yamaguchi_24-3_03_12.cha

Folder: french
Language: fra
Date: 10-APR-2008
Utterances: 954
Words: 4,542

Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

Code	Name	Role	Age	Utterances	Words	MLU w	MLU m	Types	TTR
CHI	Adrien	Target Child	3;3.12	348	806	2.61	3.32	163	0.202
FAT	Emeric	Father	31;1.	1	2	2.00	2.00	2	1.000
MOT	Elsa	Mother	26;4.	461	3,062	6.79	9.37	561	0.183
INT	Naomi	Interviewer	27;4.26	138	644	4.74	6.36	207	0.321
FAM	Emiko	Family Friend	26;1.6	6	28	4.67	6.50	26	0.929

Most frequent words

FAM Emiko · 28 words

FAT Emeric · 2 words

un1
mouchoir1

Transcript

CHIwww . 0_1567

%com: Adrien- 10 avril 2008

MOTattends , on va faire passer par-dessous , avec le fil . 1568_8517

MOTattends Adrien pousse-toi , on va enlever l'eau parce que regarde elle est trop froide là ! 8518_18069

MOTj'ai pas fait attention , elle est pas assez chaude l'eau que je t'ai mis . 18070_20785

MOTet puis on va pas prendre un bain , comme ça ce sera plus rapide ! 20786_24944

MOThop là , on remet ça là-haut , boum ! 24945_28405

%sit: A tombe dans la baignoire

MOTtiens , tiens , si tu veux , je vais faire ça regarde , si tu veux on peut fermer comme ça , regarde ! 28405_32554

MOTon ferme , et t'as un petit peu d'eau là si tu veux , hop là ! 32555_35482

MOTmaman elle va , par contre elle va faire couler un petit peu d'eau chaude . 35483_39245

CHIwww . 39246_48594

CHIt'as fait pout@o ! 48595_50505

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m on|pout !

%pho: ta fe puʧ

%mod: ta fɛ put

MOTt'as fait poutch@f , oh ben alors ? 50395_52305

CHIa pété dans l'eau la paille ! 52306_58267

%pho: a pete do lo la paj

%mod: a pete dɑ̃ lo la paj

MOTtiens regarde , mets la paille à la bouche , et tu souffles dedans ! 58268_61367

MOTregarde , je vais te montrer un truc , vas_y , baisse la tête ! 61368_64519

MOTvas_y souffle ! 64520_66085

%mor: co|vas_y n|souffle&m !

MOTsouffle ! 66086_68437

%mor: n|souffle&m !

MOTencore souffle ! 68438_70789

%mor: adv|encore n|souffle&m !

MOTpas aspire hein , souffle ! 70790_72835

MOTvas_y souffle ! 72836_74287

%mor: co|vas_y n|souffle&m !

MOTnon faut pas boire , vas_y souffle ! 74288_78445

MOTnon mais attends faut mettre la paille dans l'eau , vas_y souffle maintenant ! 78446_81515

MOThop là ça fait des bulles t'as vu ? 81516_86565

MOToh mais elle est encore trop froide . 86566_96027

MOTattention tu fermes les yeux ? 96028_106669

MOTAdrien tu fermes les yeux ? 106670_108519

MOTc'est bon , vas_y ferme les yeux ! 108520_112884

CHIhop ! 111885_113090

%mor: co|hop !

%pho: ɔp

%mod: ɔp

MOThop là ! 112891_113759

%mor: co|hop adv:place|là !

MOTça y est c'est bon , ouh là ! 113760_115909

CHIhé hé ! 115910_118564

%mor: co|hé co|hé !

%pho: e e

%mod: e e

MOTattends ! 117365_118570

%mor: v|attendre-IMP&2s !

MOTouh là oui comme ça tu fais ! 118571_121259

%sit: A se met les mains sur les yeux

MOTnon , si tu l'enlèves Adrien après (il) y aura plus d'eau dans la baignoire ! 121260_134590

%sit: A joue avec l'eau et le bouchon de la baignoire

MOTmets-toi debout , on va se savonner vite fait ! 134591_141312

MOTattends attends ! 141313_146867

%mor: v|attendre-IMP&2s v|attendre-IMP&2s !

MOTtourne-toi un peu . 146868_149224

%mor: v|tourner-IMP&2s~pro|toi det|un&m&sg n|peu&m .

MOTmets-toi debout , non attends attends , Adrien , on n'a pas fini ! 149225_154085

MOTon n'a pas fini de se savonner , mets-toi debout , allez hisse , oh là là t'es lourd ! 154086_157244

MOTnon Adrien attends ! 157245_159302

%mor: co|non=no n:prop|Adrien v|attendre-IMP&2s !

%sit: A éclabousse l'eau de la baignoire .

MOTavant de faire ça . 159303_160665

%mor: n|avant&m prep|de v:mdl|faire-INF pro:dem|ça .

%sit: A éclabousse à nouveau .

MOTAdrien , tu feras ça après s'il te plaît ! 160666_162920

MOTtu manges trop de pâtes en ce moment . 162885_164342

MOThein , non , remets-toi debout , il faut . 164343_168202

MOTAdrien ! 168203_169867

%mor: n:prop|Adrien !

%sit: A éclabousse El et El lui donne une fessée .

MOTtu arrêtes ! 169868_171117

%mor: pro:subj|tu v|arrêter-PRES&SUB&2s !

MOTsinon je vais me fâcher , regarde , tu m'as tout mouillé là ! 171118_180272

MOTtiens regarde , frotte tes jambes un peu ! 180273_183930

MOTfais coucou zizi ! 183931_185190

%mor: v:mdllex|faire-PRES&12s co|coucou=peekaboo n|zizi&m=penis !

MOTtu fais coucou zizi un peu ? 185191_186944

MOTtu fais coucou zizi ? 186945_191205

%mor: pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s co|coucou=peekaboo n|zizi&m=penis ?

MOTallez attention ! 191206_209719

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n|attention&f !

CHIaïe ! 209720_223394

%mor: co|aïe !

%pho: ajə

%mod: aj

%sit: El rince A

MOTc'est chaud ? 223395_224685

%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|chaud&m ?

CHIaïe c'est chaud ! 224686_231365

%mor: co|aïe pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|chaud&m !

%mod: aj sɛ ʃo

%com: Pas de micro+ chvch: pas clair

MOTmais non c'est pas , mais non c'est pas trop chaud Adrien ! 230366_232254

MOTfais pas non plus de la comédie . 232255_238115

MOTallez Adrien , regarde-moi ! 238116_241065

MOTfais voir là , qu'on rince bien . 241066_244024

MOTallez attention tu fermes les yeux ? 244025_245679

CHIattends attends attends attends ! 245480_247625

%mor: v|attendre-IMP&2s v|attendre-IMP&2s v|attendre-IMP&2s v|attendre-IMP&2s !

%pho: atɑ̃ atɑ̃ atɑ̃ atɑ̃

%mod: atɑ̃ atɑ̃ atɑ̃ atɑ̃

MOTnon ça marche pas là Adrien , il faut le faire dans l'eau ! 247626_251185

%sit: A prend la paille et la met dans le jet d' eau

MOTça ça marche pas , allez , tu fermes les yeux ? 251186_256544

MOTattention , ferme les yeux ! 256545_258514

MOTvoilà ! 258515_269567

%mor: adv:place|voilà !

%xgestes: Rince la tete d'A

MOTça y est t'es tout . 269568_274002

CHIt'as ‹vu ,› Akemi ? 272003_275029

%pho: ta vy akemi

%mod: ta vy akemi

MOTnon c'est pas Akemi ! 275030_276284

CHIhé ! 276285_278244

%mor: co|hé !

%pho: e

%mod: e

%xgestes: Cache ses yeux

MOTcomment elle s'appelle ? 277545_278697

%mor: adv:int|comment pro:subj|elle pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s ?

MOTje vais chercher ton peignoir Adrien ! 278698_282307

INTah non non pas la caméra ! 282308_284917

%sit: A éclabousse l'eau

MOTwww . 284918_301347

%sit: El va dans la chambre et revient dans la sdb

MOTallez Adrien viens ! 301348_302770

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n:prop|Adrien v|venir-IMP&2s !

MOTnon , tiens , tu enlèves le bouchon ? 302771_305185

%xgestes: Montre le bouchon de la baignoire

MOTtu enlèves le bouchon , tu fais partir l'eau ? 305186_307145

CHInon ! 306846_307850

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

%mod: nɔ̃

MOTben c'est maman qui va le faire alors . 307851_309710

%xgestes: Se penche pour enlever le bouchon .

CHInon non non ! 308911_309930

%mor: co|non=no co|non=no co|non=no !

%pho: nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃

%mod: nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃

MOTallez ! 309931_311057

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

CHInon fais pas ! 309931_311557

%mor: co|non=no v:mdl|faire-PRES&12s adv:neg|pas !

%pho: nɔ̃ fe pa

%mod: nɔ̃ fɛ pa

MOTsi parce qu'on va &sor . 311558_312865

CHInon ! 311566_312682

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

%mod: nɔ̃

MOTAdrien (il) y a Naomi qui , (il) y a les autres qui vont arriver , donc on va s'habiller tu veux , on va aller jouer ! 312683_322525

MOTtu viens , tu sors de l'eau ? 322526_327985

MOTallez viens , tu me donnes les mains ? 327986_331554

%xgestes: Tend ses bras

%sit: A fait non de la tete .

MOTdonne-moi les mains ! 331515_334077

%mor: v|donner-IMP&2s~pro|moi det|les&pl n|main&f-PL !

CHIqu'est-ce que c'est ça ? 334078_338325

%pho: te tə se sa

%mod: kɛs kə sɛ sa

MOTah écoute , t'entends , c'est l'eau , elle s'en va ! 338326_341885

CHInon elle s'en va pas ! 341886_346045

%pho: nɔ̃ je do va pa

%mod: nɔ̃ ɛl sɑ̃ va pa

CHIhé t'en va pas ! 346046_348475

%pho: e do va pa

%mod: e tɑ̃ va pa

MOTben si je crois qu'elle s'en va . 348476_350517

CHInon ! 350418_351370

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

%mod: nɔ̃

CHIt'en va pas ! 351371_353867

%mor: pro:subj|tu$pro:y|en v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas !

%pho: do va pa

%mod: tɑ̃ va pa

%com: Pas de micro sur lui donc pas sur sur

MOTallez viens Adrien , on sort de l'eau ! 353368_355964

CHIyyy yyy yyy yyy yyy . 355965_363214

%pho: deo jeo deo deo jeo

%mod: * * * * *

CHInon non non ! 363215_364362

%mor: co|non=no co|non=no co|non=no !

%pho: nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃

%mod: nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃

%sit: Mot tend ses bras

MOTsi si si on sort de l'eau Adrien , tu vas prendre froid ! 364063_366050

CHIyyy yyy yyy yyy . 364751_368349

%pho: deo deo jeo jeo

%mod: * * * *

CHInon je veux rester un petit peu ! 368350_375997

%pho: nɔ̃ de vø dede a ti pø

%mod: nɔ̃ ʒə vø ʁɛste œ̃ pti pø

%com: Pas de micro sur lui

MOTd'accord alors attends bouge pas , on va essayer d'enlever ça là un peu ! 375998_379757

MOTattends ! 379558_381064

%mor: v|attendre-IMP&2s !

MOTtiens , viens voir ! 381065_386027

%mor: v|tenir-IMP&2s cm|cm v|venir-IMP&2s v|voir&INF !

MOTtourne la tête , regarde là-bas ! 386028_387584

%xgestes: Savonne le visage d'A

MOTxxx cette marque xxx voilà c'est bon ! 387585_397164

MOTattention ferme les yeux ! 397165_399209

%mor: n|attention&f n|ferme&f det|les&pl n|yeux&m !

MOTvoilà c'est bon , tiens ! 399210_404164

MOTtu viens , on sort de l'eau ? 404165_410444

MOTregarde t'as vu (il) y a moins d'eau , l'eau elle s'en va ! 410445_413004

CHIt'as vu ? 413005_415842

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: a vø

%mod: ta vy

CHIelle s'en va pas ! 415843_418597

%pho: e ʃo va pa

%mod: ɛl sɑ̃ va pa

CHIt'as vu ? 418598_426839

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: a və

%mod: ta vy

CHIyyy . 426840_437694

%pho: o

%mod: *

%sit: A écabousse ses pieds dans l'eau

MOTAdrien , tu chantes une chanson ? 437695_442489

CHInon ! 442490_443389

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

%mod: nɔ̃

MOTpourquoi ? 443390_444445

%mor: adv:int|pourquoi ?

CHIt'inquiète ! 444446_446390

%mor: pro:obj|te$v|inquiéter-IMP&2s !

%pho: takɛt

%mod: tɛ̃kjɛt

MOThein ? 446391_447507

%mor: co|hein ?

CHIt'inquiète ! 447008_448045

%mor: pro:obj|te$v|inquiéter-IMP&2s !

%pho: takɛt

%mod: tɛ̃kjɛt

CHIt'inquiète ! 448046_450502

%mor: pro:obj|te$v|inquiéter-IMP&2s !

