@UTF8
@PID:	11312/c-00043016-1
@Begin
@Languages:	fra
@Participants:	CHI Adrien Target_Child, MOT Elsa Mother, FAT Emeric Father, INT Naomi Interviewer
@ID:	fra|Yamaguchi|CHI|2;5.22|male|||Target_Child|||
@ID:	fra|Yamaguchi|MOT|25;6.10|female|||Mother|||
@ID:	fra|Yamaguchi|FAT|30;3.10|male|||Father|||
@ID:	fra|Yamaguchi|INT|26;7.6|female|||Interviewer|||
@Birth of CHI:	28-DEC-2004
@Birth of MOT:	10-DEC-1981
@Birth of FAT:	10-MAR-1977
@Birth of INT:	14-NOV-1980
@Media:	15, video
@Date:	20-JUN-2007
*INT:	www . 0_2737
%com:	Adrien- 20 juin 2007
*MOT:	c'est qui Adrien ? 2738_5058
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui n:prop|Adrien ?
%pho:	sɛ ki adʁijɛ̃
%mod:	sɛ ki adʁijɛ̃
*CHI:	là ! 5058_6058
%mor:	adv:place|là !
%pho:	lːa
%mod:	la
*MOT:	là ? 6058_6858
%mor:	adv:place|là ?
%pho:	la
%mod:	la
*FAT:	il est où Adrien ? 6858_8058
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où n:prop|Adrien ?
%pho:	il ɛ u adʁijɛ̃
%mod:	il ɛ u adʁijɛ̃
*CHI:	est là ! 8858_10058
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !
%pho:	lɛ la
%mod:	ɛ la
%com:	Chvch avec El suiv .
*MOT:	comment est-ce qu'il ‹dit ,› Adrien ? 9459_11667
%mor:	adv:int|comment v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|dire-PP&m
	cm|cm n:prop|Adrien ?
%pho:	komɑ̃ ɛs ki di adʁijɛ̃
%mod:	komɑ̃ ɛs kil di adʁijɛ̃
%xgestes:	El remplit le questionnaire CDI .
*CHI:	bateau . 11168_12482
%mor:	n|bateau&m .
%pho:	bato
%mod:	bato
%com:	Pas clair si Adrien répète ce qu'a dit El ou s'il le dit spontanément .
*FAT:	oui c'est un bateau . 12483_14183
%mor:	co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg n|bateau&m .
%pho:	wi sɛ ɛ̃ bato
%mod:	wi sɛ ɛ̃ bato
%sit:	El dit quelque chose comme "d'accord" .
*FAT:	comment tu dis Adrien . 14104_15504
%mor:	adv:int|comment pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n:prop|Adrien .
%pho:	komɑ̃ ty di adʁijɛ̃
%mod:	komɑ̃ ty di adʁijɛ̃
%com:	chvch avec A suiv .
*CHI:	‹peur ,› j'ai ‹peur ,› bateau . 14604_17504
%mor:	n|peur&f cm|cm pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s n|peur&f cm|cm
	n|bateau&m .
%pho:	χpœl la pøː bato
%mod:	pœʁ ʒe pœʁ bato
%xgestes:	A regarde un magazine et s'éloigne .
%com:	chvch avec El suiv
*MOT:	t'as ‹peur ,› mais pourquoi t'as peur ? 14704_17504
%mor:	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s n|peur&f cm|cm n|mai&m-PL
	n|pourquoi&m pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s n|peur&f ?
%pho:	ta pœʁ mɛ puʁkwa ta pœʁ
%mod:	ta pœʁ mɛ puʁkwa ta pœʁ
%com:	Cvch avec Em qui dit la même chose
*CHI:	oui . 17503_18153
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	evi
%mod:	wi
%xindpho:	Spec: pas de friction . Voisement .
%xgestes:	A se rapproche .
*FAT:	t'as peur de quoi ‹Adrien ,› de l'eau ? 18153_20953
%mor:	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s n|peur&f prep|de pro:rel|quoi
	n:prop|Adrien cm|cm prep|de det|le$n|eau&f ?
%pho:	ta pœʁ də kwa adʁijɛ̃ də lo
%mod:	ta pœʁ də kwa adʁijɛ̃ də lo
%xgestes:	Pointe sur le magazine .
*CHI:	l'eau . 20954_22269
%mor:	det|le$n|eau&f .
%pho:	lo
%mod:	lo
%xgestes:	Regarde le magazine .
*FAT:	t'as ‹peur ,› tu veux pas aller en bateau Adrien ? 22271_24080
%mor:	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s n|peur&f cm|cm pro:subj|tu
	v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v:mdl|aller&INF prep|en n|bateau&m
	n:prop|Adrien ?
%pho:	ta pœʁ ty vø pa ale ɑ̃ bato adʁijɛ̃
%mod:	ta pœʁ ty vø pa ale ɑ̃ bato adʁijɛ̃
*CHI:	non . 24081_24891
%mor:	co|non=no .
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*CHI:	www . 24892_34620
%xgestes:	A regarde le magazine et tourne une page .
*FAT:	c'est quoi ça Adrien ? 34620_36850
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça n:prop|Adrien
	?
%pho:	sɛ kwa sa adʁijɛ̃
%mod:	sɛ kwa sa adʁijɛ̃
%xgestes:	Pointe un objet sur le magazine .
%com:	chvch avec El suiv
*MOT:	comment tu dis ‹Adrien ,› les ‹fesses ,› elles sont où tes fesses ? 35620_39050
%mor:	adv:int|comment pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n:prop|Adrien
	cm|cm det|les&pl n|fesse&f-PL cm|cm pro:subj|elles
	v:aux|être&PRES&3p pro:int|où det:poss|tes&pl n|fesse&f-PL ?
%pho:	komɑ̃ ty di adʁijɛ̃ le fɛs ɛl sɔ̃ u te fɛs
%mod:	komɑ̃ ty di adʁijɛ̃ le fɛs ɛl sɔ̃ u te fɛs
*CHI:	yyy . 37057_38057
%pho:	batɕ
%mod:	*
*MOT:	Adrien elles sont où tes fesses ? 39771_42075
%mor:	n:prop|Adrien pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p pro:int|où
	det:poss|tes&pl n|fesse&f-PL ?
%pho:	adʁijɛ̃ ɛl sɔ̃ u te fɛs
%mod:	adʁijɛ̃ ɛl sɔ̃ u te fɛs
%sit:	A tourne une page du magazine .
*CHI:	yyy . 42075_44382
%pho:	na
%mod:	*
*CHI:	non papa ! 44383_47195
%mor:	co|non=no n|papa&m !
%pho:	nɔ̃ papa
%mod:	nɔ̃ papa
*CHI:	yyy lit yyy yyy papa ! 50760_53360
%mor:	n|lit&m n|papa&m !
%pho:	bo li lu a papa
%mod:	* li * * papa
%xgestes:	Monte sur le fauteuil où se trouve Em .
*FAT:	oui ? 53360_54060
%mor:	co|oui=yes ?
%pho:	wi
%mod:	wi
*CHI:	lis papa ! 53761_55266
%mor:	n|lis&m n|papa&m !
%pho:	lil papa
%mod:	li papa
%sit:	El prend le magazine .
*CHI:	lis ! 55267_55879
%mor:	n|lis&m !
%pho:	li
%mod:	li
%com:	Chvch avec Em suiv
*FAT:	c'est un livre ? 55480_56480
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|livre ?
%pho:	sɛ œ̃ livʁ
%mod:	sɛ œ̃ livʁ
*CHI:	yyy yyy . 56481_58982
%pho:	alelo alelo
%mod:	* *
%com:	chvch avec Em suiv
*FAT:	regarde c'est quoi ça ‹Adrien ,› ‹Adrien ,› ‹regarde ,› c'est quoi ça ? 56981_60582
%mor:	v|regarder-IMP&2s pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|quoi
	pro:dem|ça n:prop|Adrien cm|cm n:prop|Adrien cm|cm v|regarder-IMP&2s
	cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
%pho:	ʁəɡaʁd sɛ kwa sa adʁijɛ̃ adʁijɛ̃ ʁəɡaʁd sɛ kwa sa
%mod:	ʁəɡaʁd sɛ kwa sa adʁijɛ̃ adʁijɛ̃ ʁəɡaʁd sɛ kwa sa
%xgestes:	Montre qqch sur le magazine
*CHI:	bateau ! 60583_61488
%mor:	n|bateau&m !
%pho:	pəto
%mod:	bato
*FAT:	‹non ,› ‹ça ,› tu connais ! 61481_63390
%mor:	co|non=no cm|cm pro:dem|ça cm|cm pro:subj|tu
	v|connaître-PRES&IMP&12s !
%pho:	nɔ̃ sa ty konɛ
%mod:	nɔ̃ sa ty konɛ
*CHI:	yyy . 63111_64111
%pho:	do
%mod:	*
*FAT:	‹ouais ,› c'est de l'eau ! 64111_65021
%mor:	co|ouais=yes cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de
	det|le$n|eau&f !
%pho:	wɛ sɛ də lo
%mod:	wɛ sɛ də lo
*FAT:	et comment ça s'appelle là où 0il y a de ‹l'eau ,› comme ça ? 65022_67023
%mor:	conj|et n|comment&m pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s
	adv:place|là pro:int|où 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s
	prep|de det|le$n|eau&f cm|cm adv|comme pro:dem|ça ?
%pho:	e komɑ̃ sa sapɛl la u j a d lo kɔm sa
%mod:	e komɑ̃ sa sapɛl la u i ja də lo kɔm sa
*CHI:	yyy yyy yyy . 67023_69646
%pho:	tu tu tu
%mod:	* * *
%xindpho:	Pas de traces de voisement, même si perception de [d] ds la 2eme syllabe .
*FAT:	on y ‹va ,› ‹Adrien ,› comment ça s'appelle là ? 69647_72381
%mor:	pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&IMP&2s cm|cm n:prop|Adrien cm|cm
	n|comment&m pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s adv:place|là ?
%pho:	ɔ̃ ni va adʁijɛ̃ komɑ̃ sa sapɛl la
%mod:	ɔ̃ ni va adʁijɛ̃ komɑ̃ sa sapɛl la
*CHI:	yyy yyy yyy yyy . 71785_73685
%pho:	du du du tu
%mod:	* * * *
%xindpho:	Praat: début de voisement pour 2ème [d], traces au début du 3ème [d] et pas de voisement pour le dernier .
%com:	chvch avec Em prec
*FAT:	‹non ,› ça s'appelle ‹comment ,› Adrien ? 73686_75787
%mor:	co|non=no cm|cm pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s
	n|comment&m cm|cm n:prop|Adrien ?
%pho:	nɔ̃ sa sapɛl komɑ̃ adʁijɛ̃
%mod:	nɔ̃ sa sapɛl komɑ̃ adʁijɛ̃
*FAT:	‹regarde ,› là où on va ‹dans ,› où on va se baigner ? 75785_78795
%mor:	v|regarder-IMP&2s cm|cm adv:place|là pro:int|où pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s prep|dans cm|cm pro:int|où pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|baigner-INF ?
%pho:	ʁəɡaʁd la u ɔ̃ va dɑ̃ u ɔ̃ va s benje
%mod:	ʁəɡaʁd la u ɔ̃ va dɑ̃ u ɔ̃ va s benje
*CHI:	baigner ! 78596_79745
%mor:	v|baigner-INF !
%pho:	bəni
%mod:	beɲe
%xindpho:	Praat: impression de diphtongue sur la V1 [əi]
%com:	Rep
*FAT:	et ça s'appelle comment ? 79746_81074
%mor:	conj|et pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s n|comment&m ?
%pho:	e sa sapɛl komɑ̃
%mod:	e sa sapɛl komɑ̃
*CHI:	‹baigner ,› baigner ! 81075_83178
%mor:	v|baigner-INF cm|cm v|baigner-INF !
%pho:	weni meni
%mod:	beɲe beɲe
%xindpho:	Praat: 1er segment obscur, traces d'un [u] ?Visuel: 1er segment labiale .
%xgestes:	Pointe qqch sur le magazine .
*FAT:	‹ouais ,› on va se ‹baigner ,› et comment ça s'appelle Adrien ? 83179_85911
%mor:	co|ouais=yes cm|cm pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se
	v|baigner-INF cm|cm conj|et n|comment&m pro:dem|ça
	pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s n:prop|Adrien ?
%pho:	wɛ ɔ̃ va s benje e komɑ̃ sa sapɛl adʁijɛ̃
%mod:	wɛ ɔ̃ va sə benje e komɑ̃ sa sapɛl adʁijɛ̃
*CHI:	baigner ! 85911_87733
%mor:	v|baigner-INF !
%pho:	weni
%mod:	beɲe
*FAT:	tu te souviens pas ? 87734_88861
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|te v|souvenir-PRES&12s adv:neg|pas ?
%pho:	ty t suvjɛ̃ pa
%mod:	ty tə suvjɛ̃ pa
*FAT:	comment on va où est-ce qu'on va Adrien les samedis matins ? 88862_92297
%mor:	adv:int|comment pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:int|où
	v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	n:prop|Adrien det|les&pl n|samedi&m-PL n|matin&m-PL ?
%pho:	komɑ̃ ɔ̃ va u wɛs kɔ̃ va adʁijɛ̃ le samdi matɛ̃
%mod:	komɑ̃ ɔ̃ va u ɛs kɔ̃ va adʁijɛ̃ le samdi matɛ̃
*CHI:	www . 92298_94015
%xgestes:	Fait du bruit avec sa bouche et regarde Em .
*MOT:	piscine ! 94016_95120
%mor:	n|piscine&f !
%pho:	pisin
%mod:	pisin
%com:	El chuchote .
*MOT:	la piscine ! 95121_96747
%mor:	det|la&f&sg n|piscine&f !
%pho:	la pisin
%mod:	la pisin
%xgestes:	A se retourne vers El .
%com:	Chuchote
*MOT:	vas_y ‹dis ,› piscine ! 96748_98277
%mor:	co|vas_y v|dire-PRES&PASS&12s cm|cm n|piscine&f !
%pho:	vazi di pisin
%mod:	vazi di pisin
%com:	Chuchote encore .
*CHI:	piscine papa ! 98278_99719
%mor:	n|piscine&f n|papa&m !
%pho:	pisil papa
%mod:	pisin papa
%xindpho:	Praat: pisiu ? La dernière C de piscine ressemble à un u .Perceptivement: [u]
%sit:	Eclat de rire de N et El
*FAT:	‹oui ,› c'est bien mon bonhomme ! 99720_101728
%mor:	co|oui=yes cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m
	det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m !
%pho:	wi sɛ bjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
%mod:	wi sɛ bjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
*MOT:	le ‹parc ,› ‹Adrien ,› le parc ? 102734_105734
%mor:	det|le&m&sg n|parc&m cm|cm n:prop|Adrien cm|cm det|le&m&sg n|parc&m
	?
%pho:	lə paʁk adʁijɛ̃ lə paʁk
%mod:	lə paʁk adʁijɛ̃ lə paʁk
%com:	Chvch avec A suiv .
*CHI:	‹piscine ,› piscine ! 103134_106134
%mor:	n|piscine&f cm|cm n|piscine&f !
%pho:	pisiɕ pisiɕ
%mod:	pisin pisin
%xgestes:	Pointe une photo sur le magazine .
*FAT:	ici là xxx . 106135_107356
%mor:	adv:place|ici adv:place|là .
%pho:	isi la *
%mod:	isi la *
*CHI:	piscine ! 107135_108356
%mor:	n|piscine&f !
%pho:	pisː
%mod:	pisin
*MOT:	est-ce qu'il sait dire ‹Emeric ,› le parc ? 107135_109156
%mor:	v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|savoir&PRES&3s
	v|dire-INF n:prop|Emeric cm|cm det|le&m&sg n|parc&m ?
%pho:	ɛs kil sɛ diʁ ɛmʁik lə paʁk
%mod:	ɛs kil sɛ diʁ ɛmʁik lə paʁk
*CHI:	x@p peur ‹bateaux ,› x@p peur x@p bateaux ! 109051_111971
%mor:	phon|x n|peur&f n|bateau&m-PL cm|cm phon|x n|peur&f phon|x
	n|bateau&m-PL !
%pho:	o puʁ bato o pu de bato
%mod:	* pœʁ bato * pœʁ * bato
%xgestes:	A regarde les photos et se désigne .
*FAT:	t'as peur des bateaux ? 111972_113079
%mor:	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s n|peur&f prep|de&les n|bateau&m-PL
	?
%pho:	ta pœʁ de bato
%mod:	ta pœʁ de bato
*CHI:	oui . 113080_113786
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	iwi
%mod:	wi
%com:	Chvch avec Em suiv
*FAT:	mais faut pas avoir peur des bateaux ! 113080_114786
%mor:	adv|mais v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas v:aux|avoir&INF n|peur&f
	prep|de&les n|bateau&m-PL !
%pho:	mɛ fo pa avwaʁ pœʁ de bato
%mod:	mɛ fo pa avwaʁ pœʁ de bato
*CHI:	si ! 114687_115389
%mor:	adv|si !
%pho:	si
%mod:	si
*FAT:	pourquoi ? 115390_116391
%mor:	adv:int|pourquoi ?
%pho:	puʁkwa
%mod:	puʁkwa
*CHI:	www [= ! crie] . 116392_118226
%xgestes:	Crie et saute sur le fauteuil .
*FAT:	‹oh ,› ‹doucement ,› doucement ! 118227_119743
%mor:	co|oh cm|cm adv|doucement cm|cm adv|doucement !
%pho:	o dusəmɑ̃ dusəmɑ̃
%mod:	o dusəmɑ̃ dusəmɑ̃
%xgestes:	Fait assoir A .
*CHI:	yyy . 119744_123352
%pho:	okwimɑ̃mː
%mod:	*
*FAT:	on va jouer dans ta chambre Adrien ? 123353_126261
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|jouer-INF prep|dans
	det:poss|ta&f&sg n|chambre&f n:prop|Adrien ?
