatorze&m pro:dem|ça part|faire-PP&m adv|beaucoup !
%pho:	katɔʁz sa fɛ bukuk
%mod:	katɔʁz sa fɛ boku
*CHI:	si si si je mets un quatre_quatre là ça va faire encore plus que ça ! 1681822_1687234
%mor:	adv|si n|si&m adv|si pro:subj|je v|mettre-IMP&2s det|un&m&sg
	n|quatre_quatre&m=four_wheel_drive adv:place|là pro:dem|ça
	v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF adv|encore part|plaire-PP&m&pl
	adv|que pro:dem|ça !
%pho:	si si si z me a katkat la sa va faʁ ɑ̃kɔʁ pys kə sa
%mod:	si si si ʒ mɛ œ̃ katkat la sa va fɛʁ ɑ̃kɔʁ plys kə sa
*CHI:	ça va ‹faire ,› 0je sais pas ! 1687235_1690244
%mor:	pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF cm|cm 0pro:subj|je
	v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas !
%pho:	sa va faʁ se pa
%mod:	sa va fɛʁ ʃɛ pa
*FAT:	après quatorze (il) y a combien ? 1690245_1692949
%mor:	adv|après num|quatorze pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s
	adv|combien ?
*CHI:	ouh je sais faire encore plus que ç(a) oh ! 1692850_1696555
%mor:	co|ouh pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s v:mdl|faire-INF adv|encore
	part|plaire-PP&m&pl adv|que pro:dem|ça co|oh !
%pho:	u jə se fɛʁ ɑ̃kɔʁ pys kə s o
%mod:	u ʒə sɛ fɛʁ ɑ̃kɔʁ plys kə s o
*CHI:	‹oh ,› oh ! 1696556_1698764
%mor:	co|oh cm|cm co|oh !
%pho:	o o
%mod:	o o
*FAT:	tiens donne-moi le le chien Adrien ! 1698765_1702773
%mor:	v|tenir-IMP&2s v|donner-IMP&2s~pro|moi det|le&m&sg det|le&m&sg
	n|chien&m n:prop|Adrien !
*CHI:	quel chien ? 1702674_1703676
%mor:	det:gen|quel&m&sg n|chien&m ?
%pho:	tɛl sjɛ̃
%mod:	kɛl ʃjɛ̃
*CHI:	quel chien ? 1703677_1705782
%mor:	det:gen|quel&m&sg n|chien&m ?
%pho:	kɛl sjɛ̃
%mod:	kɛl ʃjɛ̃
*FAT:	ben le chien là , le waf_waf@o ! 1705783_1707583
%mor:	adv|ben det|le&m&sg n|chien&m adv:place|là cm|cm det|le&m&sg
	on|waf_waf !
*CHI:	mais non ‹laisse-le ,› comme ça il est il est calme ! 1706788_1710696
%mor:	adv|mais co|non=no v|laisser-IMP&2s~pro|le cm|cm adv|comme
	pro:dem|ça pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:subj|il
	v:aux|être&PRES&3s n|calme&m !
%pho:	me nɔ̃ lɛslə kɔm sa il ɛ il ɛ kalm
%mod:	mɛ nɔ̃ lɛslə kɔm sa il ɛ il ɛ kalm
*FAT:	il est calme oui ! 1710597_1712032
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n|calme&m n|oui&m !
*CHI:	ça on ‹va ,› on va le mettre là ! 1712033_1714637
%mor:	pro:dem|ça pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s cm|cm pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v|mettre-INF adv:place|là !
%pho:	sa u va ɔ̃ va l mɛt la
%mod:	sa ɔ̃ va ɔ̃ va l mɛt la
*FAT:	ah non moi je veux jouer avec ça , tu le donnes à papa ? 1714038_1716343
%mor:	co|ah co|non=no pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|vouloir&PRES&12s
	v|jouer-INF prep|avec pro:dem|ça cm|cm pro:subj|tu det|le&m&sg
	v|donner-PRES&SUB&2s prep|à n|papa&m ?
*CHI:	non ! 1716044_1716846
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	non , ben tant pis alors ! 1716847_1718651
%mor:	co|non=no cm|cm co|ben adv|tant n|pis&m adv|alors !
*CHI:	ça c'est pas pour les ‹petits ,› c'est pour moi ! 1718652_1722066
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|pour
	det|les&pl adj|petit&m-PL cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	prep|pour pro|moi&sg !
%pho:	sa se pa puʁ le pti se puʁ mwa
%mod:	sa sɛ pa puʁ le pti sɛ puʁ mwa
*FAT:	mais c'est pour les petits ça ! 1721767_1723268
%mor:	adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour det|les&pl
	adj|petit&m-PL pro:dem|ça !
*CHI:	mais non c'est pour mettre sur les vitres ! 1723269_1725569
%mor:	adv|mais co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour
	v|mettre-INF prep|sur det|les&pl n|vitre&f-PL !
%pho:	me nɔ̃ se puʁ mɛt ʦyʁ le vitʁ
%mod:	mɛ nɔ̃ sɛ puʁ mɛt syʁ le vitʁ
*FAT:	ouais quand tu jouais , quand t'étais bébé ! 1725570_1727985
%mor:	co|ouais=yes adv|quand pro:subj|tu v|jouer-IMPF&12s cm|cm
	conj|quand pro:subj|tu$v:exist|être&IMPF&12s n|bébé&m !
*CHI:	mais mais on le met sur les vitres ! 1727386_1730092
%mor:	adv|mais adv|mais pro:subj|on pro:obj|le v|mettre-PRES&3s prep|sur
	det|les&pl n|vitre&f-PL !
%pho:	me me ɔ̃ lə mɛ syʁ le vitʁ
%mod:	mɛ mɛ ɔ̃ lə mɛ syʁ le vitʁ
*CHI:	comme ‹ça ,› on les met sur ma ‹vitre ,› comme ça ça va pas tomber ! 1730093_1734703
%mor:	adv|comme pro:dem|ça cm|cm pro:subj|on pro:obj|les v|mettre-PRES&3s
	prep|sur det:poss|ma&sg n|vitre&f cm|cm adv|comme pro:dem|ça
	pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas v|tomber-INF !
%pho:	kɔm ʦa o le mɛ syʁ ma vit kɔm sa sa va pa tɔ̃me
%mod:	kɔm sa ɔ̃ le mɛ syʁ ma vitʁ kɔm sa sa va pa tɔ̃be
*FAT:	sur ta vitre dans la Passat ? 1734704_1736807
%mor:	prep|sur det:poss|ta&f&sg n|vitre&f prep|dans det|la&f&sg
	n:prop|Passat ?
*CHI:	oui ! 1736608_1737008
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	wi
%mod:	wi
*FAT:	mais non c'est quand t'étais petit ! 1737009_1739112
%mor:	adv|mais co|non=no pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|quand
	pro:subj|tu$v:aux|être&IMPF&12s adj|petit&m !
*CHI:	ben ben non ! 1739113_1740515
%mor:	co|ben co|ben co|non=no !
%pho:	bɛ̃ bɛ̃ nɔ̃
%mod:	bɛ̃ bɛ̃ nɔ̃
*CHI:	je peux me voir là ! 1740516_1742420
%mor:	pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s pro:obj|me v|voir&INF
	adv:place|là !
%pho:	s pø m vwaʁ la
%mod:	ʃ pø m vwaʁ la
*CHI:	c'était pour yyy . 1742421_1747228
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s conj|pour .
%pho:	setɛ puʁ kɔmɑ̃s
%mod:	setɛ puʁ *
*CHI:	ah j'ai vu quelque chose moi ! 1747229_1750533
%mor:	co|ah pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|voir&PP&m
	det:gen|quelque n|chose=thing pro|moi&sg !
%pho:	a ze vy kɛlkə soz mwa
%mod:	a ʒe vy kɛlkə ʃoz mwa
*CHI:	yyy yyy yyy yyy yyy . 1750534_1754442
%pho:	ə vwa kɔn la pə
%mod:	* * * * *
%xgestes:	fouille dans le sac à vieux jouets
*CHI:	ah c'est trop le bouchon je crois que ! 1754443_1758850
%mor:	co|ah pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|trop det|le&m&sg
	n|bouchon&m pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que !
%pho:	a ʦe tʁo l buʃɔ̃ də kʁwa k
%mod:	a sɛ tʁo l buʃɔ̃ ʒə kʁwa k
*CHI:	je crois que c'est trop le bouchon là ! 1758851_1762057
%mor:	pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|trop det|le&m&sg n|bouchon&m
	adv:place|là !
%pho:	t ʁwa k se tʁo l buʃɔ̃ la
%mod:	ʃ kʁwa k sɛ tʁo l buʃɔ̃ la
*CHI:	il manque une voiture et c'est tout ! 1762058_1765165
%mor:	pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s det|une&f&sg n|voiture&f conj|et
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|tout !
%pho:	i mɑ̃k yn watyʁ e se tu
%mod:	i mɑ̃k yn vwatyʁ e sɛ tu
*CHI:	est-ce que j'en ai plus que ça là ? 1765166_1768072
%mor:	v:int|est-ce adv|que pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s
	qn|plus adv|que pro:dem|ça adv:place|là ?
%pho:	ɛs kə do nɛ pys kə sa la
%mod:	ɛs kə ʒɑ̃ nɛ plys kə sa la
*CHI:	oh si j'en mets une là ça va faire encore plus que ça ! 1767966_1772381
%mor:	co|oh adv|si pro:subj|je$pro:y|en v|mettre-IMP&2s det|une&f&sg
	adv:place|là pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF
	adv|encore part|plaire-PP&m&pl adv|que pro:dem|ça !
%pho:	o si jɑ̃ mɛ yn la sa va faʁ ɑ̃kɔʁ pys kə sa
%mod:	o si ʒɑ̃ mɛ yn la sa va fɛʁ ɑ̃kɔʁ plys kə sa
*CHI:	ah ! 1772382_1775597
%mor:	co|ah !
%pho:	a
%mod:	a
%com:	crie
*FAT:	chut Adrien ! 1775598_1776700
%mor:	co|chut n:prop|Adrien !
*CHI:	‹0il y en a› plus que ça ! 1776601_1778112
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus adv|que
	pro:dem|ça !
%pho:	jɑ̃na pys kə sa
%mod:	jɑ̃na plys kə sa
*CHI:	oh là là je vais pas pouvoir faire toutes les voitures ! 1778113_1784030
%mor:	co|oh adv:place|là adv:place|là pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s
	adv:neg|pas n|pouvoir&m v:mdl|faire-INF pro|toutes&f&pl det|les&pl
	n|voiture&f-PL !
%pho:	o la la j e pa puvwaʁ faʁ tut le watyʁ
%mod:	o la la ʒ vɛ pa puvwaʁ fɛʁ tut le vwatyʁ
*CHI:	www . 1784031_1792959
%sit:	A fait rouler les voitures
*CHI:	la voiture de course ! 1792960_1794959
%mor:	det|la&f&sg n|voiture&f prep|de n|course&f !
%pho:	la watyʁ də kuʁs
%mod:	la vwatyʁ də kuʁs
*FAT:	ben elle avance pas la voiture de course si elle est dans le bouchon ! 1794960_1797869
%mor:	adv|ben pro:subj|elle v|avancer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas
	det|la&f&sg n|voiture&f prep|de n|course&f adv|si pro:subj|elle
	v:aux|être&PRES&3s prep|dans det|le&m&sg n|bouchon&m !
*CHI:	et ben ah bah ‹si ,› elle ‹avance ,› un petit peu ! 1797870_1803179
%mor:	conj|et co|ben co|ah co|bah adv|si cm|cm pro:subj|elle
	v|avancer-PRES&SUB&13s cm|cm det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m !
%pho:	e bɛ̃ a ba si ɛl ɛ̃vɑ̃s œ̃ pti pø
%mod:	e bɛ̃ a ba si ɛl avɑ̃s œ̃ pti pø
*CHI:	oh il a perdu ce train ! 1803180_1807497
%mor:	co|oh pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|perdre-PP&m pro:dem|ce
	n|train&m !
%pho:	o il a paʁdy sə tʁɛ̃
%mod:	o il a pɛʁdy sə tʁɛ̃
*CHI:	ah c'est trop le bouchon ! 1807498_1818720
%mor:	co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|trop det|le&m&sg
	n|bouchon&m !
%pho:	a ʦe tʁo l busɔ̃
%mod:	a sɛ tʁo l buʃɔ̃
*CHI:	l'Audi T T je crois qu'elle va pas pouvoir . 1818721_1824129
%mor:	det|le$n:prop|Audi n:prop|T n:prop|T pro:subj|je v|croire&PRES&12s
	pro:rel|que$pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas
	n|pouvoir&m .
%pho:	lodi te te s kwa kɛl va pa puvwaʁ
%mod:	lodi te te ʃ kʁwa kɛl va pa puvwaʁ
%com:	chuchote la fin de la phrase
*CHI:	www . 1824130_1835156
*CHI:	oh je crois qu'il va avoir trop de bouchon là ! 1835157_1839155
%mor:	co|oh pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il
	v:mdl|aller&PRES&3s v:aux|avoir&INF adv|trop prep|de n|bouchon&m
	adv:place|là !
%pho:	o s kʁwa ki va awaʁ tʁo d buʃɔ̃ la
%mod:	o ʃ kʁwa ki va avwaʁ tʁo d buʃɔ̃ la
*CHI:	a que celui-là qu'il est coincé ! 1839156_1842891
%mor:	v:aux|avoir&PRES&3s adv|que pro:dem|celui-là
	pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|coincer-PP&m !
%pho:	a k çyla kil e kwɛ̃se
%mod:	a k sɥila kil ɛ kwɛ̃se
*CHI:	a que celui-là qu'il est pas coincé ! 1842892_1845800
%mor:	v:aux|avoir&PRES&3s adv|que pro:dem|celui-là
	pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas
	part|coincer-PP&m !
%pho:	a k ʃyla kil e pa kwɛ̃se
%mod:	a k sɥila kil ɛ pa kwɛ̃se
*CHI:	et je recule celui-là un peu ! 1845801_1849014
%mor:	conj|et pro:subj|je v|reculer-PRES&SUB&13s pro:dem|celui-là
	det|un&m&sg n|peu&m !
%pho:	e z ʁokyl syla œ̃ pø
%mod:	e ʒ ʁəkyl sɥila œ̃ pø
*CHI:	oh tout le bouchon qu'il y a ! 1849015_1851731
%mor:	co|oh prep|tout det|le&m&sg n|bouchon&m pro:rel|que$pro:subj|il
	pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s !
%pho:	o tu l buʃɔ̃ ki j ɔ
%mod:	o tu l buʃɔ̃ ki j a
*FAT:	oh tu ! 1851332_1852533
%mor:	co|oh part|taire-PP&m !
*CHI:	oh tu ! 1852534_1853840
%mor:	co|oh part|taire-PP&m !
%pho:	o ty
%mod:	o ty
*CHI:	le bouchon ! 1853841_1855346
%mor:	det|le&m&sg n|bouchon&m !
%pho:	le busɔ̃
%mod:	lə buʃɔ̃
*FAT:	qui est-ce qui dit oh tu Adrien ? 1855047_1857361
%mor:	pro:int|qui v:int|est-ce pro:int|qui part|dire-PP&m co|oh
	pro:subj|tu n:prop|Adrien ?
*CHI:	0je sais pas ! 1857362_1858365
%mor:	0pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas !
%pho:	ʃe pa
%mod:	ʃɛ pa
*FAT:	c'est Papou qui dit oh tu ! 1858366_1864193
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Papou pro:int|qui
	part|dire-PP&m co|oh part|taire-PP&m !
*CHI:	non ! 1864094_1864797
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*CHI:	je crois qu'il dit pas oh tu ! 1864798_1868210
%mor:	pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il
	part|dire-PP&m adv:neg|pas co|oh part|taire-PP&m !
%pho:	ʃ kʁwa ki di pa o ty
%mod:	ʃ kʁwa ki di pa o ty
*CHI:	le yyy . 1868211_1870532
%mor:	det|le&m&sg .
%pho:	lə kʁokʁok
%mod:	lə *
*CHI:	crois qu'il dit pas oh tu le croc_croc@c ! 1870333_1873044
%mor:	v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il part|dire-PP&m
	adv:neg|pas co|oh pro:subj|tu pro:obj|le chi|croc_croc !
%pho:	kʁwa ki di pa o ty lə kʁɔkʁɔk
%mod:	kʁwa ki di pa o ty lə kʁɔkʁɔk
*CHI:	crois qu'il dit pas oh tu le croc_croc@c ! 1873045_1876010
%mor:	v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il part|dire-PP&m
	adv:neg|pas co|oh pro:subj|tu pro:obj|le chi|croc_croc !
%pho:	kwa ki di pa o ty lə kʁɔkʁɔk
%mod:	kʁwa ki di pa o ty lə kʁɔkʁɔk
*CHI:	www . 1876011_1900085
%sit:	A joue avec les voitures
*CHI:	oh tu le croc_croc@c patapouf pouf pouf ! 1900086_1904493
%mor:	co|oh pro:subj|tu pro:obj|le chi|croc_croc co|patapouf co|pouf
	co|pouf !
%pho:	o ty le kʁokʁok patapuf puf puf
%mod:	o ty lə kʁɔkʁɔk patapuf puf puf
*FAT:	qu'est-ce que ça veut dire oh tu ? 1904098_1905811
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s
	v|dire-INF co|oh part|taire-PP&m ?