%pho: takɛt

%mod: tɛ̃kjɛt

MOTça veut dire quoi ça ? 450503_451864

CHIt'inquiète ! 451565_452405

%mor: pro:obj|te$v|inquiéter-IMP&2s !

%pho: takɛt

%mod: tɛ̃kjɛt

MOTclaquette ? 452406_453922

%mor: n|claquette&f ?

CHIoui ! 453923_454542

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi

%mod: wi

CHIje veux des yyy . 454543_456422

%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s prep|de&les .

%pho: də vø de dofɛt

%mod: ʒə vø de *

MOTtu veux quoi ? 456423_458085

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|quoi ?

CHIyyy . 457886_458774

%pho: tofɛt

%mod: *

MOTdes tofettes@c , je comprends pas Adrien ce que c'est . 458575_462545

CHIdes yyy ! 462046_463224

%mor: prep|de&les !

%pho: de dofɛt

%mod: de *

CHIje yyy veux des yyy ! 463225_466790

%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s prep|de&les !

%pho: e də vø de dofɛt

%mod: ʒə * vø de *

CHIveux des yyy ! 466791_468662

%mor: v:mdl|vouloir&IMP&2s prep|de&les !

%pho: vø de dofɛt

%mod: vø de *

MOTboum ! 468663_471317

%mor: co|boum !

%sit: A laisse tomber ses pieds dans l'eau

CHIah ‹ah ,› hé Naomi ! 471318_475282

%pho: a a e adomi

%mod: a a e naomi

INToui ? 475283_476479

%mor: co|oui=yes ?

CHIhé ‹Naomi ,› hé Naomi ! 476480_479542

%pho: e adomi e adomi

%mod: e naomi e naomi

MOTnon c'est Naomi ! 479543_480814

%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Naomi !

CHIhé Naomi ! 480815_484430

%mor: co|hé n:prop|Naomi !

%pho: e adomi

%mod: e naomi

CHINaomi ! 484431_485982

%mor: n:prop|Naomi !

%pho: adomi

%mod: naomi

MOTc'est Naomi on t'a dit ! 485883_487980

CHInon Naomi Naomi ! 487981_490670

%mor: co|non=no n:prop|Naomi n:prop|Naomi !

%pho: nɔ̃ adom adomi

%mod: nɔ̃ naomi naomi

MOTAdomi ! 489015_490247

%mor: n:prop|Adomi !

INToui Adrien ? 490671_491710

%mor: co|oui=yes n:prop|Adrien ?

CHINaomi ! 491711_493334

%mor: n:prop|Naomi !

%pho: adomi

%mod: naomi

INToui c'est moi , enfin c'est Naomi , mais . 493335_495919

MOTmais (il) y a plus d'eau Adrien là ! 495920_506744

%sit: A joue dans la baignoire

CHIyyy yyy yyy yyy côté ! 506745_510402

%mor: n|côté&m !

%pho: a t e tu kote

%mod: * * * * kote

%xgestes: S' allonge dans la baignoire puis change de position

MOTtiens , tu mets-toi comme ça ! 510403_512025

MOTtu fais dodo ici cette nuit ? 512026_524152

%sit: A s'allonge dans la baignoire

MOTtu fais dodo ici cette nuit ? 524153_530089

MOTt'as froid ? 530090_540350

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s n|froid&m ?

CHIt'as vu ? 540351_545484

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: ta vy

%mod: ta vy

MOToui j'ai vu ! 545485_546605

%mor: co|oui=yes pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|voir&PP&m !

CHIt'as ‹vu ,› 0je suis couché ! 546606_549679

%pho: ta vy çi kuʃe

%mod: ta vy ʃɥi kuʃe

MOTouais mais (il) y a presque plus d'eau , tu sors ? 549680_551524

CHIhé Naomi ! 550825_552094

%mor: co|hé n:prop|Naomi !

%pho: e adomi

%mod: e naomi

INToui j'ai vu , t'es couché ? 552095_553622

CHIah oui ! 553623_554714

%mor: co|ah co|oui=yes !

%pho: a vi

%mod: a wi

INToù ça ? 554715_555525

%mor: pro:rel|où pro:dem|ça ?

MOTwww . 555526_578542

%sit: Mot part de la sdb (avec le micro) puis revient

MOTallez Adrien on va sortir de l'eau , tu viens ? 578543_581109

MOTwww . 581110_589924

%sit: Discussion entre Mot et Nao à propos de bouteilles

MOTAdrien ! 589925_593589

%mor: n:prop|Adrien !

CHIwww . 593590_637534

%sit: A boit l'eau de la baignoire .

INTc'est bon , non c'est pas bon hein ! 636535_638645

MOTallez Adrien ! 638646_641674

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n:prop|Adrien !

CHImaman maman ! 640646_642274

%mor: n|maman&f n|maman&f !

%pho: mamɑ̃ mamɑ̃

%mod: mamɑ̃ mamɑ̃

MOToui ? 641375_642245

%mor: co|oui=yes ?

MOTbah , allez viens vite ! 642246_644635

MOTtu viens on va s'habi(ller) . 644636_646190

CHI‹non ,› non non ! 645191_647602

%mor: co|non=no cm|cm co|non=no co|non=no !

%pho: nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃

%mod: nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃

MOTallez (il) y a plus d'eau ! 646603_647892

MOTon va s'habiller maintenant , attention ! 647693_649005

%xgestes: Sort A de la baignoire

MOTregarde , regarde , regarde , regarde ce que je t'ai amené sur la machine à laver ! 649006_652405

MOTc'est quoi sur tes machines à laver , c'est à qui ça ? 652406_655322

MOTc'est à qui ? 655323_657765

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|qui ?

CHIx@p les cadeaux ! 657766_659635

%mor: phon|x det|les&pl n|cadeau&m-PL !

%pho: te le tado

%mod: * lɛ kado

MOTles cadeaux , elles sont à qui , elles sont . 659536_661327

CHIelles sont à yyy . 661028_663094

%mor: pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p prep|à .

%pho: e to a pitɛt

%mod: ɛl sɔ̃ a *

MOTelles sont à Antonin ? 663095_664384

%mor: pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p prep|à n:prop|Antonin ?

CHIsont à yyy sont ‹à ,› elle ‹est ,› ‹yyy ,› elle ‹est ,› elle ‹est ,› yyy voiture Antonin ! 664385_672212

%pho: to a pi to a ɛl ɛ ebəda ɛl ɛ ɛl ɛ epøda vaty atona

%mod: sɔ̃ a * sɔ̃ a ɛl ɛ * ɛl ɛ ɛl ɛ * vwatyʁ ɑ̃tonɛ̃

MOTla voiture à Antonin , et l'autre c'est la voiture bleue , elle est à qui ? 672213_674647

CHIpour moi ! 674648_675445

%mor: conj|pour pro|moi&sg !

%pho: pu mɛ̃

%mod: puʁ mwa

MOTpour toi , tu les prends , on va aller s'habiller ! 675446_678255

CHI‹l'autre ,› l'autre x@p pour Antonin ! 678256_681850

%pho: lot lot e pu duna

%mod: lotʁ lotʁ * puʁ ɑ̃tonɛ̃

MOTAntonin oui ! 681750_683007

%mor: n:prop|Antonin n|oui&m !

CHIl'autre x@p pour moi ! 682608_684454

%pho: lod e pu ma

%mod: lotʁ * puʁ mwa

MOTpour toi oui ! 684455_685557

%mor: prep|pour pro|toi&sg n|oui&m !

%xgestes: Porte A

MOTallez , et elles sont de quelle couleur les deux voitures ? 685558_688710

CHIx@p deux ! 688511_689310

%mor: phon|x n|deux&m !

%pho: e dø

%mod: * dø

MOTcomment , oui (il) y en a deux , elles sont de quelle couleur ? 689311_691484

CHIc'est bleu ! 691485_692405

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bleu&m !

%pho: se pø

%mod: sɛ blø

MOTbleu et . 692406_693942

%mor: adj|bleu&m conj|et .

MOTl'autre elle est de quelle couleur ? 693943_696605

MOT(il) y a bleu et . 696606_697614

%com: Chvch avec A mais incompréhensible

MOTnon ça c'est bleu et ça c'est rouge ! 697615_700365

CHIça ‹(.) aïe ,› yyy . 700266_703724

%mor: pro:dem|ça co|aïe cm|cm .

%pho: çaç ‹(.) aj› møpøn

%mod: sa ‹(.) aj› *

MOTattends , tu t'es accroché , non c'est bon ? 703725_706750

CHIm'étais accroché ! 706651_708554

%mor: pro:obj|me$v:aux|être&IMPF&12s part|accrocher-PP&m !

%pho: metete akoʃe

%mod: metɛ akʁoʃe

MOToh ben alors si t'étais accroché . 707905_710569

CHIattends ! 710570_713569

%mor: v|attendre-IMP&2s !

%pho: adə

%mod: atɑ̃

MOTet est-ce que c'est les deux mêmes ? 713570_723029

CHInon ! 723030_723639

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

%mod: nɔ̃

MOTnon hein , (il) y en a une c'est une Peugeot . 723640_726085

CHIelle ‹est ,› elle est la la même yyy . 726086_730202

%pho: ɛl ɛ ɛl ɛ la la mɛmə gadino

%mod: ɛl ɛ ɛl ɛ la la mɛm *

MOTelle c'est la Peugeot et elle c'est la B_M_W ! 730003_733044

CHIyyy et la ‹Peugeot ,› B_M_W ! 733045_737662

%pho: abɛjeə e la pøjo bududube

%mod: * e la pøʒo beɛmdubləve

MOTdou@b dou@b dou@b &vé oui ! 737663_739405

%mor: bab|dou bab|dou bab|dou n|oui&m !

CHIet la voiture ! 739406_741282

%mor: conj|et det|la&f&sg n|voiture&f !

%pho: e la vatyə

%mod: e la vwatyʁ

CHIc@l quatre . 741283_742665

%mor: n:let|c n|quatre&m .

%pho: se ka

%mod: de katʁ

MOTest-ce que papou [: papi] il a la même voiture ? 742666_744665

CHIZafira ! 744666_745725

%mor: n:prop|Zafira !

%pho: əfɥia

%mod: zafiʁa

CHIx@p Zafira ! 745726_748894

%mor: phon|x n:prop|Zafira !

%pho: e tefɥia

%mod: * zafiʁa

MOThein ? 748895_749614

%mor: co|hein ?

CHIx@p Zafira la voiture à papou [: papi] ! 749415_751514

%pho: e fɥia la vaty a papu

%mod: * zafiʁa la vwatyʁ a papu

MOToui sa Za(fira) , oui oui papa , papou [: papi] c'est quoi , c'est un Zafira ! 751515_755959

MOTcomment tu dis ? 755960_756742

%mor: adv:int|comment pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s ?

CHIx@p Zafira ! 755960_757382

%mor: phon|x n:prop|Zafira !

%pho: a faija

%mod: * zafiʁa

MOTZafira ! 757383_758624

%mor: n:prop|Zafira !

MOTet papy c'est quoi comme voiture , et papy c'est ? 758625_763384

CHIyyy yyy . 761385_763119

%pho: pɛ pɛ

%mod: * *

%com: Chvch avec Mot prec

CHIyyy yyy . 763120_763945

%pho: ɛ pɛ

%mod: * *

MOToui , Adrien , et la voiture de papy c'est quoi ? 763946_766602

CHIeuh c@l quatre ! 766603_767927

%mor: co|euh n:let|c n|quatre&m !

%pho: ø se kat

%mod: ø se katʁ

MOTouais , et la voiture de mamie ? 767928_769802

CHIyyy yyy yyy . 769803_771825

%pho: nə pə tə

%mod: * * *

MOTsi mamie elle a une voiture , une petite voiture , comment c'est ? 771826_774325

CHIc'est une c@l quatre ! 774326_775919

%pho: se yn se kat

%mod: sɛ yn se katʁ

MOTnon ça c'est la voiture de papy , la voiture de mamie ? 775920_778205

CHIc@l quatre ! 778206_783062

%mor: n:let|c n|quatre&m !

%pho: se kat

%mod: se katʁ

MOTnon c@l quatre c'est papy , et mamie c'est . 783063_785870

CHIje 0sais pas ! 785871_788414

%mor: pro:subj|je 0n|sais adv:neg|pas !

%pho: je pa

%mod: ʃe pa

MOTsi c'est c@l deux ! 788415_790174

CHIc'est c@l deux ! 789875_790805

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:let|c n|deux&m !

%pho: se se dø

%mod: sɛ se dø

MOTmais oui voyons ! 790706_792115

%mor: adv|mais n|oui&m v|voir&PRES&1p !

CHIah x@p rappelle ! 791616_793222

%mor: co|ah phon|x v|rappeler-PRES&SUB&13s !

%pho: a tø dapɛlə

%mod: a * ʁapɛl

MOTet oui ça y est tu te rappelles ? 793223_794662

MOTaïe Adrien ça ça fait mal ! 794663_797070

%sit: A jette une voiture

CHIla voiture ! 795371_798284

%mor: det|la&f&sg n|voiture&f !

%pho: la vwaty

%mod: la vwatyʁ

%sit: Nao parle en meme tps du micro

CHInon maman ! 798285_804552

%mor: co|non=no n|maman&f !