%pho:	ɔ̃ va ʒwe dɑ̃ ta ʃɑ̃bʁ adʁijɛ̃
%mod:	ɔ̃ va ʒwe dɑ̃ ta ʃɑ̃bʁ adʁijɛ̃
*MOT:	‹Adrien ,› comment tu ‹dis ,› parc ? 126262_128084
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm n|comment&m pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s
	cm|cm n|parc&m ?
%pho:	adʁijɛ̃ komɑ̃ ty di paʁk
%mod:	adʁijɛ̃ komɑ̃ ty di paʁk
*CHI:	parc ! 128085_129684
%mor:	n|parc&m !
%pho:	patʃ
%mod:	paʁk
%xindpho:	Perception: V après le ʃ ? Accent sur [pa] en tous cas .Praat: Pas de trace V après le ʃ
%com:	Rep
*CHI:	www . 129686_134303
%sit:	A et Em regardent la télé ? (qui est hors champ)
*CHI:	yyy . 134304_136303
%pho:	bubʷubʷubʷubʷu
%mod:	*
%xgestes:	A saute sur le fauteuil en regardant Em .
*FAT:	on va jouer dans ta chambre Adrien ? 136104_137740
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|jouer-INF prep|dans
	det:poss|ta&f&sg n|chambre&f n:prop|Adrien ?
%pho:	ɔ̃ va ʒwe dɑ̃ ta ʃɑ̃bʁ adʁijɛ̃
%mod:	ɔ̃ va ʒwe dɑ̃ ta ʃɑ̃bʁ adʁijɛ̃
*CHI:	yyy . 137504_138740
%pho:	wiwil
%mod:	*
*FAT:	tu veux jouer dans ta chambre ou pas ? 138741_140558
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|jouer-INF prep|dans
	det:poss|ta&f&sg n|chambre&f conj|ou adv:neg|pas ?
%pho:	ty vø ʒwe dɑ̃ ta ʃɑ̃bʁ u pa
%mod:	ty vø ʒwe dɑ̃ ta ʃɑ̃bʁ u pa
*CHI:	oui . 140559_142161
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	wuowi
%mod:	wi
%xgestes:	Pointe la caméra
%com:	chvh avec Em
*FAT:	oui ? 141559_142061
%mor:	co|oui=yes ?
%pho:	wi
%mod:	wi
%com:	Chvch avec A prec .
*CHI:	oui ! 142161_143161
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	wi
%mod:	wi
%xgestes:	Pointe la caméra .
*FAT:	oui ? 143162_143863
%mor:	co|oui=yes ?
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	Naomi . 143162_144363
%mor:	n:prop|Naomi .
%pho:	mi
%mod:	naomi
*FAT:	‹oui ,› c'est ‹Naomi ,› oui ! 143364_145867
%mor:	co|oui=yes cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Naomi cm|cm
	n|oui&m !
%pho:	wi sɛ naomi wi
%mod:	wi sɛ naomi wi
*FAT:	‹allez ,› on va jouer dans ta chambre ? 145868_148076
%mor:	v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	v|jouer-INF prep|dans det:poss|ta&f&sg n|chambre&f ?
%pho:	ale ɔ̃ va ʒwe dɑ̃ ta ʃɑ̃bʁ
%mod:	ale ɔ̃ va ʒwe dɑ̃ ta ʃɑ̃bʁ
%sit:	A descend du fauteuil en babillant .
*CHI:	oui papa ! 147977_149493
%mor:	co|oui=yes n|papa&m !
%pho:	wi papa
%mod:	wi papa
*FAT:	oui ‹papa ,› allez ! 149494_151398
%mor:	co|oui=yes n|papa&m cm|cm v:mdl|aller&PRES&2p !
%pho:	wi papa ale
%mod:	wi papa ale
%com:	suivchvch avec A
*CHI:	‹oui ,› Naomi ! 150494_152398
%mor:	co|oui=yes cm|cm n:prop|Naomi !
%pho:	wi mi
%mod:	wi naomi
%xgestes:	Regarde N .
%com:	chvch avec Em suiv .
*FAT:	t'y ‹vas ,› ou <je te s(uit)> [//] on te suit ? 151399_153914
%mor:	pro:subj|tu$pro:y|y v:mdl|aller&PRES&2s cm|cm conj|ou pro:subj|on
	pro:obj|te v|suivre-PRES&3s ?
%pho:	ti va u ʃ tə s ɔ̃ t sɥi
%mod:	ti va u ʒə tə s ɔ̃ tə sɥi
*FAT:	on va jouer aux ‹légos ,› tu viens ? 153914_157142
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|jouer-INF prep|à&les
	n|légo&m-PL=lego cm|cm pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?
%pho:	ɔ̃ va ʒwe o lego ty vjɛ̃
%mod:	ɔ̃ va ʒwe o lego ty vjɛ̃
%xgestes:	Pose le magazine .
*CHI:	yyy film Naomi film Naomi ! 154414_158142
%mor:	n|film&m n:prop|Naomi n|film&m n:prop|Naomi !
%pho:	akwi fi nami fi naːmi
%mod:	* film naomi film naomi
%com:	Chvch avec EM prec
*FAT:	‹viens ,› on va jouer aux légos ! 156843_159065
%mor:	v|venir-IMP&2s cm|cm pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|jouer-INF
	prep|à&les n|légo&m-PL=lego !
%pho:	vjɛ̃ ɔ̃ va ʒwe o lego
%mod:	vjɛ̃ ɔ̃ va ʒwe o lego
*CHI:	film Naomi . 159066_162376
%mor:	n|film&m n:prop|Naomi .
%pho:	fi mi
%mod:	film naomi
%xgestes:	Regarde N .
*FAT:	i(l) elle filme Naomi ? 162377_164376
%mor:	pro:subj|il pro:subj|elle v|filmer-PRES&SUB&13s n:prop|Naomi ?
%pho:	i ɛl film naomi
%mod:	i ɛl film naomi
*FAT:	aïe mes pieds ! 164377_166277
%mor:	co|aïe det:poss|mes&pl n|pied&m-PL !
%pho:	ajə me pje
%mod:	aj me pje
%sit:	A piétine les pieds d'Em .
*FAT:	elle filme Naomi ? 166278_168387
%mor:	pro:subj|elle v|filmer-PRES&SUB&13s n:prop|Naomi ?
%pho:	ɛl film naomi
%mod:	ɛl film naomi
*CHI:	yyy allez ! 168388_170507
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p !
%pho:	ana ale
%mod:	* ale
%xgestes:	Vient toucher N .
%sit:	N rit .
*INT:	ouh ! 170509_171481
%mor:	co|ouh !
%pho:	u
%mod:	u
*CHI:	allez ! 171482_173399
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p !
%pho:	ale
%mod:	ale
%xgestes:	Prend N .
*FAT:	et il veut que tu le &em qu'on aille dans la chambre ! 173400_175611
%mor:	conj|et pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s adv|que pro:subj|tu
	pro:obj|le pro:rel|que$pro:subj|on v|ailler-PRES&SUB&13s prep|dans
	det|la&f&sg n|chambre&f !
%pho:	e il vø kə ty l ɑ̃ kɔ̃ aj dɑ̃ la ʃɑ̃bʁ
%mod:	e il vø kə ty l ɑ̃ kɔ̃ aj dɑ̃ la ʃɑ̃bʁ
%com:	chvch avec N suiv
*INT:	‹allez ,› ah pardon ! 173400_175911
%mor:	v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm co|ah co|pardon !
%pho:	ale a paʁdɔ̃
%mod:	ale a paʁdɔ̃
*FAT:	on va dans la chambre ? 175912_177612
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s prep|dans det|la&f&sg n|chambre&f ?
%pho:	ɔ̃ va dɑ̃ la ʃɑ̃bʁ
%mod:	ɔ̃ va dɑ̃ la ʃɑ̃bʁ
%sit:	N rit .
*INT:	je te suis ! 177613_179327
%mor:	pro:subj|je pro:obj|te v:aux|être&PRES&1s !
%pho:	ʃ tə sɥi
%mod:	ʒə tə sɥi
*INT:	si je marche en arrière . 179328_182836
%mor:	adv|si pro:subj|je v|marcher-PRES&SUB&13s prep|en n|arrière&m .
%pho:	si ʒ maʁʃ ɑ̃ naʁjɛʁ
%mod:	si ʒə maʁʃ ɑ̃ naʁjɛʁ
%sit:	A, Em et N vont dans la chambre .
%com:	N parle à voix plus basse .
*FAT:	‹allez ,› elle est où ta ‹chambre ,› montre ta chambre Adrien ! 182837_186076
%mor:	v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s
	pro:int|où det:poss|ta&f&sg n|chambre&f cm|cm n|montre&f
	det:poss|ta&f&sg n|chambre&f n:prop|Adrien !
%pho:	ale ɛl ɛ u ta ʃɑ̃bʁ mɔ̃t ta ʃɑ̃bʁ adʁijɛ̃
%mod:	ale ɛl ɛ u ta ʃɑ̃bʁ mɔ̃tʁ ta ʃɑ̃bʁ adʁijɛ̃
*CHI:	est là papa . 186077_188618
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là n|papa&m .
%pho:	le la papa
%mod:	ɛ la papa
%xgestes:	Montre la chambre d'amis .
%sit:	A, Em et N sont dans le couloir qui mène à la chambre .
%com:	chvch avec Em suiv
*FAT:	mais ‹non ,› c'est pas ta ‹chambre ,› ça ! 188119_189737
%mor:	adv|mais co|non=no cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas
	det:poss|ta&f&sg n|chambre&f cm|cm pro:dem|ça !
%pho:	mɛ nɔ̃ sɛ pa ta ʃɑ̃bʁ sa
%mod:	mɛ nɔ̃ sɛ pa ta ʃɑ̃bʁ sa
%sit:	N rit .
*CHI:	est là ! 189438_190518
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !
%pho:	lːe la
%mod:	ɛ la
%xgestes:	Pointe en direction de sa chambre .
*FAT:	oui . 190419_191123
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	wi
%mod:	wi
*FAT:	et il est où ton lit Adrien ? 191124_193153
%mor:	conj|et pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où n|ton&m=tone
	n|lit&m n:prop|Adrien ?
%pho:	e il ɛ u tɔ̃ li adʁijɛ̃
%mod:	e il ɛ u tɔ̃ li adʁijɛ̃
%sit:	A, Em et N entrent dans la chambre .
*CHI:	est là le lit . 193154_195180
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det|le&m&sg n|lit&m .
%pho:	le la l i
%mod:	ɛ la lə li
%xgestes:	Pointe vers ?
*FAT:	il est où ? 195181_195644
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?
%pho:	il ɛ u
%mod:	il ɛ u
*CHI:	est là le lit ! 195645_196844
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det|le&m&sg n|lit&m !
%pho:	le la l i
%mod:	ɛ la lə li
%xgestes:	Pointe le lit .
*FAT:	il est là le lit ? 196845_198459
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det|le&m&sg n|lit&m ?
%pho:	il ɛ la lə li
%mod:	il ɛ la lə li
*FAT:	‹bon ,› tu veux jouer aux légos ? 198460_200681
%mor:	co|bon cm|cm pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|jouer-INF
	prep|à&les n|légo&m-PL=lego ?
%pho:	bɔ̃ ty vø ʒwe o lego
%mod:	bɔ̃ ty vø ʒwe o lego
%xgestes:	A prend le sac de légos .
*CHI:	légos ! 200582_201891
%mor:	n|légo&m-PL=lego !
%pho:	gohə
%mod:	lego
%xindpho:	Perception: entre d'un əPraat: visualisation d'une V et de l'aspiration .
*FAT:	‹allez ,› on joue aux légos ? 201892_203602
%mor:	v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm pro:subj|on v|jouer-PRES&SUB&13s
	prep|à&les n|légo&m-PL=lego ?
%pho:	ale ɔ̃ ʒu o lego
%mod:	ale ɔ̃ ʒu o lego
%xgestes:	Em s'assoit .
*CHI:	yyy . 203603_205314
%pho:	mvoːj
%mod:	*
%xgestes:	Apporte les légos près d'Em .
*CHI:	yyy yyy yyy . 205315_208127
%pho:	aja aɕa aça
%mod:	* * *
%xgestes:	S'assoit et regarde la banane avec le micro .
*FAT:	‹bah ,› laisse c'est ‹normal ,› Adrien ! 208128_210144
%mor:	co|bah cm|cm v|laisser-IMP&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	adj|normal&m&sg cm|cm n:prop|Adrien !
%pho:	ba lɛs sɛ nɔʁmal adʁijɛ̃
%mod:	ba lɛs sɛ nɔʁmal adʁijɛ̃
*FAT:	tu veux jouer aux légos ? 210145_211201
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|jouer-INF prep|à&les
	n|légo&m-PL=lego ?
%pho:	ty vø ʒwe o lego
%mod:	ty vø ʒwe o lego
*CHI:	oui . 211102_212002
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	evi
%mod:	wi
*FAT:	alors . 212003_213811
%mor:	adv|alors .
%pho:	alɔʁ
%mod:	alɔʁ
%xgestes:	Prend le sac de légos et l'ouvre .
*FAT:	tu montres à papa ? 213812_215243
%mor:	pro:subj|tu n|montre&f-PL prep|à n|papa&m ?
%pho:	ty mɔ̃tʁ a papa
%mod:	ty mɔ̃tʁ a papa
*FAT:	‹regarde ,› (il) y en a ‹combien ,› ‹là ,› de cubes ? 215244_217958
%mor:	v|regarder-IMP&2s cm|cm pro:subj|il pro:y|y pro:y|en
	v:aux|avoir&PRES&3s adv|combien cm|cm adv:place|là cm|cm prep|de
	n|cube&m-PL ?
%pho:	ʁəɡaʁd j n ɑ̃ a kɔ̃bjɛ̃ la də kyb
%mod:	ʁəɡaʁd j n ɑ̃ a kɔ̃bjɛ̃ la də kyb
%xgestes:	Sort un légo du sac .
*CHI:	deux ! 217759_218704
%mor:	num|deux !
%pho:	gø
%mod:	dø
%xindpho:	Praat: trace de pince vélaire
%xgestes:	Prend le légo
*FAT:	‹non ,› (il) y en a combien là Adrien ? 218705_220208
%mor:	co|non=no cm|cm pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s
	adv|combien adv:place|là n:prop|Adrien ?
%pho:	nɔ̃ j ɑ̃ n a kɔ̃bjɛ̃ la adʁijɛ̃
%mod:	nɔ̃ j ɑ̃ n a kɔ̃bjɛ̃ la adʁijɛ̃
*CHI:	deux ! 220209_220784
%mor:	num|deux !
%pho:	dø
%mod:	dø
*FAT:	non ! 220785_221920
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*CHI:	deux ! 221921_222849
%mor:	num|deux !
%pho:	dø
%mod:	dø
%xgestes:	Se cogne la tête contre le lit .
*CHI:	aïe tête . 222850_224477
%mor:	co|aïe n|tête&f .
%pho:	aj tetet
%mod:	aj tɛt
%xgestes:	Touche sa tête
*FAT:	aïe &te tête , oui ! 224478_226182
%mor:	co|aïe n|tête&f cm|cm n|oui&m !
%sit:	N rit .
*CHI:	deux ! 226183_227287
%mor:	num|deux !
%pho:	dø
%mod:	dø
%xgestes:	Prend un autre légo .
*CHI:	‹deux ,› deux ! 227288_229720
%mor:	n|deux&m cm|cm n|deux&m !
%pho:	tø tø
%mod:	dø dø
%xindpho:	Praat: pas de BV
*CHI:	deux ! 229714_230528
%mor:	num|deux !
%pho:	dø
%mod:	dø
*FAT:	où ça (il) y en a deux Adrien ? 230429_231932
%mor:	pro:int|où pro:dem|ça pro:subj|il pro:y|y pro:y|en
	v:aux|avoir&PRES&3s num|deux n:prop|Adrien ?
%pho:	u sa j ɑ̃ n a dø adʁijɛ̃
%mod:	u sa j ɑ̃ n a dø adʁijɛ̃
*CHI:	‹deux ,› deux ! 231533_232841
%mor:	n|deux&m cm|cm n|deux&m !
%pho:	dø dø
%mod:	dø dø
%com:	Les ø n'ont pas l'air arrondis ...
*FAT:	où ça ? 232842_233566
%mor:	pro:rel|où pro:dem|ça ?
%pho:	u sa
%mod:	u sa
*CHI:	où ‹ça ,› deux ! 233567_236170
%mor:	pro:int|où pro:dem|ça cm|cm num|deux !
%pho:	u sa dø
%mod:	u sa dø
%xgestes:	Joue avec les legos devant lui .
*FAT:	où ça ? 236171_237007
%mor:	pro:rel|où pro:dem|ça ?
%pho:	u sa
%mod:	u sa
%com:	chvch avec A suiv .
*CHI:	‹deux ,› deux ! 236371_237507
%mor:	n|deux&m cm|cm n|deux&m !
%pho:	dø dø
%mod:	dø dø
*FAT:	là (il) y en a combien Adrien ? 237508_238819
%mor:	adv:place|là pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s
	adv|combien n:prop|Adrien ?
%pho:	la j ɑ̃ n a kɔ̃bjɛ̃ adʁijɛ̃
%mod:	la j ɑ̃ n a kɔ̃bjɛ̃ adʁijɛ̃
%xgestes:	Touche trois légos .
*CHI:	deux ! 238508_239320
%mor:	num|deux !
%pho:	dø
%mod:	dø
*FAT:	‹non ,› (il) y en a pas deux ! 239321_240526
%mor:	co|non=no cm|cm pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s
	adv:neg|pas num|deux !
%pho:	nɔ̃ j ɑ̃ n a pa dø
%mod:	nɔ̃ j ɑ̃ n a pa dø
%com:	chvch avec A suiv
*CHI:	un autre ! 239321_240526
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg !
%pho:	a jotɕ
%mod:	œ̃ notʁ
%xindpho:	Relâchement accentué
%xgestes:	Pose un lego rouge sur deux legos rouges .
*CHI:	un ‹autre ,› deux ! 240527_241928
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg cm|cm n|deux&m !
%pho:	a notɕ dø
%mod:	œ̃ notʁ dø
%xgestes:	Pose le légo rouge .
*CHI:	deux ! 241929_242875
%mor:	num|deux !
%pho:	dø
%mod:	dø
*FAT:	‹regarde ,› là c'est combien ? 242876_245676
%mor:	v|regarder-IMP&2s cm|cm adv:place|là
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|combien ?
%pho:	ʁəɡaʁd la sɛ kɔ̃bjɛ̃
%mod:	ʁəɡaʁd la sɛ kɔ̃bjɛ̃
%xgestes:	Montre un lego .
*CHI:	deux ! 245677_246190
%mor:	num|deux !
%pho:	dø
%mod:	dø
%xgestes:	Prend le légo .
*FAT:	‹non ,› c'est un ! 246191_247209
%mor:	co|non=no cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg !
%pho:	nɔ̃ sɛ œ̃
%mod:	nɔ̃ sɛ œ̃
*CHI:	un ! 247209_247709
%mor:	det|un&m&sg !
%pho:	a
%mod:	œ̃
*FAT:	un ! 247710_248620
%mor:	det|un&m&sg !
%pho:	œ̃
%mod:	œ̃
*CHI:	un ! 248621_249421
%mor:	det|un&m&sg !
%pho:	a
%mod:	œ̃
%xindpho:	Perception: traces de nasalisation ?
*FAT:	là c'est combien ? 249422_250425
%mor:	adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|combien ?
%pho:	la sɛ kɔ̃bjɛ̃
%mod:	la sɛ kɔ̃bjɛ̃
%xgestes:	Donne un autre lego rouge à A .
*CHI:	deux ! 250426_251171
%mor:	num|deux !
%pho:	dø
%mod:	dø
*FAT:	‹oui ,› là c'est combien Adrien ? 251072_253792
%mor:	co|oui=yes cm|cm adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	adv|combien n:prop|Adrien ?
%pho:	wi la sɛ kɔ̃bjɛ̃ adʁijɛ̃
%mod:	wi la sɛ kɔ̃bjɛ̃ adʁijɛ̃
%xgestes:	Donne un autre lego rouge à A .
*CHI:	deux ! 253793_254501
%mor:	num|deux !
%pho:	dø
%mod:	dø
%xgestes:	Prend le 3ème légo .
*FAT:	‹non ,› trois ! 254502_255604
%mor:	co|non=no cm|cm n|trois&m !
%pho:	nɔ̃ tʁwa
%mod:	nɔ̃ tʁwa
*CHI:	quatre ! 255605_256816
%mor:	n|quatre&m !
%pho:	kaːt
%mod:	katʁ
%xindpho:	Perception: relâchement final très perceptible .
*FAT:	‹quatre ,› c'est ‹là ,› avec celui-ci ! 256817_259020
%mor:	n|quatre&m cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là cm|cm
	prep|avec pro:dem|celui-ci !
%pho:	kat sɛ la avɛk sɥisi
%mod:	katʁ sɛ la avɛk slɥisi
%xgestes:	Donne un lego jaune à A .
*CHI:	celui-ci ! 259021_260358
%mor:	pro:dem|celui-ci !
%pho:	tisi
%mod:	sɥisi
%xgestes:	Prend le lego .
%com:	chvch avec Em suiv
*FAT:	‹là ,› (il) y en a quatre ! 259021_260358
%mor:	adv:place|là cm|cm pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s
	num|quatre !
%pho:	la j ɑ̃ n a kat
%mod:	la j ɑ̃ n a katʁ
*FAT:	(il) y en a quatre ! 260359_261462
%mor:	pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s num|quatre !
%pho:	j ɑ̃ n a katʁ
%mod:	j ɑ̃ n a katʁ
*CHI:	un autre ! 261463_262676
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg !
%pho:	a notʃ
%mod:	œ̃ notʁ
%xindpho:	Praat: bruit de friction après le relachement .
%xgestes:	Ouvre le sac de legos .
*CHI:	un ‹autre ,› un autre ! 262677_265381
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg cm|cm det|un&m&sg pro|autre&sg !
%pho:	a not a notʃ
%mod:	œ̃ notʁ œ̃ notʁ
%xindpho:	Perception: relachement bcp moins perceptible pr le 1erPraat: BF plus dense pr le 2eme .
%xgestes:	Prend un lego et le montre à Em .
*FAT:	‹ah ,› il est combien là ? 265382_266589
%mor:	co|ah cm|cm pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|combien adv:place|là
	?
%pho:	a il ɛ kɔ̃bjɛ̃ la
%mod:	a il ɛ kɔ̃bjɛ̃ la
%xgestes:	Pointe le lego .
*FAT:	(il) y en a ‹combien ,› ‹non ,› (il) y en a qu'un seul là ! 266590_268799
%mor:	pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|combien cm|cm
	co|non=no cm|cm pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s
	pro:int|que$v|unir adv|seul adv:place|là !
%pho:	j ɑ̃ n a kɔ̃bjɛ̃ nɔ̃ j ɑ̃n a k œ̃ sœl la
%mod:	j ɑ̃ n a kɔ̃bjɛ̃ nɔ̃ j ɑ̃n a k œ̃ sœl la
%xgestes:	Pointe le lego .
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	‹deux ,› deux ! 266590_268399
%mor:	n|deux&m cm|cm n|deux&m !
%pho:	dø dø
%mod:	dø dø
*CHI:	yyy . 268800_270213
%pho:	çøʃ
%mod:	*
%xindpho:	Praat: 2 BF, le 2ème est dense .
%xgestes:	Empile le lego .
*FAT:	‹attends ,› regarde ! 270214_273333
%mor:	v|attendre-IMP&2s cm|cm v|regarder-IMP&2s !
%pho:	atɑ̃ ʁəɡaʁd
%mod:	atɑ̃ ʁəɡaʁd
%xgestes:	Prend le sac de legos et le vide devant A .
*CHI:	yyy yyy yyy . 273334_276333
%pho:	manɔ̃ pi na
%mod:	* * *
%com:	babil
*CHI:	est là ? 276334_277333
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là ?
%pho:	le la
%mod:	ɛ la
%xgestes:	Montre un lego rouge à Em .
*FAT:	ouais ! 277334_278352
%mor:	co|ouais=yes !
%pho:	wɛ
%mod:	wɛ
*FAT:	‹là ,› (il) y en a ‹combien ,› Adrien ? 278353_282075
%mor:	adv:place|là cm|cm pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s
	adv|combien cm|cm n:prop|Adrien ?
%pho:	la j ɑ̃ n a kɔ̃bjɛ̃ adʁijɛ̃
%mod:	la j ɑ̃ n a kɔ̃bjɛ̃ adʁijɛ̃
%xgestes:	Montre 2 légos verts .
%com:	chvch avec A suiv .
*CHI:	deux ! 281353_282375
%mor:	num|deux !
%pho:	dø
%mod:	dø
*CHI:	deux ! 282377_283711
%mor:	num|deux !
%pho:	dø
%mod:	dø
*FAT:	et là Adrien ? 283712_285328
%mor:	conj|et adv:place|là n:prop|Adrien ?
%pho:	e la adʁijɛ̃
%mod:	e la adʁijɛ̃
%xgestes:	Prend un 3ème lego vert .
*CHI:	deux . 285329_286050
%mor:	num|deux .
%pho:	tø
%mod:	dø
%xindpho:	Praat: pas de BV
*FAT:	‹non ,› (il) y en a trois ! 286051_287351
%mor:	co|non=no cm|cm pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s
	num|trois !
%pho:	nɔ̃ j ɑ̃ n a tʁwa
%mod:	nɔ̃ j ɑ̃ n a tʁwa
*CHI:	quatre . 287352_288154
%mor:	n|quatre&m .
%pho:	kat
%mod:	katʁ
*FAT:	‹trois ,› Adrien ! 288052_289154
%mor:	n|trois&m cm|cm n:prop|Adrien !
%pho:	tʁwa adʁijɛ̃
%mod:	tʁwa adʁijɛ̃
*CHI:	un autre ! 288955_289976
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg !
%pho:	a not
%mod:	œ̃ notʁ
%xindpho:	Perception: relachementPraat: BF léger .
*CHI:	un ‹autre ,› papa ! 289977_291481
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg cm|cm n|papa&m !
%pho:	a notʃ papa
%mod:	œ̃ notʁ papa
%xindpho:	Perception: impression d'affriqueeBF moyen .
%xgestes:	Prend un autre lego
*CHI:	un autre . 291482_295384
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg .
%pho:	a notʃ
%mod:	œ̃ notʁ
*CHI:	un autre ! 295385_297097
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg !
%pho:	ɛ̃ not
%mod:	œ̃ notʁ
%xindpho:	Impression de V nasale .
%xgestes:	Se lève pour chercher un autre cube .
*CHI:	www . 297098_309646
%sit:	A et Em empilent des legos .
*FAT:	tu veux ‹qu'on [/]› qu'on regarde les couleurs Adrien ? 309647_313220
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on
	v|regarder-PRES&SUB&13s det|les&pl n|couleur&f-PL n:prop|Adrien ?
%pho:	ty vø kɔ̃ kɔ̃ ʁəɡaʁd le kulœʁ adʀijɛ̃
%mod:	ty vø kɔ̃ kɔ̃ ʁəɡaʁd le kulœʁ adʀijɛ̃
*CHI:	couleurs ! 313121_314121
%mor:	n|couleur&f-PL !
%pho:	lœlɔ
%mod:	kulœʁ
*FAT:	les couleurs ? 314122_315423
%mor:	det|les&pl n|couleur&f-PL ?
%pho:	le kulœʁ
%mod:	le kulœʁ
*CHI:	yyy yyy yyy . 315424_317426
%pho:	lɔ lɔ lɔ
%mod:	* * *
%com:	Chuchote . chvch avec Em suiv
*FAT:	assis-toi ‹Adrien ,› assieds-toi mon bonhomme ! 317127_320036
%mor:	v|asseoir&PASS&12s~pro|toi n:prop|Adrien cm|cm
	v|asseoir&IMP&2s~pro|toi det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m !
%pho:	asitwa adʁijɛ̃ asjetwa mɔ̃ bonɔm
%mod:	asitwa adʁijɛ̃ asjetwa mɔ̃ bonɔm
*FAT:	tu t'assois ? 320037_322139
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|te$v|asseoir&PRES&12s ?
%pho:	ty taswa
%mod:	ty taswa
*FAT:	ils sont où les trucs xxx . 322140_335663
%mor:	pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p pro:int|où det|les&pl n|truc&m-PL .
%pho:	il sɔ̃ u le tʁyk *
%mod:	il sɔ̃ u le tʁyk *
%com:	Parle à voix basse .
*FAT:	Elsa ? 335664_339404
%mor:	n:prop|Elsa ?
%pho:	ɛlza
%mod:	ɛlza
%sit:	S'adresse à El qui est ds la cuisine (on ne l'entend pas)
*FAT:	ils sont où les jeux là où on où tu dois associer les trucs là pareils là ? 339405_345539
%mor:	pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p pro:int|où det|les&pl n|jeu&m-PL
	adv:place|là pro:int|où pro:subj|on pro:int|où pro:subj|tu
	v:mdl|devoir&PRES&12s v|associer-INF det|les&pl n|truc&m-PL
	adv:place|là n|pareil&m-PL adv:place|là ?
%pho:	il sɔ̃ u le ʒø la u ɔ̃ u ty dwa asosje le tʁyk la paʁɛj la
%mod:	il sɔ̃ u le ʒø la u ɔ̃ u ty dwa asosje le tʁyk la paʁɛj la
*MOT:	tu les amène ? 345540_348046
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|les v|amener-PRES&SUB&13s ?
%pho:	ty le zamɛn
%mod:	ty le zamɛn
*CHI:	www . 348047_364277
*FAT:	‹tiens ,› tu prends ‹celui-ci ,› attends regarde ! 364278_367078
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s
	pro:dem|celui-ci cm|cm v|attendre-IMP&2s v|regarder-IMP&2s !
%pho:	tjɛ̃ ty pʁɑ̃ sɥisi atɑ̃ ʁəɡad
%mod:	tjɛ̃ ty pʁɑ̃ slɥisi atɑ̃ ʁəɡaʁd
%xgestes:	Donne un lego à A .
*FAT:	‹attends ,› donne à papa ! 367073_368995
%mor:	v|attendre-IMP&2s cm|cm v|donner-IMP&2s prep|à n|papa&m !
%pho:	atɑ̃ dɔn a papa
%mod:	atɑ̃ dɔn a papa
%xgestes:	Prend la pile de legos faite par A .
*FAT:	c'est lequel celui qui est de la même couleur ? 368996_371339
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|lequel&m&sg
	pro:dem|celui&m&sg pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s prep|de
	det|la&f&sg adv|même n|couleur&f ?
%pho:	sɛ lkɛl sɥi k jɛ d la mɛm kulœʁ
%mod:	sɛ ləkɛl slɥi ki ɛ də la mɛm kulœʁ
%xgestes:	Presente 2 legos à A .
%com:	chvch avec A suiv
*CHI:	‹deux ,› deux ! 370096_371439
%mor:	n|deux&m cm|cm n|deux&m !
%pho:	dø dø
%mod:	dø dø
%xgestes:	Tend la main pour poser les legos .
*FAT:	‹attends ,› donne le celui qui est de la même couleur que ‹celui-ci ,› la couleur ! 371340_375160
%mor:	v|attendre-IMP&2s cm|cm v|donner-IMP&2s det|le&m&sg
	pro:dem|celui&m&sg pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s prep|de
	det|la&f&sg adv|même n|couleur&f adv|que pro:dem|celui-ci cm|cm
	det|la&f&sg n|couleur&f !
%pho:	atɑ̃ dɔn lə sɥi k jɛ də la mɛm kulœʁ kə sɥisi la kulœʁ
%mod:	atɑ̃ dɔn lə slɥi ki ɛ də la mɛm kulœʁ kə slɥisi la kulœʁ
%xgestes:	Tapote le lego jaune dans la main d'A .
%com:	chvch avec A
*CHI:	‹deux ,› deux ! 375140_375960
%mor:	n|deux&m cm|cm n|deux&m !
%pho:	lø lø
%mod:	dø dø
%xindpho:	Praat: sonantes
*FAT:	c'est lequel celui qui est de la même couleur ? 375761_377495
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|lequel&m&sg
	pro:dem|celui&m&sg pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s prep|de
	det|la&f&sg adv|même n|couleur&f ?
%pho:	sɛ lkɛl sɥi k jɛ d la mɛm kulœʁ
%mod:	sɛ ləkɛl slɥi ki ɛ də la mɛm kulœʁ
*CHI:	deux ! 377261_377795
%mor:	num|deux !
%pho:	dø
%mod:	dø
%xgestes:	Pose le lego jaune dans la main d'Em .
*CHI:	deux ! 377796_380108
%mor:	num|deux !
%pho:	dø
%mod:	dø
*FAT:	‹prends ,› ‹prends ,› prends en de la même ‹couleur ,› prends celui qui est de la même ‹couleur ,› c'est comme ça ou comme ça ? 380109_385443
%mor:	v|prendre-PRES&IMP&12s cm|cm v|prendre-PRES&IMP&12s cm|cm
	v|prendre-PRES&IMP&12s prep|en prep|de det|la&f&sg adv|même
	n|couleur&f cm|cm v|prendre-PRES&IMP&12s pro:dem|celui&m&sg
	pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s prep|de det|la&f&sg adv|même
	n|couleur&f cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça
	conj|ou adv|comme pro:dem|ça ?
%pho:	pʁɑ̃ pʁɑ̃ pʁɑ̃ zɑ̃ d la mɛm kulœʁ pʁɑ̃ sɥi k jɛ d la mɛm kulœʁ sɛ kɔm sa u kɔm sa
%mod:	pʁɑ̃ pʁɑ̃ pʁɑ̃ zɑ̃ də la mɛm kulœʁ pʁɑ̃ slɥi ki ɛ də la mɛm kulœʁ sɛ kɔm sa u kɔm sa
*CHI:	là ! 385444_386163
%mor:	adv:place|là !
%pho:	la
%mod:	la
%xgestes:	Pointe le lego rouge
*FAT:	‹non ,› c'est pas la même couleur Adrien ! 386164_387963
%mor:	co|non=no cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas
	det|la&f&sg adv|même n|couleur&f n:prop|Adrien !
%pho:	nɔ̃ sɛ pa la mɛm kulœʁ adʁijɛ̃
%mod:	nɔ̃ sɛ pa la mɛm kulœʁ adʁijɛ̃
*CHI:	là ? 387664_388467
%mor:	adv:place|là ?
%pho:	la
%mod:	la
%xgestes:	Pointe la main avec le lego jaune .
*FAT:	‹oui ,› ‹vas_y ,› tu le mets ? 388467_389967
%mor:	co|oui=yes cm|cm co|vas_y cm|cm pro:subj|tu det|le&m&sg n|mets&m ?
%pho:	wi vazi ty l mɛ
%mod:	wi vazi ty lə mɛ
*CHI:	non ! 389968_390982
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	pourquoi ? 390983_391486
%mor:	adv:int|pourquoi ?
%pho:	puʁkwa
%mod:	puʁkwa
*CHI:	‹non ,› là ! 391487_393302
%mor:	co|non=no cm|cm adv:place|là !
%pho:	nɔ̃ la
%mod:	nɔ̃ la
%xgestes:	Fait non de la tête et pointe la main avec les legos rouge et jaune .
*FAT:	prends ‹en (.)› regarde ! 393303_396318
%mor:	v|prendre-PRES&IMP&12s prep|en v|regarder-PRES&SUB&13s !