*FAT:	hein Adrien ? 1905812_1909021
%mor:	co|hein n:prop|Adrien ?
*FAT:	qu'est-ce que ça veut dire oh tu ? 1909022_1912832
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s
	v|dire-INF co|oh part|taire-PP&m ?
*CHI:	www . 1912833_1919668
%sit:	A fait avancer les voitures
*CHI:	je me mets yyy parce que parce que sinon je vais me faire coincer ! 1919669_1924596
%mor:	pro:subj|je pro:obj|me n|mets&m adv|parce prep|que adv|parce
	pro:rel|que conj|sinon pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|me
	v:mdl|faire-INF v|coincer-INF !
%pho:	d mə mɛ dlosɑ̃ pas kə pas kə sinɔ̃ d vɛ m fɛʁ kwɛ̃se
%mod:	ʒ mə mɛ * paʁs kə paʁs kə sinɔ̃ ʒ vɛ m fɛʁ kwɛ̃se
*CHI:	avec celle-là ! 1924597_1926000
%mor:	prep|avec pro:dem|celle-là !
%pho:	avɛk ʦɛlla
%mod:	avɛk sɛlla
*CHI:	oh là c'est trop le bouchon je crois que ! 1926001_1928911
%mor:	co|oh adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|trop
	det|le&m&sg n|bouchon&m pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que !
%pho:	o la se tʁo l buʃɔ̃ ʧ kʁwa k
%mod:	o la sɛ tʁo l buʃɔ̃ ʃ kʁwa k
*CHI:	0je crois que ça va aller ! 1928912_1930918
%mor:	0pro:subj|je v|croire&PRES&12s adv|que pro:dem|ça
	v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF !
%pho:	kʁwa k sa va ale
%mod:	kʁwa k sa va ale
*CHI:	crois que ça va aller ! 1930919_1932525
%mor:	v|croire&PRES&12s adv|que pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s
	v:mdl|aller&INF !
%pho:	kʁwa k sa va ale
%mod:	kʁwa k sa va ale
*CHI:	crois que si ça va pas aller tant pis pour moi ! 1932526_1936534
%mor:	v|croire&IMP&2s prep|que adv|si pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s
	adv:neg|pas v:mdl|aller&INF adv|tant n|pis&m prep|pour pro|moi&sg !
%pho:	kʁwa k si sa va pa ale tɑ̃ pi puʁ mwa
%mod:	kʁwa k si sa va pa ale tɑ̃ pi puʁ mwa
*CHI:	pas réussir ! 1936535_1938446
%mor:	adv:neg|pas v|réussir-INF !
%pho:	pa ʁyːsiʁ
%mod:	pa ʁeysiʁ
*CHI:	oh je mets ‹celui-là ,› 0je mets celui-là jusque là ! 1938447_1942892
%mor:	co|oh pro:subj|je v|mettre-PRES&12s pro:dem|celui-là cm|cm
	0pro:subj|je n|mets&m pro:dem|celui-là prep|jusque adv:place|là !
%pho:	o ʒ mɛ syla mɛ syla ʁyskə la
%mod:	o ʒ mɛ sɥila mɛ sɥila ʒyskə la
*CHI:	comme ça ça va ‹aller ,› je crois que non ! 1942893_1945703
%mor:	adv|comme pro:dem|ça pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF
	cm|cm pro:subj|je v|croire&PRES&12s conj|que co|non=no !
%pho:	kɔm sa sa va ale s kʁwa k nɔ̃
%mod:	kɔm sa sa va ale ʃ kʁwa k nɔ̃
*CHI:	crois que si ! 1945704_1946808
%mor:	v|croire&PRES&12s prep|que adv|si !
%pho:	kʁwa k si
%mod:	kʁwa k si
*CHI:	crois crois que si ! 1946809_1948614
%mor:	v|croire&PRES&12s v|croire&PRES&12s prep|que adv|si !
%pho:	kwa kʁwa k si
%mod:	kʁwa kʁwa k si
*CHI:	je crois que si ! 1948615_1950223
%mor:	pro:subj|je v|croire&PRES&12s prep|que adv|si !
%pho:	t kʁwa k si
%mod:	ʒ kʁwa k si
*CHI:	www . 1950224_1961054
*CHI:	c'est qui qui dit oh tu le croc_croc@c ? 1961055_1964671
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui pro:int|qui
	part|dire-PP&m co|oh pro:subj|tu pro:obj|le chi|croc_croc ?
%pho:	se ki ki di o ty lə kʁokʁɔk
%mod:	se ki ki di o ty lə kʁɔkʁɔk
*CHI:	le croc_croc@c ? 1964672_1966177
%mor:	det|le&m&sg chi|croc_croc ?
%pho:	lə kʁɔkʁɔk
%mod:	lə kʁɔkʁɔk
*CHI:	c'est quoi croc_croc@c ? 1966178_1967891
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi chi|croc_croc ?
%pho:	e kwa kʁɔkʁɔk
%mod:	se kwa kʁɔkʁɔk
*CHI:	c'est quoi croc_croc@c ? 1967892_1970200
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi chi|croc_croc ?
%pho:	se kwa kʁɔkʁɑ̃k
%mod:	sɛ kwa kʁɔkʁɔk
*CHI:	c'est quoi croc_croc@c ? 1970201_1972607
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi chi|croc_croc ?
%pho:	se kwa kʁɔkʁɔk
%mod:	sɛ kwa kʁɔkʁɔk
*CHI:	c'est quoi croc_croc@c ? 1972608_1974713
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi chi|croc_croc ?
%pho:	se kwa kʁɔkʁɔk
%mod:	sɛ kwa kʁɔkʁɔk
*CHI:	c'est quoi croc_croc@c ? 1974714_1976927
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi chi|croc_croc ?
%pho:	se kwa kʁɔkʁɔk
%mod:	sɛ kwa kʁɔkʁɔk
*CHI:	quoi croc_croc@c ? 1976928_1978832
%mor:	pro:int|quoi chi|croc_croc ?
%pho:	kwa kʁɔkʁɔk
%mod:	kwa kʁɔkʁɔk
*CHI:	là c'est trop le bouchon je crois que ! 1978833_1987260
%mor:	adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|trop det|le&m&sg
	n|bouchon&m pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que !
%pho:	la se tʁo l buʃɔ̃ də kʁwa k
%mod:	la sɛ tʁo l buʃɔ̃ ʒə kʁwa k
*CHI:	crois que ça va aller j'espère ! 1987261_1989465
%mor:	v|croire&PRES&12s adv|que pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s
	v:mdl|aller&INF pro:subj|je$v|espérer-IMP&2s !
%pho:	kʁwa k sa va ale zespa
%mod:	kʁwa k sa va ale ʒɛspɛʁ
*CHI:	www . 1989466_2008020
*FAT:	comment tu dis wagon Adrien ? 2008021_2010029
%mor:	adv:int|comment pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n|wagon&m
	n:prop|Adrien ?
*CHI:	wagon ! 2010030_2011031
%mor:	n|wagon&m !
%pho:	vaɡuk
%mod:	vaɡɔ̃
%com:	fait exprès de déformer le mot
*FAT:	wagon ! 2011032_2012236
%mor:	n|wagon&m !
*CHI:	wagon ! 2012037_2013441
%mor:	n|wagon&m !
%pho:	vaɡuk
%mod:	vaɡɔ̃
*CHI:	k@l k@l n@l ! 2013442_2021964
%mor:	n:let|k n:let|k n:let|n !
%pho:	ka ka ɛn
%mod:	ka ka ɛn
*CHI:	k@l n@l ! 2021965_2023470
%mor:	n:let|k n:let|n !
%pho:	ka ɛn
%mod:	ka ɛn
*CHI:	c'est quoi k@l n@l ? 2023471_2025184
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi n:let|k n:let|n ?
%pho:	se kwa ka ɛn
%mod:	sɛ kwa ka ɛn
*FAT:	kangourou ! 2025005_2026089
%mor:	n|kangourou&m !
*CHI:	kangourou comme quand ! 2025890_2028499
%mor:	n|kangourou&m prep|comme adv|quand !
%pho:	kɑ̃ɡuʁu kɔm kɑ̃
%mod:	kɑ̃ɡuʁu kɔm kɑ̃
*FAT:	doucement ! 2028500_2035415
%mor:	adv|doucement !
*FAT:	comment tu dis xylophone ? 2035416_2039829
%mor:	adv:int|comment pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n|xylophone&m ?
*CHI:	xylophone ! 2039630_2040834
%mor:	n|xylophone&m !
%pho:	didofan
%mod:	gzilofɔn
%com:	rep
*FAT:	xylophone ? 2040835_2042455
%mor:	n|xylophone&m ?
*CHI:	yyy xylophone ! 2042456_2044562
%mor:	n|xylophone&m !
%pho:	g gzilufin
%mod:	* gzilofɔn
*FAT:	xylophone ! 2044563_2046406
%mor:	n|xylophone&m !
*CHI:	xylophone ! 2046407_2048511
%mor:	n|xylophone&m !
%pho:	dilufin
%mod:	gzilofɔn
%com:	fait exprès de déformer
*FAT:	(xy)lophone ! 2048512_2050322
%mor:	n|xylophone&m !
*CHI:	‹lophine@c [*]› ! 2050023_2051628
%mor:	chi|lophine !
%pho:	ⁿdlofin
%mod:	lofin
%com:	fait exprès de déformer le mot
*CHI:	‹lophine@c [*]› ! 2051629_2053532
%mor:	chi|lophine !
%pho:	lofin
*FAT:	et ça c'est quoi ça ? 2053533_2055841
%mor:	conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi
	pro:dem|ça ?
*CHI:	yyy . 2055842_2057752
%pho:	lofɛ̃
%mod:	*
*FAT:	guitare ! 2057753_2063569
%mor:	n|guitare&f !
%com:	répète après l'ordinateur
*CHI:	c'est quoi ‹guitare ,› je me . 2063570_2065575
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi n|guitare&f cm|cm
	pro:subj|je pro:obj|me .
%pho:	se kwa ɡitaʁ l mə
%mod:	se kwa ɡitaʁ ʒ mə
*CHI:	le rappelle plus ! 2065576_2066880
%mor:	det|le&m&sg v|rappeler-PRES&SUB&13s qn|plus !
%pho:	lə ʁapɛl pyk
%mod:	lə ʁapɛl ply
*FAT:	tu sais pas ce que c'est qu'une guitare ? 2066881_2068484
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:dem|ce
	pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|que$pro|une&f&sg
	n|guitare&f ?
*CHI:	non sais pas qu'est-ce que c'est une guitare ! 2068485_2071191
%mor:	co|non=no v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas
	pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	det|une&f&sg n|guitare&f !
%pho:	nɔ̃ sɛ pa kɛs kə sɛ yn ɡitaʁ
%mod:	nɔ̃ sɛ pa kɛs kə sɛ yn ɡitaʁ
*FAT:	ben papa il a une guitare , tu sais bien ce que c'est bien ce que c'est dans le bureau la guitare ? 2071192_2074701
%mor:	adv|ben n|papa&m pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg
	n|guitare&f cm|cm pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv|bien
	pro:dem|ce pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|bien
	pro:dem|ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s prep|dans
	det|le&m&sg n|bureau&m det|la&f&sg n|guitare&f ?
*CHI:	euh non je crois yyy . 2074707_2076609
%mor:	co|euh co|non=no pro:subj|je v|croire&PRES&12s .
%pho:	ə nɔ̃ ʃ kʁwa pɛ
%mod:	ə nɔ̃ ʃ kʁwa *
*FAT:	faudrait que papa il la ressorte ! 2076310_2078021
%mor:	v:mdl|falloir&COND&3s prep|que n|papa&m pro:subj|il pro:obj|la
	v|ressortir&PRES&SUB&13s !
*CHI:	hé regarde le ballon ! 2078022_2081832
%mor:	co|hé v|regarder-IMP&2s det|le&m&sg n|ballon&m !
%pho:	ɛ ʁoɡaʁ l balɔ̃
%mod:	ɛ ʁəɡaʁd l balɔ̃
*FAT:	doucement ! 2081833_2083039
%mor:	adv|doucement !
%sit:	A jette le ballon vers Nao
*FAT:	oh Adrien , doucement ! 2083040_2085346
%mor:	co|oh n:prop|Adrien cm|cm adv|doucement !
*CHI:	mais yyy trop ! 2085347_2089558
%mor:	adv|mais adv|trop !
%pho:	me ləte tʁo
%mod:	mɛ * tʁo
*CHI:	là je crois que la ‹voiture ,› je crois que les voitures là qu'ils vont ils vont pas rentrer ! 2089559_2095472
%mor:	adv:place|là pro:subj|je v|croire&PRES&12s prep|que det|la&f&sg
	n|voiture&f cm|cm pro:subj|je v|croire&PRES&12s prep|que det|les&pl
	n|voiture&f-PL adv:place|là pro:rel|que$pro:subj|ils
	v:mdl|aller&PRES&3p pro:subj|ils v:mdl|aller&PRES&3p adv:neg|pas
	v|rentrer-INF !
%pho:	la t kʁwa k la watyʁ t kʁwa k le watyʁ la ki vu i vɔ̃ pa ʁɑ̃tʁe
%mod:	la ʒ kʁwa k la vwatyʁ ʃ kʁwa k le vwatyʁ la ki vɔ̃ i vɔ̃ pa ʁɑ̃tʁe
*CHI:	je vais reculer un peu ‹le ,› ce ‹le ,› le canapé parce que . 2095473_2100586
%mor:	pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|reculer-INF det|un&m&sg n|peu&m
	det|le&m&sg cm|cm pro:dem|ce det|le&m&sg cm|cm det|le&m&sg
	n|canapé&m=canape adv|parce pro:rel|que .
%pho:	ʒ e ʁəkyle a pø lə sø lə lə kavape pas kə
%mod:	ʒ vɛ ʁəkyle œ̃ pø lə sə lə lə kanape pas kə
*FAT:	le tapis ! 2100387_2101598
%mor:	det|le&m&sg n|tapis&m !
%sit:	A recule le tapis
*CHI:	0je crois qu'elles vont se casse . 2101599_2107090
%mor:	0pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|elles
	v:mdl|aller&PRES&3p pro:refl|se n|casse&f .
%pho:	kʁɔ kɛl vɔ̃ s kas
%mod:	kʁwa kɛl vɔ̃ s kas
*CHI:	ah c'est trop lourd là ! 2107091_2109400
%mor:	co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|trop adj|lourd&m
	adv:place|là !
%pho:	a ʦe tʁo luʁ la
%mod:	a se tʁo luʁ la
*CHI:	tu peux tu peux mettre ça là ? 2109401_2112151
%mor:	pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:subj|tu
	v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|mettre-INF pro:dem|ça adv:place|là ?
%pho:	ti pø ty pø mɛt sa la
%mod:	ty pø ty pø mɛt sa la
*CHI:	ah encore ce sac qui m'embête ! 2112152_2117868
%mor:	co|ah adv|encore pro:dem|ce n|sac&m pro:int|qui
	pro:obj|me$v|embêter-IMP&2s !
%pho:	a ɔkɔʁ s sak ki mɑ̃bɛt
%mod:	a ɑ̃kɔʁ s sak ki mɑ̃bɛt
*CHI:	et encore ça et ça ! 2117869_2119874
%mor:	conj|et adv|encore pro:dem|ça conj|et pro:dem|ça !
%pho:	e akɔʁ sa e sa
%mod:	e ɑ̃kɔʁ sa e sa
*FAT:	vas_y essaie . 2119875_2121328
%mor:	co|vas_y v|essayer-IMP&2s .
*CHI:	et d'autre je crois que non ! 2120529_2122578
%mor:	conj|et prep|de$pro|autre&sg pro:subj|je v|croire&PRES&12s conj|que
	co|non=no !
%pho:	e dotʁə ʃ kʁwa k nɔ̃
%mod:	e dotʁə ʃ kʁwa k nɔ̃
*CHI:	oh oh ! 2122579_2127690
%mor:	co|oh co|oh !
%pho:	o o
%mod:	o o
%xgestes:	tire le tapis
*CHI:	a que celle-là que elle est fait ! 2127691_2131203
%mor:	v:aux|avoir&PRES&3s adv|que pro:dem|celle-là pro:rel|que
	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s part|faire-PP&m !
%pho:	a k sɛlla kə ɛl ɛ fɛ
%mod:	a k sɛlla kə ɛl ɛ fɛ
%com:	je ne comprends pas la phrase
*CHI:	ah c'était rouge encore ! 2131204_2141431
%mor:	co|ah pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s adj|rouge adv|encore !
%pho:	a setɛ ʁuʒə ɑ̃kɔ
%mod:	a setɛ ʁuʒ ɑ̃kɔʁ
*CHI:	0je crois que c'était rouge là ! 2141432_2143440
%mor:	0pro:subj|je v|croire&PRES&12s adv|que
	pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s adj|rouge adv:place|là !
%pho:	kʁwa k setɛ ʁuj la
%mod:	kʁwa k setɛ ʁuʒ la
*CHI:	là je crois que . 2143441_2145258
%mor:	adv:place|là pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que .
%pho:	la s kʁwa k
%mod:	la ʃ kʁwa k
*FAT:	il est où le feu ? 2144259_2145660
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|feu&m ?
*CHI:	il est rouge encore ! 2145661_2147265
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|rouge adv|encore !