%pho: nɔ̃ mamɑ̃

%mod: nɔ̃ mamɑ̃

%xgestes: Jette une voiture sur Mot

MOTça je suis pas d'accord , et ben tu sais quoi , la voiture , au lieu de faire ça , et ben elle restera ici ! 804553_811432

MOTparce qu'on lance pas des choses , on lance pas des choses en l'air comme ça Adrien , ça fait mal ! 811433_816502

CHIje veux mon doudou yyy . 814646_816802

%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|doudou&m=blankie .

%pho: ʒə vø mɔ̃ dudu ma

%mod: ʒə vø mɔ̃ dudu *

MOTah ça y est , ça y est ton doudou et sucette , dès que (il) y a un chagrin c'est doudou et sucette ! 816303_819802

CHInon je veux mon doudou ma sucette ! 818503_821594

%pho: nɔ̃ de vø ma dudu ma tysɛt

%mod: nɔ̃ ʒə vø mɔ̃ dudu ma sysɛt

%com: Chvch avec El prec et suiv

MOTil est pas là , je sais pas où il est , tu les as laissé où , on va finir de s'habiller et après t'iras le chercher ! 820153_825045

MOTmais dès qu'(il) y a un petit malheur , c'est doudou et sucette . 825046_828357

MOTquoi ? 828358_837584

%mor: pro:int|quoi ?

%xgestes: Habille A

MOTpourquoi tu râles , t'as froid ? 837585_842030

CHIelle est là x@p gare ici ! 841531_844074

%pho: ɛl ɛ la le ɡa eɕi

%mod: ɛl ɛ la * ɡaʁ isi

MOTtu la gares ici , d'accord attends ! 844075_845364

MOTtiens on va mettre le tee_shirt et après tu la reprends ! 845365_847400

MOTdeux secondes , attends ! 847401_850254

%mor: n|deux&m n|second&f-PL cm|cm v|attendre-IMP&2s !

CHIx@p veux mettre l'autre tee_shirt ! 850255_855782

%pho: de vø mete lo tisœt

%mod: * vø mɛtʁə lotʁ tiʃœʁt

MOToui on va mettre l'autre tee_shirt , attends deux secondes . 855783_858440

MOTAdrien va pas casser ça , s'il te plaît , arrête de faire , attends ! 858441_861950

%sit: A prend un objet

CHIyyy yyy . 861951_864687

%pho: tekate tekatɛt

%mod: * *

CHIyyy yyy yyy yyy yyy yyy . 864688_868219

%pho: kate kate kate kate kate kate

%mod: * * * * * *

%com: Chvch avec Mot suiv

MOTattends ! 864688_866919

%mor: v|attendre-IMP&2s !

MOTil est où ton slip ? 867820_868774

CHIyyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy . 868775_875414

%pho: kɔ kɔta kita kɔti kɔta koti kot koti kɔkɔti

%mod: * * * * * * * * *

CHIyyy . 875415_876805

%pho: kɔkɔtik

%mod: *

MOTallez descends ! 876806_877982

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|descendre-IMP&2s !

CHIyyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy . 877983_886805

%pho: kɔt tekɔkɔtik kɔt tikaka tita tataku tyt tekakotyk

%mod: * * * * * * * *

CHIhé hé Naomi ! 886815_889064

%mor: co|hé co|hé n:prop|Naomi !

%pho: e e adomi

%mod: e e naomi

%xgestes: Montre une couronne

INTc'est quoi ? 889065_890355

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

INTc'est quoi ? 890356_891774

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

CHIt'as vu maman ? 891375_892345

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu n|maman&f ?

%pho: ta vy mamɑ̃

%mod: ta vy mamɑ̃

MOToui tu l'avais fait quand , tu te rappelles ? 892346_894054

INTc'est toi qui l'a fait ? 894055_895102

CHIoui ! 895103_896024

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi

%mod: wi

INTwouah@i , elle est vachement belle ! 895803_897624

MOTt'as vu , comment tu dis super ? 897625_899605

CHIsuper ! 899606_900505

%mor: adj|super !

%pho: sypa

%mod: sypɛʁ

MOTsupa [: super] ! 900406_901485

%mor: adj|super !

INTelle est super belle ! 901086_902390

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adj|super adj|beau&f&sg=pretty !

CHIj'ai mis ça yyy dessus ! 902391_905910

%pho: ta mi sa do dysy

%mod: ʒɛ mi sa * dəsy

%com: Son pas terrible , micro sur la mere

MOToui ! 905911_906694

%mor: co|oui=yes !

CHIet ça ! 906411_907294

%mor: conj|et pro:dem|ça !

%pho: e sa

%mod: e sa

MOTt'avais mis ça (.) tiens on va essayer de . 907095_909174

INTelle est de quelle couleur ? 909175_913799

CHIje 0sais pas ! 913600_914494

%mor: pro:subj|je 0n|sais adv:neg|pas !

%pho: e pa

%mod: ʃɛ pa

CHIx@p mis ça dessus ! 914495_918070

%mor: phon|x adj|mi&m-PL=half pro:dem|ça adv:place|dessus !

%pho: da mi ɕa dəsy

%mod: * mi sa dəsy

INTt'as mis quoi dessus ? 918071_919082

CHIx@p mis ça dessus ! 919083_921287

%mor: phon|x adj|mi&m-PL=half pro:dem|ça adv:place|dessus !

%pho: da mi ta døʃy

%mod: * mi sa dəsy

INTwouah@i ! 921206_922042

%mor: int|wouah !

CHIet ça ! 921743_922884

%mor: conj|et pro:dem|ça !

%pho: e sa

%mod: e sa

INTc'est joli ! 922885_924190

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|joli&m !

CHIet ça ! 924091_924845

%mor: conj|et pro:dem|ça !

%pho: e sa

%mod: e sa

CHIxxx couleurs ! 924846_931525

%mor: n|couleur&f-PL !

%pho: * kulœ

%mod: * kulœʁ

%com: mauvais son

CHIpas les couleurs ! 931526_933285

%mor: adv:neg|pas det|les&pl n|couleur&f-PL !

%pho: pa le kulœ

%mod: pa le kulœʁ

%com: mauvais son

INTtu vas colorer ? 933286_934599

%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|colorer-INF ?

CHIoui ! 934600_935702

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi

%mod: wi

CHIwww . 935703_941870

CHInon un autre ! 941871_944574

%mor: co|non=no pro|un&m&sg pro|autre&sg !

%pho: nɔ̃ mɛ̃n ot

%mod: nɔ̃ œ̃n otʁ

CHIxxx . 944575_947394

%pho: *

%mod: *

INTtu cherches un crayon de couleur ? 947395_952882

INTfais voir regarde , elle est où ? 952883_955590

INTtu peux me montrer où elle est ? 955591_956542

CHIil est là ! 956543_958670

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !

%pho: ij e la

%mod: il ɛ la

INTc'est quelle couleur ? 958571_959445

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:gen|quelle&f&sg n|couleur&f ?

INTwww . 959446_967712

%sit: Discussion entre Nao et Mot- Mot essaie de mettre le micro à A

CHIx@p couleur ! 967713_971742

%mor: phon|x n|couleur&f !

%pho: a kulœ

%mod: * kulœʁ

CHIx@p couleur ! 971743_973525

%mor: phon|x n|couleur&f !

%pho: ɛl kulœ

%mod: * kulœʁ

INTfais voir ! 973526_974494

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF !

MOToui montre comment . 974495_976245

%mor: co|oui=yes v|montrer-IMP&2s n|comment&m .

CHIça dessiner ! 976246_977030

%mor: pro:dem|ça v|dessiner-INF !

%pho: sa tetine

%mod: sa desine

MOToui t'as eu ça comme cadeau , tu fais des dessins ! 977031_978974

CHIyyy yyy yyy yyy yyy yyy . 978075_982394

%pho: owi sa iwi di øwi sa

%mod: * * * * * *

INTtu dessines quoi Adrien ? 982395_983830

%mor: pro:subj|tu v|dessiner-PRES&SUB&2s pro:int|quoi n:prop|Adrien ?

CHI0je sais pas ! 983831_985082

%mor: 0pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas !

%pho: çe pa

%mod: ʃɛ pa

INTfais voir ! 985083_986242

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF !

CHIoh je veux ça ! 986243_989205

%mor: co|oh pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s pro:dem|ça !

%pho: o deə fø sa

%mod: o ʒə vø sa

INTtu aimes colorier ou pas ? 989206_991670

CHInon yyy ! 991371_992262

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃ mo

%mod: nɔ̃ *

%sit: Mot lui met le micro

MOTsi si on va l'accrocher là Adrien , regarde ! 992063_993444

MOTc'est peut-être un peu serré par contre . 993445_996670

MOTc'est bon tu l'entends assez là ? 996671_1001974

MOTtu m'entends assez ? 1001975_1003919

%mor: pro:subj|tu pro:obj|me$v|entendre-IMP&2s adv|assez ?

CHIyyy . 1003920_1004934

%pho: dɔ

%mod: *

MOTwww . 1004935_1011670

%sit: Discussion entre Mot et Nao sur le micro

INTfais voir Adrien ? 1011671_1013645

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF n:prop|Adrien ?

MOT&co vas_y , qu'est-ce que tu dessines ? 1013646_1015710

MOTcomment ça s'appelle ça ? 1015711_1018622

CHIde l'eau ! 1018623_1020552

%mor: prep|de det|le$n|eau&f !

%pho: do lo

%mod: də lo

MOTc'est de l'eau , t'es sûr , mais c'est noir ! 1020553_1023782

MOTattends je vais chercher un mouchoir pour essuyer , on va pas essuyer avec les mains Adrien , c'est sale ! 1023783_1027480

INTc'est quoi ? 1027481_1034325

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

%sit: A montre un objet à Nao

CHI0je sais pas ! 1034326_1036485

%mor: 0pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas !

%pho: çɛ pa

%mod: ʃɛ pa

INTtu aimes Adrien ? 1036486_1037762

%mor: pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s n:prop|Adrien ?

MOTtiens regarde Adrien , maman elle a pris un mouchoir , tiens tu essuies avec ça ? 1037763_1043747

FATun mouchoir ! 1042945_1043747

%mor: det|un&m&sg n|mouchoir&m !

%pho: œ̃ muʃ

%mod: œ̃ muʃwaʁ

INToh ! 1043748_1049982

%mor: co|oh !

MOTil est tombé le mouchoir ? 1049983_1051262

MOTxxx . 1051263_1055237

CHIxxx . 1055238_1066422

%pho: *

%mod: *

INTtu fais quoi , tu fais une étoile ? 1066423_1074822

CHIwww . 1074823_1145082

%sit: A essuie le tableau

MOTqu'est-ce que tu fais Adrien , tu dessines ? 1145083_1147564

MOTtu fais un joli dessin ? 1147565_1162494

INTtu fais quoi Adrien ? 1162495_1177670

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s pro:int|quoi n:prop|Adrien ?

CHIoù le bouchon ? 1177671_1183510

%mor: pro:int|où det|le&m&sg n|bouchon&m ?

%pho: u lə buʃo

%mod: u lə buʃɔ̃

MOTje sais pas . 1183511_1185277

%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .

CHIoù il est bouchon ? 1185278_1186650

%mor: pro:int|où pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s n|bouchon&m ?

%pho: u l e buço

%mod: u il ɛ buʃɔ̃

INTil est tombé ? 1186651_1187992

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m ?

MOTah il est juste là , regarde là ! 1187993_1189534

CHIc'est ici ! 1189535_1194197

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|ici !

%pho: se isi

%mod: sɛ isi

MOTc'est quelle couleur là Adrien ? 1194198_1209547

MOTc'est quelle couleur que t'as pris ? 1209548_1212484

MOThein ? 1212485_1217795

%mor: co|hein ?

MOTqu'est-ce que tu dessines Adrien ? 1217796_1233565

CHIoh ! 1233566_1243872

%mor: co|oh !

%pho: o

%mod: o

%xgestes: Regarde le mouchoir

CHIsans déconner t'as dessiné ! 1243873_1246614

%pho: to dekone ta dedine

%mod: sɑ̃ dekone ta desine

MOTben c'est pas grave , tu déplies le mouchoir ! 1246615_1249342

MOTnon pas comme ça ! 1249343_1251565

%mor: co|non=no adv:neg|pas adv|comme pro:dem|ça !

MOTtu déplies comme ça , tu vois il est plus grand ! 1251566_1257164

CHIyyy dessiner ! 1257165_1270054

%mor: v|dessiner-INF !

%pho: tede desine

%mod: * desine

CHIoù le bouchon ? 1270055_1271550

%mor: pro:int|où det|le&m&sg n|bouchon&m ?

%pho: u lə buʃo

%mod: u lə buʃɔ̃

MOTregarde Adrien ! 1271551_1275199

%mor: v|regarder-IMP&2s n:prop|Adrien !

MOTregarde ! 1275200_1278399

%mor: v|regarder-IMP&2s !