%pho:	pʁɑ̃ zɑ̃ ʁəɡaʁd
%mod:	pʁɑ̃ zɑ̃ ʁəɡaʁd
*FAT:	prends en un de la même ‹couleur ,› ‹non ,› il est pas de la même couleur ! 396319_399765
%mor:	v|prendre-PRES&IMP&12s prep|en det|un&m&sg prep|de det|la&f&sg
	adv|même n|couleur&f cm|cm co|non=no cm|cm pro:subj|il
	v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|de det|la&f&sg adv|même
	n|couleur&f !
%pho:	pʁɑ̃ zɑ̃ œ̃ d la mɛm kulœʁ nɔ̃ il ɛ pa d la mɛm kulœʁ
%mod:	pʁɑ̃ zɑ̃ œ̃ də la mɛm kulœʁ nɔ̃ il ɛ pa də la mɛm kulœʁ
%xgestes:	Tend le lego rouge , puis retire sa main quand Adrien veut poser un lego jaune .
*FAT:	‹regarde ,› ‹là ,› prends ‹en ,› prends en un de la même ‹couleur ,› que ‹lui ,› ‹regarde ,› la couleur ! 399766_405906
%mor:	v|regarder-IMP&2s cm|cm adv:place|là cm|cm v|prendre-PRES&IMP&12s
	prep|en cm|cm v|prendre-PRES&IMP&12s prep|en det|un&m&sg prep|de
	det|la&f&sg adv|même n|couleur&f cm|cm adv|que part|luire&PP&m cm|cm
	v|regarder-IMP&2s cm|cm det|la&f&sg n|couleur&f !
%pho:	ʁəɡaʁ la pʁɑ̃ zɑ̃ pʁɑ̃ zɑ̃ œ̃ d la mɛm kulœʁ kə lɥi ʁəɡaʁd la kulœʁ
%mod:	ʁəɡaʁd la pʁɑ̃ zɑ̃ pʁɑ̃ zɑ̃ œ̃ də la mɛm kulœʁ kə lɥi ʁəɡaʁd la kulœʁ
%xgestes:	Montre le tas de légos puis sa main avec le lego rouge .
*FAT:	tu m'en donnes un de la même ‹couleur ,› ‹non ,› faut pas le prendre ! 405909_410551
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|me$pro:y|en v|donner-PRES&SUB&2s det|un&m&sg
	prep|de det|la&f&sg adv|même n|couleur&f cm|cm co|non=no cm|cm
	v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas det|le&m&sg v|prendre-INF !
%pho:	ty mɑ̃ dɔn œ̃ d la mɛm kulœʁ nɔ̃ fo pa l pʁɑ̃dʁ
%mod:	ty mɑ̃ dɔn œ̃ də la mɛm kulœʁ nɔ̃ fo pa lə pʁɑ̃dʁ
%sit:	A empile des legos et tend la main pour prendre le lego dans la main d'Em .
*FAT:	donne m'en un de la même couleur ! 410552_412052
%mor:	v|donner-IMP&2s pro:obj|me$pro:y|en det|un&m&sg prep|de det|la&f&sg
	adv|même n|couleur&f !
%pho:	dɔn mɑ̃ œ̃ d la mɛm kulœʁ
%mod:	dɔn mɑ̃ œ̃ də la mɛm kulœʁ
*FAT:	‹non ,› c'est pas de la même ‹couleur ,› Adrien ! 412053_414761
%mor:	co|non=no cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|de
	det|la&f&sg adv|même n|couleur&f cm|cm n:prop|Adrien !
%pho:	nɔ̃ sɛ pa d la mɛm kulœʁ adʁijɛ̃
%mod:	nɔ̃ sɛ pa də la mɛm kulœʁ adʁijɛ̃
%sit:	A tend un lego jaune
*CHI:	couleur ? 414762_416368
%mor:	n|couleur&f ?
%pho:	tɔlɔ
%mod:	kulœʁ
%xindpho:	Praat: occl NV .
%xgestes:	Tend un légo rouge .
*FAT:	‹ouais ,› vas_y ‹donne ,› c'est la même ‹couleur ,› regarde Adrien ! 416369_419871
%mor:	co|ouais=yes cm|cm co|vas_y v|donner-IMP&2s cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg adv|même n|couleur&f cm|cm
	v|regarder-IMP&2s n:prop|Adrien !
%pho:	wɛ vazi dɔn sɛ la mɛm kulœʁ ʁəɡaʁd adʁijɛ̃
%mod:	wɛ vazi dɔn sɛ la mɛm kulœʁ ʁəɡaʁd adʁijɛ̃
%xgestes:	Tend ses mains avec 2 legos de chaque couleur dans chaque main .
*CHI:	un autre ! 419872_420984
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg !
%pho:	a not
%mod:	œ̃ notʁ
%xgestes:	Tend un lego jaune
*FAT:	‹oui ,› tu le mets ‹où ,› là ou ‹là ,› non faut 0le mettre là ‹Adrien ,› ‹regarde ,› c'est la même couleur ! 420985_424702
%mor:	co|oui=yes cm|cm pro:subj|tu det|le&m&sg n|mets&m pro:int|où cm|cm
	adv:place|là conj|ou adv:place|là cm|cm co|non=no
	v:mdl|falloir&PRES&3s 0n|le v|mettre-INF adv:place|là n:prop|Adrien
	cm|cm v|regarder-IMP&2s cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	det|la&f&sg adv|même n|couleur&f !
%pho:	wi ty l mɛ u la u la nɔ̃ fo mɛtʁ la adʁijɛ̃ ʁəɡaʁd sɛ la mɛm kulœʁ
%mod:	wi ty lə mɛ u la u la nɔ̃ fo mɛtʁ la adʁijɛ̃ ʁəɡaʁd sɛ la mɛm kulœʁ
%sit:	A a posé le lego jaune avec les legos rouges .
%com:	Chvch avec A suiv .
*CHI:	‹non ,› non ! 423703_427902
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no !
%pho:	nɑ̃ nɑ̃
%mod:	nɔ̃ nɔ̃
*CHI:	là ? 427871_431888
%mor:	adv:place|là ?
%pho:	la
%mod:	la
%xgestes:	Tend un lego jaune et pointe de la même main vers la main d'Em qui a les legos jaunes .
*FAT:	oui ! 431889_432688
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	wi
%mod:	wi
*CHI:	là ? 432689_433704
%mor:	adv:place|là ?
%pho:	la
%mod:	la
%xgestes:	Repointe vers la main d'Em aux legos jaunes .
*FAT:	oui ! 433705_434113
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	wi
%mod:	wi
*FAT:	et lui là tu le mets ‹où ,› ‹Adrien ,› tu le mets ‹où ,› oui c'est ‹bon ,› et lui ? 434114_438619
%mor:	conj|et part|luire&PP&m adv:place|là pro:subj|tu det|le&m&sg
	n|mets&m pro:int|où cm|cm n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|tu
	det|le&m&sg n|mets&m pro:int|où cm|cm co|oui=yes
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon cm|cm conj|et pro:ind|lui ?
%pho:	e lɥi la ty l mɛ u adʁijɛ̃ ty l mɛ u wi sɛ bɔ̃ e lɥi
%mod:	e lɥi la ty lə mɛ u adʁijɛ̃ ty lə mɛ u wi sɛ bɔ̃ e lɥi
%xgestes:	Tend sa main vers le lego rouge que tient A .
*CHI:	et lui ? 438620_440121
%mor:	conj|et pro:ind|lui ?
%pho:	e wi
%mod:	e lɥi
%xgestes:	Pose le lego rouge sur la main avec les legos rouges .
*FAT:	‹là ,› oui c'est ‹bien ,› t'as ‹vu ,› c'est la même . 440122_442224
%mor:	adv:place|là cm|cm co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	n|bien&m cm|cm pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg adv|même .
%pho:	la wi sɛ bjɛ̃ ta vy sɛ la mɛm
%mod:	la wi sɛ bjɛ̃ ta vy sɛ la mɛm
*CHI:	un autre ! 442225_442924
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg !
%pho:	a notɕ
%mod:	œ̃ notʁ
%xindpho:	Praat: BF très présent .
%xgestes:	Prend un lego rouge par terre .
*FAT:	ouais vas_y tu le mets où ? 442925_444285
%mor:	co|ouais=yes co|vas_y part|taire-PP&m det|le&m&sg n|mets&m
	pro:int|où ?
%pho:	wɛ vazi ty l mɛ u
%mod:	wɛ vazi ty lə mɛ u
*CHI:	ici ! 444286_444987
%mor:	adv:place|ici !
%pho:	tçi
%mod:	isi
%xgestes:	Pose le lego rouge avec les autres legos rouges .
%com:	A chuchote
*FAT:	ici ouais ! 444988_446287
%mor:	adv:place|ici co|ouais=yes !
%pho:	isi wɛ
%mod:	isi wɛ
*FAT:	vas_y ‹prends ,› ‹prends ,› prends les autres ! 446288_451505
%mor:	co|vas_y v|prendre-PRES&IMP&12s cm|cm v|prendre-PRES&IMP&12s cm|cm
	v|prendre-PRES&IMP&12s det|les&pl pro|autres&pl !
%pho:	vazi pʁɑ̃ pʁɑ̃ pʁɑ̃ le zotʁ
%mod:	vazi pʁɑ̃ pʁɑ̃ pʁɑ̃ le zotʁ
%sit:	A est tout content .
*FAT:	ouais ! 451506_454313
%mor:	co|ouais=yes !
%pho:	wɛ
%mod:	wɛ
%xgestes:	Pose un lego rouge sur la main avec les legos rouges .
*FAT:	hé ! 454314_459654
%mor:	co|hé !
%pho:	e
%mod:	e
%sit:	A tend un lego jaune vers la main aux legos rouges et change de main qd Em parle .
*FAT:	t'es sûr ? 459655_461375
%mor:	pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m ?
%pho:	tɛ syʁ
%mod:	tɛ syʁ
*CHI:	euh oui ! 461376_462512
%mor:	co|euh co|oui=yes !
%pho:	ø vi
%mod:	ø wi
*FAT:	il est de la ‹même ,› non il est pas de la même couleur ! 462513_464514
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|de det|la&f&sg adv|même cm|cm
	co|non=no pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|de
	det|la&f&sg adv|même n|couleur&f !
%pho:	il ɛ d la mɛm nɔ̃ il est pa d la mɛm kulœʁ
%mod:	il ɛ də la mɛm nɔ̃ il est pa də la mɛm kulœʁ
*CHI:	yyy . 464515_465520
%pho:	ɔ
%mod:	*
%xgestes:	Pose le lego jaune avec les autres legos jaunes .
*FAT:	il est de la même ‹couleur ,› t'es sûr ? 465521_467320
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|de det|la&f&sg adv|même
	n|couleur&f cm|cm pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m ?
%pho:	il ɛ d la mɛm kulœʁ tɛ syʁ
%mod:	il ɛ də la mɛm kulœʁ tɛ syʁ
*CHI:	et ‹oui ,› oh ! 467321_470728
%mor:	conj|et co|oui=yes cm|cm co|oh !
%pho:	e vi o
%mod:	e wi o
%xgestes:	Prend le lego rouge et le repose .
%com:	chvch avec Em suiv .
*FAT:	‹non ,› oui ? 467321_470728
%mor:	co|non=no cm|cm n|oui&m ?
%pho:	nɔ̃ wi
%mod:	nɔ̃ wi
*FAT:	‹attends ,› ‹regarde ,› on va faire deux tas Adrien ! 470729_476743
%mor:	v|attendre-IMP&2s cm|cm v|regarder-IMP&2s cm|cm pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF num|deux n|tas&m n:prop|Adrien !
%pho:	atɑ̃ ʁəɡaʁd ɔ̃ va fɛʁ dø ta adʁijɛ̃
%mod:	atɑ̃ ʁəɡaʁd ɔ̃ va fɛʁ dø ta adʁijɛ̃
%sit:	A met un autre lego rouge sur la main d'Em aux legos rouges .
*CHI:	deux tas ! 476744_478086
%mor:	num|deux n|tas&m !
%pho:	dø ka
%mod:	dø ta
*FAT:	deux ‹tas ,› hop là ! 478087_479110
%mor:	num|deux n|tas&m cm|cm co|hop adv:place|là !
%pho:	dø ta ɔp la
%mod:	dø ta ɔp la
%xgestes:	Pose les legos jaunes et rouges par terre .
*FAT:	‹vas_y ,› tu ‹ranges ,› ‹regarde ,› celui-ci là ‹Adrien ,› tu le mets où ? 479111_483615
%mor:	co|vas_y cm|cm pro:subj|tu v|ranger-PRES&SUB&2s cm|cm
	v|regarder-IMP&2s cm|cm pro:dem|celui-ci adv:place|là n:prop|Adrien
	cm|cm pro:subj|tu det|le&m&sg n|mets&m pro:int|où ?
%pho:	vazi ty ʁɑ̃ʒ ʁəɡaʁd sɥisi la adʁijɛ̃ ty l mɛ u
%mod:	vazi ty ʁɑ̃ʒ ʁəɡaʁd səlɥisi la adʁijɛ̃ ty lə mɛ u
%xgestes:	Montre un lego jaune à A .
*FAT:	‹attends ,› tu le mets où celui-ci ? 483616_485817
%mor:	v|attendre-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu pro:obj|le v|mettre-PRES&12s
	pro:rel|où pro:dem|celui-ci ?
%pho:	atɑ̃ ty l mɛ u sɥisi
%mod:	atɑ̃ ty lə mɛ u səlɥisi
%sit:	El tend un jeu à Em .
*CHI:	celui-ci ? 485818_487320
%mor:	pro:dem|celui-ci ?
%pho:	tisi
%mod:	sɥisi
%xindpho:	Praat: Occl + BF court .
*FAT:	vas_y ‹mets-le ,› pose-le ‹Adrien ,› tu le mets où ? 487321_491220
%mor:	co|vas_y v|mettre-IMP&2s~pro|le cm|cm v|poser-IMP&2s~pro|le
	n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|tu det|le&m&sg n|mets&m pro:int|où ?
%pho:	vazi mɛlə pozlə adʁijɛ̃ ty l mɛ u
%mod:	vazi mɛlə pozlə adʁijɛ̃ ty lə mɛ u
*CHI:	yyy . 491221_492451
%pho:	pesi
%mod:	*
%com:	Chuchote .
*MOT:	‹Adrien ,› comment tu ‹dis ,› c'est une voiture ? 492221_495251
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm n|comment&m pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s
	cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|voiture&f ?
%pho:	adʁijɛ̃ komɑ̃ ty di sɛ yn vwatyʁ̩
%mod:	adʁijɛ̃ komɑ̃ ty di sɛ yn vwatyʁ
*CHI:	voiture ! 495152_496268
%mor:	n|voiture&f !
%pho:	vəʒjeː
%mod:	vwatyʁ
%xindpho:	Praat: C médiane avec BF et transition formantique de j
*MOT:	bon ‹alors ,› ça . 496269_496968
%mor:	co|bon adv|alors cm|cm pro:dem|ça .
%pho:	bɔ̃ alɔʁ sa
%mod:	bɔ̃ alɔʁ sa
%com:	Parle à voix très basse .
*FAT:	‹tiens ,› regarde Adrien ! 496869_498471
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm v|regarder-IMP&2s n:prop|Adrien !
%pho:	tjɛ̃ ʁəɡaʁd adʁijɛ̃
%mod:	tjɛ̃ ʁəɡaʁd adʁijɛ̃
%xgestes:	Tend un lego rouge .
*FAT:	‹lui ,› tu le mets où ? 498472_500073
%mor:	pro:ind|lui cm|cm pro:subj|tu det|le&m&sg n|mets&m pro:int|où ?
%pho:	lɥi ty l mɛ u
%mod:	lɥi ty lə mɛ u
*CHI:	yyy yyy . 500074_503409
%pho:	mːi misi
%mod:	* *
%xgestes:	Se lève .
%com:	chvch avec Em suiv
*FAT:	tu le mets de ce côté ou de ce côté Adrien ? 501410_504069
%mor:	pro:subj|tu det|le&m&sg n|mets&m prep|de pro:dem|ce n|côté&m
	conj|ou prep|de pro:dem|ce n|côté&m n:prop|Adrien ?
%pho:	ty lə mɛ d sə kote u d sə kote adʁijɛ̃
%mod:	ty lə mɛ də sə kote u də sə kote adʁijɛ̃
%xindpho:	Perc: d comme [t] assimilation .
*CHI:	yyy yyy yyy yyy yyy . 504070_507200
%pho:	lə li popa bə li
%mod:	* * * * *
%xgestes:	Va chercher un livre ?
*MOT:	‹Adrien ,› comment tu ‹dis ,› est-ce que c'est un chien ? 507201_509315
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm adv|comment part|taire-PP&m
	v|dire-PRES&PASS&12s cm|cm v:int|est-ce adv|que
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg n|chien&m ?
%pho:	adʁijɛ̃ komɑ̃ ty di ɛs kə sɛ œ̃ ʃjɛ̃
%mod:	adʁijɛ̃ komɑ̃ ty di ɛs kə sɛ œ̃ ʃjɛ̃
*CHI:	non ! 509316_510342
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
%xgestes:	Cherche dans la caisse à jouets .
*MOT:	‹non ,› mais dis: est-ce que c'est un chien ? 510343_513360
%mor:	co|non=no cm|cm adv|mais v|dire-PRES&PASS&12s v:int|est-ce adv|que
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg n|chien&m ?
%pho:	nɔ̃ mɛ di ɛs kə sɛ œ̃ ʃjɛ̃
%mod:	nɔ̃ mɛ di ɛs kə sɛ œ̃ ʃjɛ̃
%xgestes:	Sort un camion de pompier .
*CHI:	non ! 513361_514169
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	tu veux qu'on fasse un garage pour le ‹camion ,› Adrien ? 514170_517177
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on
	v:mdllex|faire-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|garage&m prep|pour
	det|le&m&sg n|camion&m cm|cm n:prop|Adrien ?