%pho:	il e ʁuj okʲɔʁ
%mod:	il ɛ ʁuʒ ɑ̃kɔʁ
*CHI:	yyy il allait ! 2147266_2148972
%mor:	pro:subj|il v:mdl|aller&IMPF&3s !
%pho:	ʃupa il alɛ
%mod:	* il alɛ
*CHI:	faut il aller là ! 2148973_2150378
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s pro:subj|il v:mdl|aller&INF adv:place|là !
%pho:	fo il ale la
%mod:	fo il ale la
*CHI:	je crois que celle-là elle va rentrer ! 2150379_2154987
%mor:	pro:subj|je v|croire&PRES&12s adv|que pro:dem|celle-là
	pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v|rentrer-INF !
%pho:	t kʁwa k sɛlla ɛl va ʁɑ̃tʁe
%mod:	ʃ kʁwa k sɛlla ɛl va ʁɑ̃tʁe
*CHI:	elle se parque ! 2154988_2156390
%mor:	pro:subj|elle pro:refl|se v|parquer-PRES&SUB&13s !
%pho:	e s paʁk
%mod:	ɛl s paʁk
*CHI:	que oui ! 2156391_2158002
%mor:	prep|que n|oui&m !
%pho:	kə wi
%mod:	kə wi
*CHI:	se parque oui ! 2158003_2159707
%mor:	pro:refl|se v|parquer-IMP&2s n|oui&m !
%pho:	s paʁkə wi
%mod:	s paʁkə wi
*CHI:	www . 2159708_2178363
%com:	A chuchote
*FAT:	bah elle roule dans les arbres ! 2178364_2180470
%mor:	co|bah pro:subj|elle v|rouler-PRES&SUB&13s prep|dans det|les&pl
	n|arbre&m-PL !
*CHI:	quoi ? 2180071_2181074
%mor:	pro:int|quoi ?
%pho:	kwa
%mod:	kwa
*FAT:	elle est sur les arbres la voiture , regarde dessous ! 2181075_2183583
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s prep|sur det|les&pl n|arbre&m-PL
	det|la&f&sg n|voiture&f cm|cm v|regarder-IMP&2s adv:place|dessous !
*FAT:	(il) y a des arbres ! 2183584_2185389
%mor:	pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|arbre&m-PL !
*CHI:	mais sur le quatre_quatre ? 2185090_2187397
%mor:	adv|mais prep|sur det|le&m&sg n|quatre_quatre&m=four_wheel_drive ?
%pho:	mɛ suwə lə katkatʁ
%mod:	mɛ syʁ lə katkatʁ
*FAT:	ouais mais c'est un quatre_quatre , le quatre_quatre il peut rouler dans les arbres mais pas l'autre ! 2187398_2190607
%mor:	co|ouais=yes adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg
	n|quatre_quatre&m=four_wheel_drive cm|cm det|le&m&sg
	n|quatre_quatre&m=four_wheel_drive pro:subj|il v:mdl|pouvoir&PRES&3s
	v|rouler-INF prep|dans det|les&pl n|arbre&m-PL adv|mais adv:neg|pas
	det|le$pro|autre&sg !
*CHI:	euh crois que si ! 2190608_2193325
%mor:	co|euh v|croire&PRES&12s prep|que adv|si !
%pho:	ə kʁwa k si
%mod:	ə kʁwa k si
*FAT:	tu crois que si ? 2193326_2194529
%mor:	pro:subj|tu v|croire&PRES&12s prep|que adv|si ?
*CHI:	oui ! 2194430_2195333
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	wi
%mod:	wi
*CHI:	le ‹quatre_quatre ,› le quatre_quatre il peut ‹rentrer ,› mais celle-là je crois qu'elle peut rentrer aussi ! 2195334_2202050
%mor:	det|le&m&sg n|quatre_quatre&m=four_wheel_drive cm|cm det|le&m&sg
	n|quatre_quatre&m=four_wheel_drive pro:subj|il v:mdl|pouvoir&PRES&3s
	v|rentrer-INF cm|cm adv|mais pro:dem|celle-là pro:subj|je
	v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|elle v:mdl|pouvoir&PRES&3s
	v|rentrer-INF adv|aussi !
%pho:	ə katkat lə katkat i pø ʁɑ̃tʁe me sɛlla s kʁwa kɛl pø ʁɑ̃tʁe osi
%mod:	lə katkat lə katkat i pø ʁɑ̃tʁe mɛ sɛlla ʃ kʁwa kɛl pø ʁɑ̃tʁe osi
*FAT:	mm ? 2202051_2203356
%mor:	co|mm ?
*CHI:	elles elles ont fermé les fenêtres parce que il peut y aller mais 0il 0y en a qu'elles sont pas fermées ! 2203357_2210495
%mor:	pro:subj|elles pro:subj|elles v:aux|avoir&PRES&3p adj|fermé&m
	det|les&pl n|fenêtre&f-PL adv|parce pro:rel|que pro:subj|il
	v:mdl|pouvoir&PRES&3s pro:y|y v:mdl|aller&INF adv|mais 0pro:subj|il
	0pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|elles
	v:exist|être&PRES&3p adv:neg|pas adj|fermé&f-PL !
%pho:	ɛl ɛl zɔ̃ faʁme le fnɛt pas kə i pø i lale mɛ nɔ̃ na kɛl sɔ̃ pa fɛʁme
%mod:	ɛl ɛl zɔ̃ fɛʁme le fnɛt pas kə i pø i ale mɛ jɑ̃ na kɛl sɔ̃ pa fɛʁme
*CHI:	il est devant ! 2210496_2211700
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n|devant&m !
%pho:	il ɛ dəvɔ̃
%mod:	il ɛ dəvɑ̃
*FAT:	mais c'est un train , un train ça roule pas sur la route en principe ! 2211701_2218526
%mor:	adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|train&m cm|cm
	det|un&m&sg n|train&m pro:dem|ça v|rouler-PRES&SUB&13s adv:neg|pas
	prep|sur det|la&f&sg n|route&f prep|en n|principe&m !
*CHI:	je sais ‹que ,› je sais que ça roule ‹pas ,› mais les voitures de course je sais que ça roule pas ! 2218527_2224846
%mor:	pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s prep|que cm|cm pro:subj|je
	v:mdl|savoir&PRES&12s prep|que pro:dem|ça v|rouler-PRES&SUB&13s
	adv:neg|pas cm|cm adv|mais det|les&pl n|voiture&f-PL prep|de
	n|course&f pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s prep|que pro:dem|ça
	v|rouler-PRES&SUB&13s adv:neg|pas !
%pho:	ʒə sɛ k ʒə sɛ k sa ʁul pa me le watyʁ də kuʁs ʒə sɛ k sa ʁul pa
%mod:	ʒə sɛ k ʒə sɛ k sa ʁul pa mɛ le vwatyʁ də kuʁs ʒə sɛ k sa ʁul pa
*FAT:	et le R E R ça roule où ? 2224747_2226857
%mor:	conj|et det|le&m&sg n:prop|R n:prop|E n:prop|R pro:dem|ça
	v|rouler-PRES&SUB&13s pro:int|où ?
*CHI:	euh dans les trains ! 2226858_2229365
%mor:	co|euh prep|dans det|les&pl n|train&m-PL !
%pho:	ø dɔ̃ le tʁɛ̃
%mod:	ø dɑ̃ le tʁɛ̃
*FAT:	le R E R comment tu dis ? 2229366_2231073
%mor:	det|le&m&sg n:prop|R n:prop|E n:prop|R n|comment&m pro:subj|tu
	v|dire-PRES&PASS&12s ?
*CHI:	le i@l u@l a@l ! 2231074_2232982
%mor:	det|le&m&sg n:let|i n:let|u n:let|a !
%pho:	lə i u a
%mod:	lə i u a
*FAT:	tu dis des bêtises Adrien ! 2232983_2235489
%mor:	pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s prep|de&les n|bêtise&f-PL
	n:prop|Adrien !
*CHI:	elle elle peut ‹rentrer ,› mais celle-là je crois que qu'elle peut rentrer ! 2235490_2241805
%mor:	pro:subj|elle pro:subj|elle v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|rentrer-INF
	cm|cm adv|mais pro:dem|celle-là pro:subj|je v|croire&PRES&12s
	adv|que pro:rel|que$pro:subj|elle v:mdl|pouvoir&PRES&3s
	v|rentrer-INF !
%pho:	ɛl ɛl pø ʁɑ̃tʁe me sɛlla s kʁwa k kɛl pø ʁɑ̃tʁe
%mod:	ɛl ɛl pø ʁɑ̃tʁe mɛ sɛlla ʃ kʁwa k kɛl pø ʁɑ̃tʁe
*CHI:	elle elle peut rentrer co(mme) comme ça ! 2241506_2244922
%mor:	pro:subj|elle pro:subj|elle v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|rentrer-INF
	prep|comme adv|comme pro:dem|ça !
%pho:	ɛl ɛl pø ʁɑ̃tʁe kʲɔ kʲɔm sa
%mod:	ɛl ɛl pø ʁɑ̃tʁe kɔ kɔm sa
*CHI:	c'est ri(golo) c'est pas rigolo qu'elle peut rentrer ! 2244923_2248837
%mor:	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|rigolo&m
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|rigolo&m
	pro:rel|que$pro:subj|elle v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|rentrer-INF !
%pho:	pse ʁi sɛ pa ʁiɡolo kɛl pø ʁɑ̃tʁe
%mod:	sɛ ʁi sɛ pa ʁiɡolo kɛl pø ʁɑ̃tʁe
*CHI:	<je vais le reculer> [/] 0je 0vais le reculer un peu celui-là ! 2248838_2253053
%mor:	0pro:subj|je 0n|vais pro:obj|le v|reculer-INF det|un&m&sg n|peu&m
	pro:dem|celui-là !
%pho:	ɥ ɛ l ʁəɥɛ l ʁəkyle œ̃ pø sɥila
%mod:	ʒ vɛ l ʁə l ʁəkyle œ̃ pø sɥila
*CHI:	parce que elle est trop grosse ! 2252954_2254655
%mor:	adv|parce pro:rel|que pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv|trop
	adj|gros&f !
%pho:	pas kə ɛl e tʁo ɡʁos
%mod:	pas kə ɛl ɛ tʁo ɡʁos
*CHI:	je sais pas si ça va ‹ren(trer) ,› ah je crois que ça va pas rentrer ! 2254656_2258363
%mor:	pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas adv|si pro:dem|ça
	v:mdl|aller&PRES&3s v|rentrer-INF cm|cm co|ah pro:subj|je
	v|croire&PRES&12s adv|que pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas
	v|rentrer-INF !
%pho:	zə se pa si sa va ʁɑ̃ a s kʁwa k sa va pa ʁɑ̃tʁe
%mod:	ʒə sɛ pa si sa va ʁɑ̃ a ʃ kʁwa k sa va pa ʁɑ̃tʁe
*CHI:	comme ‹ça ,› ah oui ! 2258364_2260871
%mor:	adv|comme pro:dem|ça cm|cm co|ah co|oui=yes !
%pho:	kɔm sa a wi
%mod:	kɔm sa a wi
*CHI:	0je crois que ça va rentrer ! 2260872_2262677
%mor:	0pro:subj|je v|croire&PRES&12s adv|que pro:dem|ça
	v:mdl|aller&PRES&3s v|rentrer-INF !
%pho:	kʁwa k sa va ʁɑ̃tʁe
%mod:	kʁwa k sa va ʁɑ̃tʁe
*CHI:	celle-là j'ai . 2262678_2269594
%mor:	pro:dem|celle-là pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s .
%pho:	sɛlla zɛ
%mod:	sɛlla ʒɛ
*CHI:	www . 2269595_2287339
%sit:	A joue avec les voitures
*FAT:	bon et si tu les faisais se garer les voitures plutôt ! 2287340_2290570
%mor:	co|bon conj|et n|si&m pro:subj|tu pro:obj|les
	v:mdllex|faire-IMPF&12s pro:refl|se v|garer-INF det|les&pl
	n|voiture&f-PL adv|plutôt !
*CHI:	mais non elles sont toutes garées là ! 2290271_2293077
%mor:	adv|mais co|non=no pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p
	pro|toutes&f&pl part|garer-PP&f&pl adv:place|là !
%pho:	me nɔ̃ ɛl sɔ̃ tut kaʁe la
%mod:	mɛ nɔ̃ ɛl sɔ̃ tut ɡaʁe la
*CHI:	comme ça comme ça elles vont rester elles vont aller à sa maison ! 2293078_2297689
%mor:	adv|comme pro:dem|ça adv|comme pro:dem|ça pro:subj|elles
	v:mdl|aller&PRES&3p v|rester-INF pro:subj|elles v:mdl|aller&PRES&3p
	v:mdl|aller&INF prep|à det:poss|sa&f&sg n|maison&f !
%pho:	kɔm sa kɔm sa ɛl vɔ̃ ʁɛste ɛl vɔ̃ ale a sa mezɔ̃
%mod:	kɔm sa kɔm sa ɛl vɔ̃ ʁɛste ɛl vɔ̃ ale a sa mezɔ̃
*CHI:	elles vont reculer je crois que ! 2297690_2300599
%mor:	pro:subj|elles v:mdl|aller&PRES&3p v|reculer-INF pro:subj|je
	v|croire&PRES&12s pro:rel|que !
%pho:	ɛl vɔ̃ ʁukyle ʤə kʁwa k
%mod:	ɛl vɔ̃ ʁəkyle ʒə kʁwa k
*FAT:	parce que moi je crois que le , la voiture verte je crois qu'elle veut aller à l'hôtel ! 2300000_2304226
%mor:	adv|parce pro:rel|que pro|moi&sg pro:subj|je v|croire&PRES&12s
	prep|que det|le&m&sg cm|cm det|la&f&sg n|voiture&f adj|vert&f
	pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|elle
	v:mdl|vouloir&PRES&3s v:mdl|aller&INF prep|à det|le$n|hôtel&m !
*CHI:	celle-là ? 2304227_2305133
%mor:	pro:dem|celle-là ?
%pho:	sɛla
%mod:	sɛlla
*FAT:	ouais c'est c'est c'est celle-ci la verte ou pas ? 2305134_2307741
%mor:	co|ouais=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	pro:dem|celle-ci det|la&f&sg adj|vert&f conj|ou adv:neg|pas ?
*FAT:	non c'est laquelle la verte ? 2307742_2310151
%mor:	co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|laquelle&f&sg
	det|la&f&sg adj|vert&f ?
%sit:	A secoue la tête négativement
*CHI:	0je sais pas si c'est celle-là . 2310152_2312558
%mor:	0pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas adv|si
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celle-là .
%pho:	tɛ pa si se sɛlla
%mod:	ʃɛ pa si sɛ sɛlla
*FAT:	ben si c'est celle-ci ! 2312559_2314165
%mor:	co|ben n|si&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celle-ci !
*CHI:	0il 0y en a deux voitures rouges ! 2314166_2316677
%mor:	0pro:subj|il 0pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s num|deux
	n|voiture&f-PL adj|rouge-PL !
%pho:	no na dø watyʁ ʁuz
%mod:	jɑ̃ na dø vwatyʁ ʁuʒ
*FAT:	il veut aller à l'hô(tel) . 2316678_2317781
%mor:	pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s v:mdl|aller&INF prep|à
	det|le$n|hôtel&m .
*CHI:	celle-là elle est trop ‹rouge ,› celle-là elle est pas rouge ! 2316782_2319685
%mor:	pro:dem|celle-là pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv|trop
	adj|rouge cm|cm pro:dem|celle-là pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s
	adv:neg|pas adj|rouge !
%pho:	sɛla ɛl e tʁo ʁuz sɛlla ɛl e pa ʁuz
%mod:	sɛlla ɛl ɛ tʁo ʁuʒ sɛlla ɛl ɛ pa ʁuʒ
*FAT:	il veut aller à l'hôtel le quatre_quatre ! 2319686_2321691
%mor:	pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s v:mdl|aller&INF prep|à
	det|le$n|hôtel&m det|le&m&sg n|quatre_quatre&m=four_wheel_drive !
*CHI:	non il a il a dit non je crois que ! 2321392_2323800
%mor:	co|non=no pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s pro:subj|il
	v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m co|non=no pro:subj|je
	v|croire&PRES&12s pro:rel|que !
%pho:	nɔ̃ il a il a di nɔ̃ ʃ kʁwa k
%mod:	nɔ̃ il a il a di nɔ̃ ʃ kʁwa k
*FAT:	tu sais moi je crois qu'il a dit oui , il est où l'hôtel ? 2323601_2326306
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro|moi&sg pro:subj|je
	v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s
	part|dire-PP&m n|oui&m cm|cm pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s
	pro:int|où det|le$n|hôtel&m ?
*CHI:	il est là ! 2326307_2327913
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !
%pho:	il e la
%mod:	il ɛ la
*FAT:	non ça c'est l'école ! 2327714_2329216
%mor:	co|non=no pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$n|école&f
	!
*CHI:	là ! 2329017_2329817
%mor:	adv:place|là !
%pho:	la
%mod:	la
*FAT:	l'hôtel ça commence par un h ! 2329818_2332420
%mor:	det|le$n|hôtel&m pro:dem|ça v|commencer-PRES&SUB&13s prep|par
	det|un&m&sg adv|h !
*CHI:	h@l i@l o@l a@l ! 2332421_2334631
%mor:	n:let|h n:let|i n:let|o n:let|a !