MOTtu essaies d'écrire ton prénom ? 1278400_1280854

MOTcomment on essaie d'écrire . 1280855_1282405

CHInon écris pas x@p prénom ! 1281706_1283985

%pho: nɔ̃ eti pa dɔ beno

%mod: nɔ̃ ekʁi pa * pʁenɔ̃

MOTtu veux écrire Adrien ? 1283886_1285012

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|écrire-INF n:prop|Adrien ?

CHInon ! 1285013_1285885

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

%mod: nɔ̃

MOTben alors ! 1285886_1286944

%mor: co|ben adv|alors !

CHIxxx . 1286945_1289965

%pho: *

%mod: *

MOTregarde ! 1289966_1299964

%mor: v|regarder-IMP&2s !

CHInon ! 1299965_1303125

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

%mod: nɔ̃

%sit: Mot écrit sur le tableau

MOTnon , je peux pas écrire Adrien ? 1303126_1304630

MOTpourquoi ? 1304631_1305604

%mor: adv:int|pourquoi ?

CHIécris écris x@p prénom là ! 1305605_1309470

%pho: eti eti to bino la

%mod: ekʁi ekʁi * pʁenɔ̃ la

MOTtu veux que j'écrive ici ? 1309471_1310734

CHIoui ! 1310735_1311685

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi

%mod: wi

CHIlà ! 1311686_1312605

%mor: adv:place|là !

%pho: la

%mod: la

MOTmais j'écris Adrien ou Elsa ? 1312606_1314357

CHIAdrien ! 1314358_1315964

%mor: n:prop|Adrien !

%pho: adija

%mod: adʁijɛ̃

CHIallez dessine maman ! 1315965_1322319

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|dessiner-IMP&2s n|maman&f !

%pho: ale tisine mamɑ̃

%mod: ale desin mamɑ̃

MOTlà j'écris maman ? 1322320_1323837

%mor: adv:place|là pro:subj|je$v|écrire-IMP&PRES&12s n|maman&f ?

CHIoui et &pa ! 1323838_1326630

%mor: co|oui=yes conj|et !

%pho: wi e pa

%mod: wi e pa

CHIet le ça ! 1326631_1331830

%mor: conj|et det|le&m&sg pro:dem|ça !

%pho: e lə sa

%mod: e lə sa

MOThein ? 1331831_1332762

%mor: co|hein ?

CHIle nom dessus ! 1332531_1335362

%mor: det|le&m&sg n|nom&m adv:place|dessus !

%pho: lə nɔ̃ etysy

%mod: lə nɔ̃ dəsy

MOTj'écris quoi au-dessus , Elsa ? 1335143_1336604

CHIoui ! 1336605_1337205

%mor: co|oui=yes !

%pho: əwi

%mod: wi

CHInon le ça ! 1337206_1341174

%mor: co|non=no det|le&m&sg pro:dem|ça !

%pho: nɔ̃ lə sa

%mod: nɔ̃ lə sa

CHI‹ça ,› attends attends ! 1341175_1344885

%mor: pro:dem|ça cm|cm v|attendre-IMP&2s v|attendre-IMP&2s !

%pho: sa atə atə

%mod: sa atɑ̃ atɑ̃

%xgestes: Prend le stylo dans la main d'El

CHInon non pas ! 1344886_1350447

%mor: co|non=no co|non=no adv:neg|pas !

%pho: nɔ̃ nɔ̃ pa

%mod: nɔ̃ nɔ̃ pa

%xgestes: Fait un point puis l'efface

CHIyyy comme ça ! 1350448_1354574

%mor: adv|comme pro:dem|ça !

%pho: de kɔ sa

%mod: * kɔm sa

MOTd'accord ! 1354575_1355272

%mor: adv|d'accord !

CHIoui ! 1355275_1356472

%mor: co|oui=yes !

%pho: ʋi

%mod: wi

MOTah d'accord ! 1356473_1357519

%mor: co|ah adv|d'accord !

CHInon yyy . 1357520_1359765

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃ dedø

%mod: nɔ̃ *

MOTil est dans la main ton mouchoir ! 1357520_1359765

CHIoh dessine ! 1359766_1368805

%mor: co|oh v|dessiner-IMP&2s !

%pho: o teti

%mod: o desin

CHIyyy yyy dessus ! 1368806_1371205

%mor: adv:place|dessus !

%pho: e te təsy

%mod: * * dəsy

MOTattention ! 1371206_1373522

%mor: co|attention !

%sit: A fait tomber le stylo

CHIdessine ! 1373023_1375199

%mor: v|dessiner-IMP&2s !

%pho: teti

%mod: desin

MOTnon regarde , ce que tu fais c'est que tu effaces , et maman elle va réécrire ! 1375200_1380199

MOTd'accord ? 1380200_1380994

%mor: adv|d'accord ?

MOTvas_y efface ça ! 1380995_1383230

%mor: co|vas_y v|effacer-PRES&SUB&13s pro:dem|ça !

MOTtiens maman elle va réécrire , comme il faut ! 1383231_1386470

MOTvoilà , allez on écrit maman ! 1386471_1389422

CHIécris Adrien ! 1389423_1391317

%mor: v|écrire-IMP&PRES&12s n:prop|Adrien !

%pho: ati adija

%mod: ekʁi adʁijɛ̃

CHIdessine le ça ! 1391318_1394005

%mor: v|dessiner-PRES&SUB&13s det|le&m&sg pro:dem|ça !

%pho: tisinə lə sa

%mod: desin lə sa

CHIça ! 1394006_1396045

%mor: pro:dem|ça !

%pho: sa

%mod: sa

CHIoui ! 1396046_1397502

%mor: co|oui=yes !

%pho: ʋi

%mod: wi

CHIça ! 1397503_1398885

%mor: pro:dem|ça !

%pho: sa

%mod: sa

CHIa dessiné ! 1398886_1400430

%mor: v:aux|avoir&PRES&3s part|dessiner-PP&m !

%pho: a dindine

%mod: a desine

MOTlà c'est écrit Adrien ! 1400431_1401574

CHIattends ‹attends ,› dessine papa là ici ! 1401575_1407257

%pho: atɔ at desine papa le isi

%mod: atɑ̃ atɑ̃ desin papa la isi

MOTpapa ! 1407258_1411882

%mor: n|papa&m !

CHIpapa ! 1407258_1411882

%mor: n|papa&m !

%pho: papa

%mod: papa

CHIécris ‹le ,› non pas ça ! 1411883_1421205

%pho: eti lə lo pa sa

%mod: ekʁi lə nɔ̃ pa sa

CHIça y est ! 1421206_1429494

%mor: pro:dem|ça pro:y|y v:aux|être&PRES&3s !

%pho: te j e

%mod: sa j ɛ

MOTtiens maman elle dessine , regarde ce qu'elle va dessiner ! 1429495_1439350

CHIdessine le nom à moi ! 1438851_1441199

%pho: etine lə no a ma

%mod: desin lə nɔ̃ a mwa

MOTnon regarde regarde , je dessine , hop , un soleil ! 1440500_1445239

CHIattends dessine ! 1442500_1445239

%mor: v|attendre-IMP&2s v|dessiner-IMP&2s !

%pho: atɔ dedin

%mod: atɑ̃ dɛsin

%com: Chvch avec El prec

CHIdessine le nom à moi ! 1445240_1448845

%pho: decine lə nɔ̃ a ma

%mod: desin lə nɔ̃ a mwa

MOTtu dessinais le nom à toi ! 1448546_1450084

CHIdessine le ‹nom ,› dessine ! 1450085_1455599

%pho: disinə lə nɔ̃ isin

%mod: desin lə nɔ̃ desin

CHInon non ! 1455600_1459230

%mor: co|non=no co|non=no !

%pho: nɔ̃ nɔ̃

%mod: nɔ̃ nɔ̃

MOTattends efface avec ça , enlève tes mains ! 1459231_1462845

MOTqu'est-ce que tu veux que j'écrive ? 1462846_1466122

CHIattends attends dessine ! 1466123_1468734

%mor: v|attendre-IMP&2s v|attendre-IMP&2s v|dessiner-IMP&2s !

%pho: atɔ atɔ detin

%mod: atɑ̃ atɑ̃ desin

CHId'abord écris là ! 1468735_1474072

%mor: adv|d'abord v|écrire-IMP&PRES&12s adv:place|là !

%pho: dabɔ eti la

%mod: dabɔʁ ekʁi la

MOTtu veux que j'écrive là ? 1474073_1475882

CHIlà ! 1475883_1476702

%mor: adv:place|là !

%pho: la

%mod: la

CHIécris Adrien ! 1476703_1479630

%mor: v|écrire-IMP&PRES&12s n:prop|Adrien !

%pho: eti adija

%mod: ekʁi adʁijɛ̃

MOTça y est ! 1479631_1480525

%mor: pro:dem|ça pro:y|y v:aux|être&PRES&3s !

MOTattends , laisse ! 1480526_1482804

%mor: v|attendre-IMP&2s cm|cm n|laisse&f !

MOTje crois que je t'ai marqué , t'as du stylo , ouh là tu t'es fait bobo toi là ! 1482805_1486605

CHIoui ! 1486606_1488184

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi

%mod: wi

MOTtu t'es griffé , tu t'es griffé comment ? 1487585_1490230

CHI0je sais pas ! 1490231_1491230

%mor: 0pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas !

%pho: ʃe pa

%mod: ʃɛ pa

MOTah ben oui si tu sais pas moi non plus ! 1491231_1492742

CHIt'as vu ? 1492443_1493399

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: da vy

%mod: ta vy

%xgestes: Montre son bras à Nao

CHIt'as vu ? 1493400_1494350

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: ta vy

%mod: ta vy

INTben comment t'as fait ça ? 1494351_1495774

CHI0je sais pas ! 1495775_1496574

%mor: 0pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas !

%pho: sɛ pa

%mod: ʃɛ pa

MOTc'est à l'école , chez Tata_Badia ? 1496225_1497882

INTt'es tombé ? 1497083_1498090

%mor: pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s part|tomber-PP&m ?

CHInon x@p pas tombé ! 1497891_1499550

%mor: co|non=no phon|x adv:neg|pas part|tomber-PP&m !

%pho: nɔ̃ çe pa tome

%mod: nɔ̃ * pa tɔ̃be

INTtu t'es griffé toi-même ? 1499551_1501405

CHInon ! 1501406_1502294

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

%mod: nɔ̃

CHIdessine le nom ! 1502295_1507054

%mor: v|dessiner-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|nom&m !

%pho: tesine lə nø

%mod: desin lə nɔ̃

%com: Chvch avec Mot suiv

MOTtiens regarde on va faire un jeu ! 1505555_1507767

CHIdessine le nom à moi ! 1507768_1511399

%pho: desinə lo nø a ma

%mod: desin lə nɔ̃ a mwa

MOTregarde on va faire , attends on va faire un jeu ! 1509400_1511830

CHIdessine le nom à moi ! 1511531_1514200

%pho: desinə lə nø a ma

%mod: desin lə nɔ̃ a mwa

%xgestes: Saute sur place

MOToui je dessinais le nom à toi attends un peu ! 1514201_1516254

CHInon pas ! 1516155_1519334

%mor: co|non=no adv:neg|pas !

%pho: nɔ̃ pa

%mod: nɔ̃ pa

MOTpas là , ah essuie essuie pas avec tes mains , c'est sale ! 1519335_1521694

MOToù tu veux que j'écrive ? 1521695_1522645

CHIavec le celui-ci ! 1522646_1525742

%mor: prep|avec det|le&m&sg pro:dem|celui-ci !

%pho: avɛkə lə sisi

%mod: avɛk lə sɥisi

MOTnon celui-là il est plus joli ! 1525046_1526742

CHIelle elle . 1526743_1529725

%mor: pro:subj|elle pro:subj|elle .

%pho: ɛl ɛl

%mod: ɛl ɛl

CHInon dessine ! 1529726_1537557

%mor: co|non=no v|dessiner-IMP&2s !

%pho: nɔ̃ tisin

%mod: nɔ̃ desin

CHInon là ! 1537558_1540525

%mor: co|non=no adv:place|là !

%pho: nɔ̃ la

%mod: nɔ̃ la

CHInon ! 1540526_1544214

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

%mod: nɔ̃

CHInon ! 1544215_1546854

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

%mod: nɔ̃

CHIt'as vu ? 1546855_1548685

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: ta wy

%mod: ta vy

CHIattends attends ! 1548686_1553354

%mor: v|attendre-IMP&2s v|attendre-IMP&2s !

%pho: tɔ atɔ

%mod: atɑ̃ atɑ̃

MOTtiens , regarde Adrien ce que je fais , et toi tu fais pareil ! 1553355_1556199

MOTon se lavera les mains tout à l'heure , c'est pas grave ! 1556200_1558814

MOTregarde , regarde ce que maman elle fait , toi tu fais pareil ! 1558815_1561854

CHIah non ! 1561855_1563325

%mor: co|ah co|non=no !

%pho: a nɔ̃

%mod: a nɔ̃

MOTd'accord , regarde , maman elle fait comme ça ! 1563326_1567734

MOTa toi , fais pareil ! 1567711_1569964

CHIyyy moi c'est joli ! 1569965_1572925

%mor: pro|moi&sg pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|joli&m !