%pho:	ty vø kɔ̃ fas œ̃ ɡaʁaʒ puʁ lə kamjɔ̃ adʁijɛ̃
%mod:	ty vø kɔ̃ fas œ̃ ɡaʁaʒ puʁ lə kamjɔ̃ adʁijɛ̃
%xgestes:	Pointe le camion .
*CHI:	oui oui ! 517178_518488
%mor:	co|oui=yes co|oui=yes !
%pho:	ewi ʋi
%mod:	wi wi
*FAT:	‹oui ,› ‹alors ,› assis-toi là ! 518489_519793
%mor:	co|oui=yes cm|cm adv|alors cm|cm v|asseoir&PASS&12s~pro|toi
	adv:place|là !
%pho:	wi alɔʁ asitwa la
%mod:	wi alɔʁ asitwa la
*CHI:	un autre ! 519794_520806
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg !
%pho:	a not
%mod:	œ̃ notʁ
%xindpho:	Perc: relachement plutôt remarqué .
*FAT:	‹non ,› ‹non ,› un seul ça suffira ! 520807_522611
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no cm|cm pro|un&m&sg adv|seul pro:dem|ça
	v|suffire&FUT&3s !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ œ̃ sœl sa syfiʁa
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ œ̃ sœl sa syfiʁa
*CHI:	attends ! 522512_523313
%mor:	v|attendre-IMP&2s !
%pho:	atø
%mod:	atɑ̃
%xgestes:	Cherche dans la caisse à jouets .
*FAT:	viens on va faire un garage pour le camion ! 523314_526120
%mor:	v|venir-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF
	det|un&m&sg n|garage&m prep|pour det|le&m&sg n|camion&m !
%pho:	vjɛ̃ ɔ̃ va fɛʁ œ̃ ɡaʁaʒ puʁ l kamjɔ̃
%mod:	vjɛ̃ ɔ̃ va fɛʁ œ̃ ɡaʁaʒ puʁ lə kamjɔ̃
%com:	chvch avec A suiv
*CHI:	yyy . 524314_526020
%pho:	anɑ̃
%mod:	*
*FAT:	tu t'assois ‹là ,› assis-toi là ! 526221_527628
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|te$v|asseoir&PRES&12s adv:place|là cm|cm
	v|asseoir&PASS&12s~pro|toi adv:place|là !
%pho:	ty taswa la asitwa la
%mod:	ty taswa la asitwa la
*CHI:	un autre ! 527629_528429
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg !
%pho:	a nɔ̃
%mod:	œ̃ notʁ
%xgestes:	Prend le camion .
%com:	un autre ?
*FAT:	‹non ,› tu veux pas celui-ci ? 528430_530070
%mor:	co|non=no cm|cm pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas
	pro:dem|celui-ci ?
%pho:	nɔ̃ ty vø pa sɥisi
%mod:	nɔ̃ ty vø pa slɥisi
*CHI:	et ça ! 530071_531922
%mor:	conj|et pro:dem|ça !
%pho:	tja esa
%mod:	e sa
*CHI:	et ça . 531923_533437
%mor:	conj|et pro:dem|ça .
%pho:	e sa
%mod:	e sa
%xgestes:	Cherche dans le sac à jouets .
*CHI:	et ça ! 533438_534854
%mor:	conj|et pro:dem|ça !
%pho:	e sa
%mod:	e sa
*CHI:	et ça ! 534855_536470
%mor:	conj|et pro:dem|ça !
%pho:	e ɕa
%mod:	e sa
%xgestes:	Sort des objets du sac à jouets .
*FAT:	ouh là mais c'est trop gros ‹là ,› on peut pas faire un un garage pour ça ! 536470_541179
%mor:	co|ouh adv:place|là n|mai&m-PL pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	adv|trop adj|gros&m adv:place|là cm|cm pro:subj|on
	v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas v:mdl|faire-INF pro|un&m&sg
	det|un&m&sg n|garage&m prep|pour pro:dem|ça !
%pho:	u la mɛ sɛ tʁo ɡʁo la ɔ̃ pø pa fɛʁ œ̃ œ̃ ɡaʁaʒ puʁ sa
%mod:	u la mɛ sɛ tʁo ɡʁo la ɔ̃ pø pa fɛʁ œ̃ œ̃ ɡaʁaʒ puʁ sa
%sit:	A sort un gros camion .
*CHI:	garage ! 541080_541885
%mor:	n|garage&m !
%pho:	ɡaɛs
%mod:	ɡaʁaʒ
*FAT:	c'est trop gros Adrien ! 541880_543185
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|trop adj|gros&m n:prop|Adrien !
%pho:	sɛ tʁo ɡʁo adʁijɛ̃
%mod:	sɛ tʁo ɡʁo adʁijɛ̃
*CHI:	yyy . 543086_544407
%pho:	talwø
%mod:	*
*CHI:	yyy . 544408_545811
%pho:	gok
%mod:	*
%xgestes:	Prend le camion .
%com:	Coupure de film .
*CHI:	www . 545811_563322
%xgestes:	Joue avec le camion .
*FAT:	tu veux jouer avec le camion Adrien ? 563323_566260
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|jouer-INF prep|avec
	det|le&m&sg n|camion&m n:prop|Adrien ?
%pho:	ty vø ʒwe avɛk lə kamjɔ̃ adʁijɛ̃
%mod:	ty vø ʒwe avɛk lə kamjɔ̃ adʁijɛ̃
*CHI:	et oui ! 566261_567285
%mor:	conj|et co|oui=yes !
%pho:	e vi
%mod:	e wi
*FAT:	alors on range les legos ! 567286_568688
%mor:	adv|alors pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s det|les&pl
	n|lego&m-PL=toy !
%pho:	alɔʁ ɔ̃ ʁɑ̃ʒ le leɡo
%mod:	alɔʁ ɔ̃ ʁɑ̃ʒ le leɡo
*CHI:	range legos ! 568689_570491
%mor:	v|ranger-IMP&2s n|lego&m-PL=toy !
%pho:	goç ɡo
%mod:	ʁɑ̃ʒ leɡo
%xgestes:	S'approche des legos
%com:	chvch avec Em suiv
*FAT:	on range ? 569689_570491
%mor:	pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s ?
%pho:	ɔ̃ ʁɑ̃ʒ
%mod:	ɔ̃ ʁɑ̃ʒ
*FAT:	tu veux ranger les legos ? 570492_572196
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|ranger-INF det|les&pl
	n|lego&m-PL=toy ?
%pho:	ty vø ʁɑ̃ʒe le leɡo
%mod:	ty vø ʁɑ̃ʒe le leɡo
%xgestes:	Prend le sac à legos .
*CHI:	range legos ! 572197_573610
%mor:	v|ranger-IMP&2s n|lego&m-PL=toy !
%pho:	goç go
%mod:	ʁɑ̃ʒ leɡo
%xgestes:	Prend des legos
*FAT:	‹allez ,› on range ? 573611_576113
%mor:	v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s ?
%pho:	ale ɔ̃ ʁɑ̃ʒ
%mod:	ale ɔ̃ ʁɑ̃ʒ
%xgestes:	A et Em mettent les legos dans le sac .
*CHI:	www . 576114_589114
%sit:	A et Em mettent des legos dans le sac .
*FAT:	‹tiens ,› regarde ! 589114_589859
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm v|regarder-IMP&2s !
%pho:	tjɛ̃ ʁɡaʁd
%mod:	tjɛ̃ ʁəɡaʁd
%xgestes:	Prend une pile de legos des mains d'A .
*CHI:	‹non ,› non papa ! 589860_591859
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no n|papa&m !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ papa
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ papa
%xgestes:	Retient la pile de legos dans ses mains .
*CHI:	non ‹papa ,› non papa ! 591860_597168
%mor:	co|non=no n|papa&m cm|cm co|non=no n|papa&m !
%pho:	nɔ̃ papa nɔ̃ papa
%mod:	nɔ̃ papa nɔ̃ papa
%sit:	Em a pris une pile de legos et A la reprend .
*FAT:	il veut pas qu'on les range ‹dépli(és) [/]› ‹(dé)pliés (.)› il veut absolument que ça soit déplié ! 597169_602876
%mor:	pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s adv:neg|pas
	pro:rel|que$pro:subj|on pro:obj|les v|ranger-PRES&SUB&13s
	dé#part|plier-PP&m&pl pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s
	adv|absolument adv|que pro:dem|ça adv|soit dé#part|plier-PP&m !
%pho:	il vø pa kɔ̃ le ʁɑ̃ʒ depli plije il vø apsolymɑ̃ k sa swa deplije
%mod:	il vø pa kɔ̃ le ʁɑ̃ʒ depli plije il vø apsolymɑ̃ kə sa swa deplije
%sit:	S'adresse à N .
*FAT:	mais ‹c'est (.)› mais ils rentrent pas tous si on les . 602877_607888
%mor:	adv|mais pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|mais pro:subj|ils
	v|rentrer-PRES&3p adv:neg|pas pro|tous&m&pl adv|si pro:subj|on
	det|les&pl .
%pho:	mɛ sɛ mɛ i ʁɑ̃t pa tus si ɔ̃ le
%mod:	mɛ sɛ mɛ i ʁɑ̃t pa tus si ɔ̃ le
%xgestes:	Range les legos dans la boîte .
*INT:	faut les déplier ! 607889_609488
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s pro:obj|les dé#v|plier-INF !
%pho:	fo le deplije
%mod:	fo le deplije
*FAT:	faut les plier parce que sinon ils rentrent pas tous ! 609489_616620
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s pro:obj|les v|plier-INF adv|parce adv|que
	conj|sinon pro:subj|ils v|rentrer-PRES&3p adv:neg|pas pro|tous&m&pl
	!
%pho:	fo le plije pas kə sinɔ̃ i ʁɑ̃t pa tus
%mod:	fo le plije paʁs kə sinɔ̃ i ʁɑ̃tʁ pa tus
*CHI:	voilà ! 616621_619138
%mor:	adv:place|voilà !
%pho:	vwala
%mod:	vwala
%xgestes:	A range les derniers legos dans le sac .
%sit:	N et Em rient .
*CHI:	‹voilà ,› ‹papa ,› ouh ! 619039_621370
%mor:	adv:place|voilà cm|cm n|papa&m cm|cm co|ouh !
%pho:	vwala papa u
%mod:	vwala papa u
%xgestes:	A prend 2 legos empilés .
*INT:	ouh là ! 621170_622070
%mor:	co|ouh adv:place|là !
%pho:	u la
%mod:	u la
%xgestes:	Rit .
*FAT:	xxx . 622071_624585
*CHI:	‹oh ,› ‹euh ,› un autre ! 624186_626487
%mor:	co|oh cm|cm co|euh cm|cm det|un&m&sg pro|autre&sg !
%pho:	o ø nã not
%mod:	o ø œ̃ notʁ
%xgestes:	Regarde autour de lui
*FAT:	0il ‹y en a› ‹un ,› c'est fini ou ‹pas ,› Adrien ? 626488_628107
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m conj|ou adv:neg|pas
	cm|cm n:prop|Adrien ?
%pho:	jɑ̃na œ̃ sɛ fini u pa adʁijɛ̃
%mod:	jɑ̃na œ̃ sɛ fini u pa adʁijɛ̃
*CHI:	un autre ! 628008_629017
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg !
%pho:	œ̃ not
%mod:	œ̃ notʁ
%xindpho:	Perc: on entend bien la 1ère V nasale !
*CHI:	yyy yyy . 629018_630221
%pho:	ao o
%mod:	* *
*CHI:	un autre ! 630222_631824
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg !
%pho:	a not
%mod:	œ̃ notʁ
%com:	chvch avec Em suiv
*FAT:	‹non ,› c'est ‹fini ,› ‹tiens ,› regarde ce que papa il a amené ! 630422_633824
%mor:	co|non=no cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m cm|cm
	v|tenir-IMP&2s cm|cm v|regarder-IMP&2s pro:dem|ce prep|que n|papa&m
	pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|amener-PP&m !
%pho:	nɔ̃ sɛ fini tjɛ̃ ʁəɡaʁd s kə papa il a amne
%mod:	nɔ̃ sɛ fini tjɛ̃ ʁəɡaʁd sə kə papa il a amne
*FAT:	on va jouer avec ça ? 633825_635126
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|jouer-INF prep|avec pro:dem|ça ?
%pho:	ɔ̃ va ʒwe avɛk sa
%mod:	ɔ̃ va ʒwe avɛk sa
%xgestes:	Approche un jeu .
*CHI:	ça ? 635125_636126
%mor:	pro:dem|ça ?
%pho:	sa
%mod:	sa
%xgestes:	A s'assoit et prend le jeu .
*FAT:	tu te rappelles de comment ça se joue ? 636127_638267
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|te v|rappeler-PRES&SUB&2s prep|de n|comment&m
	pro:dem|ça pro:refl|se n|joue&f ?
%pho:	ty t ʁapɛl də komɑ̃ sa s ʒu
%mod:	ty tə ʁapɛl də komɑ̃ sa sə ʒu
*CHI:	maman ! 638027_639067
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̃
%mod:	mamɑ̃
*CHI:	ça ! 639068_640468
%mor:	pro:dem|ça !
%pho:	sa
%mod:	sa
%xgestes:	Tend la boite à Em .
*CHI:	yyy yyy . 640469_641981
%pho:	momɑ̃ saç
%mod:	* *
*FAT:	tu veux que papa il t'aide à l'ouvrir ? 641982_643384
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|que n|papa&m pro:subj|il
	pro:obj|te$v|aider-PRES&SUB&13s prep|à pro:obj|le$v|ouvrir-INF ?
%pho:	ty vø k papa i tɛd a luvʁiʁ
%mod:	ty vø kə papa il tɛd a luvʁiʁ
*CHI:	oui ! 643183_644184
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	ivi
%mod:	wi
*FAT:	oh ! 644185_647690
%mor:	co|oh !
%pho:	o
%mod:	o
%xgestes:	Sort le jeu de la boîte .
*CHI:	oh ! 647691_648897
%mor:	co|oh !
%pho:	o
%mod:	o
%xgestes:	Prend le jeu .
*CHI:	oh ! 648898_650518
%mor:	co|oh !
%pho:	o
%mod:	o
%com:	chvch avec Em suiv .
*FAT:	tu te rappelles ? 649198_651118
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|te v|rappeler-PRES&SUB&2s ?
%pho:	ty t ʁapɛl
%mod:	ty tə ʁapɛl
*CHI:	yyy . 651119_652470
%pho:	ipi
%mod:	*
%xgestes:	Essaie d'ouvrir le jeu .
*CHI:	ouvre papa ! 652471_656981
%mor:	v|ouvrir-PRES&13s n|papa&m !
%pho:	du papa
%mod:	uvʁ papa
%xgestes:	Donne le jeu à Em .
*CHI:	ouvre papa ! 656982_658648
%mor:	v|ouvrir-PRES&13s n|papa&m !
%pho:	du papa
%mod:	uvʁ papa
*FAT:	vas_y ! 658449_659400
%mor:	co|vas_y !
%pho:	vazi
%mod:	vazi
*FAT:	regarde ! 659401_660407
%mor:	v|regarder-IMP&2s !
%pho:	ʁəɡaʁd
%mod:	ʁəɡaʁd
*FAT:	tire là-dessus Adrien ! 660408_661912
%mor:	v|tirer-IMP&2s adv:place|là-dessus n:prop|Adrien !
%pho:	tiʁ ladsy adʁijɛ̃
%mod:	tiʁ ladəsy adʁijɛ̃
%xgestes:	Montre le couvercle de la boîte de jeu .
*FAT:	il faut associer les paires Adrien ! 661913_670929
%mor:	pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|associer-INF det|les&pl
	adj|pair&f-PL n:prop|Adrien !
%pho:	il fo asosje le pɛʁ adʁijɛ̃
%mod:	il fo asosje le pɛʁ adʁijɛ̃
%sit:	A ouvre le jeu et prend la boîte .
*FAT:	ah ben voilà ! 670930_673042
%mor:	co|ah co|ben adv:place|voilà !
%pho:	a bɛ̃ vwala
%mod:	a bɛ̃ vwala
%sit:	A renverse la boîte et toutes les images tombent .
*CHI:	ah ben voilà ! 673043_674244
%mor:	co|ah co|ben adv:place|voilà !
%pho:	a ba la
%mod:	a bɛ̃ vwala
*FAT:	ah bah voilà ! 674245_675651
%mor:	co|ah co|bah adv:place|voilà !
%pho:	a ba vwala
%mod:	a ba vwala
*FAT:	il faut associer les ‹paires ,› Adrien ! 675652_679108
%mor:	pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|associer-INF det|les&pl
	adj|pair&f-PL cm|cm n:prop|Adrien !
%pho:	il fo asosje le pɛʁ adʁijɛ̃
%mod:	il fo asosje le pɛʁ adʁijɛ̃
*FAT:	regarde ! 679109_683223
%mor:	v|regarder-IMP&2s !
%pho:	ʁəɡaʁd
%mod:	ʁəɡaʁd
%xgestes:	Prend des images .
*FAT:	faut trouver ceux qui sont pareil ! 683224_685331
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s v|trouver-INF pro:dem|celui&pl pro:int|qui
	v:aux|être&PRES&3p adj|pareil&m=same !
%pho:	fo tʁuve sø ki sɔ̃ paʁɛj
%mod:	fo tʁuve sø ki sɔ̃ paʁɛj
*FAT:	regarde ! 685332_687550
%mor:	v|regarder-IMP&2s !
%pho:	ʁəɡaʁd
%mod:	ʁəɡaʁd
%xgestes:	Retourne des images .
*FAT:	lui ! 687551_690675
%mor:	pro:ind|lui !
%xgestes:	Montre une image à A .
*CHI:	lui ! 690676_692111
%mor:	pro:ind|lui !
%pho:	kiwi
%mod:	lɥi
*FAT:	(il) y en a un qui est pareil ! 692112_695720
%mor:	pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg
	pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s adj|pareil&m=same !