%pho:	as i o a
%mod:	aʃ i o a
*FAT:	allez tu amènes le quatre_quatre à l'hôtel ? 2334632_2336937
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|tu v|amener-PRES&SUB&2s det|le&m&sg
	n|quatre_quatre&m=four_wheel_drive prep|à det|le$n|hôtel&m ?
*CHI:	non j'ai pas envie ! 2336938_2338545
%mor:	co|non=no pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas n|envie&f !
%pho:	nɔ̃ je pa ɑ̃vi
%mod:	nɔ̃ ʒe pa ɑ̃vi
*FAT:	ben mon bonhomme ! 2338546_2339950
%mor:	adv|ben det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m !
*CHI:	yyy yyy yyy . 2339451_2341759
%pho:	ʁik ʁak patatʁuk
%mod:	* * *
*CHI:	yyy yyy yyy . 2341760_2343375
%pho:	ʁik ʁak patatʁuk
%mod:	* * *
*CHI:	<il veut re(ster)> [/] il veut rester comme ça je crois que ! 2343376_2349087
%mor:	pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s v|rester-INF adv|comme pro:dem|ça
	pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que !
%pho:	i vø ʁe i vø ʁɛste kɔm sa s kʁwa k
%mod:	i vø ʁe i vø ʁɛste kɔm sa ʃ kʁwa k
*FAT:	euh moi je crois que le quatre_quatre il veut s'en aller à l'hôtel ! 2349088_2351797
%mor:	co|euh pro|moi&sg pro:subj|je v|croire&PRES&12s prep|que
	det|le&m&sg n|quatre_quatre&m=four_wheel_drive pro:subj|il
	v:mdl|vouloir&PRES&3s pro:refl|se$pro:y|en v:mdl|aller&INF prep|à
	det|le$n|hôtel&m !
*CHI:	ils ‹vont ,› je sais qu'il va s'en aller à l'hôtel ! 2351798_2356110
%mor:	pro:subj|ils v:mdl|aller&PRES&3p cm|cm pro:subj|je
	v:mdl|savoir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s
	conj|si$pro:y|en v:mdl|aller&INF prep|à det|le$n|hôtel&m !
%pho:	i vɔ̃ zə sɛ ki va sɑ̃ nane a lotɛl
%mod:	i vɔ̃ ʒə sɛ ki va sɑ̃ nale a lotɛl
*CHI:	celui-là il va aller de par là ‹mais [/]› mais il va pas au +... 2356111_2362524
%mor:	pro:dem|celui-là pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF
	prep|de adv|par adv:place|là adv|mais pro:subj|il
	v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas prep|à&le +...
%pho:	sɥila i va ale də paʁ la mɛ mɛ i va pa o
%mod:	sɥila i va ale də paʁ la mɛ mɛ i va pa o
*FAT:	il va aller au snack ? 2361625_2363536
%mor:	pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF prep|à&le n|snack&m
	?
*FAT:	tu vois (il) y a , là tu peux manger là ! 2363537_2366141
%mor:	pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s
	cm|cm adv:place|là pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s n|manger&m
	adv:place|là !
*CHI:	et là je crois qu'il veut pas ‹ren(trer) ,› là je crois qu'il va rentrer là ! 2366142_2371863
%mor:	conj|et adv:place|là pro:subj|je v|croire&PRES&12s
	pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s adv:neg|pas
	v|rentrer-INF cm|cm adv:place|là pro:subj|je v|croire&PRES&12s
	pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|rentrer-INF
	adv:place|là !
%pho:	ɛ la s kʁwa ki vø pa ʁɑ̃ la t kʁwa ki va ʁɑ̃tʁe la
%mod:	e la ʃ kʁwa ki vø pa ʁɑ̃ la ʃ kʁwa ki va ʁɑ̃tʁe la
*CHI:	il va rentrer là ! 2371864_2374071
%mor:	pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|rentrer-INF adv:place|là !
%pho:	i va ʁɑ̃tʁe la
%mod:	i va ʁɑ̃tʁe la
*CHI:	hé celui-là il va il va il va il va ‹dé(poser) ,› il va il va à &l il va déposer il va dépo(ser) il va aller à le à l'hôtel ! 2374072_2386902
%mor:	co|hé pro:dem|celui-là pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:subj|il
	v:mdl|aller&PRES&3s pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:subj|il
	v:mdl|aller&PRES&3s dé#v|poser-INF cm|cm pro:subj|il
	v:mdl|aller&PRES&3s pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s prep|à
	pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s dé#v|poser-INF pro:subj|il
	v:mdl|aller&PRES&3s dé#v|poser-INF pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s
	v:mdl|aller&INF prep|à det|le&m&sg prep|à det|le$n|hôtel&m !
%pho:	ɛ sɥila i va i va i va i va de i va i va a l i va depoje i va depo i va ale a l a lotɛl
%mod:	ɛ sɥila i va i va i va i va de i va i va a l i va depoze i va depo i va ale a l a lotɛl
*CHI:	et le quatre_quatre je crois que aussi ! 2386903_2390411
%mor:	conj|et det|le&m&sg n|quatre_quatre&m=four_wheel_drive pro:subj|je
	v|croire&PRES&12s prep|que adv|aussi !
%pho:	e lə katkat s kʁwa k øsi
%mod:	e lə katkat ʃ kʁwa k osi
*CHI:	0je crois qu'il va aller à l'hôtel comme ça ! 2390212_2392515
%mor:	0pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il
	v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF prep|à det|le$n|hôtel&m
	adv|comme pro:dem|ça !
%pho:	kʁwa ki va ale a lotɛl kɔm sa
%mod:	kʁwa ki va ale a lotɛl kɔm sa
*FAT:	d'accord ! 2392516_2393818
%mor:	adv|d'accord !
*CHI:	elle elle va ‹aller ,› elle ‹je ,› elle elle elle m'a dit qu'elle qu'elle va ‹aller ,› qu'elle va qu'elle va se baigner dans l'eau ! 2393819_2405858
%mor:	pro:subj|elle pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF
	cm|cm pro:subj|elle pro:subj|je cm|cm pro:subj|elle pro:subj|elle
	pro:subj|elle pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m
	pro:rel|que$pro:subj|elle pro:rel|que$pro:subj|elle
	v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF cm|cm pro:rel|que$pro:subj|elle
	v:mdl|aller&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s
	pro:refl|se v|baigner-INF prep|dans det|le$n|eau&f !
%pho:	ɛl ɛl va ale ɛl ʒə ɛl ɛl ɛl ma di kɛl kɛl va ale kɛl va kɛl va s beɲe dɑ̃ lo
%mod:	ɛl ɛl va ale ɛl ʒə ɛl ɛl ɛl ma di kɛl kɛl va ale kɛl va kɛl va s beɲe dɑ̃ lo
*CHI:	c'est là ‹la ,› ‹l'eau ,› elle va se garer comme ‹ça ,› en vrac ! 2405859_2411224
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det|la&f&sg cm|cm
	det|le$n|eau&f cm|cm pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se
	v|garer-INF adv|comme pro:dem|ça cm|cm prep|en n|vrac&m=bulk !
%pho:	se la la lo ɛl va l ɡaʁe kɔm sa ɑ̃ bʁak
%mod:	se la la lo ɛl va s ɡaʁe kɔm sa ɑ̃ vʁak
*CHI:	<et les tu> [//] et les gros yyy le gros quatre_quatre est là ! 2411225_2415233
%mor:	conj|et det|les&pl n|gros&m det|le&m&sg n|gros&m
	n|quatre_quatre&m=four_wheel_drive v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !
%pho:	e le ty e le ɡʁo zu lə ɡʁo katkat e la
%mod:	e le ty e le ɡʁo * lə ɡʁo katkat ɛ la
*CHI:	celle-là elle m'a dit qu'elle . 2415234_2417542
%mor:	pro:dem|celle-là pro:subj|elle pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s
	part|dire-PP&m pro:rel|que$pro:subj|elle .
%pho:	sela ɛl ma di kɛl
%mod:	sɛlla ɛl ma di kɛl
*FAT:	ça c'est le train ! 2417243_2419049
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|train&m !
*CHI:	celui-là il ‹va ,› il m'a dit qu'il veut aller là ! 2419052_2422458
%mor:	pro:dem|celui-là pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s cm|cm pro:subj|il
	pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m
	pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s v:mdl|aller&INF
	adv:place|là !
%pho:	sɥila i va i ma di ki vø ale la
%mod:	sɥila i va i ma di ki vø ale la
*CHI:	il veut aller là ! 2422459_2424664
%mor:	pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s v:mdl|aller&INF adv:place|là !
%pho:	i vø ale la
%mod:	i vø ale la
*FAT:	mm . 2424065_2425267
%mor:	co|mm .
*FAT:	le voiture de course elle doit faire le plein d'essence ! 2425268_2428375
%mor:	det|le&m&sg n|voiture&f prep|de n|course&f pro:subj|elle
	v:mdl|devoir&PRES&3s v:mdl|faire-INF det|le&m&sg n|plein&m
	prep|de$n|essence&f !
*FAT:	elle doit prendre de l'essence , c'est où l'essence ? 2428376_2430985
%mor:	pro:subj|elle v:mdl|devoir&PRES&3s v|prendre-INF prep|de
	det|le$n|essence&f cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|où
	det|le$n|essence&f ?
*CHI:	de ‹course (.)› c'est tout là-bas ! 2430986_2433593
%mor:	prep|de n|course&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|tout&m
	adv:place|là-bas !
%pho:	du ‹kus (.)› se tu laba
%mod:	də ‹kuʁs (.)› sɛ tu laba
*CHI:	et mais elle peut y aller comme ça ! 2433594_2436233
%mor:	conj|et adv|mais pro:subj|elle v:mdl|pouvoir&PRES&3s pro:y|y
	v:mdl|aller&INF adv|comme pro:dem|ça !
%pho:	e mɛ ɛl pø i lale kɔm sa
%mod:	e mɛ ɛl pø ij ale kɔm sa
*FAT:	mm . 2436234_2437236
%mor:	co|mm .
*CHI:	et elle peut pas ‹tourne ,› là elle peut pas venir ! 2436537_2439846
%mor:	conj|et pro:subj|elle v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas
	v|tourner-IMP&2s cm|cm adv:place|là pro:subj|elle
	v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas v|venir-INF !
%pho:	e ɛl pø pa tuʁn la ɛl pø pa vniʁ
%mod:	e ɛl pø pa tuʁn la ɛl pø pa vniʁ
*CHI:	vais avancer le quatre_quatre pour . 2439847_2442052
%mor:	v:mdl|aller&PRES&1s v|avancer-INF det|le&m&sg
	n|quatre_quatre&m=four_wheel_drive prep|pour .
%pho:	ve avɑ̃se l katkat puʁ
%mod:	vɛ avɑ̃se l katkat puʁ
*CHI:	ah non je croyais qu'elle ‹est (.)› je crois que là qu'elle est y aller ! 2442053_2447771
%mor:	co|ah co|non=no pro:subj|je v|croire&IMPF&12s
	pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:subj|je
	v|croire&PRES&12s adv|que adv:place|là pro:rel|que$pro:subj|elle
	v:aux|être&PRES&3s pro:y|y v:mdl|aller&INF !
%pho:	a nɑ̃ s kʁwajɛ kɛl ɛ ʃ kʁwa k la kɛl ɛ i lale
%mod:	a nɔ̃ ʃ kʁwajɛ kɛl ɛ ʃ kʁwa k la kɛl ɛ i jale
*CHI:	elle va aller où ? 2447772_2451781
%mor:	pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF pro:int|où ?
%pho:	ɛl va ale u
%mod:	ɛl va ale u
*CHI:	elle va aller ‹où ,› elle va aller prendre de l'essence ! 2451782_2455692
%mor:	pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF pro:int|où cm|cm
	pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF v|prendre-INF
	prep|de det|le$n|essence&f !
%pho:	ɛl va ale u ɛl va ale pʁɑ̃d d esɑ̃
%mod:	ɛl va ale u ɛl va ale pʁɑ̃d d lesɑ̃s
*CHI:	elle elle se . 2455593_2459404
%mor:	pro:subj|elle pro:subj|elle pro:refl|se .
%pho:	ɛl ɛl sə
%mod:	ɛl ɛl sə
*CHI:	elle ‹est ,› celui-là il va aller amener son son enfant à l'école ! 2459405_2469532
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s cm|cm pro:dem|celui-là pro:subj|il
	v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF v|amener-INF det:poss|son&m&sg
	det:poss|son&m&sg n|enfant prep|à det|le$n|école&f !
%pho:	ɛl e sɥila i va ale amne sɔ̃ sɔ̃ nɑ̃fɑ̃ a lekɔl
%mod:	ɛl ɛ sɥila i va ale amne sɔ̃ sɔ̃ nɑ̃fɑ̃ a lekɔl
*FAT:	oui ? 2469533_2470534
%mor:	co|oui=yes ?
*CHI:	et celui-là je crois qu'il va se ‹garer ,› 0je crois qu'il va se ‹garer ,› je crois qu'il va se garer . 2470335_2477757
%mor:	conj|et pro:dem|celui-là pro:subj|je v|croire&PRES&12s
	pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|garer-INF
	cm|cm 0pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il
	v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|garer-INF cm|cm pro:subj|je
	v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s
	pro:refl|se v|garer-INF .
%pho:	e sɥila s kʁwa ki va t ɡaʁe kʁwa ki va s ɡaʁe s kʁwa ki va s ɡaʁe
%mod:	e sɥila ʃ kʁwa ki va s ɡaʁe kʁwa ki va s ɡaʁe ʃ kʁwa ki va s ɡaʁe
*CHI:	0je crois qu'il va se garer &l . 2477658_2480363
%mor:	0pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il
	v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|garer-INF .
%pho:	kʁwa ki va t ɡaʁe l
%mod:	kʁwa ki va s ɡaʁe l
*CHI:	il va se garer là mais mais crois qu'il peut y aller là ! 2480264_2484774
%mor:	pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|garer-INF
	adv:place|là n|mai&m-PL n|mai&m-PL v|croire&IMP&2s
	pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|pouvoir&PRES&3s pro:y|y
	v:mdl|aller&INF adv:place|là !
%pho:	i va s ɡaʁe la me me kwa ki pø i lale la
%mod:	i va s ɡaʁe la mɛ mɛ kʁwa ki pø i jale la
*CHI:	je crois qu'il peut y ‹aller ,› il 0se gare en vrac ! 2484775_2488684
%mor:	pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il
	v:mdl|pouvoir&PRES&3s pro:y|y v:mdl|aller&INF cm|cm pro:subj|il
	0pro:refl|se n|gare&f prep|en n|vrac&m=bulk !
%pho:	ʃ ka ki pø i lale i ɡaʁ ɑ̃ bʁak
%mod:	ʃ kʁwa ki pø i jale i ɡaʁ ɑ̃ vʁak
*CHI:	et 0je crois qu'il se gare ‹euh ,› je crois ‹qu'il ,› ‹celui-là ,› celui-là je crois qu'il va rentrer là ! 2488685_2496707
%mor:	conj|et 0pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il
	pro:refl|se v|garer-PRES&SUB&13s co|euh cm|cm pro:subj|je
	v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il cm|cm pro:dem|celui-là
	cm|cm pro:dem|celui-là pro:subj|je v|croire&PRES&12s
	pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|rentrer-INF
	adv:place|là !
%pho:	e kʁwa ki s ɡʁaʁ ø ʃ kʁwa ki sɥila sɥila s kʁwa ki va ʁɑ̃tʁe la
%mod:	e kʁwa ki s ɡaʁ ø ʃ kʁwa ki sɥila sɥila ʃ kʁwa ki va ʁɑ̃tʁe la
*CHI:	0je crois qu'il ‹va ,› il se gare comme ça en vrac ! 2496708_2500825
%mor:	0pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il
	v:mdl|aller&IMP&2s cm|cm pro:subj|il pro:refl|se
	v|garer-PRES&SUB&13s adv|comme pro:dem|ça prep|en n|vrac&m=bulk !
%pho:	kʁwa ki va i sɛ ɡaʁ kɔm sa ɑ̃ bʁak
%mod:	kʁwa ki va i s ɡaʁ kɔm sa ɑ̃ vʁak
*CHI:	et celle-là . 2500826_2502043
%mor:	conj|et pro:dem|celle-là .
%pho:	e sɛlla
%mod:	e sɛlla
%com:	chvch avec A suiv
*FAT:	en vrac . 2501044_2502551
%mor:	prep|en n|vrac&m=bulk .
*CHI:	et celle-là aussi elle se gare ‹mais ,› mais elle peut elle peut mais elle va de l'autre côté par contre ! 2502552_2510065
%mor:	conj|et pro:dem|celle-là adv|aussi pro:subj|elle pro:refl|se
	v|garer-PRES&SUB&13s n|mai&m-PL cm|cm adv|mais pro:subj|elle
	v:mdl|pouvoir&PRES&3s pro:subj|elle v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv|mais
	pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s prep|de det|le$pro|autre&sg
	n|côté&m prep|par n|contre&m !
%pho:	e sɛla osi ɛl sə ɡaʁ me me ɛl pø ɛl pø me ɛl va d lot kote paʁ kɔ̃t
%mod:	e sɛlla osi ɛl sə ɡaʁ mɛ mɛ ɛl pø ɛl pø mɛ ɛl va d lot kote paʁ kɔ̃tʁ
*CHI:	elle recule ! 2510066_2511680
%mor:	pro:subj|elle v|reculer-PRES&SUB&13s !