%pho: ati ma se soli

%mod: * mwa sɛ ʒoli

MOTvas_y ! 1572926_1574279

%mor: co|vas_y !

MOTattends , attends , attends je vais refaire ! 1574280_1576557

CHInon non non non non ! 1576558_1579599

%pho: nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃

%mod: nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃

MOTah d'accord , attends , j'efface ! 1579600_1581389

MOTokay ! 1581390_1583302

%mor: co|okay=okay !

CHIdessiner ! 1583303_1587862

%mor: v|dessiner-INF !

%pho: tadine

%mod: desine

MOTregarde , maman elle fait un rond . 1587563_1589999

MOTet c'est fermé , a toi , essaye ! 1590000_1592244

CHInon dessine . 1592245_1593975

%mor: co|non=no v|dessiner-IMP&2s .

%pho: nɔ̃ tadin

%mod: nɔ̃ desin

MOToui , plus gros , essaye de faire ! 1593576_1595765

CHIwww [= ! chuchote] . 1595766_1596992

%com: A chuchote "plus gros"

CHIa dessiné ! 1596993_1603025

%mor: v:aux|avoir&PRES&3s part|dessiner-PP&m !

%pho: a dindidine

%mod: a desine

MOTouais t'as fait un rond c'est bien ! 1602526_1604177

MOTet si tu fais comme ça . 1604178_1605629

CHIa pas fermé ! 1604330_1606482

%mor: v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adj|fermé&m !

%pho: a pa fɛme

%mod: a pa fɛʁme

%com: Chvch avec Mot prec

CHIas vu t(u) as pas fermé ! 1606483_1607947

%pho: a vy t a pa same

%mod: a vy t a pa fɛʁme

MOToui ! 1607648_1608047

%mor: co|oui=yes !

MOTessaye de faire un ligne comme ça ! 1608048_1610112

CHIa faire x@p ligne comme ça ! 1609513_1612582

%pho: a fɛ a lin kɔ sa

%mod: a fɛʁ * liɲ kɔm sa

MOTouais elle est pas tout à fait droite hein ! 1612583_1616174

CHIt'as vu t'as dessiné un gros ! 1614875_1617594

%pho: ta vy ta didine a ɡo

%mod: ta vy ta desine ɛ̃ ɡʁo

MOTet comme ça , oui et comme ça , fais une ligne comme ça ! 1616576_1620389

MOTd'accord ! 1620390_1627344

%mor: adv|d'accord !

MOTet si je fais comme ça ? 1627345_1630005

MOTa toi ! 1630006_1631760

%mor: v:aux|avoir&PRES&3s pro|toi&sg !

CHInon x@p yyy veux pas faire ! 1631761_1639685

%pho: nɔ̃ də vø vø pa fɛ

%mod: nɔ̃ * * vø pa fɛʁ

%xgestes: Jette le stylo

MOTmais c'est pas grave , je vais t'aider à la faire ! 1638886_1641545

CHIx@p veux pas faire ! 1641568_1643334

%mor: phon|x v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v:mdllex|faire-INF !

%pho: e vø pa fɛ

%mod: * vø pa fɛʁ

MOTtiens regarde vas_y , on va faire tous les deux ! 1643335_1644845

MOTtu viens on fait tous les deux ? 1644846_1645974

CHInon ! 1645575_1646399

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

%mod: nɔ̃

CHIveux faire tout seul ! 1646400_1648514

%mor: v:mdl|vouloir&IMP&2s v:mdl|faire-INF n|tout&m adv|seul !

%pho: vø fɛ tu sœl

%mod: vø fɛʁ tu sœl

MOTregarde , alors on fait d'abord comme ça , regarde , alors on fait une petite ligne comme ça , vas_y à toi ! 1648215_1652930

MOTvoilà , et après , hop on croise ! 1652931_1656357

CHIhop on croise ! 1656266_1657577

%mor: co|hop pro:subj|on v|croiser-PRES&SUB&13s !

%pho: ɔp ø køs

%mod: ɔp ɔ̃ kʁwaz

%com: Rep

MOTnon de l'autre côté , comme ça ! 1657278_1659077

CHInon ! 1658978_1660334

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

%mod: nɔ̃

MOThop là ça y est t'y es arrivé ! 1660178_1661334

INTouais ! 1661035_1662014

%mor: co|ouais=yes !

CHInon c'est pas ça ! 1662015_1665597

%pho: nɔ̃ se pa sa

%mod: nɔ̃ sɛ pa sa

%xgestes: Jette des objets

MOTmais Adrien , Adrien , Adrien , ne t'énerve pas comme ça ça sert à rien ! 1662015_1667165

CHIc'est pas ça ! 1667066_1669344

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro:dem|ça !

%pho: se pa sa

%mod: sɛ pa sa

MOTAdrien si tu fais ça moi je joue plus avec toi ! 1669345_1672344

CHIoù elle est ? 1672345_1674830

%mor: pro:int|où pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s ?

%pho: u ɛl e

%mod: u ɛl ɛ

MOTc'est pas grave , il faut apprendre ! 1674831_1684825

MOTfaut pas t'énerver . 1684826_1686542

%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas pro:obj|te$v|énerver-INF .

CHIx@p veux ! 1685543_1686944

%mor: phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s !

%pho: e vø

%mod: * vø

MOTben vas_y essaye ! 1686645_1688062

%mor: co|ben co|vas_y v|essayer-IMP&2s !

CHIx@p veux dessiner ! 1687263_1689094

%mor: phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s v|dessiner-INF !

%pho: ə vø dedine

%mod: * vø desine

MOTben vas_y dessine ! 1688895_1690054

%mor: co|ben co|vas_y v|dessiner-IMP&2s !

MOTefface , attends , efface xxx . 1690055_1695725

CHInon yyy yyy . 1695326_1698222

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃ mwa zo

%mod: nɔ̃ * *

MOTtu veux que je réécrive ton nom ? 1698223_1699830

CHIoui ! 1699831_1700734

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi

%mod: wi

CHImon nom ! 1700735_1705085

%mor: det:poss|mon&m&sg n|nom&m !

%pho: mo no

%mod: mɔ̃ nɔ̃

MOTregarde , maman elle a écrit en vert ton nom ! 1705086_1707325

CHInon ! 1707326_1709014

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

%mod: nɔ̃

MOTt'es pas fatiguant Adrien , arrête tu vas abîmer tes feutres ! 1709015_1714707

MOThé regarde tes mains maintenant , regarde tes mains maintenant , voilà ! 1714708_1719074

MOTAdrien , si maman elle t'a donné un mouchoir c'est pour essuyer ! 1719075_1726325

CHInon ! 1726326_1727142

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

%mod: nɔ̃

MOTben pourquoi non ? 1727143_1728384

%mor: co|ben n|pourquoi&m co|non=no ?

MOTmoi si tu continues . 1728385_1730120

%mor: pro|moi&sg adv|si pro:subj|tu v|continuer-PRES&SUB&2s .

CHIyyy stylo ! 1729021_1730734

%mor: n|stylo&m !

%pho: mo silo

%mod: * stilo

MOTAdrien si tu continues je te laisse tout seul dans la chambre ! 1730335_1733319

MOTtu veux jouer tout seul ? 1733320_1734827

MOTtiens il est où ton cahier où on peut dessiner , il est où ton livre ? 1734828_1740265

CHIx@p veux ça ! 1739266_1740542

%mor: phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:dem|ça !

%pho: ə vø sa

%mod: * vø sa

MOTnon pas maintenant , Adrien il est où ton ton , ton livre où on peut dessiner , le livre que mamou [: mamie] elle t'a offert , va le chercher ! 1740543_1746045

MOTil est où le livre que mamou [: mamie] t'a offert ? 1746046_1747829

CHIlaquelle ? 1747730_1748630

%mor: pro:int|laquelle&f&sg ?

%pho: lakɛl

%mod: lakɛl

MOTje sais pas où il est . 1748630_1749630

CHIlaquelle ? 1749630_1750630

%mor: pro:int|laquelle&f&sg ?

%pho: lakɛl

%mod: lakɛl

MOTle livre que mamou [: mamie] elle t'a elle t'a fait comme cadeau , tu sais qu'on peut dessiner dessus et effacer ! 1750631_1755084

CHImontre ! 1755085_1756345

%mor: n|montre&f !

%pho: moːt

%mod: mɔ̃tʁ

MOTben je sais pas où il est ! 1756346_1757472

MOTva voir sur la table vers la télé je crois qu'il est ! 1757473_1759662

CHImontre ! 1759663_1760894

%mor: n|montre&f !

%pho: moːt

%mod: mɔ̃tʁ

MOTben vas_y toi , il est vers la table ! 1760895_1762682

CHImontre ! 1762583_1763594

%mor: n|montre&f !

%pho: moːt

%mod: mɔ̃tʁ

MOTben va le chercher tout seul t'es un grand garçon ! 1763483_1765294

MOTregarde Naomi elle te suit ! 1765295_1767025

INTallez on va voir , il est où le cahier ? 1767026_1769125

CHIyyy yyy yyy . 1769126_1770285

%pho: po i le

%mod: * * *

MOTxxx table basse vers la télé . 1769686_1771310

INTfais voir ! 1771311_1772054

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF !

CHI0je sais pas où il est ! 1772055_1773630

%pho: se pa u l e

%mod: ʃɛ pa u il ɛ

INTvers la télé elle a dit maman ! 1773631_1775822

INTelle est où la télé ? 1775823_1776974

INTelle est où la télé ? 1776975_1779710

MOTregarde sur la petite table ! 1779711_1785477

CHIyyy yyy . 1785078_1785925

%pho: e sa

%mod: * *

MOTregarde sur la petite table ! 1785526_1787107

MOTtiens , c'est quoi ça ? 1787108_1794334

CHIc'est ça ! 1794335_1795534

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça !

%pho: se sa

%mod: sɛ sa

MOTvas_y prends-le ! 1795535_1796447

%mor: co|vas_y v|prendre-PRES&IMP&12s~pro|le !

CHIc'est ça ! 1796448_1797440

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça !

%pho: sɛ sa

%mod: sɛ sa

MOTtiens regarde , tu t'assieds ? 1797441_1799047

MOTelle est où ta petite chaise ? 1799048_1800605

MOTtiens ! 1800606_1802080

%mor: v|tenir-IMP&2s !

MOTtu veux te mettre sur le canapé ou sur la petite chaise ? 1802081_1804115

CHInon ! 1804116_1805725

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

%mod: nɔ̃

MOTlà , vas_y , tu t'assieds ? 1805726_1811214

MOTattends . 1811215_1815094

%mor: v|attendre-IMP&2s .

CHI‹si (.)› veux effacer ! 1815095_1819534

%mor: adv|si v:mdl|vouloir&PRES&12s v|effacer-INF !

%pho: si vø fase

%mod: si vø efase

MOTtiens , ben tiens tu peux effacer ! 1819535_1821934

MOTvas_y efface ! 1821935_1823799

%mor: co|vas_y v|effacer-IMP&2s !

CHIattends yyy yyy yyy yyy . 1823800_1826699

%mor: v|attendre-IMP&2s .

%pho: atɔ ta te tu sø

%mod: atɑ̃ * * * *

MOTil est propre , oui vas_y ! 1826300_1827560

CHI0il 0y a des choses ? 1827561_1829040

%pho: a de ços

%mod: ja de ʃoz

MOTnon (il) y a rien dessus , vas_y tu peux effacer avec ! 1829041_1830790

MOTwww . 1830791_1841414

%sit: Discussion entre Mot et Nao

MOTtu dessines comme il faut Adrien hein ? 1841415_1852822

MOTtu fais attention , faut pas trop dépasser hein ! 1852823_1855694

CHIwww . 1855695_1925032

%xgestes: Efface et dessine sur le cahier

INTtu colories quoi Adrien ? 1925033_1926960

%mor: pro:subj|tu v|colorier-PRES&SUB&2s pro:int|quoi n:prop|Adrien ?

INTc'est quoi , c'est un ours ? 1926961_1930589

CHInon ça ours ! 1930590_1932847

%mor: co|non=no pro:dem|ça n|ours&m !

%pho: nɔ̃ ça nuʃ

%mod: nɔ̃ sa uʁs

INTc'est un ours ! 1932848_1934554

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|ours&m !

CHIsi c'est un ours ! 1934555_1936912

%pho: si se an uʃ

%mod: si sɛ œ̃n uʁs

%com: Rep

INTun nounours ? 1936913_1938270

%mor: det|un&m&sg n|nounours&m=teddy_bear ?

CHIoui ! 1938271_1939254

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi

%mod: wi

INTun ours ou un nounours ? 1939255_1941080

CHIun &ou un &ou un nounours ! 1941081_1943734

%mor: det|un&m&sg pro|un&m&sg det|un&m&sg n|nounours&m=teddy_bear !

%pho: œ̃ nu an u a nunuʃ

%mod: œ̃ nu œ̃ nu œ̃ nunuʁs

%com: Rep 1

INTil s'appelle comment ? 1943735_1947072

%mor: pro:subj|il pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s n|comment&m ?

CHInounours ! 1947073_1949245

%mor: n|nounours&m=teddy_bear !