%pho:	j ɑ̃ n a œ̃ ki ɛ paʁɛj
%mod:	j ɑ̃ n a œ̃ ki ɛ paʁɛj
*FAT:	c'est lequel ? 695721_697840
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|lequel&m&sg ?
%pho:	sɛ lkɛl
%mod:	sɛ ləkɛl
*CHI:	deux ! 697841_698686
%mor:	num|deux !
%pho:	dø
%mod:	dø
%xgestes:	Pose l'image à côté d'une autre image, qui est aussi rose mais qui n'est pas identique .
*FAT:	<il &f> [//] il en faut deux ! 698687_701191
%mor:	pro:subj|il prep|en v:mdl|falloir&PRES&3s n|deux&m !
%pho:	i f il ɑ̃ fo dø
%mod:	i f il ɑ̃ fo dø
*CHI:	deux ! 701192_705902
%mor:	num|deux !
%pho:	dø
%mod:	dø
*CHI:	deux ! 705903_707407
%mor:	num|deux !
%pho:	dø
%mod:	dø
%xgestes:	Prend 2 images .
*FAT:	‹oui ,› c'est bien mon bonhomme ! 707408_709118
%mor:	co|oui=yes cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m
	det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m !
%pho:	wi sɛ bjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
%mod:	wi sɛ bjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
*FAT:	tu les mets ‹là ,› tu les mets là ceux que t'as associés Adrien ? 709119_712637
%mor:	pro:subj|tu det|les&pl n|mets&m adv:place|là cm|cm pro:subj|tu
	det|les&pl n|mets&m adv:place|là pro:dem|celui&pl pro:int|que
	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|associer-PP&m&pl n:prop|Adrien
	?
%pho:	ty le mɛ la ty le mɛ la sø k ta asosje adʁijɛ̃
%mod:	ty le mɛ la ty le mɛ la sø kə ta asosje adʁijɛ̃
%xgestes:	Pointe la boîte de jeu vide .
*FAT:	‹vas_y ,› ‹mets-les ,› mets mets tous les deux Adrien ! 712638_715849
%mor:	co|vas_y cm|cm v|mettre-IMP&2s~pro|les cm|cm n|mets&m n|mets&m
	pro|tous&m&pl det|les&pl num|deux n:prop|Adrien !
%pho:	vazi mɛlɛ mɛ mɛ tu le dø adʁijɛ̃
%mod:	vazi mɛlɛ mɛ mɛ tu le dø adʁijɛ̃
%xgestes:	Pointe la boîte . A pose une image dans la boîte .
*FAT:	‹maintenant ,› il faut en trouver deux autres ‹pareil ,› ‹regarde ,› papa il t'aide à ‹ranger ,› hop là ! 715850_720573
%mor:	adv|maintenant cm|cm pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s prep|en
	v|trouver-INF n|deux&m pro|autres&pl n|pareil&m cm|cm
	v|regarder-IMP&2s cm|cm n|papa&m pro:subj|il
	pro:obj|te$v|aider-PRES&SUB&13s prep|à v|ranger-INF cm|cm co|hop
	adv:place|là !
%pho:	mɛ̃tnɑ̃ il fo ɑ̃ tʁuve dø zot paʁɛj ʁəɡaʁd papa il tɛd a ʁɑ̃ʒe ɔp la
%mod:	mɛ̃tnɑ̃ il fo ɑ̃ tʁuve dø zotʁ paʁɛj ʁəɡaʁd papa il tɛd a ʁɑ̃ʒe ɔp la
*FAT:	‹mouais [: mm oui] ,› lui il va avec ‹qui ,› ‹attends ,› faut en trouver un pareil avant de le mettre Adrien ! 720574_728688
%mor:	co|mm co|oui=yes cm|cm part|luire&PP&m pro:subj|il
	v:mdl|aller&PRES&3s prep|avec pro:rel|qui cm|cm v|attendre-IMP&2s
	cm|cm v:mdl|falloir&PRES&3s prep|en v|trouver-INF det|un&m&sg
	n|pareil&m n|avant&m prep|de det|le&m&sg v|mettre-INF n:prop|Adrien
	!
%pho:	mwɛ lɥi il va avɛk ki atɑ̃ fo ɑ̃ tʁuve œ̃ paʁɛj avɑ̃ d lə mɛtʁ adʁijɛ̃
%mod:	mwɛ lɥi il va avɛk ki atɑ̃ fo ɑ̃ tʁuve œ̃ paʁɛj avɑ̃ də lə mɛtʁ adʁijɛ̃
%sit:	A pose une image dans la boîte .
*FAT:	‹Adrien ,› lui il va avec qui lui Adrien ? 728689_732251
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm part|luire&PP&m pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s
	prep|avec pro:rel|qui part|luire&PP&m n:prop|Adrien ?
%pho:	adʁijɛ̃ lɥi i va avɛk ki lɥi adʁijɛ̃
%mod:	adʁijɛ̃ lɥi i va avɛk ki lɥi adʁijɛ̃
%xgestes:	Reprend l'image que vient de poser A .
*CHI:	‹deux ,› deux ! 732165_734300
%mor:	n|deux&m cm|cm n|deux&m !
%pho:	gø dø
%mod:	dø dø
%xgestes:	Prend une autre image et la met à côté de celle que tient Em .
*FAT:	‹non ,› pas ‹deux ,› ils vont pas ensemble ‹Adrien ,› non non non non non non ! 734301_737914
%mor:	co|non=no cm|cm adv:neg|pas num|deux cm|cm pro:subj|ils
	v:mdl|aller&PRES&3p adv:neg|pas n|ensemble&m n:prop|Adrien cm|cm
	co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no !
%pho:	nɔ̃ pa dø il vɔ̃ pa ɑ̃sɑ̃bl adʁijɛ̃ nɑ̃ nɑ̃ nɑ̃ nɑ̃ nɑ̃ nɑ̃
%mod:	nɔ̃ pa dø il vɔ̃ pa ɑ̃sɑ̃bl adʁijɛ̃ nɑ̃ nɑ̃ nɑ̃ nɑ̃ nɑ̃ nɑ̃
%xgestes:	Reprend l'image que vient de poser A .
*FAT:	Adrien ? 737915_738824
%mor:	n:prop|Adrien ?
%pho:	adʁijɛ̃
%mod:	adʁijɛ̃
*CHI:	deux ! 738825_739824
%mor:	num|deux !
%pho:	dø
%mod:	dø
*FAT:	‹oui ,› il faut trouver celui qui va ‹avec ,› c'est lequel ? 739825_742530
%mor:	co|oui=yes cm|cm pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|trouver-INF
	pro:dem|celui&m&sg pro:rel|qui v:mdl|aller&PRES&3s prep|avec cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|lequel&m&sg ?
%pho:	wi il fo tʁuve slɥi ki va avɛk sɛ lkɛl
%mod:	wi il fo tʁuve slɥi ki va avɛk sɛ ləkɛl
*CHI:	deux ! 742531_743941
%mor:	num|deux !
%pho:	dø
%mod:	dø
%xgestes:	Prend une image identique .
%com:	chvch avec Em suiv
*FAT:	‹oui ,› c'est bien mon bonhomme ! 743531_745741
%mor:	co|oui=yes cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m
	det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m !
%pho:	wi sɛ bjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
%mod:	wi sɛ bjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
*FAT:	‹oui ,› c'est la même ‹forme ,› c'est bien mon bonhomme ! 745742_748157
%mor:	co|oui=yes cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg adv|même
	n|forme&f cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m
	det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m !
%pho:	wi sɛ la mɛm fɔʁm sɛ bjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
%mod:	wi sɛ la mɛm fɔʁm sɛ bjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
*CHI:	deux ? 747942_748657
%mor:	num|deux ?
%pho:	dø
%mod:	dø
%xindpho:	Perc: gPraat: transitions F entre d et g
%xgestes:	Range les 2 images dans la boîte .
*FAT:	‹oui ,› c'est bien ! 748658_750257
%mor:	co|oui=yes cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien !
%pho:	wi sɛ bjɛ̃
%mod:	wi sɛ bjɛ̃
*FAT:	‹attends ,› papa il t'aide à les ‹mettre ,› ‹vas_y ,› là ‹ici (.)› ‹allez ,› tu continues ? 750258_757880
%mor:	v|attendre-IMP&2s cm|cm n|papa&m pro:subj|il
	pro:obj|te$v|aider-PRES&SUB&13s prep|à det|les&pl v|mettre-INF cm|cm
	co|vas_y cm|cm adv:place|là adv:place|ici v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm
	pro:subj|tu v|continuer-PRES&SUB&2s ?
%pho:	atɑ̃ papa il tɛd a lɛ mɛtʁ vazi la isi ale ty kɔ̃tiny
%mod:	atɑ̃ papa il tɛd a lɛ mɛtʁ vazi la isi ale ty kɔ̃tiny
%xgestes:	Aide à mettre les images dans la boîte .
*FAT:	‹attends ,› ‹attends ,› il faut trouver celui qui va avec lui ! 757881_762501
%mor:	v|attendre-IMP&2s cm|cm v|attendre-IMP&2s cm|cm pro:subj|il
	v:mdl|falloir&PRES&3s v|trouver-INF pro:dem|celui&m&sg pro:rel|qui
	v:mdl|aller&PRES&3s prep|avec pro:ind|lui !
%pho:	atɑ̃ atɑ̃ il fo tʁuve sɥi ki va avɛk lɥi
%mod:	atɑ̃ atɑ̃ il fo tʁuve slɥi ki va avɛk lɥi
%xgestes:	Reprend l'image que vient de poser A .
*CHI:	yyy . 762502_763001
%pho:	tiː
%mod:	*
*FAT:	c'est lequel celui qui va avec ? 762902_764301
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|lequel&m&sg
	pro:dem|celui&m&sg pro:rel|qui v:mdl|aller&PRES&3s prep|avec ?
%pho:	sɛ lkɛl sɥi ki va avɛk
%mod:	sɛ ləkɛl slɥi ki va avɛk
%xgestes:	Tapote l'image .
%com:	chvch avec A suiv
*CHI:	deux ! 763902_764501
%mor:	num|deux !
%pho:	dø
%mod:	dø
*CHI:	deux ! 764402_765004
%mor:	num|deux !
%pho:	dø
%mod:	dø
%com:	Chvch avec Em suiv
*FAT:	‹non ,› ‹non ,› ‹lui ,› non ils vont pas ensemble Adrien ! 764702_767304
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no cm|cm part|luire&PP&m cm|cm co|non=no
	pro:subj|ils v:mdl|aller&PRES&3p adv:neg|pas n|ensemble&m
	n:prop|Adrien !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ lɥi nɔ̃ il vɔ̃ pa ɑ̃sɑ̃bl adʁijɛ̃
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ lɥi nɔ̃ il vɔ̃ pa ɑ̃sɑ̃bl adʁijɛ̃
%com:	chvch avec A suiv
*CHI:	‹deux ,› deux ! 766305_767716
%mor:	n|deux&m cm|cm n|deux&m !
%pho:	dø dø
%mod:	dø dø
%xgestes:	Prend 2 images .
*FAT:	‹non ,› essaie encore ! 767717_770428
%mor:	co|non=no cm|cm v|essayer-IMP&2s adv|encore !
%pho:	nɔ̃ ɛsɛ ɑ̃kɔʁ
%mod:	nɔ̃ ɛsɛ ɑ̃kɔʁ
%sit:	A repose une image et en cherche une autre dans le tas .
*CHI:	deux ! 770429_771536
%mor:	num|deux !
%pho:	dø
%mod:	dø
%xgestes:	Tend la main vers une image et la prend .
*FAT:	non ! 771537_772843
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*CHI:	deux ! 772844_773750
%mor:	num|deux !
%pho:	dø
%mod:	dø
*CHI:	deux ! 773751_775854
%mor:	num|deux !
%pho:	dø
%mod:	dø
%xgestes:	Regarde le tas d'images .
*CHI:	yyy . 775855_777971
%pho:	njɔ̃ː
%mod:	*
*FAT:	il est où celui qui va avec ? 777972_781895
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où pro:dem|celui&m&sg
	pro:rel|qui v:mdl|aller&PRES&3s prep|avec ?
%pho:	il ɛ u sɥi ki va avɛk
%mod:	il ɛ u slɥi ki va avɛk
*CHI:	yyy . 781896_783927
%pho:	nanɔ̃
%mod:	*
%xgestes:	Pose les 2 images qu'il tenait par terre .
*CHI:	est là ! 783928_786070
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !
%pho:	le la
%mod:	ɛ la
%xgestes:	Prend une planche .
*FAT:	c'est lequel ? 786071_787372
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|lequel&m&sg ?
%pho:	sɛ lkɛl
%mod:	sɛ ləkɛl
%com:	chvch avec A suiv
*CHI:	est ‹là ,› est là ! 786071_788572
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là cm|cm v:aux|être&PRES&3s
	adv:place|là !
%pho:	le la li la
%mod:	ɛ la ɛ la
%xgestes:	Brandit une planche .
*FAT:	c'est lequel ? 788573_789480
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|lequel&m&sg ?
%pho:	sɛ lkɛl
%mod:	sɛ ləkɛl
*CHI:	deux ! 789481_790701
%mor:	num|deux !
%pho:	dø
%mod:	dø
*FAT:	celui-ci là il est plus ‹simple ,› si tu veux ! 790702_798925
%mor:	pro:dem|celui-ci adv:place|là pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s
	qn|plus n|simple cm|cm n|si&m pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s !
%pho:	sɥisi la il ɛ plys sɛ̃pl si ty vø
%mod:	səlɥisi la il ɛ plys sɛ̃pl si ty vø
%xgestes:	Prend une image .
*CHI:	yyy . 798602_799825
%pho:	ʃoʃɛt
%mod:	*
%xgestes:	Prend l'image que tend son père .
*FAT:	c'est lequel qui va avec ? 799926_801433
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|lequel&m&sg pro:rel|qui
	v:mdl|aller&PRES&3s prep|avec ?
%pho:	sɛ lkɛl ki va avɛk
%mod:	sɛ ləkɛl ki va avɛk
*FAT:	regarde ‹là ,› ‹attends ,› c'est ‹lequel ,› non non non ‹non ,› il faut le prendre ‹Adrien ,› pour comparer ! 801434_807343
%mor:	v|regarder-IMP&2s adv:place|là cm|cm v|attendre-IMP&2s cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|lequel&m&sg cm|cm co|non=no
	co|non=no co|non=no co|non=no cm|cm pro:subj|il
	v:mdl|falloir&PRES&3s pro:obj|le v|prendre-INF n:prop|Adrien cm|cm
	prep|pour v|comparer-INF !
%pho:	ʁəɡaʁd la atɑ̃ sɛ lkɛl nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ i fo l pʁɑ̃dʁ adʁijɛ̃ puʁ kɔ̃paʁe
%mod:	ʁəɡaʁd la atɑ̃ sɛ ləkɛl nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ i fo lə pʁɑ̃dʁ adʁijɛ̃ puʁ kɔ̃paʁe
%xgestes:	Reprend l'image que A vient de poser dans la boîte .
*FAT:	c'est lequel qui va avec lui ? 807344_808752
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|lequel&m&sg pro:rel|qui
	v:mdl|aller&PRES&3s prep|avec pro:ind|lui ?
%pho:	sɛ lkɛl ki va avɛk lɥi
%mod:	sɛ ləkɛl ki va avɛk lɥi
%xgestes:	Montre l'image à A .
*CHI:	deux ! 808544_809152
%mor:	num|deux !
%pho:	dø
%mod:	dø
%xgestes:	Prend une autre image par terre .
*FAT:	non non non non non mon bonhomme ! 809153_812659
%mor:	co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no det:poss|mon&m&sg
	n|bonhomme&m !
%pho:	nɑ̃ nɑ̃ nɑ̃ nɑ̃ nɑ̃ mɔ̃ bonɔm
%mod:	nɑ̃ nɑ̃ nɑ̃ nɑ̃ nɑ̃ mɔ̃ bonɔm
%xgestes:	Reprend l'autre image que vient de poser A dans la boîte .
*FAT:	‹regarde ,› lui . 812660_813668
%mor:	v|regarder-IMP&2s cm|cm pro:ind|lui .
%pho:	ʁəɡaʁd lɥi
%mod:	ʁəɡaʁd lɥi
*CHI:	non ! 813669_814669
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
%xgestes:	Reprend l'image à Em et la pose dans la boîte .
*FAT:	il va ‹avec (.)› papa il ‹t'aide ,› ‹regarde ,› ‹lui ,› il va avec ‹lui ,› regarde ! 814670_817878
%mor:	pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s prep|avec n|papa&m pro:subj|il
	pro:obj|te$v|aider-PRES&SUB&13s cm|cm v|regarder-IMP&2s cm|cm
	part|luire&PP&m cm|cm pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s prep|avec
	pro:ind|lui cm|cm v|regarder-IMP&2s !
%pho:	il va avɛk papa i tɛd ʁəɡaʁd lɥi i va avɛk lɥi ʁəɡaʁd
%mod:	il va avɛk papa i tɛd ʁəɡaʁd lɥi i va avɛk lɥi ʁəɡaʁd
%xgestes:	Tend une autre image à A .
*FAT:	et ‹ouais ,› c'est les ‹mêmes ,› t'as vu que c'était les ‹mêmes ,› Adrien ? 817879_821901
%mor:	conj|et co|ouais=yes cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|les&pl
	adj|même&m-PL=same cm|cm pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s
	part|voir&PP&m pro:int|que pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|les&pl
	adj|même&m-PL=same cm|cm n:prop|Adrien ?
%pho:	e wɛ sɛ le mɛm ta vy k setɛ le mɛm adʁijɛ̃
%mod:	e wɛ sɛ le mɛm ta vy kə setɛ le mɛm adʁijɛ̃
%xgestes:	Pointe les images rangées dans la boîte .