%pho:	ɛl ʁokyl
%mod:	ɛl ʁəkyl
*CHI:	elle elle sait reculer ! 2511681_2514089
%mor:	pro:subj|elle pro:subj|elle v:mdl|savoir&PRES&3s v|reculer-INF !
%pho:	ɛl ɛl se ʁokyle
%mod:	ɛl ɛl sɛ ʁəkyle
*CHI:	mais un un ‹là ,› mais c'est pas grave ! 2514090_2517702
%mor:	adv|mais det|un&m&sg det|un&m&sg adv:place|là cm|cm conj|mais
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|grave&m !
%pho:	mɛ œ̃ œ̃ la me se pa ɡʁav
%mod:	mɛ œ̃ œ̃ la mɛ sɛ pa ɡʁav
*CHI:	celle-là elle va aller là ! 2517703_2520410
%mor:	pro:dem|celle-là pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF
	adv:place|là !
%pho:	sɛlla ɛl va ale la
%mod:	sɛlla ɛl va ale la
*FAT:	euh l'Audi T T je crois que . 2520011_2522521
%mor:	co|euh det|le$n:prop|Audi n:prop|T n:prop|T pro:subj|je
	v|croire&PRES&12s pro:rel|que .
*CHI:	elle m'a elle m'a ‹dit ,› l'Audi T T elle va mm elle va aller euh au l'hô(tel) au ‹l'hô(tel) ,› elle m'a dit elle va aller à l'hôtel ! 2522522_2531452
%mor:	pro:subj|elle pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s pro:subj|elle
	pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m cm|cm
	det|le$n:prop|Audi n:prop|T n:prop|T pro:subj|elle
	v:mdl|aller&PRES&3s co|mm pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s
	v:mdl|aller&INF co|euh prep|à&le det|le$n|hôtel&m prep|à&le
	det|le$n|hôtel&m cm|cm pro:subj|elle pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s
	part|dire-PP&m pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF
	prep|à det|le$n|hôtel&m !
%pho:	ɛl ma ɛl ma di lodi te te ɛl va ɑ̃m ɛl va ale ø o lo o lo ɛl ma di ɛl va ale a lotɛl
%mod:	ɛl ma ɛl ma di lodi te te ɛl va ɑ̃m ɛl va ale ø o lo o lo ɛl ma di ɛl va ale a lotɛl
*FAT:	à l'hôtel elle va ? 2531453_2532955
%mor:	prep|à det|le$n|hôtel&m pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s ?
*CHI:	‹oui ,› mais mais mais mais elle va aller là-bas parce que . 2532956_2537559
%mor:	co|oui=yes cm|cm n|mai&m-PL n|mai&m-PL n|mai&m-PL adv|mais
	pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF adv:place|là-bas
	adv|parce pro:rel|que .
%pho:	wi me me me mɛ ɛl va ale laba pas kə
%mod:	wi mɛ mɛ mɛ mɛ ɛl va ale laba pas kə
*CHI:	hé la Mercedes elle va aller 0je crois qu'elle va aller là là parce que parce que . 2537560_2545870
%mor:	co|hé det|la&f&sg n:prop|Mercedes pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s
	v:mdl|aller&INF 0pro:subj|je v|croire&PRES&12s
	pro:rel|que$pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF
	adv:place|là adv:place|là adv|parce prep|que adv|parce pro:rel|que .
%pho:	ɛ la maʁsedɛs ɛl va ale kʁwa kɛl va ale la la pas kø pas kø
%mod:	ɛ la mɛʁsedɛs ɛl va ale kʁwa kɛl va ale la la pas kə pas kə
*CHI:	et ‹&ç ,› là c'est c'est mes yyy pour pour les pour les voitures de de de de Mercedes ! 2545871_2555035
%mor:	conj|et cm|cm adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|mes&pl prep|pour prep|pour
	det|les&pl prep|pour det|les&pl n|voiture&f-PL prep|de prep|de
	prep|de prep|de n:prop|Mercedes !
%pho:	e s la sɛ sɛ me batmɑ̃ puʁ puʁ le puʁ le watyʁ dø dø dø dø maʁsedɛs
%mod:	e s la sɛ sɛ me * puʁ puʁ le puʁ le vwatyʁ də də də də mɛʁsedɛs
*CHI:	j'en ai j'en ai qu'une mais j'en ai yyy plus ! 2555036_2558535
%mor:	pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s pro:subj|je$pro:y|en
	v:aux|avoir&PRES&1s pro:rel|que$pro|une&f&sg adv|mais
	pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s qn|plus !
%pho:	hɑ̃ nɛ ʒɑ̃ nɛ kyn me ʒɑ̃ nɛ pas pys
%mod:	ʒɑ̃ nɛ ʒɑ̃ nɛ kyn mɛ ʒɑ̃ nɛ * plys
*FAT:	et et l'Audi T T elle veut aller elle veut aller manger ! 2558536_2563051
%mor:	conj|et conj|et det|le$n:prop|Audi n:prop|T n:prop|T pro:subj|elle
	v:mdl|vouloir&PRES&3s v:mdl|aller&INF pro:subj|elle
	v:mdl|vouloir&PRES&3s v:mdl|aller&INF n|manger&m !
*CHI:	ah elle m'a dit qu'elle va aller manger tout de suite ! 2563052_2567259
%mor:	co|ah pro:subj|elle pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s
	v|dire-PASS&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s
	v:mdl|aller&INF n|manger&m n|tout&m prep|de n|suite&f !
%pho:	a ɛl ma di kɛl va ale mɑ̃ze tu d sit
%mod:	a ɛl ma di kɛl va ale mɑ̃ʒe tu d sɥit
*CHI:	elle va passer par là tout de suite ! 2567260_2569270
%mor:	pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v|passer-INF prep|par
	adv:place|là adv|tout prep|de n|suite&f !
%pho:	ɛl va pase paʁ la tu d sis
%mod:	ɛl va pase paʁ la tu d sɥit
*CHI:	elle va se garer là ! 2569271_2571174
%mor:	pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|garer-INF
	adv:place|là !
%pho:	ɛl va s ɡaʁe la
%mod:	ɛl va s ɡaʁe la
*FAT:	mm elle va se garer là elle va aller manger ! 2571175_2572877
%mor:	co|mm pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|garer-INF
	adv:place|là pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF
	n|manger&m !
*CHI:	elle va se elle va elle va elle va se garer là ! 2571378_2575489
%mor:	pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se pro:subj|elle
	v:mdl|aller&PRES&3s pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s pro:subj|elle
	v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|garer-INF adv:place|là !
%pho:	ɛl va j ɛl va ɛl va ɛl va s ɡaʁe la
%mod:	ɛl va s ɛl va ɛl va ɛl va s ɡaʁe la
*FAT:	ah non là c'est l'hôtel ! 2575490_2577594
%mor:	co|ah co|non=no adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	det|le$n|hôtel&m !
*CHI:	oh ! 2577595_2580027
%mor:	co|oh !
*FAT:	donc elle se gare sur le parking du restaurant ! 2577595_2581030
%mor:	adv|donc pro:subj|elle pro:refl|se v|garer-PRES&SUB&13s prep|sur
	det|le&m&sg n|parking&m prep|de&le n|restaurant&m !
*CHI:	il est là ! 2580831_2581934
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !
%pho:	l i la
%mod:	il ɛ la
*FAT:	il est là , non il est là regarde ! 2580935_2583041
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là cm|cm co|non=no
	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là v|regarder-PRES&SUB&13s
	!
*FAT:	il est là le parking du restaurant ! 2583042_2585247
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det|le&m&sg n|parking&m
	prep|de&le n|restaurant&m !
*CHI:	mais il peut pas se garer là ! 2584348_2585951
%mor:	adv|mais pro:subj|il v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas pro:refl|se
	v|garer-INF adv:place|là !
%pho:	me i pø pa t ɡaʁe la
%mod:	mɛ i pø pa s ɡaʁe la
*FAT:	ça c'est le cinéma à côté , regarde ! 2585252_2587553
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|cinéma&m
	prep|à n|côté&m cm|cm v|regarder-IMP&2s !
*CHI:	là ? 2587354_2588157
%mor:	adv:place|là ?
%pho:	la
%mod:	la
*FAT:	non ça c'est c'est pour manger , le snack . 2588158_2590567
%mor:	co|non=no pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour v|manger-INF cm|cm
	det|le&m&sg n|snack&m .
*CHI:	ça ce ça c'est le cinéma ? 2590568_2592473
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	det|le&m&sg n|cinéma&m ?
%pho:	jɔ s sa se l sinema
%mod:	sa s sa se l sinema
*FAT:	oui c'est le cinéma ! 2592474_2593777
%mor:	co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg n|cinéma&m !
*CHI:	oh les . 2593778_2594787
%mor:	co|oh det|les&pl .
%pho:	o le
%mod:	o le
*FAT:	qui est-ce qui veut aller au cinéma ? 2593778_2595787
%mor:	pro:int|qui v:int|est-ce pro:int|qui v:mdl|vouloir&PRES&3s
	v:mdl|aller&INF prep|à&le n|cinéma&m ?
*CHI:	euh je crois ‹que ,› il m'a dit le quatre_quatre qu'il veut aller au cinéma ! 2595788_2599796
%mor:	co|euh pro:subj|je v|croire&PRES&12s adv|que cm|cm pro:subj|il
	pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m det|le&m&sg
	n|quatre_quatre&m=four_wheel_drive pro:rel|que$pro:subj|il
	v:mdl|vouloir&PRES&3s v:mdl|aller&INF prep|à&le n|cinéma&m !
%pho:	ø ʃ kʁwa k i ma di l katkat ki vø ale o sinema
%mod:	ø ʃ kʁwa k i ma di l katkat ki vø ale o sinema
*FAT:	le quatre_quatre vert alors ? 2599797_2601907
%mor:	det|le&m&sg n|quatre_quatre&m=four_wheel_drive adj|vert&m adv|alors
	?
*CHI:	non ‹ce ,› le quatre_quatre noir ! 2601908_2603913
%mor:	co|non=no pro:dem|ce cm|cm det|le&m&sg
	n|quatre_quatre&m=four_wheel_drive n|noir&m !
%pho:	nɔ̃ sə lə katkat nwaʁ
%mod:	nɔ̃ sə lə katkat nwaʁ
*FAT:	le gros ? 2603914_2605017
%mor:	det|le&m&sg n|gros&m ?
*CHI:	oui ! 2604918_2605520
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	wi
%mod:	wi
*CHI:	celui-là aussi et celui-là aussi et celui-là ‹aussi ,› et ‹ce ,› et la rouge aussi ! 2605521_2610029
%mor:	pro:dem|celui-là adv|aussi conj|et pro:dem|celui-là adv|aussi
	conj|et pro:dem|celui-là adv|aussi cm|cm conj|et pro:dem|ce cm|cm
	conj|et det|la&f&sg adj|rouge adv|aussi !
%pho:	sɥila osi e sɥila osi e sɥila osi e sə ɛ la ʁuj osi
%mod:	sɥila osi e sɥila osi e sɥila osi e sə e la ʁuʒ osi
*FAT:	ah non non le camion de pompiers regarde il va à la caserne de pompiers ! 2609530_2612643
%mor:	co|ah co|non=no co|non=no det|le&m&sg n|camion&m prep|de
	n|pompier&m-PL v|regarder-IMP&2s pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s
	prep|à det|la&f&sg n|caserne&f prep|de n|pompier&m-PL !
*FAT:	regarde t'as la caserne de pompiers qui est là ! 2612644_2615153
%mor:	v|regarder-IMP&2s pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s det|la&f&sg
	n|caserne&f prep|de n|pompier&m-PL pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s
	adv:place|là !
*CHI:	je sais je vais y aller après ! 2614554_2616356
%mor:	pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s
	pro:y|y v:mdl|aller&INF adv|après !
%pho:	jə sɛ ʒ ve i lale apʁɛ
%mod:	ʒə sɛ ʒ vɛ ij ale apʁɛ
*CHI:	celle-là elle se gare là et le &au celle-là elle se gare en troisième ! 2616357_2623074
%mor:	pro:dem|celle-là pro:subj|elle pro:refl|se v|garer-PRES&SUB&13s
	adv:place|là conj|et det|le&m&sg pro:dem|celle-là pro:subj|elle
	pro:refl|se v|garer-PRES&SUB&13s prep|en num|troisième !
%pho:	sɛla e sə ɡaʁ la e l o sɛla ɛl sə ɡaʁ ɑ̃ tʁozjɛm
%mod:	sɛlla ɛl sə ɡaʁ la e l o sɛlla ɛl sə ɡaʁ ɑ̃ tʁwazjɛm
*CHI:	elle elle va pouvoir rentrer avec ses fenêtres ! 2623075_2626787
%mor:	pro:subj|elle pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|pouvoir&INF
	v|rentrer-INF prep|avec det:poss|ses&pl n|fenêtre&f-PL !
%pho:	ɛl ɛl va puvwaʁ ʁɑ̃tʁe avɛk se fnɛtʁ
%mod:	ɛl ɛl va puvwaʁ ʁɑ̃tʁe avɛk se fnɛtʁ
*CHI:	elle elle pouvoir . 2626788_2629594
%mor:	pro:subj|elle pro:subj|elle n|pouvoir&m .
%pho:	ɛl ɛl puwaʁ
%mod:	ɛl ɛl puvwaʁ
*CHI:	fais voir si c'est la même taille ou pas la même taille ! 2629595_2632805
%mor:	v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF adv|si
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg adv|même n|taille&f
	conj|ou adv:neg|pas det|la&f&sg adv|même n|taille&f !
%pho:	fe waʁ si sɛ la mɛ taj u pa la mɛm taj
%mod:	fɛ vwaʁ si sɛ la mɛm taj u pa la mɛm taj
*CHI:	oh elle elle est plus proche de là mais celle-là elle est pas plus plus plus plus foncée que elle ! 2632806_2641226
%mor:	co|oh pro:subj|elle pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s qn|plus
	n|proche prep|de adv:place|là adv|mais pro:dem|celle-là
	pro:subj|elle v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|plus adv|plus
	adv|plus adv|plus adj|foncé&f pro:rel|que pro:subj|elle !
%pho:	o ɛl ɛl ɛ py pʁɔs də la me sɛla ɛl e pa py py py py fɔ̃se kə ɛl
%mod:	o ɛl ɛl ɛ ply pʁɔʃ də la mɛ sɛlla ɛl ɛ pa ply ply ply ply fɔ̃se kə ɛl
*CHI:	elle elle a des essuie+glace devant et derrière ! 2641227_2644335
%mor:	pro:subj|elle pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les
	n|+n|essuie+n|glace&m n|devant&m conj|et n|derrière&m !
%pho:	ɛl ɛl a dez ysyka dəvɑ̃ e dɛʁjaʁ
%mod:	ɛl ɛl a dez ɛsɥiɡlas dəvɑ̃ e dɛʁjɛʁ
*CHI:	et celle-là elle a que des essuie+glace devant ! 2644336_2647545
%mor:	conj|et pro:dem|celle-là pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s
	pro:int|que prep|de&les n|+n|essuie+n|glace&m n|devant&m !
%pho:	e sɛla ɛl a kə dez ysyɡa dəvɑ̃
%mod:	e sɛlla ɛl a kə dez ɛsɥiɡlas dəvɑ̃
*CHI:	mais celle-là aussi ! 2647446_2650054
%mor:	adv|mais pro:dem|celle-là adv|aussi !
%pho:	mɛ sɛlla osi
%mod:	mɛ sɛlla osi
*CHI:	et celle-là je crois que elle a que des essuie+glace devant mais mais derrière je les ai cassés ! 2650055_2657073
%mor:	conj|et pro:dem|celle-là pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que
	pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s pro:int|que prep|de&les
	n|+n|essuie+n|glace&m prep|devant n|mai&m-PL n|mai&m-PL n|derrière&m
	pro:subj|je pro:obj|les v:aux|avoir&PRES&1s part|casser-PP&m&pl !
%pho:	e sɛlla t kwa kə ɛl a kə des ysyɡa dəvɑ̃ mɛ me dɛʁjɛʁ d lez e kase
%mod:	e sɛlla ʃ kʁwa kə ɛl a kə dez ɛsɥiɡlas dəvɑ̃ mɛ mɛ dɛʁjɛʁ ʒ lez ɛ kase
*CHI:	ah ah ah ! 2657074_2660293
%mor:	co|ah co|ah co|ah !
%pho:	a a a
%mod:	a a a
*CHI:	ah avec Jessica ! 2660294_2664705
%mor:	co|ah prep|avec n:prop|Jessica !
%pho:	a avɛk desikœʁ
%mod:	a avɛk ʒesika
*INT:	avec quoi ? 2664706_2666016
%mor:	prep|avec pro:rel|quoi ?
*CHI:	non je parle tout seul ! 2665717_2667121
%mor:	co|non=no pro:subj|je v|parler-PRES&SUB&13s prep|tout adv|seul !
%pho:	nɔ̃ d paʁl tu sɔl
%mod:	nɔ̃ ʒ paʁl tu sœl
*CHI:	parle à papa ! 2667122_2669027
%mor:	v|parler-PRES&SUB&13s prep|à n|papa&m !
%pho:	paʁl a papa
%mod:	paʁl a papa
*FAT:	avec Jessica tu l'as cassée ? 2669028_2670934
%mor:	prep|avec n:prop|Jessica part|taire-PP&m
	pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s part|casser-PP&f ?