%pho: nunuʃ

%mod: nunuʁs

INTc'est un nounours qui s'appelle nounours ? 1949246_1951920

CHIoui ! 1951921_1952832

%mor: co|oui=yes !

%pho: vi

%mod: wi

INTet là c'est qui ? 1952833_1960774

INTc'est nounours ? 1960775_1964512

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|nounours&m=teddy_bear ?

INTnon c'est pas nounours ! 1964513_1967445

CHIwww . 1967446_1992654

%sit: A dessine

INTc'est qui , c'est un animal ? 1992655_1995470

INTattention le pot il va tomber , Adrien ! 1995471_2005550

INTtu aimes colorier Adrien ? 2005551_2031645

%mor: pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s v|colorier-INF n:prop|Adrien ?

INTc'est bien ? 2031646_2033802

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien ?

INT<c'est pas un sty(lo)> [//] c'est pas un feutre ça ! 2033803_2036365

MOTqu'est-ce que tu veux manger Adrien ce soir , je vais te faire manger avant . 2036366_2046947

CHImoi je veux manger ! 2046948_2049047

%mor: pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s n|manger&m !

%pho: mwa də vø moʒe

%mod: mwa ʒə vø mɑ̃ʒe

MOTah ben ça y est , ou mais qu'est-ce que tu veux manger , c'est ça le problème ! 2049048_2051792

CHIje veux x@p manger ! 2051793_2055494

%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s phon|x n|manger&m !

%pho: də vø də moze

%mod: ʒə vø * mɑ̃ʒe

INTle feutre Adrien ! 2054095_2055760

%mor: det|le&m&sg n|feutre&m n:prop|Adrien !

MOTattends , ferme le stylo ! 2055361_2056965

MOTil faut le fermer parce que après il sera sec sinon , il est où ? 2056966_2059832

INTil est là-bas ! 2059833_2062094

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là-bas !

MOTah oui surtout qu'en plus je crois pas que ça soit les bons stylos que t'aies utilisés qui s'effacent , je crois que ceux-là ils s'effacent moyen ! 2061095_2065517

MOTah si ça va , tiens regarde , tiens , qu'est-ce que tu veux manger loulou alors ? 2065518_2070960

MOTviens voir , qu'est-ce que tu veux manger ? 2070961_2073174

CHIdes pâtes ! 2073175_2075927

%mor: prep|de&les n|pâte&f-PL !

%pho: de pat

%mod: de pat

INTdes pâtes ? 2075928_2077365

%mor: prep|de&les n|pâte&f-PL ?

MOTtu veux manger des pâtes ? 2076366_2077999

CHImaman ! 2078000_2080805

%mor: n|maman&f !

%pho: mamɑ̃

%mod: mamɑ̃

%xgestes: Va vers la cuisine

CHIveux manger ! 2080806_2083014

%mor: v:mdl|vouloir&IMP&2s n|manger&m !

%pho: vø moʒe

%mod: vø mɑ̃ʒe

MOTtiens , ce qu'on va , ce qu'on va faire c'est qu'on va se laver les mains , et maman elle va te donner un oeuf ! 2083015_2087317

MOTtu veux , un oeuf ? 2087318_2088245

CHIx@p veux un oeuf ! 2088246_2089902

%mor: phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s det|un&m&sg n|oeuf&m !

%pho: do vø œ̃ nœf

%mod: * vø œ̃ nœf

%com: Rep

MOTnon mais d'abord on va se laver les mains , et après je te le donne , d'accord ? 2089903_2092399

CHIun ‹oeuf ,› enlève ça ! 2092238_2095047

%pho: œ̃ lœf əwø sa

%mod: œ̃ œf ɑ̃lɛv sa

MOTnon non enlève pas ça , on le garde encore un petit moment , viens vite on va se laver les mains . 2094748_2098382

CHIt'as vu ? 2098083_2098794

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: ta vy

%mod: ta vy

MOTparce que t'as plein de feutre , après tu mangeras un oeuf ! 2098795_2100522

MOTtu connais les oeufs ? 2100523_2101485

%mor: pro:subj|tu v|connaître-PRES&IMP&12s det|les&pl n|oeuf&m-PL ?

%sit: Mot et A vont dans la sdb

MOTtiens , allez tu montes dessus parce que t'as les mains toutes sales ! 2101486_2108342

MOTavec le feutre . 2108343_2110042

%mor: prep|avec det|le&m&sg n|feutre&m .

MOTattends maman elle va regarder si c'est pas trop chaud (.) c'est froid là ? 2110043_2113914

MOTc'est froid ou c'est chaud ? 2113915_2115214

CHIc'est froid ! 2115215_2116174

%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|froid&m !

%pho: se fa

%mod: sɛ fʁwa

CHInon là x@p chaud ! 2116175_2120494

%mor: co|non=no adv:place|là phon|x n|chaud&m !

%pho: nɔ̃ la de ʃo

%mod: nɔ̃ la * ʃo

MOTnon c'est pas chaud Adrien ! 2120495_2121457

CHIsi x@p chaud ! 2121358_2122465

%mor: adv|si phon|x n|chaud&m !

%pho: si te so

%mod: si * ʃo

CHIc'est chaud maman ! 2122466_2125582

%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|chaud&m n|maman&f !

%pho: se so mamɑ̃

%mod: sɛ ʃo mamɑ̃

MOTmais arrête de dire de bêtises Adrien , là c'est pas chaud , c'est juste bien ! 2125283_2128247

MOTtiens regarde donne-moi ta main , je vais te mettre du savon dans la main . 2128248_2130710

CHIet l'autre ! 2130711_2133710

%mor: conj|et det|le$pro|autre&sg !

%pho: e lot

%mod: e lotʁ

MOTallez vas_y , maintenant tu frottes ! 2133711_2138710

CHInon non non non non ! 2138711_2140710

%pho: nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃

%mod: nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃

MOTmais vas_y frotte , les deux mains ! 2139711_2141710

CHInon non ! 2141011_2142574

%mor: co|non=no co|non=no !

%pho: nɔ̃ nɔ̃

%mod: nɔ̃ nɔ̃

MOTquoi ? 2142575_2143574

%mor: pro:int|quoi ?

CHInon non non ! 2143075_2144574

%mor: co|non=no co|non=no co|non=no !

%pho: nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃

%mod: nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃

%xgestes: Prend la main de Mot et la met sous l'eau

MOTah oui là c'est chaud , maintenant , un petit peu . 2144575_2147074

CHIc'est chaud ! 2147075_2148574

%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|chaud&m !

%pho: se ʃo

%mod: sɛ ʃo

MOTsauf que tu m'as mis du savon de partout maintenant (.) allez ! 2147511_2151574

MOTvoilà ça y est , c'est bon ! 2151575_2155445

MOTattends deux secondes , je vais te donner une serviette ! 2155446_2157462

MOTtu t'essuies les mains , allez vas_y ! 2157463_2159805

CHIattends tends tends ! 2159806_2163054

%mor: v|attendre-IMP&2s v|tendre-IMP&2s v|tendre-IMP&2s !

%pho: atə tə tə

%mod: atɑ̃ tɑ̃ tɑ̃

MOTattention , saute , hop ! 2162506_2165054

MOTattention , mets-toi debout ! 2165055_2167404

MOTon essuie bien les mains , allez viens , maman elle va te faire , elle va te donner un oeuf . 2167405_2171977

CHIx@p veux un oeuf ! 2171578_2174285

%mor: phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s det|un&m&sg n|oeuf&m !

%pho: ə vø œ̃ nœf

%mod: * vø œ̃ nœf

CHIlà fais bobo ! 2174286_2176362

%mor: adv:place|là v:mdl|faire-PRES&12s n|bobo&m=ouchie !

%pho: la fe bobo

%mod: la fɛ bobo

MOTfait bobo oui , faut faire attention ! 2175963_2177682

CHIlà fait bobo ! 2177683_2179182

%mor: adv:place|là part|faire-PP&m n|bobo&m=ouchie !

%pho: la fe bobo

%mod: la fɛ bobo

%com: Chvch avec Nao suiv

INTcomment t'as fait bobo ? 2177683_2179565

MOTil a dû se (.) tu t'es griffé ? 2179066_2182084

CHIoui t'es griffé ! 2182085_2184562

%mor: co|oui=yes pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s part|griffer-PP&m !

%pho: vi te kyfe

%mod: wi tɛ ɡʁife

MOTc'est ça que tu veux ? 2184563_2187554

CHIoui ! 2187555_2188534

%mor: co|oui=yes !

%pho: ɥi

%mod: wi

CHIc'est ça ! 2188535_2190119

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça !

%pho: si sa

%mod: sɛ sa

CHIyyy yyy veux le oeuf ! 2190120_2193694

%mor: v:mdl|vouloir&IMP&2s det|le&m&sg n|oeuf&m !

%pho: ta de wø lə nœf

%mod: * * vø lə œf

CHIx@p veux le oeuf ! 2193695_2195630

%mor: phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s det|le&m&sg n|oeuf&m !

%pho: ə vø le nœf

%mod: * vø lə œf

CHIveux le oeuf ! 2195631_2197804

%mor: v:mdl|vouloir&IMP&2s det|le&m&sg n|oeuf&m !

%pho: vø la nœf

%mod: vø lə œf

CHIx@p veux le oeuf ! 2197605_2199494

%mor: phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s det|le&m&sg n|oeuf&m !

%pho: o ve la nœf

%mod: * vø lə œf

CHIx@p veux le oeuf ! 2199495_2201119

%mor: phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s det|le&m&sg n|oeuf&m !

%pho: jo vø la nœf

%mod: * vø lə œf

CHIx@p veux la oeuf ! 2201120_2202974

%mor: phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s det|la&f&sg n|oeuf&m !

%pho: jo vø la nœf

%mod: * vø la œf

MOTqu'est-ce qu'on dit ? 2202975_2204454

%xgestes: Tend l'oeuf à A

CHImerci ! 2204055_2206134

%mor: co|merci !

%pho: maɕi

%mod: mɛʁsi

CHIoh c'est cassé le oeuf ! 2206135_2209277

%pho: o se kaɕe lə nœf

%mod: o sɛ kase lə œf

MOTnon il est pas cassé ! 2209078_2209962

CHIc'est cassé le oeuf ! 2209813_2212177

%pho: se kase lə nœf

%mod: sɛ kase lə œf

MOTnon il est pas cassé il est juste . 2212178_2213470

CHIc'est cassé le oeuf ! 2213271_2215154

%pho: se kaʃe lə nœf

%mod: sɛ kase lə œf

MOTmais c'est pas grave ! 2215055_2216054

MOTvas_y mange-le ! 2216055_2217462

%mor: co|vas_y v|manger-IMP&2s~pro|le !

CHIviens maman ! 2217463_2224485

%mor: v|venir-IMP&2s n|maman&f !

%pho: jɛ̃ mamɑ̃

%mod: vjɛ̃ mamɑ̃

MOTje vais te faire un petit plat de pâtes ! 2224486_2225759

MOTattends je vais te faire des pâtes ! 2225760_2227182

MOTmange doucement l'oeuf , parce que ça bourre au bout d'un moment ! 2227183_2231810

CHIwww . 2231295_2247482

%sit: A suit Nao

MOTmais qu'est-ce tu fais Adrien ? 2247483_2249319

INTil me suit ! 2249320_2252862

%mor: pro:subj|il pro:obj|me v|suivre-PRES&3s !

INTah ah je suis assise , ah ah ! 2252863_2258085

INTil fait comme moi il est mignon ! 2258086_2262044

%sit: A s'assoit

INTwww . 2262045_2278550

%sit: NAo met ses pieds vers A qui les pousse

INTt'aimes pas les pieds ? 2278551_2280085

INTc'est bon l'oeuf ? 2280086_2286602

MOTxxx . 2286603_2288804

INTnon non ! 2288805_2304439

%mor: co|non=no co|non=no !

%sit: A touche la caméra

MOTmais c'est quoi ça ? 2304440_2311504

MOTah mais c'est Seb qui a dû manger ce matin xxx . 2311505_2315077

CHIouvre ça ! 2315078_2316887

%mor: v|ouvrir-PRES&13s pro:dem|ça !

%pho: u sa

%mod: uv sa

%xgestes: Prend un paquet de pastilles Ricola

MOTqu'est-ce que c'est Adrien ça ? 2316888_2321232

MOTnon non non non non , tu manges pas ça maintenant ! 2321233_2323984

CHIattends ouvrir ! 2323585_2325600

%mor: v|attendre-IMP&2s v|ouvrir-INF !

%pho: atɑ̃ tutuve

%mod: atɑ̃ uvʁiʁ

MOTet c'est pas pour toi ! 2325296_2326295

CHIyyy yyy yyy yyy manger pas ! 2326296_2329295

%mor: v|manger-INF adv:neg|pas !

%pho: tɔfə de e e mɔɕe pa

%mod: * * * * mɑ̃ʒe pa

MOTtiens donne-lui l'emballage . 2329296_2330312

CHImanger pas ! 2330013_2331157

%mor: v|manger-INF adv:neg|pas !