*FAT:	c'est le même dessin ! 821902_823604
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg adv|même n|dessin&m !
%pho:	sɛ l mɛm desɛ̃
%mod:	sɛ lə mɛm desɛ̃
*CHI:	dessin ! 823605_824558
%mor:	n|dessin&m !
%pho:	esa
%mod:	desɛ̃
*FAT:	‹là ,› lui il va avec qui lui ? 824559_828188
%mor:	adv:place|là cm|cm part|luire&PP&m pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s
	prep|avec pro:rel|qui pro:ind|lui ?
%pho:	la lɥi i va avɛk ki lɥi
%mod:	la lɥi i va avɛk ki lɥi
%xgestes:	Montre l'image que tient A .
*CHI:	est là ! 828189_829693
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !
%pho:	le ja
%mod:	ɛ la
*FAT:	non non non non il va pas avec celui-ci ! 829694_831695
%mor:	co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no pro:subj|il
	v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas prep|avec pro:dem|celui-ci !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ i va pa avɛk sɥisi
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ i va pa avɛk səlɥisi
*CHI:	celui-ci ! 831596_833017
%mor:	pro:dem|celui-ci !
%pho:	tesi
%mod:	sɥisi
*FAT:	non ! 833018_834224
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	il va avec celui-ci ! 834225_837274
%mor:	pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s prep|avec pro:dem|celui-ci !
%pho:	i va avɛk sɥisi
%mod:	i va avɛk səlɥisi
%xgestes:	Montre une autre image .
*FAT:	regarde ! 837275_838783
%mor:	v|regarder-IMP&2s !
%pho:	ʁəɡaʁd
%mod:	ʁəɡaʁd
*FAT:	‹lui ,› ‹là ,› ‹regarde ,› il va avec qui lui ? 838784_845395
%mor:	pro:ind|lui cm|cm adv:place|là cm|cm v|regarder-IMP&2s cm|cm
	pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s prep|avec pro:rel|qui pro:ind|lui ?
%pho:	lɥi la ʁəɡaʁd i va avɛk ki lɥi
%mod:	lɥi la ʁəɡaʁd i va avɛk ki lɥi
%xgestes:	Prend une autre image et la montre à A .
*CHI:	est là ! 845396_846795
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !
%pho:	ja lela
%mod:	ɛ la
%xgestes:	Pointe la boîte
*FAT:	non il va pas là ! 846796_848337
%mor:	co|non=no pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là
	!
%pho:	nɔ̃ i va pa la
%mod:	nɔ̃ i va pa la
*FAT:	non regarde regarde regarde ‹lui ,› (il) y en a un ‹autre ,› (il) y a une autre coccinelle ‹Adrien ,› tu la trouves ? 848338_855483
%mor:	co|non=no v|regarder-IMP&2s v|regarder-IMP&2s v|regarder-IMP&2s
	part|luire&PP&m cm|cm pro:subj|il pro:y|y pro:y|en
	v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg pro|autre&sg cm|cm pro:subj|il
	pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg pro|autre&sg n|coccinelle&f
	n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|tu pro:obj|la v|trouver-PRES&SUB&2s ?
%pho:	nɔ̃ ʁəɡaʁd ʁəɡaʁd ʁəɡaʁd lɥi j ɑ̃ n a œ̃ n otʁ j a yn otʁ koksinɛl adʁijɛ̃ ty la tʁuv
%mod:	nɔ̃ ʁəɡaʁd ʁəɡaʁd ʁəɡaʁd lɥi j ɑ̃ n a œ̃ n otʁ j a yn otʁ koksinɛl adʁijɛ̃ ty la tʁuv
%xgestes:	Prend l'image que vient de poser A .
*FAT:	qui est pareil ? 855484_856685
%mor:	pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s adj|pareil&m=same ?
%pho:	kj ɛ paʁɛj
%mod:	ki ɛ paʁɛj
*FAT:	‹non ,› c'est pas ça ! 856686_857900
%mor:	co|non=no cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas
	pro:dem|ça !
%pho:	nɔ̃ sɛ pa sa
%mod:	nɔ̃ sɛ pa sa
*FAT:	‹non ,› ‹Adrien ,› c'est lequel ? 857901_860402
%mor:	co|non=no cm|cm n:prop|Adrien cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	pro:int|lequel&m&sg ?
%pho:	nɔ̃ adʁijɛ̃ sɛ lkɛl
%mod:	nɔ̃ adʁijɛ̃ sɛ ləkɛl
*CHI:	yyy yyy yyy . 860403_863205
%pho:	ɕa u tʃɔ
%mod:	* * *
%xgestes:	Se lève .
*CHI:	coccinelle coccinelle yyy là ! 863206_868246
%mor:	n|coccinelle&f n|coccinelle&f adv:place|là !
%pho:	taçi taçi mutu la
%mod:	koksinɛl koksinɛl * la
%xgestes:	Va vers le coffre à jouets .
*FAT:	‹non ,› viens ‹voir ,› il est ‹là ,› ‹regarde ,› ah ‹oui ,› ‹coccinelle ,› oui c'est xxx . 868247_874276
%mor:	co|non=no cm|cm v|venir-PRES&12s v|voir&INF cm|cm pro:subj|il
	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là cm|cm v|regarder-IMP&2s cm|cm co|ah
	co|oui=yes cm|cm n|coccinelle&f cm|cm co|oui=yes
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s .
%pho:	nɔ̃ vjɛ̃ vwaʁ il ɛ la ʁəɡaʁd a wi koksinɛl wi sɛ *
%mod:	nɔ̃ vjɛ̃ vwaʁ il ɛ la ʁəɡaʁd a wi koksinɛl wi sɛ *
%sit:	N rit .
*FAT:	‹oui ,› c'est une coccinelle ‹aussi ,› c'est bien mon bonhomme ! 874277_876991
%mor:	co|oui=yes cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg
	n|coccinelle&f adv|aussi cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	n|bien&m det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m !
%pho:	wi sɛ yn koksinɛl osi sɛ bjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
%mod:	wi sɛ yn koksinɛl osi sɛ bjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
%sit:	A revient s'assoir .
*CHI:	et oui ! 876992_877729
%mor:	conj|et co|oui=yes !
%pho:	e vi
%mod:	e wi
*FAT:	et ‹oui ,› c'est bien ! 877730_879929
%mor:	conj|et co|oui=yes cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien !
%pho:	e wi sɛ bjɛ̃
%mod:	e wi sɛ bjɛ̃
*FAT:	‹tiens ,› ‹regarde ,› ‹là ,› ça va avec quoi ‹là ,› ‹regarde ,› ici ? 879930_884243
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm v|regarder-IMP&2s cm|cm adv:place|là cm|cm
	pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s prep|avec pro:rel|quoi adv:place|là
	cm|cm v|regarder-IMP&2s cm|cm adv:place|ici ?
%pho:	tjɛ̃ ʁəɡaʁ la sa va avɛk kwa la ʁəɡaʁ isi
%mod:	tjɛ̃ ʁəɡaʁd la sa va avɛk kwa la ʁəɡaʁd isi
%xgestes:	Montre une image .
*FAT:	‹Adrien ,› c'est ‹laquelle ,› regarde ? 884244_885768
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	pro:int|laquelle&f&sg cm|cm v|regarder-IMP&2s ?
%pho:	adʁijɛ̃ sɛ lakɛl ʁəɡaʁd
%mod:	adʁijɛ̃ sɛ lakɛl ʁəɡaʁd
*CHI:	deux ? 885669_886468
%mor:	num|deux ?
%pho:	dø
%mod:	dø
*FAT:	trouves en une autre pareil ! 886469_888277
%mor:	v|trouver-PRES&SUB&2s prep|en det|une&f&sg pro|autre&sg n|pareil&m
	!
%pho:	tʁuv zɑ̃ yn ot paʁɛj
%mod:	tʁuv zɑ̃ yn otʁ paʁɛj
*FAT:	observe ‹bien ,› tu regardes ? 888278_893089
%mor:	v|observer-IMP&2s n|bien&m cm|cm pro:subj|tu v|regarder-PRES&SUB&2s
	?
%pho:	opsɛʁvə bjɛ̃ ty ʁɡaʁd
%mod:	opsɛʁvə bjɛ̃ ty ʁəɡaʁd
*FAT:	‹regarde ,› c'est ‹les ,› c'est laquelle Adrien ? 893090_895907
%mor:	v|regarder-IMP&2s cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|les&pl
	cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|laquelle&f&sg
	n:prop|Adrien ?
%pho:	ʁəɡaʁd sɛ lek sɛ lakɛl adʁijɛ̃
%mod:	ʁəɡaʁd sɛ lek sɛ lakɛl adʁijɛ̃
%xgestes:	Etale le tas d'images .
*CHI:	deux ! 895090_896207
%mor:	num|deux !
%pho:	dø
%mod:	dø
*FAT:	regarde ! 896208_897313
%mor:	v|regarder-IMP&2s !
%pho:	ʁəɡaʁd
%mod:	ʁəɡaʁd
*CHI:	deux ? 897314_898425
%mor:	num|deux ?
%pho:	dø
%mod:	dø
*FAT:	‹ouais ,› ‹regarde ,› (il) y en a une qui est pareille ! 898426_903029
%mor:	co|ouais=yes cm|cm v|regarder-IMP&2s cm|cm pro:subj|il pro:y|y
	pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg pro:int|qui
	v:aux|être&PRES&3s adj|pareille&f=same !
%pho:	wɛ ʁəɡaʁd j ɑ̃ n a yn kj ɛ paʁɛj
%mod:	wɛ ʁəɡaʁd j ɑ̃ n a yn ki ɛ paʁɛj
*FAT:	‹non ,› regarde celle-ci elle va avec qui ? 903030_909253
%mor:	co|non=no cm|cm v|regarder-IMP&2s pro:dem|celle-ci pro:subj|elle
	v:mdl|aller&PRES&3s prep|avec pro:rel|qui ?
%pho:	nɔ̃ ʁəɡaʁd sɛlsi ɛl va avɛk ki
%mod:	nɔ̃ ʁəɡaʁd sɛlsi ɛl va avɛk ki
%xgestes:	Prend une image que A avait alignée avec d'autres .
*CHI:	‹non ,› elle est ‹là ,› ‹non ,› 0elle est là ! 909254_915592
%mor:	co|non=no cm|cm pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là cm|cm
	co|non=no cm|cm 0n|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !
%pho:	nɔ̃ ɛl ɛ la ɔ̃ ɛ a
%mod:	nɔ̃ ɛl ɛ la nɔ̃ ɛ la
%xgestes:	Reprend l'image des mains d'Em et la repose sur la ligne .
*CHI:	www [= ! chuchote] . 915593_957251
%xgestes:	Aligne les images .
%com:	A chuchote, impression de "la"
*CHI:	www . 957252_972784
%xgestes:	Regarde N et sourit .
*CHI:	‹deux ,› deux ! 972785_975189
%mor:	n|deux&m cm|cm n|deux&m !
%pho:	dø dø
%mod:	dø dø
%xgestes:	Pointe les images .
*CHI:	‹deux ,› deux ! 975190_977391
%mor:	n|deux&m cm|cm n|deux&m !
%pho:	dø dø
%mod:	dø dø
%xgestes:	Pointe les images .
*CHI:	deux ! 977392_977902
%mor:	num|deux !
%pho:	dø
%mod:	dø
%com:	Chvch avec Em suiv .
*FAT:	‹elle ,› elle va avec qui elle ? 977692_979402
%mor:	pro:subj|elle cm|cm pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s prep|avec
	pro:int|qui pro:subj|elle ?
%pho:	ɛl ɛl va avɛk ki ɛl
%mod:	ɛl ɛl va avɛk ki ɛl
%xgestes:	Tapote une image .
*CHI:	et qui . 979403_980616
%mor:	conj|et pro:rel|qui .
%pho:	e ki
%mod:	e ki
%xgestes:	Pointe la même image .
*CHI:	là ! 980617_981227
%mor:	adv:place|là !
%pho:	la
%mod:	la
%xgestes:	Pointe une autre image .
*FAT:	non ! 981228_982429
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̃
%mod:	nɔ̃
*CHI:	là ! 982430_983129
%mor:	adv:place|là !
%pho:	la
%mod:	la
%xgestes:	Pointe une autre image .
*FAT:	non ! 983130_984030
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̃
%mod:	nɔ̃
*CHI:	là ? 984031_985257
%mor:	adv:place|là ?
%pho:	la
%mod:	la
*FAT:	et tu vas pas toutes les faire Adrien ? 985258_987274
%mor:	conj|et pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s adv:neg|pas pro|toutes&f&pl
	det|les&pl v:mdllex|faire-INF n:prop|Adrien ?
%pho:	e ty va pa tut lɛ fɛʁ adʁijɛ̃
%mod:	e ty va pa tut lɛ fɛʁ adʁijɛ̃
*FAT:	‹regarde ,› ‹ce [///]› là 0il ‹y a› un même ‹dessin ,› 0il ‹y a› un dessin qui est ‹pareil ,› tu peux le ‹regarder ,› tu peux le voir où ? 987275_993016
%mor:	v|regarder-IMP&2s cm|cm adv:place|là 0pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg adj|même&m=same n|dessin&m cm|cm
	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|dessin&m
	pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s adj|pareil&m=same cm|cm pro:subj|tu
	v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:obj|le v|regarder-INF cm|cm pro:subj|tu
	v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:obj|le v|voir&INF pro:int|où ?
%pho:	ʁɡad s la ja œ̃ mɛm desɛ̃ ja œ̃ desɛ̃ kj ɛ paʁɛj ty pø l ʁəɡaʁde ty pø l vwaʁ u
%mod:	ʁəɡaʁd s la ja œ̃ mɛm desɛ̃ ja œ̃ desɛ̃ ki ɛ paʁɛj ty pø lə ʁəɡaʁde ty pø lə vwaʁ u
%xgestes:	Pointe la première image .
*CHI:	www . 993017_1002771
%xgestes:	Prend une image et la repose .
*FAT:	‹regarde ,› là et là ! 1002772_1005173
%mor:	v|regarder-IMP&2s cm|cm adv:place|là conj|et adv:place|là !
%pho:	ʁɡad la e la
%mod:	ʁəɡaʁd la e la
%xgestes:	Pointe 2 images .
*FAT:	c'est pareil ! 1005174_1007475
%mor:	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|pareil&m=same !
%pho:	sɛ paʁɛj
%mod:	sɛ paʁɛj
*CHI:	non ! 1007476_1018114
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*CHI:	non ! 1018115_1020032
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*CHI:	voilà ! 1020033_1034488
%mor:	adv:place|voilà !
%pho:	wala
%mod:	vwala
%xgestes:	Aligne des images .
%com:	Chuchote
*CHI:	voilà ! 1034489_1045006
%mor:	adv:place|voilà !
%pho:	wala
%mod:	vwala
%xgestes:	Aligne les images .
*CHI:	www . 1045007_1059732
%xgestes:	Pose des images et chuchote doucement "voilà" .
*FAT:	www . 1059733_1063057
%xgestes:	Empile une image sur une autre .
*CHI:	www [= ! chuchote] . 1063058_1069088
%com:	Chuchote "là"
*CHI:	www . 1069089_1077116
%xgestes:	Aligne les images .
*CHI:	www . 1077117_1096621
%xgestes:	Prend une image et la met dans la boîte .
*FAT:	dans l'autre ‹sens ,› Adrien ! 1096622_1098960
%mor:	prep|dans det|le$pro|autre&sg n|sens&m cm|cm n:prop|Adrien !
%pho:	dɑ̃ lot sɑ̃s adʁijɛ̃
%mod:	dɑ̃ lotʁ sɑ̃s adʁijɛ̃
*FAT:	elle est où l'autre paire Adrien ? 1098960_1107975
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le$pro|autre&sg
	adj|pair&f n:prop|Adrien ?
%pho:	ɛl ɛ u lot pɛʁ adʁijɛ̃
%mod:	ɛl ɛ u lotʁ pɛʁ adʁijɛ̃
%sit:	A retourne l'image et met une autre image dans la boîte .
*FAT:	‹hein ,› elle est où l'autre ? 1107976_1111804
%mor:	co|hein cm|cm pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où
	det|le$pro|autre&sg ?
%pho:	ɛ̃ ɛl ɛ u lotʁ
%mod:	ɛ̃ ɛl ɛ u lotʁ
*FAT:	comment ça s'appelle ‹Adrien ,› ça ? 1111805_1116248
%mor:	adv:int|comment pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s
	n:prop|Adrien cm|cm pro:dem|ça ?
%pho:	komɑ̃ sa sapɛl adʁijɛ̃ sa
%mod:	komɑ̃ sa sapɛl adʁijɛ̃ sa
%xgestes:	Tapote la boîte .
*CHI:	yyy . 1116249_1117793
%pho:	tiɲə
%mod:	*
*FAT:	de quoi ? 1117794_1118496
%mor:	prep|de pro:rel|quoi ?
%pho:	də kwa
%mod:	də kwa
%com:	Chvch avec A suiv .
*CHI:	yyy yyy . 1118094_1119496
%pho:	ti tinɔ̃
%mod:	* *
*FAT:	comment tu dis ? 1119497_1121507
%mor:	adv:int|comment pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s ?
*CHI:	yyy . 1121408_1122427
%pho:	tinɔ̃
%mod:	*
%xgestes:	Continue à mettre les images dans la boîte .
*CHI:	yyy . 1122428_1123832
%pho:	tinɔ̃
%mod:	*
*FAT:	ça veut dire quoi ? 1123833_1125345
%mor:	pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF pro:int|quoi ?
%pho:	sa vø diʁ kwa
%mod:	sa vø diʁ kwa
*CHI:	yyy . 1125346_1126361
%pho:	tinɑ̃
%mod:	*
*FAT:	‹non ,› c'est une boîte Adrien ! 1126362_1128367
%mor:	co|non=no cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg
	n|boîte&f n:prop|Adrien !