*CHI:	oui ! 2670635_2671437
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	wi
%mod:	wi
*FAT:	mais Jessica elle t'as dit que c'était pas bien ! 2671438_2674045
%mor:	adv|mais n:prop|Jessica pro:subj|elle
	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|dire-PP&m prep|que
	pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s adv:neg|pas adv|bien !
*CHI:	mais non elle m'a dit rien ! 2673846_2675951
%mor:	adv|mais co|non=no pro:subj|elle pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s
	part|dire-PP&m adv:neg|rien !
%pho:	me nɔ̃ ɛl ma ʁdi ʁjɛ̃
%mod:	mɛ nɔ̃ ɛl ma di ʁjɛ̃
*FAT:	elle t'a rien dit Jessica ? 2675952_2677860
%mor:	pro:subj|elle pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|rien
	part|dire-PP&m n:prop|Jessica ?
*CHI:	non ! 2677561_2678262
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	tu l'aimes bien Jessica ? 2678063_2679667
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|le$v|aimer-PRES&SUB&2s n|bien&m n:prop|Jessica
	?
*CHI:	yyy . 2679668_2680769
%pho:	m
%mod:	*
*FAT:	et Marion ? 2680770_2683474
%mor:	conj|et n:prop|Marion ?
*CHI:	hé tu sais ? 2682475_2683778
%mor:	co|hé pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s ?
%pho:	ɛ ty se
%mod:	ɛ ty sɛ
*CHI:	c'est qui ‹Marion ,› ah ! 2683779_2685881
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui n:prop|Marion cm|cm co|ah
	!
%pho:	se ki maʁjɔ̃ a
%mod:	sɛ ki maʁjɔ̃ a
*CHI:	hé tu sais jour elle m'a elle a elle m'a donné un bonbon mais mais elle m'a donné un bonbon qui lèche avec la langue ! 2685882_2695123
%mor:	co|hé pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s n|jour&m pro:subj|elle
	pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s
	pro:subj|elle pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s adj|donné&m
	det|un&m&sg n|bonbon&m adv|mais adv|mais pro:subj|elle
	pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s adj|donné&m det|un&m&sg n|bonbon&m
	pro:int|qui n|lèche&f prep|avec det|la&f&sg n|langue&f !
%pho:	ɛ ty se nuʁ ɛl ma ɛl a ɛl ma done œ̃ bɔ̃bɔ̃ me me ɛl ma done œ̃ bɔ̃bɔ̃ ki lese avɛk la lɑ̃ɡ
%mod:	e ty sɛ ʒuʁ ɛl ma ɛl a ɛl ma done œ̃ bɔ̃bɔ̃ mɛ mɛ ɛl ma done œ̃ bɔ̃bɔ̃ ki lɛʃ avɛk la lɑ̃ɡ
*CHI:	mais mais il séchait pas ! 2695124_2698032
%mor:	adv|mais adv|mais pro:subj|il v|sécher-IMPF&3s adv:neg|pas !
%pho:	me me i sese pa
%mod:	mɛ mɛ i seʃɛ pa
*FAT:	elle t'a donné un bonbon quoi ? 2698033_2700040
%mor:	pro:subj|elle pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&3s part|donner-PP&m
	det|un&m&sg n|bonbon&m pro:int|quoi ?
*CHI:	elle m'a donné un bonbon mais mais elle il ‹&é ,› il était pas fait ! 2700041_2705554
%mor:	pro:subj|elle pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s adj|donné&m
	det|un&m&sg n|bonbon&m adv|mais adv|mais pro:subj|elle pro:subj|il
	cm|cm pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s adv:neg|pas part|faire-PP&m !
%pho:	ɛl ma done œ̃ bɔ̃bɔ̃ me mɛ ɛ il e il etɛ pa fɛ
%mod:	ɛl ma done œ̃ bɔ̃bɔ̃ mɛ mɛ ɛl il e il etɛ pa fɛ
*FAT:	il était quoi ? 2705555_2707261
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s pro:int|quoi ?
*FAT:	il était comment le bonbon ? 2707262_2711170
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s prep|comment det|le&m&sg n|bonbon&m
	?
*CHI:	<il &é> [/] il ‹&é [/-]› on léchait la le le bonbon ! 2711071_2715484
%mor:	pro:subj|il pro:subj|on v|lécher-IMPF&3s det|la&f&sg det|le&m&sg
	det|le&m&sg n|bonbon&m !
%pho:	il e il e ɔ̃ lese la lə lə bɔ̃bɔ̃
%mod:	il e il e ɔ̃ leʃɛ la lə lə bɔ̃bɔ̃
*FAT:	ah une sucette elle t'a donné ? 2715485_2717588
%mor:	co|ah det|une&f&sg n|sucette&f pro:subj|elle
	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&3s part|donner-PP&m ?
*CHI:	oui une sucette ! 2717589_2719697
%mor:	co|oui=yes det|une&f&sg n|sucette&f !
%pho:	wi yn tysɛt
%mod:	wi yn sysɛt
*CHI:	mais mais pas pas n'importe quoi ! 2719698_2723306
%mor:	adv|mais adv|mais adv:neg|pas adv:neg|pas neg|ne$v|importer-IMP&2s
	pro:int|quoi !
%pho:	me me pa pa napɔʁtə kwa
%mod:	mɛ mɛ pa pa nɛ̃pɔʁtə kwa
*FAT:	et vous êtes allés où vous promener cette après+midi Adrien ? 2723307_2727921
%mor:	conj|et pro:subj|vous v:aux|être&PRES&2p part|aller&PP&m&pl
	pro:int|où pro:subj|vous v|promener-INF det:dem|cette&f&sg
	n|+n|après+n|midi&m=afternoon n:prop|Adrien ?
*FAT:	t'es sorti dehors ? 2727922_2730332
%mor:	pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s part|sortir&PP&m adv:place|dehors ?
*CHI:	non <0je suis pas sor(tie)> [//] si 0je suis sorti dehors ! 2730333_2733441
%mor:	co|non=no adv|si 0pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s part|sortir&PP&m
	adv:place|dehors !
%pho:	nɔ̃ sɥi pa sɔʁ si sɥi sɔʁti dəɔʁ
%mod:	nɔ̃ ʃɥi pa sɔʁ si ʃɥi sɔʁti dəɔʁ
*FAT:	et vous êtes allés où ? 2733442_2734745
%mor:	conj|et pro:subj|vous v:aux|être&PRES&2p part|aller&PP&m&pl
	pro:int|où ?
*FAT:	au toboggan ? 2734746_2736649
%mor:	prep|à&le n|toboggan&m ?
*CHI:	oui ! 2736550_2737352
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	wi
%mod:	wi
*CHI:	ça c'est pas pour les petits c'est pour les grands ! 2737353_2742887
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|pour
	det|les&pl adj|petit&m-PL pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour
	det|les&pl adj|grand&m-PL !
%pho:	sa se pa puʁ le pti se puʁ le ɡʁɑ̃
%mod:	sa sɛ pa puʁ le pti sɛ puʁ le ɡʁɑ̃
*FAT:	mm . 2742888_2743788
%mor:	co|mm .
*CHI:	essaye de faire l'éléphant ! 2743789_2745795
%mor:	v|essayer-PRES&SUB&13s prep|de v:mdl|faire-INF det|le$n|éléphant&m
	!
%pho:	fɛ də faʁ lelefɑ̃
%mod:	esɛj də fɛʁ lelefɑ̃
%xgestes:	tend un jouet à Fat
*CHI:	j'arrive pas le faire ! 2745796_2749506
%mor:	pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s adv:neg|pas pro:obj|le
	v:mdllex|faire-INF !
%pho:	jaʁiv pa l faʁ
%mod:	ʒaʁiv pa l fɛʁ
*CHI:	il est pas fait ! 2749507_2752116
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas part|faire-PP&m !
%pho:	il e pa fɛ
%mod:	il ɛ pa fɛ
*FAT:	si il est fait là ! 2752117_2753420
%mor:	adv|si pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|faire-PP&m adv:place|là
	!
*CHI:	mais non il faut la queue ! 2753021_2754725
%mor:	adv|mais co|non=no pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s det|la&f&sg
	n|queue&f !
%pho:	me nɔ̃ i fo la kø
%mod:	me nɔ̃ i fo la kø
*FAT:	ben elle est , elle est derrière la queue ! 2754726_2757232
%mor:	co|ben pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s cm|cm pro:subj|elle
	v:aux|être&PRES&3s adv:place|derrière det|la&f&sg n|queue&f !
*FAT:	on la voit pas là ! 2757233_2758137
%mor:	pro:subj|on pro:obj|la v|voir&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là !
*CHI:	la voit . 2757238_2758540
%mor:	det|la&f&sg v|voir&PRES&3s .
%pho:	la wa
%mod:	la vwa
*CHI:	www . 2758541_2787392
%sit:	A joue avec le jouet et Fat tape sur le tambour
*CHI:	laisse ça ! 2787311_2789411
%mor:	n|laisse&f pro:dem|ça !
%pho:	lɛs sa
%mod:	lɛs sa
*CHI:	hé regarde comment je fais là ! 2789412_2795729
%mor:	co|hé v|regarder-IMP&2s adv:int|comment pro:subj|je
	v:mdl|faire-PRES&12s adv:place|là !
%pho:	e ʁoɡaʁ komɑ̃ s fɛ la
%mod:	e ʁəɡaʁd komɑ̃ ʒ fɛ la
%sit:	A fait des pirouettes
*CHI:	là je vais faire . 2795730_2798139
%mor:	adv:place|là pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v:mdllex|faire-INF .
%pho:	la ʒ ve faʁ
%mod:	la ʒ ve fɛʁ
*CHI:	et celui-là il va se garer là ! 2798140_2805157
%mor:	conj|et pro:dem|celui-là pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s
	pro:refl|se v|garer-INF adv:place|là !
%pho:	e ʃɥila i va l ɡaʁe la
%mod:	e sɥila i va s ɡaʁe la
*CHI:	crois que ! 2805158_2806661
%mor:	v|croire&PRES&12s pro:rel|que !
%pho:	kʁwa k
%mod:	kʁwa k
*CHI:	crois que ça va aller ! 2806662_2808064
%mor:	v|croire&PRES&12s adv|que pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s
	v:mdl|aller&INF !
%pho:	kwa k sa va ale
%mod:	kʁwa k sa va ale
*CHI:	mais mais celle-là ‹elle ,› elle ‹se ,› par contre celle par contre . 2808065_2814884
%mor:	adv|mais adv|mais pro:dem|celle-là pro:subj|elle cm|cm
	pro:subj|elle pro:refl|se cm|cm prep|par n|contre&m
	pro:dem|celle&f&sg prep|par n|contre&m .
%pho:	me me sɛlla ɛl ɛ s paʁ kɔ̃t sɛl paʁ kɔ̃tə
%mod:	mɛ mɛ sɛlla ɛl ɛl s paʁ kɔ̃t sɛl paʁ kɔ̃tʁə
*CHI:	et dis celle-là elle va elle va aller . 2814885_2819896
%mor:	conj|et v|dire-PRES&PASS&12s pro:dem|celle-là pro:subj|elle
	v:mdl|aller&PRES&3s pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s
	v:mdl|aller&INF .
%pho:	e di sɛlla ɛl va ɛl va ale
%mod:	e di sɛlla ɛl va ɛl va ale
*CHI:	elle m'a dit elle va aller tout là-bas ! 2819897_2827317
%mor:	pro:subj|elle pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s v|dire-PASS&PRES&3s
	pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF n|tout&m
	adv:place|là-bas !
%pho:	ɛl ma dy ɛl va ale tu laba
%mod:	ɛl ma di ɛl va ale tu laba
*CHI:	jusque là ! 2827318_2829228
%mor:	prep|jusque adv:place|là !
%pho:	ʁyskə la
%mod:	ʒyskə la
*CHI:	celle-là elle va aller derrière elle parce que c'est sa copine ! 2829229_2835448
%mor:	pro:dem|celle-là pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF
	n|derrière&m pro:subj|elle adv|parce pro:rel|que
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det:poss|sa&f&sg n|copine&f !
%pho:	ʦɛla e va ale daʁjɛʁ ɛl pas kə se sa kopin
%mod:	sɛlla ɛl va ale dɛʁjɛʁ ɛl pas kə se sa kopin
*CHI:	non on la met à côté parce que c'est sa copine ! 2835449_2838765
%mor:	co|non=no pro:subj|on pro:obj|la v|mettre-PRES&3s prep|à n|côté&m
	adv|parce pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	det:poss|sa&f&sg n|copine&f !
%pho:	nɔ̃ ɔ̃ la mɛ a kote pas kə se sa kopin
%mod:	nɔ̃ ɔ̃ la mɛ a kote pas kə se sa kopin
*CHI:	elle elle se met derrière ! 2838766_2842380
%mor:	pro:subj|elle pro:subj|elle pro:refl|se v|mettre-PRES&3s
	n|derrière&m !
%pho:	ɛl ɛl sə me daʁjɛʁ
%mod:	ɛl ɛl sə mɛ dɛʁjɛʁ
*CHI:	elle a un une autre copine c'est celle-là sa copine ! 2842381_2845890
%mor:	pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg det|une&f&sg
	pro|autre&sg v|copiner-PRES&SUB&13s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	pro:dem|celle-là det:poss|sa&f&sg n|copine&f !
%pho:	ɛl a œ̃ yn ot kopin se sɛlla sa kopin
%mod:	ɛl a œ̃ yn ot kopin sɛ sɛlla sa kopin
*CHI:	elle ‹a ,› hé celle-là c'est c'est sa copine de de 0je sais pas ‹qui ,› de quelqu'un ! 2845891_2853513
%mor:	pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s cm|cm co|hé pro:dem|celle-là
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	det:poss|sa&f&sg n|copine&f prep|de prep|de 0pro:subj|je
	v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:int|qui cm|cm prep|de
	det:gen|quelque$det|un&m&sg !
%pho:	ɛl a ɛ sɛla se se sa kupin də də sɛ pa ki dø kɛlkœ̃
%mod:	ɛl a ɛ sɛlla se se sa kopin də də ʃɛ pa ki də kɛlkœ̃
*CHI:	de quelqu'un ‹ça ,› une copine ! 2853514_2856726
%mor:	prep|de det:gen|quelque$det|un&m&sg pro:dem|ça cm|cm det|une&f&sg
	n|copine&f !
%pho:	də kɛlkœ̃ sa yn kopin
%mod:	də kɛlkœ̃ sa yn kopin
*CHI:	quelqu'un c'est une xxx . 2856727_2858935
%mor:	det:gen|quelque$det|un&m&sg pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	det|une&f&sg .
%pho:	kɛlkœ̃ se yn *
%mod:	kɛlkœ̃ se yn *
*CHI:	celui-là ou ce gros cake ! 2858936_2862046
%mor:	pro:dem|celui-là conj|ou pro:dem|ce n|gros&m n|cake&m !
%pho:	sɥila u sə ɡʁo kɛk
%mod:	sɥila u sə ɡʁo kɛk
%xgestes:	prend la grosse peluche vache
*CHI:	boum boum ! 2862047_2865359
%mor:	co|boum co|boum !
%pho:	bom bum
%mod:	bum bum
*CHI:	on le met à côté de moi comme ça je vais pouvoir m'asseoir ! 2865360_2869573
%mor:	pro:subj|on pro:obj|le v|mettre-PRES&3s prep|à n|côté&m prep|de
	pro|moi&sg adv|comme pro:dem|ça pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s
	v:mdl|pouvoir&INF pro:obj|me$v|asseoir&INF !
%pho:	ɔ̃ l mɛ ã kote d mwa kɔm sa z ve puvwaʁ maswaʁ
%mod:	ɔ̃ l mɛ a kote d mwa kɔm sa ʒ vɛ puvwaʁ maswaʁ
*CHI:	un petit peu ! 2869574_2870978
%mor:	det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m !
%pho:	œ̃ pti pø
%mod:	œ̃ pti pø
*CHI:	bouh oh ah ah ! 2870979_2879300
%mor:	co|bouh co|oh co|ah co|ah !
%pho:	bu o a a
%mod:	bu o a a
*CHI:	www . 2879301_2889027
*FAT:	c'est quoi le fauteuil ? 2889028_2890333
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi det|le&m&sg n|fauteuil&m
	?
*FAT:	c'est un cheval ? 2890334_2891438
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|cheval&m&sg ?
*CHI:	boum boum boum ! 2891439_2893544
%mor:	co|boum co|boum co|boum !
%pho:	bum bum bum
%mod:	bum bum bum
*CHI:	www . 2893545_2919707
*FAT:	doucement ! 2919708_2921724
%mor:	adv|doucement !
%sit:	A joue avec des cartes
*CHI:	ah regarde comment je vais le jeter là ! 2921725_2925034
%mor:	co|ah v|regarder-IMP&2s adv:int|comment pro:subj|je
	v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|le v|jeter-INF adv:place|là !
%pho:	a ʁoɡa komɑ̃ z ve l ʣəte la
%mod:	a ʁəɡaʁd komɑ̃ ʒ vɛ l ʒəte la
*FAT:	ouh c'est bien mon bonhomme ! 2925035_2928245
%mor:	co|ouh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|bien&m det:poss|mon&m&sg
	n|bonhomme&m !
*CHI:	celui-là il va se mettre là à côté de elle ! 2928246_2934062
%mor:	pro:dem|celui-là pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se
	v|mettre-INF adv:place|là prep|à n|côté&m prep|de pro:subj|elle !