%pho: mɑ̃ɕe pa

%mod: mɑ̃ʒe pa

CHIattends ça yyy yyy . 2331158_2334327

%mor: v|attendre-IMP&2s pro:dem|ça .

%pho: atɑ̃ sa se tos

%mod: atɑ̃ sa * *

CHIoh super ! 2334328_2337535

%mor: co|oh n|super&m !

%pho: o ɕypa

%mod: o sypɛʁ

MOTallez tu fermes , mange ton oeuf ! 2337536_2339687

CHIyyy le oeuf ! 2339688_2342424

%mor: det|le&m&sg n|oeuf&m !

%pho: uɕinə lə nœf

%mod: * lə œf

MOTl'oeuf il est , il est bon l'oeuf ? 2342425_2344724

CHIt'as vu ? 2344725_2346727

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: ta vy

%mod: ta vy

%xgestes: Montre qqch à Nao

INTc'est quoi ? 2346728_2347600

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

MOThier , il est , on est allés faire les courses , il m'a donné un paquet comme ça , j'ai été obligée de les acheter ! 2347001_2351072

INTc'est bon ? 2351073_2352704

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ?

INTt'as goûté ? 2352705_2354274

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|goûter-PP&m ?

MOTnon non non il a pas goûté ce truc , en plus xxx . 2354275_2357767

CHIwww . 2357768_2386304

MOTdemain on va où Adrien , on va chez Charly et Raimonde ? 2386305_2389557

INTouh le pied ! 2389558_2407615

%mor: co|ouh det|le&m&sg n|pied&m !

MOTxxx Adrien ! 2407616_2411184

%mor: n:prop|Adrien !

INTouh t'en as , t'en as de partout ! 2411185_2415004

INTAdrien essuie-toi t'as plein d'oeuf là ! 2415005_2417200

INTt'as plein d'oeuf ! 2417201_2418335

INTtiens , essuie tout , mouais [: mm oui] c'est plus ou moins essuyé mais . 2418336_2421755

INTelle fait quoi maman ? 2421756_2428175

%mor: pro:subj|elle part|faire-PP&m pro:rel|quoi n|maman&f ?

INTelle téléphone ? 2428176_2430815

%mor: pro:subj|elle v|téléphoner-PRES&SUB&13s ?

MOTc'était bon Adrien ton oeuf ? 2430816_2439044

%sit: A mange l'oeuf

MOTt'es sale ? 2439045_2445704

%mor: pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s adj|sale ?

%sit: A essuie ses vêtements

INTj'en veux pas , non merci ! 2445705_2453527

%sit: A tend l'oeuf à Nao

INTnon merci Adrien ! 2453528_2454969

%mor: co|non=no co|merci n:prop|Adrien !

MOTnon mais mange-le Adrien ! 2453770_2455524

MOTtu veux boire un peu Adrien ? 2455525_2462887

INTnon Adrien , ne mange pas ça ! 2462888_2467609

%sit: A prend la boite de Ricola

MOTAdrien ! 2467610_2469764

%mor: n:prop|Adrien !

INTbah c'est pas bon ! 2469765_2471884

CHIsi c'est bon ! 2471885_2473555

%mor: adv|si pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon !

%pho: si se bo

%mod: si sɛ bɔ̃

INTnon &ch , c'est pas bon ! 2473556_2475287

CHIveux encore un oeuf ! 2475288_2480615

%mor: v:mdl|vouloir&IMP&2s adv|encore det|un&m&sg n|oeuf&m !

%pho: vu okɔ an ɛf

%mod: vø ɑ̃kɔʁ œ̃n œf

MOTtu veux encore un oeuf ? 2480616_2482002

MOTalors attends deux secondes ! 2482003_2484095

%mor: adv|alors v|attendre-PRES&12s n|deux&m n|second&f-PL !

MOTça déjà on va y retirer . 2484096_2485845

CHIai fait pout@o ! 2485846_2487655

%mor: v:aux|avoir&PRES&1s part|faire-PP&m on|pout !

%pho: e fa put

%mod: ɛ fɛ put

INTregarde (il) y a à manger là ! 2487656_2489002

MOTt'as fait un pout@o , ah ben alors ? 2488003_2490495

CHIyyy . 2490425_2494015

%pho: luk

%mod: *

MOTAdrien c'est le dernier , Adrien écoute-moi regarde , c'est le dernier hein ! 2494016_2497844

CHIoui ! 2497845_2498567

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi

%mod: wi

MOTregarde , maman elle te donne encore un oeuf et après c'est fini d'accord ? 2497868_2500565

CHIoui ! 2500366_2500984

%mor: co|oui=yes !

%pho: ɥi

%mod: wi

MOTattends fais voir deux secondes , essuie-toi un peu la bouche comme ça , voilà . 2500985_2505994

%xgestes: Essuie la bouche d'A

CHIwww . 2505995_2517592

CHIyyy yyy yyy . 2517593_2520157

%pho: akə mɛnə kɛt

%mod: * * *

CHIyyy yyy yyy . 2520158_2524615

%pho: kate kate kate

%mod: * * *

MOTl'autre jour il en a mangé un de bon matin . 2524016_2525594

INTouh quelle horreur ! 2525595_2527015

%mor: co|ouh det:gen|quelle&f&sg n|horreur&f !

CHIt'as vu ? 2527016_2530079

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: ta wy

%mod: ta vy

%xgestes: Met un crayon sur un tire-bouchon et le montre à Nao

INTc'est quoi ? 2530080_2531535

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

CHI0je sais pas ! 2531536_2533500

%mor: 0pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas !

%pho: se pa

%mod: ʃɛ pa

INTc'est une oeuvre d'art ? 2533501_2534444

CHIoui ! 2534445_2535644

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi

%mod: wi

MOTtiens mon bébé ! 2534645_2536160

%mor: v|tenir-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|bébé&m !

CHIt'as vu ? 2535661_2536632

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: a vy

%mod: ta vy

%xgestes: Montre à Mot

INTtu fais de l'art ? 2535761_2536632

MOToui , attention ! 2536633_2538287

%mor: co|oui=yes cm|cm n|attention&f !

MOTc'est tombé ! 2538288_2539195

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m !

MOTxxx voilà ! 2539196_2543680

%mor: adv:place|voilà !

CHImerci ! 2543681_2545664

%mor: co|merci !

%pho: masi

%mod: mɛʁsi

%xgestes: Prend l'oeuf

CHIc'est cassé le oeuf ! 2545665_2547624

%pho: se kase lə nœf

%mod: sɛ kase lə œf

MOTnon il est pas cassé ! 2547425_2548455

CHIil est cassé le oeuf ! 2548456_2550852

%pho: il e kase lə nœf

%mod: il ɛ kase lə œf

MOTnon il est pas cassé là , c'est pas grave , vas_y mange ! 2550553_2554415

CHIest cassé le oeuf ! 2554416_2564927

%mor: v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&m det|le&m&sg n|oeuf&m !

%pho: e kaɕe lə nœf

%mod: ɛ kase lə œf

MOTouais ! 2564928_2565847

%mor: co|ouais=yes !

INTnon merci ! 2565848_2577609

%mor: co|non=no co|merci !

%sit: A tend l'oeuf à Nao

INTmais c'est gentil ! 2577610_2581392

%mor: adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|gentil&m !

INTnon merci ! 2581393_2582404

%mor: co|non=no co|merci !

CHIwww . 2582405_2597704

%sit: A mange l'oeuf et en propose à Nao

MOTmais non elle mange pas Adrien , mange ! 2597705_2599272

INTtu veux (.) moi , c'est pour moi ? 2599273_2601077

INTtu veux (.) mais . 2601078_2603035

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s adv|mais .

INTje veux pas d'oeuf maintenant , ni ni dans deux secondes , ni dans dix secondes ! 2603036_2606995

MOTtu manges pas d'oeuf ? 2606996_2608152

INTsi si , mais là tout de suite . 2608053_2609392

MOTpar contre le surimi@s:jpn elle est là ! 2609393_2611135

CHIAkemi ! 2611136_2613255

%mor: n:prop|Akemi !

%pho: akimi

%mod: akemi

INTnon , moi c'est Naomi ! 2613256_2615120

CHIAk(emi) où Akemi ? 2615121_2617087

%mor: n:prop|Akemi pro:int|où n:prop|Akemi ?

%pho: ak u akemi

%mod: ak u akemi

INTAkemi elle va venir après ! 2617088_2618925

INTmoi c'est Naomi ! 2618926_2620924

%mor: pro|moi&sg pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Naomi !

INTAkemi , Naomi ! 2620925_2622320

%mor: n:prop|Akemi cm|cm n:prop|Naomi !

MOTc'est pas pareil ! 2622321_2623964

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|pareil&m !

MOTça finit par mi aussi . 2623965_2624975

INTben oui c'est pour ça ! 2624886_2626080

INTmoi je , non frappe pas , je m'appelle comment moi ? 2626081_2628312

INTmon nom c'est ? 2628313_2630067

%mor: det:poss|mon&m&sg n|nom&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s ?

CHIAkemi ! 2629368_2630884

%mor: n:prop|Akemi !

%pho: akemi

%mod: akemi

MOTil fait exprès . 2630885_2632152

%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m n|exprès&m .

INTet toi c'est quoi , c'est Antonin ? 2632153_2634887

INTtoi tu t'appelles Antonin ? 2634888_2636489

CHInon ! 2636490_2637144

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

%mod: nɔ̃

INTtu t'appelles comment ? 2637145_2638234

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te$v|appeler-PRES&SUB&2s n|comment&m ?

CHIAdrien ! 2638235_2639392

%mor: n:prop|Adrien !

%pho: adija

%mod: adʁijɛ̃

INTalors moi c'est Naomi ! 2639393_2640557

INTnon mais me jette pas un bouchon ! 2640558_2643767

MOTAdrien , doucement ! 2643768_2644935

%mor: n:prop|Adrien cm|cm adv|doucement !

INTAdrien ! 2644036_2645455

%mor: n:prop|Adrien !

INTc'est pas sympa ! 2645456_2646480

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|sympa !

INTsi tu me jettes des bouchons je t'appelle Antonin ! 2646481_2649560

MOTwww . 2649561_2663472

%sit: Discussion entre Mot et Nao

INTmais , jette pas les , les choses Adrien ! 2662445_2665044

%sit: A jette des objets

INTc'est qui qui va les ramasser après , hein ? 2665045_2667847

MOTAdrien s'il te plaît sois sage un petit peu . 2667848_2671055

INTil t'a gobé le jaune d'oeuf là . 2671056_2676135

MOTa+priori xxx l'autre il a il l'avait laissé de côté . 2676136_2680047

MOTouh là là Adrien . 2680048_2687049

%mor: co|ouh adv:place|là adv:place|là n:prop|Adrien .

%sit: A commence à recracher le jaune d' oeuf

MOTvas_y crache , crache si t'en veux pas . 2687050_2692312

MOTvoilà ça y est c'est bon t'as tout craché ! 2692313_2700695

MOTc'est bon , tiens regarde maintenant ce que tu fais ! 2700696_2703887

MOTbois un coup , oh tu t'en m'en as mis un peu de partout du jaune d'oeuf , ça s'écrase bien facilement . 2703888_2709535

%xgestes: Tend la gourde à A

CHIl'eau 0il 0y en a pas ! 2709536_2712735

%pho: lo no na pa

%mod: lo jɑ̃ na pa

CHI0il 0y en a pas ! 2712736_2714975

%pho: o na pa

%mod: jɑ̃ na pa

MOToui ben deux secondes , je peux pas tout faire Adrien , et ramasser le jaune d'oeuf et te donner à bouffer ! 2714776_2718284

MOTnon et touche pas les cheveux xxx . 2718285_2721809

MOTah en plus le goulot il est bien propre (.) ah mince . 2721810_2736967

%xgestes: Renverse de l'eau à côté

CHIt'as vu ! 2736968_2738215

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m !

%pho: a py

%mod: ta vy

%xgestes: Pointe l'eau en regardant Nao

%com: A de l'oeuf dans la bouche donc pas très fiable

INTc'est tombé ? 2738216_2739552

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m ?

CHIc'est de l'eau ! 2739553_2741274

%pho: i tə lo

%mod: sɛ də lo

%com: Mange en meme tps

MOTattends deux secondes , maman elle va rincer ça parce que t'as mis de l'oeuf dessus . 2741275_2746175

INTattends , tu veux pas attendre que maman elle sorte le , le goulot ? 2746176_2750655

MOTattends Adrien ! 2750656_2751895

%mor: v|attendre-IMP&2s n:prop|Adrien !

MOTattends ! 2751896_2759529

%mor: v|attendre-IMP&2s !

MOTqu'est-ce qu'on dit ? 2759530_2761287

CHImerci ! 2761288_2762287

%mor: co|merci !

%pho: asi

%mod: mɛʁsi

MOTmerci qui ? 2762288_2763234

%mor: co|merci pro:int|qui ?

MOTmerci qui ? 2763235_2767995

%mor: co|merci pro:int|qui ?

MOTnon Adrien ! 2767996_2773160

%mor: co|non=no n:prop|Adrien !

%sit: A veut toucher la caméra

MOTattends bouge pas . 2773161_2777584

%mor: v|attendre-IMP&2s n|bouge&m adv:neg|pas .

%xgestes: Bouge les tabourets

MOTtiens mets-toi là ! 2777585_2778217

%mor: v|tenir-IMP&2s v|mettre-IMP&2s~pro|toi adv:place|là !

CHInon moi je veux aller ici ! 2777588_2779947

%pho: nɔ̃ ma də vø ale iɕi

%mod: nɔ̃ mwa ʒə vø ale isi

MOTvas_y ben mets-toi là alors ! 2779665_2780944

INTplus je m'éloigne et plus tu t'approches , c'est ça ? 2780945_2795877

MOTattends parce que là tu m'as mis du jaune d'oeuf de partout . 2795878_2804924

CHIyyy yyy . 2804925_2815200

%pho: eta pəta

%mod: * *

INTnon , ça c'est dangereux Adrien ! 2814801_2817055

%xgestes: Enlève le couteau de la main d' A

INTmais arrête de me jeter des choses ! 2817056_2820005

INTben il est où le stylo maintenant , il est dans le lave+vaisselle , bravo ! 2820006_2824247

INTsi c'est pour le jeter , c'est pas la peine de le prendre ! 2824248_2830504

INTtu vas le jeter ou pas ? 2830505_2831695

INTtu vas le jeter ? 2831696_2833415

%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|le v|jeter-INF ?

%sit: A fait non de la tete

INTt'es sûr ? 2833416_2834404

%mor: pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m ?

INTsi tu le jettes , tu l'as plus de la soirée ! 2834405_2836815

MOTarrête Adrien , sois gentil ! 2836816_2839167

MOTnon ! 2839168_2841255

%mor: co|non=no !

CHInon je yyy jeter pas yyy yyy . 2841256_2844447

%mor: co|non=no pro:subj|je v|jeter-INF adv:neg|pas .

%pho: nɔ̃ de de jade pa te pa

%mod: nɔ̃ ʒə * ʒəte pa * *

MOTattends , fais voir ta bouche ! 2844048_2847479

INToh la caméra ! 2847480_2848644

%mor: co|oh det|la&f&sg n|caméra&f !

%sit: A touche la caméra avec le crayon

INTnon non non c'est pas drôle ! 2848645_2851247

MOTtiens Adrien regarde xxx . 2851245_2853047

%mor: v|tenir-IMP&2s n:prop|Adrien v|regarder-PRES&SUB&13s .

INTtu l'as jeté , le stylo ! 2852848_2854887

INTtu peux plus jouer avec maintenant ! 2854688_2855975

MOTtiens ! 2854688_2855975

%mor: v|tenir-IMP&2s !

MOTregarde , dessine , il va pas nous casser les pieds . 2855976_2859884

%xgestes: Donne des feuilles et un crayon à A

MOTwww . 2859885_2876592

%sit: Mot donne à manger à A

MOTqu'est-ce que tu nous fais ? 2876593_2878962

MOTtu fais un dessin ? 2878963_2879727

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg n|dessin&m ?

CHIx@p dessiner ! 2879728_2887335

%mor: phon|x v|dessiner-INF !

%pho: e dadine

%mod: * desine

MOTça y est t'as dessiné ? 2887336_2888392

CHIun autre ! 2888393_2890265

%mor: det|un&m&sg pro|autre&sg !

%pho: a lot

%mod: œ̃n otʁ

MOTun autre . 2890266_2898075

%mor: det|un&m&sg pro|autre&sg .

CHInon non ! 2898076_2909144

%mor: co|non=no co|non=no !

%pho: nɔ̃ nɔ̃

%mod: nɔ̃ nɔ̃

CHIça c'est ça déjà fini ! 2909145_2913617

%pho: da sɛ da ɛɕa sini

%mod: sa sɛ sa deʒa fini

CHIx@p déjà fini ! 2913618_2919617

%mor: phon|x adv|déjà part|finir-PP&m !

%pho: ɛ deɕa sini

%mod: * deʒa fini

MOTtu vas dessiner sur toutes les pages Adrien , c'est du gaspillage là ce que tu nous fais ! 2919618_2923767

CHIx@p déjà fini ! 2923766_2928775

%mor: phon|x adv|déjà part|finir-PP&m !

%pho: ɛ deɕa sini

%mod: * deʒa fini

CHIx@p déjà fini ! 2928776_2933335

%mor: phon|x adv|déjà part|finir-PP&m !

%pho: ɛ deɕa sini

%mod: * deʒa fini

MOTmais non Adrien ! 2933336_2934639

%mor: adv|mais co|non=no n:prop|Adrien !

MOTfaut les remplir plus que ça les pages ! 2934640_2936455

CHI‹il y en a› deux yyy yyy ! 2936456_2941152

%pho: lɑ̃na dø du dø

%mod: jɑ̃na dø * *

MOTqu'est-ce que tu fais Adrien ? 2941153_2961844

INThé hé hé ! 2961845_2971304

%mor: co|hé co|hé co|hé !

%sit: A lance un saladier qui atterrit sur Nao

MOTAdrien doucement ! 2971005_2972574

%mor: n:prop|Adrien adv|doucement !

MOTAdrien ! 2972575_2974055

%mor: n:prop|Adrien !

MOTça c'est pas bien ! 2974056_2979722

%sit: A lance le saladier par terre . Mot lui tire l'oreille

MOTtu ne tapes pas ! 2979723_2983154

%mor: pro:subj|tu adv:neg|ne n|tape&f-PL adv:neg|pas !

%sit: A tape Mot

CHIyyy . 2983155_2984595

%pho: mudø

%mod: *

%xgestes: Tend la main vers le téléphone de Mot

MOTnon c'est pas à toi , c'est à moi ! 2984596_2986592

CHIsi donne ! 2986246_2987787

%mor: adv|si v|donner-PRES&SUB&13s !

%pho: çi dɔn

%mod: si dɔn

MOTalors attends . 2987788_2991312

%mor: adv|alors v|attendre-IMP&2s .

MOTTristan il est à Champs_Elysées il a au moins quarante minutes . 2991313_2994695

CHIdonne ! 2994696_2995695

%mor: v|donner-IMP&2s !

%pho: dɔn

%mod: dɔn

MOTAkemi elle sort juste du travail à la défense . 2995696_2999994

INTet Emiko ? 2999995_3000775

%mor: conj|et n:prop|Emiko ?

MOTClaire (.) elle peut pas , et Emiko elle a pas répondu . 3000776_3006344

CHInon donne ! 3006045_3007527

%mor: co|non=no v|donner-IMP&2s !

%pho: nɔ̃ dɔn

%mod: nɔ̃ dɔn

%xgestes: Essaie d'attraper le téléphone de Mot

CHIdonne donne ! 3007528_3009924

%mor: v|donner-IMP&2s v|donner-IMP&2s !

%pho: dønɔ dønɔ

%mod: dɔn dɔn

MOTon dit s'il te plaît déjà , et puis t'arrête de jeter n'importe quoi en l'air Adrien ! 3009925_3012724

CHIs'il te plaît ! 3010785_3012724

%mor: conj|si$pro:subj|il pro:obj|te v|plaire-PRES&3s !

%pho: ti tə pɛ

%mod: sil tə plɛ

%com: Chvch avec Mot prec

MOTtu commences à me fatiguer hein ! 3012725_3014007

CHIAkemi dit en retard ! 3013908_3016527

%mor: n:prop|Akemi part|dire-PP&m prep|en n|retard&m !

%pho: akemi di ja ɔta

%mod: akemi di ɑ̃ ʁtaʁ

MOTelle arrive plus tard ! 3016528_3017704

%mor: pro:subj|elle v|arriver-PRES&SUB&13s prep|plus n|tard&m !

INTest-ce qu'on peut manger des des surimi@s:jpn en attendant ? 3017005_3019964

MOTattends qu'il ait au moins fini sa . 3019965_3021360

MOTet euh (.) je sais pas ce qu'on fait à manger parce que t'as amené du cidre , et si j'avais su j'aurais pu acheter des crêpes ! 3021361_3026655

CHIAkemi non yyy . 3023656_3027244

%mor: n:prop|Akemi co|non=no .

%pho: akemi nɔ̃ ado

%mod: akemi nɔ̃ *

CHIAkem(i) non yyy ! 3027246_3031244

%mor: n:prop|Akemi co|non=no !

%pho: akem nɔ̃ adə

%mod: akem nɔ̃ *

%sit: Discussion entre Mot et Nao

CHIyyy yyy . 3031690_3033884

%pho: akem nɔ̃

%mod: * *

%sit: La sonnerie de l'interphone sonne

CHINaomi ! 3033885_3035095

%mor: n:prop|Naomi !

%pho: adomi

%mod: naomi

INTc'est Emiko ? 3035096_3036520

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Emiko ?

INTtu connais Emi(ko) (.) oh ben c'est tombé ! 3036521_3038975

CHIben c'est tombé ! 3038976_3041409

%mor: co|ben pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m !

%pho: bɛ̃ se tome

%mod: bɛ̃ sɛ tɔ̃be

MOTxxx cassé donc t'as qu'à monter au septième étage à gauche ! 3040076_3043409

CHIc'est cassé là-bas yyy yyy yyy yyy là-bas yyy panne ! 3043010_3046755

%pho: se kaɕe laba do se be te laba do pa

%mod: sɛ kase laba * * * * laba * pan

CHIhé Naomi ! 3046680_3049360

%mor: co|hé n:prop|Naomi !

%pho: e adomi

%mod: e naomi

CHIx@p pété là-bas en bas ! 3049361_3051880

%pho: te pete laba do ba

%mod: * pete laba ɑ̃ ba

INToui c'est cassé ! 3051881_3053747

%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s part|casser-PP&m !

CHIc'est cassé ! 3053748_3054987

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&m !

%pho: se kase

%mod: sɛ kase

MOTAdrien viens là ! 3054988_3056080

%mor: n:prop|Adrien v|venir-PRES&12s adv:place|là !

CHIhé ben non ! 3055588_3056680

%mor: co|hé co|ben co|non=no !

%pho: e ba nɔ̃

%mod: e bɛ̃ nɔ̃

MOTtiens , viens manger pendant que ça va . 3056681_3058817

MOTil reste combien de temps Naomi ? 3058818_3061409

INTben de toutes façons j'ai plus de batterie d'ici deux minutes , donc ça va être deux minutes . 3061410_3065455

MOTnormalement ça , il restait combien de temps ? 3065456_3066839

INTneuf minutes , c'est pas très grave . 3066840_3070435

MOTc'est bon t'auras de quoi exploiter un peu ? 3070430_3072435

MOTah on a pas fait de chanson Adrien , on fait une chanson pour Naomi ? 3072436_3076500

MOTlaquelle tu veux faire ? 3076500_3077515

%mor: pro:int|laquelle&f&sg pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdllex|faire-INF ?

MOTtu veux faire la la la , l'escargot , ou tu veux faire la la la . 3077516_3081520

CHIdormez vous ! 3081516_3083320

%mor: v|dormir-IMP&2p pro:subj|vous !

%pho: dɔme vu

%mod: dɔʁme vu

MOTah , frère Jacques . 3083321_3086875

%mor: co|ah cm|cm n|frère&m n:prop|Jacques .

CHIyyy yyy . 3086076_3087729

%pho: ma ny

%mod: * *

MOTfrère Jacques . 3087736_3090467

%mor: n|frère&m n:prop|Jacques .

CHIJacques ! 3090468_3091035

%mor: n:prop|Jacques !

%pho: ðak

%mod: ʒak

CHIdormez vous ? 3091035_3093135

%mor: v|dormir-IMP&2p pro:subj|vous ?

%pho: dɔme vu

%mod: dɔʁme vu

MOTdormez vous ? 3093136_3096335

%mor: v|dormir-IMP&2p pro:subj|vous ?

CHIyyy yyy yyy yyy yyy yyy . 3096336_3106475

%pho: m a m a m a

%mod: * * * * * *

%sit: Mot parle au téléphone

INTc'est qui ? 3106476_3114560

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ?

%sit: Mot parle au téléphone

FAMsalut ! 3114561_3118867

%mor: co|salut !

%sit: Emi entre

FAMbonjour Adrien ! 3118868_3120160

%mor: co|bonjour n:prop|Adrien !

MOTwww . 3120161_3124075

%sit: Mot parle tjs au tél

FAMça va , qu'est-ce t'as mangé ? 3124076_3129415

FAMt'en as plein la bouche ! 3129416_3130927

MOTEmiko , t'as des actions chez Picard ? 3129428_3131167

MOTt'as bossé là non , parce que . 3131168_3133507

FAMben ils font des trucs trop bien , trop bons ! 3133508_3135455

MOTsalut ! 3135056_3137760

%mor: co|salut !

MOTvas_y je te laisse te &ins . 3137761_3140339

FAMtu manges comme un cochon Adrien ! 3140040_3141737

CHIAkemi ! 3140638_3142009

%mor: n:prop|Akemi !

%pho: akimi

%mod: akemi

INThé c'est pas , il appelle tout le monde Akemi , tout ce qui est jaune il l'appelle Akemi ! 3142010_3145795

MOTtout ce qui est jaune . 3145796_3146647