%pho:	ʦyila i va s mɛtʁ la a kote də ɛl
%mod:	sɥila i va s mɛtʁ la a kote də ɛl
*CHI:	elle va se mettre à côté d'elle ! 2934063_2936886
%mor:	pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|mettre-INF prep|à
	n|côté&m prep|de$pro:subj|elle !
%pho:	ɛl va s mɛt a kote dɛl
%mod:	ɛl va s mɛtʁ a kote dɛl
*CHI:	va se mettre à côté d'elle comme ça ! 2936887_2939493
%mor:	v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|mettre-INF prep|à n|côté&m
	prep|de$pro:subj|elle adv|comme pro:dem|ça !
%pho:	va s mɛt a kote dɛl kɔm sa
%mod:	va s mɛtʁ a kote dɛl kɔm sa
*CHI:	mettre comme ‹ça ,› ça ! 2939494_2943802
%mor:	v|mettre-INF adv|comme pro:dem|ça cm|cm pro:dem|ça !
%pho:	mɛt kɔm sa sa
%mod:	mɛt kɔm sa sa
*CHI:	yyy yyy je crois ‹qu'(il) y a› beaucoup de voitures ! 2943803_2948924
%mor:	pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s adv|beaucoup prep|de n|voiture&f-PL !
%pho:	da da s kwa kja buku d wotyʁ
%mod:	* * ʃ kʁwa kja boku d vwatyʁ
*CHI:	0il 0y en a encore plus que ça ! 2948825_2950632
%mor:	0pro:subj|il 0pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|encore
	part|plaire-PP&m&pl adv|que pro:dem|ça !
%pho:	o na okɔʁ pys kə sa
%mod:	jɑ̃ na ɑ̃kɔʁ plys kə sa
*FAT:	tiens regarde ! 2950333_2951434
%mor:	v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s !
*CHI:	un gros quatre_quatre ! 2950835_2952437
%mor:	det|un&m&sg n|gros&m n|quatre_quatre&m=four_wheel_drive !
%pho:	œ̃ ɡʁo katkat
%mod:	œ̃ ɡʁo katkat
%com:	chvch avec Fat suiv
*FAT:	ce qu'il faut faire . 2951438_2953040
%mor:	pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s
	v:mdllex|faire-INF .
*FAT:	Adrien regarde ! 2953041_2954645
%mor:	n:prop|Adrien v|regarder-PRES&SUB&13s !
*FAT:	floc@o floc@o floc@o floc@o floc@o ! 2954646_2960262
%mor:	on|floc on|floc on|floc on|floc on|floc !
%xgestes:	prend l'hélico
*FAT:	regarde Adrien ! 2960263_2961569
%mor:	v|regarder-IMP&2s n:prop|Adrien !
*FAT:	floc@o floc@o floc@o . 2961570_2967791
%mor:	on|floc on|floc on|floc .
*FAT:	regarde où est-ce qu'il arrive ! 2967592_2968999
%mor:	v|regarder-IMP&2s pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il
	v|arriver-PRES&SUB&13s !
*FAT:	floc@o floc@o floc@o floc@o (.) hop là ! 2969000_2973612
%mor:	on|floc on|floc on|floc on|floc co|hop adv:place|là !
*FAT:	il se pose sur l'héliport ! 2973613_2976219
%mor:	pro:subj|il pro:refl|se v|poser-PRES&SUB&13s prep|sur
	det|le$n|héliport&m !
*CHI:	sur le &aré sur l'aéroport ! 2976220_2979526
%mor:	prep|sur det|le&m&sg prep|sur det|le$n|aéroport&m !
%pho:	so l aʁeʁo syʁ laʁeʁopɔʁ
%mod:	syʁ l aʁeʁo syʁ laeʁopɔʁ
*FAT:	sur l'héliport , c'est un aéroport pour les hélicoptères Adrien ! 2979527_2983632
%mor:	prep|sur det|le$n|héliport&m cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	det|un&m&sg n|aéroport&m prep|pour det|les&pl n|hélicoptère&m-PL
	n:prop|Adrien !
*CHI:	oui qui qui qui vont qui vont aller quelque part ! 2982841_2987354
%mor:	co|oui=yes pro:int|qui pro:int|qui pro:int|qui v:mdl|aller&PRES&3p
	pro:int|qui v:mdl|aller&PRES&3p v:mdl|aller&INF det:gen|quelque
	n|part&f !
%pho:	wi ki ki ki vo ki vɔ̃ ale kɛlkə paʁ
%mod:	wi ki ki ki vɔ̃ ki vɔ̃ ale kɛlkə paʁ
*CHI:	au ‹sept ,› mais mais 0il 0y a que le monsieur là ! 2987355_2990764
%mor:	prep|à&le n|sept&m cm|cm n|mai&m-PL n|mai&m-PL 0pro:subj|il
	0pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|que det|le&m&sg n|monsieur&m
	adv:place|là !
%pho:	o sɛt me me a kø lə məsjø la
%mod:	o sɛt mɛ mɛ ja kə lə məsjø la
*CHI:	et on le trouve pas là ! 2990765_2992771
%mor:	conj|et pro:subj|on pro:obj|le v|trouver-PRES&SUB&13s adv:neg|pas
	adv:place|là !
%pho:	e ɔ̃ l tʁuv pa la
%mod:	e ɔ̃ l tʁuv pa la
*CHI:	‹ah ,› crois que j'ai trouvé un cheval ! 2992672_2995479
%mor:	co|ah cm|cm v|croire&PRES&12s pro:int|que
	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|trouver-PP&m det|un&m&sg
	n|cheval&m&sg !
%pho:	a kʁwa k je tʁuve a ʃəval
%mod:	a kʁwa k ʒe tʁuve œ̃ ʃəval
*FAT:	regarde ! 2995480_2997185
%mor:	v|regarder-IMP&2s !
*FAT:	floc@o floc@o floc@o floc@o floc@o ! 2997186_2998902
%mor:	on|floc on|floc on|floc on|floc on|floc !
*CHI:	ah celui-là c'est ‹le ,› celui-là c'est le monsieur yyy train ! 2998886_3003102
%mor:	co|ah pro:dem|celui-là pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg
	cm|cm pro:dem|celui-là pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg
	n|monsieur&m n|train&m !
%pho:	a syla se lə ʦyla se lə məsjø wal tʁɛ̃
%mod:	a sɥila se lə sɥila se lə məsjø * tʁɛ̃
*CHI:	au cas où si il ‹veut ,› il ‹veut ,› il a ici a beaucoup de caisses ! 3003103_3009316
%mor:	prep|à&le n|cas&m pro:int|où adv|si pro:subj|il
	v:mdl|vouloir&PRES&3s cm|cm pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s cm|cm
	pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|ici v:aux|avoir&PRES&3s
	adv|beaucoup prep|de n|caisse&f-PL !
%pho:	ko ka u si i vø i vø il a isi a buku d kɛs
%mod:	o ka u si i vø i vø il a isi a boku d kɛs
*FAT:	regarde Adrien , floc@o floc@o floc@o floc@o . 3009217_3012318
%mor:	v|regarder-IMP&2s n:prop|Adrien cm|cm on|floc on|floc on|floc
	on|floc .
*CHI:	trop de caisses ! 3010319_3012525
%mor:	adv|trop prep|de n|caisse&f-PL !
%pho:	tʁo d kɛs
%mod:	tʁo d kɛs
*CHI:	a trop de ‹caisses ,› c'est pas grave si ‹0il y a› trop de caisses ! 3012426_3015535
%mor:	v:aux|avoir&PRES&3s adv|trop prep|de n|caisse&f-PL cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|grave n|si&m
	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|trop prep|de
	n|caisse&f-PL !
%pho:	a tʁo d kɛs se pa ɡʁav si ja tʁo d kɛs
%mod:	a tʁo d kɛs se pa ɡʁav si ja tʁo d kɛs
*FAT:	floc@o floc@o floc@o floc@o floc@o ! 3015336_3017042
%mor:	on|floc on|floc on|floc on|floc on|floc !
*CHI:	floc@o floc@o floc@o floc@o floc@o ! 3016336_3018742
%mor:	on|floc on|floc on|floc on|floc on|floc !
%pho:	fɔk fɔ fɔ fɔ fɔf
%mod:	flɔk flɔk flɔk flɔk flɔk
*FAT:	regarde regarde Adrien ce qu'il a pris ! 3017043_3018445
%mor:	v|regarder-IMP&2s v|regarder-IMP&2s n:prop|Adrien pro:dem|ce
	pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|prendre-PP&m !
%sit:	Fat accroche un jouet par l'hélico
*FAT:	www . 3018446_3020653
%sit:	Fat et A imitent le bruit de l'hélico
*FAT:	qu'est-ce qu'il a pris regarde ! 3020654_3021756
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il
	v:aux|avoir&PRES&3s part|prendre-PP&m v|regarder-PRES&SUB&13s !
*FAT:	Adrien regarde l'hélicoptère ce qu'il a pris ! 3021757_3024662
%mor:	n:prop|Adrien v|regarder-IMP&2s det|le$n|hélicoptère&m pro:dem|ce
	pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|prendre-PP&m !
%sit:	A chantonne
*CHI:	ah ! 3024363_3025166
%mor:	co|ah !
%pho:	a
%mod:	a
*CHI:	0je vais reculer le train ! 3025167_3028075
%mor:	0pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|reculer-INF det|le&m&sg
	n|train&m !
%pho:	de ʁokyle lə tʁɛ̃
%mod:	vɛ ʁəkyle lə tʁɛ̃
*CHI:	voilà qu'il s'est calmé là ! 3028076_3030980
%mor:	adv:place|voilà pro:rel|que$pro:subj|il conj|si$v:aux|être&PRES&3s
	part|calmer-PP&m adv:place|là !
%pho:	wala ki se kalme la
%mod:	vwala ki sɛ kalme la
*CHI:	se calme pas je vais 0je vais lui casser la tête ! 3030981_3035291
%mor:	pro:refl|se v|calmer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas pro:subj|je
	v:mdl|aller&PRES&1s 0pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s part|luire&PP&m
	v|casser-INF det|la&f&sg n|tête&f !
%pho:	se kal pa d ve ve lɥi kase la tɛt
%mod:	sə kalm pa ʒ vɛ vɛ lɥi kase la tɛt
*CHI:	parle tout seul moi ! 3035292_3037704
%mor:	v|parler-PRES&SUB&13s prep|tout adj|seul&m pro|moi&sg !
%pho:	paʁl tu sɔl mwa
%mod:	paʁl tu sœl mwa
*CHI:	‹cagoule ,› t'aboules de &co . 3037705_3041319
%mor:	n|cagoule&f cm|cm pro:obj|te$v|abouler-PRES&SUB&2s prep|de .
%pho:	taɡul tabul də ko
%mod:	kaɡul tabul də ko
%sit:	Fat fait chut
*FAT:	Adrien ! 3041320_3042321
%mor:	n:prop|Adrien !
*CHI:	t'aboules . 3042322_3044032
%mor:	pro:obj|te$v|abouler-PRES&SUB&2s .
%pho:	tabul
%mod:	tabul
*FAT:	regarde Adrien , floc@o floc@o floc@o floc@o floc@o floc@o floc@o ! 3043833_3047540
%mor:	v|regarder-IMP&2s n:prop|Adrien cm|cm on|floc on|floc on|floc
	on|floc on|floc on|floc on|floc !
*CHI:	laisse-la ! 3047141_3048344
%mor:	v|laisser-IMP&2s~pro|la !
%pho:	lɛsla
%mod:	lɛsla
*CHI:	laisse-la la voiture ! 3048245_3049849
%mor:	v|laisser-IMP&2s~pro|la det|la&f&sg n|voiture&f !
%pho:	lɛsla la watyʁ
%mod:	lɛsla la vwatyʁ
%sit:	décroche la voiture de l'hélico
*CHI:	laisse-la la voiture ! 3049850_3051354
%mor:	v|laisser-IMP&2s~pro|la det|la&f&sg n|voiture&f !
%pho:	lɛsla la watyʁ
%mod:	lɛsla la vwatyʁ
*CHI:	faut pas ‹la ,› elle était où ? 3051355_3054964
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas det|la&f&sg cm|cm pro:subj|elle
	v:aux|être&IMPF&3s pro:int|où ?
%pho:	fo pa la ɛl etɛ u
%mod:	fo pa la ɛl etɛ u
*CHI:	l'a côté de elle est yyy . 3054965_3057474
%mor:	pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s n|côté&m prep|de pro:subj|elle
	v:aux|être&PRES&3s .
%pho:	la kote də ɛl ɛ da
%mod:	la kote də ɛl ɛ *
*FAT:	floc@o floc@o floc@o floc@o floc@o ! 3057075_3058276
%mor:	on|floc on|floc on|floc on|floc on|floc !
*CHI:	elle elle était à côté de qui la voiture de course ? 3057677_3061988
%mor:	pro:subj|elle pro:subj|elle v:aux|être&IMPF&3s prep|à n|côté&m
	prep|de pro:rel|qui det|la&f&sg n|voiture&f prep|de n|course&f ?
%pho:	ɛl ɛl etɛ a kote də ki la watyʁ də kuʁs
%mod:	ɛl ɛl etɛ a kote də ki la vwatyʁ də kuʁs
*FAT:	elle était en train de prendre de l'essence ! 3061089_3062893
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&IMPF&3s prep|en n|train&m prep|de
	v|prendre-INF prep|de det|le$n|essence&f !
*CHI:	ah ben ‹non ,› moi je crois que non ! 3062894_3066401
%mor:	co|ah co|ben co|non=no cm|cm pro|moi&sg pro:subj|je
	v|croire&PRES&12s conj|que co|non=no !
%pho:	a bɛ̃ nɔ̃ mwa ʃ kʁwa k nɔ̃
%mod:	a bɛ̃ nɔ̃ mwa ʃ kʁwa k nɔ̃
*FAT:	floc@o floc@o floc@o ! 3066402_3068009
%mor:	on|floc on|floc on|floc !
%xgestes:	Fat tire une voiture avec l'hélico
*CHI:	‹laisse ,› laisse-la celle-là ! 3066510_3069710
%mor:	n|laisse&f cm|cm v|laisser-IMP&2s~pro|la pro:dem|celle-là !
%pho:	lɛs lɛsla sɛlla
%mod:	lɛs lɛsla sɛlla
*CHI:	t'arrête ! 3069711_3071022
%mor:	pro:obj|te$v|arrêter-IMP&2s !
%pho:	taʁɛt
%mod:	taʁɛt
*CHI:	c'est pas rigolo ! 3071023_3072427
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|rigolo&m !
%pho:	se pa ʁiɡolo
%mod:	se pa ʁiɡolo
*CHI:	elle elle était à côté de . 3072428_3075942
%mor:	pro:subj|elle pro:subj|elle v:aux|être&IMPF&3s prep|à n|côté&m
	prep|de .
%pho:	ɛl ɛl ete a kote dø
%mod:	ɛl ɛl etɛ a kote də
*FAT:	en train de prendre de l'essence elle était ! 3075428_3077942
%mor:	prep|en n|train&m prep|de v|prendre-INF prep|de det|le$n|essence&f
	pro:subj|elle v:aux|être&IMPF&3s !
*CHI:	non ! 3077643_3078443
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*CHI:	crois que non ! 3078444_3079749
%mor:	v|croire&IMP&2s conj|que co|non=no !
%pho:	kʁwa k nɔ̃
%mod:	kʁwa k nɔ̃
*CHI:	crois qu'elle était devant ! 3079750_3081654
%mor:	v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|être&IMPF&3s
	n|devant&m !
%pho:	kʁwa kɛl ete dvɔ̃
%mod:	kʁwa kɛl etɛ dvɑ̃
*FAT:	le camion de pompiers vite vite vite , faut qu'il rentre à la caserne , (il) y a le feu en plus à la caserne ! 3081055_3085474
%mor:	det|le&m&sg n|camion&m prep|de n|pompier&m-PL adv|vite adv|vite
	adv|vite cm|cm v:mdl|falloir&IMP&2s pro:rel|que$pro:subj|il
	v|rentrer-PRES&SUB&13s prep|à det|la&f&sg n|caserne&f cm|cm
	pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg n|feu&m prep|en
	qn|plus prep|à det|la&f&sg n|caserne&f !
*CHI:	oh vite ! 3085475_3087380
%mor:	co|oh adv|vite !
%pho:	o vit
%mod:	o vit
*CHI:	il va y aller vite vite vite vite ! 3087381_3090289
%mor:	pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:y|y v:mdl|aller&INF adv|vite
	adv|vite adv|vite adv|vite !
%pho:	i va i lale wit vit vit vit
%mod:	i va ij ale vit vit vit vit
*FAT:	pin pon pin pon . 3089690_3091393
%mor:	n|pin&m co|pon n|pin&m co|pon .
*CHI:	pin pon pin pon pin pon ! 3090394_3093115
%mor:	n|pin&m co|pon n|pin&m co|pon n|pin&m co|pon !
%pho:	pɛ̃ pɔ̃ pɛ̃ pɔ̃ pɛ̃ pɔ̃
%mod:	pɛ̃ pɔ̃ pɛ̃ pɔ̃ pɛ̃ pɔ̃
*CHI:	pin pon pin pon pin pon ! 3093111_3096728
%mor:	n|pin&m co|pon n|pin&m co|pon n|pin&m co|pon !
%pho:	pɛ̃ pɔ̃ pɛ̃ pɔ̃ pɛ̃ pɔ̃
%mod:	pɛ̃ pɔ̃ pɛ̃ pɔ̃ pɛ̃ pɔ̃
*FAT:	et faut qu'il éteigne le feu regarde , c'est le feu à la caserne ! 3096729_3099437
%mor:	conj|et v:mdllex|falloir&IMP&2s pro:rel|que$pro:subj|il
	v|éteindre-SUB&13s det|le&m&sg n|feu&m v|regarder-IMP&2s cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg co|feu prep|à det|la&f&sg
	n|caserne&f !
*CHI:	je sais ! 3099438_3101140
%mor:	pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s !
%pho:	zə sɛ
%mod:	ʒə sɛ
*CHI:	il a déjà ‹éteindé [: éteint] [*]› le feu ! 3101141_3104455
%mor:	pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv|déjà part|éteindre-PP&m
	det|le&m&sg n|feu&m !
%pho:	il a deza etɛ̃de lə fø
%mod:	il a deʒa etɛ̃de lə fø
*CHI:	il a déjà ‹éteindé [: éteint] [*]› le feu ! 3104456_3107966
%mor:	pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv|déjà part|éteindre-PP&m
	det|le&m&sg n|feu&m !
%pho:	l a deza etade lə fø
%mod:	il a deʒa etɛ̃de lə fø
*CHI:	vais aller voir ma maman ! 3107967_3112378
%mor:	v:mdl|aller&PRES&1s v:mdl|aller&INF v|voir&INF det:poss|ma&sg
	n|maman&f !
%pho:	va ale waʁ ma mamɑ̃
%mod:	vɛ ale vwaʁ ma mamɑ̃
*CHI:	www . 3112379_3126317
%sit:	A sort de sa chambre et va dans la cuisine
*CHI:	maman ! 3125818_3126620
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̃
%mod:	mamɑ̃
*CHI:	maman je veux un ! 3126621_3134741
%mor:	n|maman&f pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s pro|un&m&sg !
%pho:	mamɑ̃ jə vø œ̃
%mod:	mamɑ̃ ʒə vø œ̃
*MOT:	non non non ils sont sales , tu les laisses ! 3134342_3136251
%mor:	co|non=no co|non=no co|non=no pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p
	adj|sale-PL cm|cm pro:subj|tu det|les&pl n|laisse&f-PL !
*MOT:	lave , va le laver dans le lavabo de la salle de bains ! 3136252_3139359
%mor:	n|lave&f cm|cm v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v|laver-INF prep|dans
	det|le&m&sg n|lavabo&m prep|de det|la&f&sg n|salle&f prep|de
	n|bain&m-PL !
*CHI:	et je vais laver ça ! 3139360_3145875
%mor:	conj|et pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|laver-INF pro:dem|ça !
%pho:	e z ve lave sa
%mod:	e ʒ vɛ lave sa
*FAT:	qu'est-ce tu laves Adrien ? 3145876_3147382
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v|laver-PRES&SUB&2s
	n:prop|Adrien ?
*INT:	un radis ! 3147083_3149191
%mor:	det|un&m&sg n|radis&m !
*FAT:	xxx . 3149192_3153300
*INT:	c'est bon ? 3153301_3159117
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ?
%sit:	A lave le radis et le mange
*CHI:	ah les les radis c'est pour mettre dans le porc ! 3159118_3164535
%mor:	co|ah det|les&pl det|les&pl n|radis&m
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s prep|pour v|mettre-INF prep|dans
	det|le&m&sg n|porc&m !
%pho:	a le le ʁadi se puʁ mɛt dɑ̃ je pɔʁ
%mod:	a le le ʁadi se puʁ mɛt dɑ̃ lə pɔʁ
*INT:	dans le porc à l'espagnole ? 3164536_3167046
%mor:	prep|dans det|le&m&sg n|porc&m prep|à det|le$n|espagnol&f ?
*CHI:	oui ! 3167047_3168352
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	y
%mod:	wi
%com:	mange en même temps ...
*INT:	tu aimes le porc à l'espagnole ? 3168353_3169854
%mor:	pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s det|le&m&sg n|porc&m prep|à
	det|le$n|espagnol&f ?
*CHI:	non ! 3169855_3171056
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*INT:	moi c'est le plat préféré de maman ! 3171057_3173365
%mor:	pro|moi&sg pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|plat&m
	n|préféré&m prep|de n|maman&f !
%sit:	Fat parle au chat en fond
*CHI:	je ‹me (.)› vais m'essuyer les mains ! 3173366_3178580
%mor:	pro:subj|je pro:obj|me v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|me$v|essuyer-INF
	det|les&pl n|main&f-PL !
%pho:	jə mə ve mesyje le mɛ̃
%mod:	ʒə mə vɛ mesɥije le mɛ̃
*CHI:	mm vais prendre la serviette rouge pas la verte ! 3178581_3183696
%mor:	co|mm v:mdl|aller&PRES&1s v|prendre-INF det|la&f&sg n|serviette&f
	adj|rouge adv:neg|pas det|la&f&sg adj|vert&f !
%pho:	m ve pʁɑ̃n la sɛʁvɛt ʁuʒ pa la vaʁ
%mod:	m vɛ pʁɑ̃d la sɛʁvjɛt ʁuʒ pa la vɛʁt
*CHI:	la rouge j'arrive ! 3183697_3185930
%mor:	det|la&f&sg adj|rouge pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s !
%pho:	la ʁu ʒaʁiv
%mod:	la ʁuʒ ʒaʁiv
*CHI:	<j'ai &ra> [/] j'ai &ra lavé le radis ! 3185931_3192949
%mor:	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|laver-PP&m det|le&m&sg
	n|radis&m !
%pho:	ʒe ʁa ʒe ʁa lave l ʁadi
%mod:	ʒe ʁa ʒe ʁa lave l ʁadi
*CHI:	papa viens ! 3192950_3194556
%mor:	n|papa&m v|venir-IMP&2s !
%pho:	papa jɛ̃
%mod:	papa vjɛ̃
*CHI:	viens papa ! 3194557_3195659
%mor:	v|venir-IMP&2s n|papa&m !
%pho:	jɛ̃ papa
%mod:	vjɛ̃ papa
%com:	chvch avec Fat suiv
*FAT:	j'arrive mon bonhomme ! 3194660_3195864
%mor:	pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m !
*FAT:	Milky viens là ! 3195865_3200976
%mor:	n:prop|Milky v|venir-PRES&12s adv:place|là !
%com:	parle au chat
*CHI:	www . 3200977_3219529
%sit:	A lance un ballon dans sa chambre
*INT:	tu vas casser des trucs ! 3219030_3220912
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|casser-INF prep|de&les
	n|truc&m-PL !
*CHI:	www . 3220913_3260133
%sit:	A joue avec le ballon puis avec les voitures
*CHI:	ah ‹lui ,› celui-là il part ! 3259634_3261838
%mor:	co|ah part|luire&PP&m cm|cm pro:dem|celui-là pro:subj|il n|part&f !
%pho:	a lɥi syla i paʁ
%mod:	a lɥi sɥila i paʁ
%sit:	Fat entre dans la chambre
*CHI:	et le bouchon rouge là ! 3261839_3265549
%mor:	conj|et det|le&m&sg n|bouchon&m adj|rouge adv:place|là !
%pho:	e l buʃo ʁuː la
%mod:	e l buʃɔ̃ ʁuʒ la
*CHI:	il faut se lever le bouchon rouge ! 3265550_3268255
%mor:	pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:refl|se n|lever&m det|le&m&sg
	n|bouchon&m adj|rouge !
%pho:	i fo s ləve lə buʃo ʁuʒ
%mod:	i fo s ləve lə buʃɔ̃ ʁuʒ
*CHI:	celui-là il a ‹qu'à ,› ah là ‹0il y a› la route de pompiers ! 3268256_3272969
%mor:	pro:dem|celui-là pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s pro:rel|que$prep|à
	cm|cm co|ah adv:place|là 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s
	det|la&f&sg n|route&f prep|de n|pompier&m-PL !
%pho:	syla l a ka a la ja la ʁut də pɔ̃pje
%mod:	sɥila il a ka a la ja la ʁut də pɔ̃pje
*CHI:	il est éteint le le feu déjà ! 3272970_3276477
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|éteindre-PP&m det|le&m&sg
	det|le&m&sg n|feu&m adv|déjà !
%pho:	il e etɛ̃ lə lə fø deʒa
%mod:	il ɛ etɛ̃ lə lə fø deʒa
*CHI:	www . 3276478_3285401
%sit:	A joue avec les voitures
*FAT:	faudra qu'on t'achète des playmobils Adrien ? 3285002_3287006
%mor:	v:mdl|falloir&FUT&3s pro:rel|que$pro:subj|on
	pro:obj|te$v|acheter-PRES&SUB&13s prep|de&les
	n|+n|play+n|mobil&m-PL=playmobil n:prop|Adrien ?
*FAT:	on va ranger tes anciens jouets et puis on prendra des playmobils ! 3287007_3292426
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|ranger-INF det:poss|tes&pl
	adj|ancien&m-PL n|jouet&m-PL conj|et adv|puis pro:subj|on
	v|prendre-FUT&3s prep|de&les n|+n|play+n|mobil&m-PL=playmobil !
*FAT:	ça aussi c'est pour les bébés là , t'y joues plus ! 3292427_3294632
%mor:	pro:dem|ça adv|aussi pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour
	det|les&pl n|bébé&m-PL adv:place|là cm|cm pro:obj|te$pro:y|y
	n|joue&f-PL qn|plus !
*FAT:	www . 3294633_3307368
%sit:	Fat prend différents jouets, enclenche un jouet musical et dit chut
*CHI:	pourquoi tu dis chut ? 3307369_3308871
%mor:	adv:int|pourquoi pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s co|chut ?
%pho:	puʁkwa ty di sytə
%mod:	puʁkwa ty di ʃyt
*CHI:	à le toutou ? 3308872_3310876
%mor:	prep|à det|le&m&sg n|toutou&m=doggy ?
%pho:	a l tutu
%mod:	a lə tutu
*FAT:	ça t'y joues plus Adrien aux aux aux blocs ? 3310277_3313089
%mor:	pro:dem|ça pro:subj|tu$pro:y|y n|joue&f-PL prep|plus n:prop|Adrien
	prep|à&les n|ail&m&pl prep|à&les n|bloc&m-PL ?
*CHI:	quoi ? 3311685_3313290
%mor:	pro:int|quoi ?
%pho:	kwa
%mod:	kwa
%com:	chvch avec Fat prec
*CHI:	euh si ! 3313291_3314796
%mor:	co|euh adv|si !
%pho:	ø si
%mod:	ø si
*FAT:	si je te le laisse ? 3314397_3315304
%mor:	adv|si pro:subj|je pro:obj|te det|le&m&sg n|laisse&f ?
*CHI:	si c'est un grand déjà ! 3314997_3317107
%mor:	adv|si pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg adj|grand&m
	adv|déjà !
%pho:	si ʃ a kʁɑ̃ deza
%mod:	si sɛ œ̃ ɡʁɑ̃ deʒa
*CHI:	www . 3317108_3368043
*CHI:	il allait vite ce quatre_quatre quand même ! 3368044_3371146
%mor:	pro:subj|il v:mdl|aller&IMPF&3s adv|vite pro:dem|ce
	n|quatre_quatre&m=four_wheel_drive adv|quand adv|même !
%pho:	il alɛ vit sə katkat kʁɔ mɛm
%mod:	il alɛ vit sə katkat kɑ̃ mɛm
*CHI:	elle allait plus vite l'Audi T T ! 3371147_3378179
%mor:	pro:subj|elle v:mdl|aller&IMPF&3s part|plaire-PP&m&pl adv|vite
	det|le$n:prop|Audi n:prop|T n:prop|T !
%pho:	ɛl ale py vit lodi te te
%mod:	ɛl alɛ ply vit lodi te te
*CHI:	www . 3378180_3391211
%sit:	A joue avec les voitures
*CHI:	il allait plus vite le train ! 3391212_3393715
%mor:	pro:subj|il v:mdl|aller&IMPF&3s part|plaire-PP&m&pl adv|vite
	det|le&m&sg n|train&m !
%pho:	il ale py vit lə tʁɛ̃
%mod:	il alɛ ply vit lə tʁɛ̃
*CHI:	le train il allait encore plus vite que ça ! 3393716_3396324
%mor:	det|le&m&sg n|train&m pro:subj|il v:mdl|aller&IMPF&3s adv|encore
	part|plaire-PP&m&pl adv|vite adv|que pro:dem|ça !
%pho:	lə tʁɛ̃ il alɛ ɑ̃kɔʁ py vit kə sa
%mod:	lə tʁɛ̃ il alɛ ɑ̃kɔʁ ply vit kə sa
*CHI:	le train je crois qu'il allait plus vite ! 3396325_3399430
%mor:	det|le&m&sg n|train&m pro:subj|je v|croire&PRES&12s
	pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|aller&IMPF&3s part|plaire-PP&m&pl
	adv|vite !
%pho:	lə tʁɛ̃ s kʁwa kil alɛ py vit
%mod:	lə tʁɛ̃ ʃ kʁwa kil alɛ ply vit
*CHI:	‹que (.)› que ça ! 3399431_3402839
%mor:	conj|que pro:rel|que pro:dem|ça !
%pho:	kø kø sa
%mod:	kə kə sa
*CHI:	www . 3402840_3423184
%sit:	A joue avec les voitures
*CHI:	oh là c'est trop le bouchon ! 3423185_3425287
%mor:	co|oh adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|trop
	det|le&m&sg n|bouchon&m !
%pho:	u la se tʁo l busɔ̃
%mod:	o la sɛ tʁo l buʃɔ̃
*CHI:	ça le bouchon qui est qui est énorme . 3425288_3431276
%mor:	pro:dem|ça det|le&m&sg n|bouchon&m pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s
	pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s adj|énorme .
%pho:	sa lə buʨɔ̃ k jɛ ki jɛ elɔʁm
%mod:	sa lə buʃɔ̃ ki jɛ ki jɛ enɔʁm
*CHI:	que que qui qui vient dans la rivière . 3431217_3436927
%mor:	prep|que conj|que pro:rel|qui pro:rel|qui v|venir-PRES&3s prep|dans
	det|la&f&sg n|rivière&f .
%pho:	kø kø ki ki jɛ̃ dɔ la ʁivaʁ
%mod:	kə kə ki ki vjɛ̃ dɑ̃ la ʁivjɛʁ
%com:	chantonne
*CHI:	yyy yyy yyy yyy . 3436928_3440437
%pho:	e le kule fituk
%mod:	* * * *
%com:	fait exprès de dire n'importe quoi
*CHI:	yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy . 3440438_3444645
%pho:	e se lɔʁ le papuk e de mamɑ̃
%mod:	* * * * * * * *
*CHI:	yyy yyy yyy . 3444646_3447350
%pho:	ekul e finik
%mod:	* * *
%com:	transforme "école est finie" ?
*CHI:	fait tout le train ça ! 3447351_3454567
%mor:	part|faire-PP&m prep|tout det|le&m&sg n|train&m pro:dem|ça !
%pho:	fe tu lə tʁɛ̃ sa
%mod:	fɛ tu lə tʁɛ̃ sa
*CHI:	pour qu'elle soit pour qu'il regarde ! 3454568_3458678
%mor:	conj|pour pro:rel|que$pro:subj|elle conj|soit prep|pour
	pro:rel|que$pro:subj|il v|regarder-PRES&SUB&13s !
%pho:	puʁ kɛl swa puʁ ki ʁuɡaʁd
%mod:	puʁ kɛl swa puʁ ki ʁəɡaʁd
*CHI:	et celui-là le yyy . 3458679_3461384
%mor:	conj|et pro:dem|celui-là det|le&m&sg .
%pho:	e syla lə pʁɔs
%mod:	e sɥila lə *
*CHI:	www . 3461385_3469006
%sit:	A aligne les voitures
*CHI:	c'est le gros train ! 3468797_3470612
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|gros&m n|train&m !
%pho:	se lə ɡʁo tʁɛ̃
%mod:	se lə ɡʁo tʁɛ̃
*CHI:	c'est le petit train . 3470613_3472721
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg adj|petit&m n|train&m .
%pho:	se lə pti tʁɛ̃
%mod:	se lə pti tʁɛ̃
*CHI:	c'est le gros train ! 3472722_3479537
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|gros&m n|train&m !
%pho:	se lə ɡʁo tʁɛ̃
%mod:	se lə ɡʁo tʁɛ̃
*CHI:	c'est le petit train ! 3479538_3481374
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg adj|petit&m n|train&m !
%pho:	se lə pti tʁɛ̃
%mod:	se lə pti tʁɛ̃
*CHI:	oh elle est allée plus vite celle-là ! 3481375_3484881
%mor:	co|oh pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s n|allée&f prep|plus adv|vite
	pro:dem|celle-là !
%pho:	o ɛl e ale py vit sɛlla
%mod:	o ɛl ɛ ale ply vit sɛlla
*CHI:	encore ! 3484882_3486686
%mor:	adv|encore !
%pho:	ɔ̃kʲɔʁ
%mod:	ɑ̃kɔʁ
*CHI:	xxx . 3486687_3492616
%pho:	*
%mod:	*
%com:	A imite le bruit d'une voiture de course
*CHI:	yyy yyy . 3492617_3497625
%pho:	ana nəa
%mod:	* *
*CHI:	www . 3497626_3517760
%sit:	A joue avec les voitures
@End