%pho:	nɔ̃ sɛ yn bwat adʁijɛ̃
%mod:	nɔ̃ sɛ yn bwat adʁijɛ̃
%xgestes:	A continue à mettre les images dans la boîte .
*CHI:	boîte ! 1128268_1128970
%mor:	n|boîte&f !
%pho:	bat
%mod:	bwat
*FAT:	boîte ! 1128971_1130075
%mor:	n|boîte&f !
%pho:	bwat
%mod:	bwat
*FAT:	comment tu ‹dis ,› boîte ? 1130076_1131882
%mor:	adv:int|comment pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s cm|cm n|boîte&f ?
%pho:	komɑ̃ ty di bwat
%mod:	komɑ̃ ty di bwat
*FAT:	‹hein ,› ‹Adrien ,› tu ‹dis ,› boîte ? 1131883_1135489
%mor:	co|hein cm|cm n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s
	cm|cm n|boîte&f ?
%pho:	ɛ̃ adʁijɛ̃ ty di bwat
%mod:	ɛ̃ adʁijɛ̃ ty di bwat
*CHI:	boîte ! 1135383_1136089
%mor:	n|boîte&f !
%pho:	bat
%mod:	bwat
*FAT:	‹mm ,› qui est-ce qui a apporté la boîte Adrien ? 1136090_1141004
%mor:	co|mm cm|cm pro:int|qui v:int|est-ce pro:int|qui
	v:aux|avoir&PRES&3s part|apporter-PP&m det|la&f&sg n|boîte&f
	n:prop|Adrien ?
%pho:	mm ki ɛs kj a apɔʁte la bwat adʁijɛ̃
%mod:	mm ki ɛs ki a apɔʁte la bwat adʁijɛ̃
*CHI:	papa ! 1141005_1142208
%mor:	n|papa&m !
%pho:	papa
%mod:	papa
*FAT:	‹non ,› c'est maman qui a apporté la boîte ! 1142209_1144720
%mor:	co|non=no cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|maman&f pro:int|qui
	v:aux|avoir&PRES&3s part|apporter-PP&m det|la&f&sg n|boîte&f !
%pho:	nɔ̃ sɛ mamɑ̃ kj a apɔʁte la bwat
%mod:	nɔ̃ sɛ mamɑ̃ ki a apɔʁte la bwat
*CHI:	maman ! 1144721_1145844
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̃
%mod:	mamɑ̃
*CHI:	papa ! 1145845_1146762
%mor:	n|papa&m !
%pho:	papa
%mod:	papa
*FAT:	oui ? 1147763_1148264
%mor:	co|oui=yes ?
%pho:	wi
%mod:	wi
*FAT:	(il) y en a combien dans la boîte Adrien ? 1148265_1154706
%mor:	pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|combien
	prep|dans det|la&f&sg n|boîte&f n:prop|Adrien ?
%pho:	j ɑ̃ n a kɔ̃bjɛ̃ dɑ̃ la bwat adʁijɛ̃
%mod:	j ɑ̃ n a kɔ̃bjɛ̃ dɑ̃ la bwat adʁijɛ̃
%com:	Chvch avec Em suiv .
*CHI:	deux ! 1154165_1154706
%mor:	num|deux !
%pho:	dø
%mod:	dø
*FAT:	non ! 1154707_1156130
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
%xgestes:	Tend la main vers la boite .
*FAT:	‹attends ,› je vais ‹te [//]› tu veux pas que papa il t'aide ? 1156131_1160152
%mor:	v|attendre-IMP&2s cm|cm pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s
	part|taire-PP&m v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas prep|que n|papa&m
	pro:subj|il pro:obj|te$v|aider-PRES&SUB&13s ?
%pho:	atɑ̃ ʒ vɛ t ty vø pa k papa i tɛd
%mod:	atɑ̃ ʒə vɛ t ty vø pa kə papa i tɛd
%xgestes:	A empêche Em de prendre la boîte .
%sit:	N rit .
*FAT:	est-ce que tu veux que papa il ‹t'aide ,› Adrien ? 1160153_1162361
%mor:	v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|que
	n|papa&m pro:subj|il pro:obj|te$v|aider-PRES&SUB&13s cm|cm
	n:prop|Adrien ?
%pho:	ɛs kə ty vø k papa i tɛd adʁijɛ̃
%mod:	ɛs kə ty vø kə papa il tɛd adʁijɛ̃
*CHI:	oui . 1162253_1163161
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	evwi
%mod:	wi
*FAT:	‹oui ,› alors ‹regarde ,› papa il va t'aider ! 1163163_1165263
%mor:	co|oui=yes cm|cm adv|alors v|regarder-IMP&2s cm|cm n|papa&m
	pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te$v|aider-INF !
%pho:	wi alɔʁ ʁəɡad papa i va tede
%mod:	wi alɔʁ ʁəɡaʁd papa i va tede
%xgestes:	Déplace des images dans la boîte .
*CHI:	www [= ! chuchote] . 1165264_1166368
%com:	A chuchote "t"aider" mais la réalisation API est peu perceptible .
*CHI:	‹t'aider ,› papa ! 1166369_1176409
%mor:	pro:obj|te$v|aider-INF cm|cm n|papa&m !
%pho:	tede papa
%mod:	tede papa
%xgestes:	Prend la boîte et la dirige vers EM .
*FAT:	‹aider ,› ‹oui ,› papa il va aider ! 1176310_1178413
%mor:	v|aider-INF cm|cm co|oui=yes cm|cm n|papa&m pro:subj|il
	v:mdl|aller&PRES&3s v|aider-INF !
%pho:	ede wi papa i va ede
%mod:	ede wi papa i va ede
*FAT:	‹regarde ,› les deux ils vont ensemble Adrien ! 1178414_1182626
%mor:	v|regarder-IMP&2s cm|cm det|les&pl num|deux pro:subj|ils
	v:mdl|aller&PRES&3p n|ensemble&m n:prop|Adrien !
%pho:	ʁɡaʁd le dø i vɔ̃ ɑ̃sɑ̃bl adʁijɛ̃
%mod:	ʁəɡaʁd le dø i vɔ̃ ɑ̃sɑ̃bl adʁijɛ̃
%xgestes:	Prend 2 images .
*CHI:	ensemble ! 1182427_1183433
%mor:	n|ensemble&m !
%pho:	otoj
%mod:	ɑ̃sɑ̃bl
%xindpho:	Perception: friction à la fin du mot .
*FAT:	‹regarde ,› ‹Adrien ,› c'est le même dessin non ? 1183334_1186336
%mor:	v|regarder-IMP&2s cm|cm n:prop|Adrien cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg adv|même n|dessin&m
	co|non=no ?
%pho:	ʁɡaʁd adʁijɛ̃ sɛ l mɛm desɛ̃ nɔ̃
%mod:	ʁəɡaʁd adʁijɛ̃ sɛ lə mɛm desɛ̃ nɔ̃
%xgestes:	Tend 2 images à A .
*CHI:	dessin ! 1186337_1187239
%mor:	n|dessin&m !
%pho:	çesa
%mod:	desɛ̃
*FAT:	oui ! 1187240_1188642
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	wi
%mod:	wi
%sit:	A chuchote
*CHI:	dessin ! 1188643_1191242
%mor:	n|dessin&m !
%pho:	tesa
%mod:	desɛ̃
%xindpho:	Perc: devoisement .Praat ; pas de BV
*CHI:	guitare . 1191243_1192543
%mor:	n|guitare&f .
%pho:	ɡitaː
%mod:	ɡitaʁ
%com:	Chvch avec Em suiv .Pas sûre T ortho ...
*FAT:	fais voir ! 1191243_1192543
%mor:	v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF !
%pho:	fɛ vwaʁ
%mod:	fɛ vwaʁ
%xgestes:	Prend l'image des mains d'A .
*FAT:	‹non ,› non ça a rien à voir ! 1192544_1194252
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no pro:dem|ça v:aux|avoir&PRES&3s n|rien&m
	prep|à v|voir&INF !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ sa a ʁjɛ̃ na vwaʁ
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ sa a ʁjɛ̃ na vwaʁ
%xgestes:	Prend les images et les range dans la boîte .
*FAT:	‹allez ,› on ferme la boîte ? 1194253_1198359
%mor:	v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm pro:subj|on v|fermer-PRES&SUB&13s
	det|la&f&sg n|boîte&f ?
%pho:	ale ɔ̃ fɛʁm la bwat
%mod:	ale ɔ̃ fɛʁm la bwat
*CHI:	www . 1198360_1209402
%xgestes:	A regarde autour de lui et prend le couvercle de la boîte .
*FAT:	tu fermes la boîte ? 1209403_1213809
%mor:	pro:subj|tu v|fermer-PRES&SUB&2s det|la&f&sg n|boîte&f ?
%pho:	ty fɛʁm la bwat
%mod:	ty fɛʁm la bwat
%xgestes:	Tapote la boîte .
*FAT:	‹non ,› c'est dans l'autre sens Adrien ! 1213810_1217357
%mor:	co|non=no cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|dans
	det|le$pro|autre&sg n|sens&m n:prop|Adrien !
%pho:	nɔ̃ sɛ dɑ̃ lotʁ sɑ̃s adʁijɛ̃
%mod:	nɔ̃ sɛ dɑ̃ lotʁ sɑ̃s adʁijɛ̃
*FAT:	comme ‹ça ,› regarde ! 1217358_1221185
%mor:	adv|comme pro:dem|ça cm|cm v|regarder-IMP&2s !
%pho:	kɔm sa ʁəɡaʁd
%mod:	kɔm sa ʁəɡaʁd
%xgestes:	Em aide A à faire coulisser le couvercle .
*FAT:	‹vas_y ,› pousse ! 1221186_1223311
%mor:	co|vas_y cm|cm v|pousser-IMP&2s !
%pho:	vazi pus
%mod:	vazi pus
*CHI:	yyy . 1223312_1225916
%pho:	wal
%mod:	*
%xgestes:	Prend le carton .
*FAT:	faut le mettre dans la boîte ? 1225917_1227786
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s pro:obj|le v|mettre-INF prep|dans det|la&f&sg
	n|boîte&f ?
%pho:	fo l mɛtʁ dɑ̃ la bwat
%mod:	fo lə mɛtʁ dɑ̃ la bwat
*CHI:	x@p boîte ! 1227787_1228787
%mor:	phon|x n|boîte&f !
%pho:	a wat
%mod:	* bwat
%xindpho:	PErc: relachement du t final très perceptible .
*CHI:	un ‹autre ,› un autre ! 1228788_1231889
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg cm|cm det|un&m&sg pro|autre&sg !
%pho:	a nɑ̃ a nɑ̃
%mod:	ɛ̃ notʁ ɛ̃ notʁ
*CHI:	un autre ! 1231890_1233202
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg !
%pho:	a nɔ̃
%mod:	ɛ̃ notʁ
%xgestes:	Prend le carton et le rapproche de la boîte .
*FAT:	tu sais faire ? 1233203_1234902
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s v:mdllex|faire-INF ?
%pho:	ty sɛ fɛʁ
%mod:	ty sɛ fɛʁ
*CHI:	yyy . 1234903_1235916
%pho:	toe
%mod:	*
*CHI:	non non non ! 1235917_1240822
%mor:	co|non=no co|non=no co|non=no !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃
%xgestes:	Essaie de mettre le carton en vain .
*CHI:	non ! 1240823_1242325
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*CHI:	non ! 1242326_1243750
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*CHI:	et si ! 1243751_1245151
%mor:	conj|et adv|si !
%pho:	e si
%mod:	e si
%xgestes:	Ouvre le carton .
*CHI:	et si ! 1245152_1247353
%mor:	conj|et adv|si !
%pho:	e siɔ
%mod:	e si
*CHI:	yyy . 1247354_1249995
%pho:	tesiə
%mod:	*
%xgestes:	Ouvre le carton .
*CHI:	www . 1249996_1251598
%xindpho:	tesiː
*CHI:	www . 1251599_1252934
%xindpho:	tesiː
*CHI:	www . 1252935_1267549
%xgestes:	Pose le carton et prend la boîte et essaie de la faire rentrer .
*CHI:	yyy yyy . 1267550_1271560
%pho:	mː meː
%mod:	* *
*CHI:	yyy yyy yyy yyy . 1271561_1277484
%pho:	me me me me
%mod:	* * * *
%xgestes:	N'arrive pas à faire rentrer la boîte dans le carton .
*CHI:	oh ! 1277485_1282592
%mor:	co|oh !
%pho:	o
%mod:	o
%xgestes:	Arrive à faire rentrer la boîte .
*CHI:	yyy . 1282593_1284397
%pho:	oji
%mod:	*
*CHI:	yyy yyy yyy . 1284398_1288302
%pho:	me ma mijə
%mod:	* * *
%xgestes:	Prend le carton et le repose .
%com:	chvch avec Em suiv .
*FAT:	c'est bien mon bonhomme ! 1287398_1288602
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m det:poss|mon&m&sg
	n|bonhomme&m !
%pho:	sɛ bjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
%mod:	sɛ bjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
%sit:	A tombe
*FAT:	attends je vais te ‹le [//]› tu viens on va le fermer ? 1288603_1290931
%mor:	v|attendre-IMP&2s pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te
	pro:subj|tu v|venir-PRES&12s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	pro:obj|le v|fermer-INF ?
%pho:	atɑ̃ ʒ vɛ t lə ty vjɛ̃ ɔ̃ va l fɛʁme
%mod:	atɑ̃ ʒə vɛ tə lə ty vjɛ̃ ɔ̃ va lə fɛʁme
%sit:	A part avec le carton .
*CHI:	fermer ! 1290932_1292236
%mor:	v|fermer-INF !
%pho:	pame
%mod:	fɛʁme
*CHI:	fermer ! 1292237_1293554
%mor:	v|fermer-INF !
%pho:	mame
%mod:	fɛʁme
%xgestes:	Approche la boîte de Em .
*FAT:	c'est ‹bien ,› mon bonhomme ! 1293555_1297261
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m cm|cm det:poss|mon&m&sg
	n|bonhomme&m !
%pho:	sɛ bjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
%mod:	sɛ bjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
*CHI:	fermer ! 1297162_1298169
%mor:	v|fermer-INF !
%pho:	mame
%mod:	fɛʁme
*FAT:	on a bien rangé ! 1298170_1299590
%mor:	pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s n|bien&m adj|rangé&m !
%pho:	ɔ̃ na bjɛ̃ ʁɑ̃ʒe
%mod:	ɔ̃ na bjɛ̃ ʁɑ̃ʒe
*FAT:	tu veux qu'on lise un livre Adrien ? 1299591_1301804
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on
	v|lire-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|livre n:prop|Adrien ?
%pho:	ty vø kɔ̃ liz œ̃ livʁ adʁijɛ̃
%mod:	ty vø kɔ̃ liz œ̃ livʁ adʁijɛ̃
%xgestes:	A s'approche de jouets .
*CHI:	x@p livre ! 1301805_1302935
%mor:	phon|x n|livre !
%pho:	a lilo
%mod:	* livʁ
*FAT:	un livre ? 1302936_1304271
%mor:	det|un&m&sg n|livre ?
%pho:	œ̃ livʁ
%mod:	œ̃ livʁ
*CHI:	x@p livre yyy est là yyy yyy . 1304272_1311384
%mor:	phon|x n|livre v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
%pho:	a li el e la ele ela
%mod:	* livʁ * ɛ la * *
%xgestes:	Prend un xylophone et le pose par terre .
*FAT:	tu veux pas qu'on lise Oui_Oui là ? 1311385_1313307
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas
	pro:rel|que$pro:subj|on v|lire-PRES&SUB&13s n:prop|Oui_Oui
	adv:place|là ?
%pho:	ty vø pa kɔ̃ liz wiwi la
%mod:	ty vø pa kɔ̃ liz wiwi la
*CHI:	non ! 1313308_1315040
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	‹non ,› si ! 1315041_1317260
%mor:	co|non=no cm|cm adv|si !
%pho:	nɔ̃ si
%mod:	nɔ̃ si
%xgestes:	Tend un livre à A qui le prend .
*CHI:	non ! 1317261_1320068
%mor:	co|non=no !
%pho:	dɔ̃
%mod:	nɔ̃
%xgestes:	Jette le livre .
%sit:	Em et N rient .
%com:	Le dit à voix basse .
*FAT:	‹si ,› c'est ‹bien ,› Oui_Oui ! 1320069_1322287
%mor:	adv|si cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m cm|cm
	n:prop|Oui_Oui !
%pho:	si sɛ bjɛ̃ wiwi
%mod:	si sɛ bjɛ̃ wiwi
%xgestes:	Reprend le livre et le tend à A .
*CHI:	non ! 1322088_1323503
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
%xgestes:	Prend le livre et le jette .
*CHI:	www [= ! rit] . 1323504_1327806
%sit:	A et Em rient .
*FAT:	c'est bien Oui_Oui ! 1327807_1330826
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m n:prop|Oui_Oui !
%pho:	sɛ bjɛ̃ wiwi
%mod:	sɛ bjɛ̃ wiwi
%xgestes:	Reprend le livre et le tend à A .
*FAT:	et bah ? 1330827_1338283
%mor:	conj|et co|bah ?
%pho:	e ba
%mod:	e ba
%sit:	Jeu où Em empêche A de reprendre le livre . Finalement A prend le livre et le jette .
*CHI:	et bah ! 1338284_1340323
%mor:	conj|et co|bah !
%pho:	e ba
%mod:	e ba
*FAT:	et ben papa il va le lire tout seul le livre ! 1340324_1344744
%mor:	conj|et co|ben n|papa&m pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le
	v|lire-INF n|tout&m adv|seul det|le&m&sg n|livre !
%pho:	e bɛ̃ papa il va l liʁ tu sœl lə livʁ
%mod:	e bɛ̃ papa il va lə liʁ tu sœl lə livʁ
%xgestes:	S'assoit avec le livre .
%com:	Chvch avec A suiv .
*CHI:	non ! 1343324_1344644
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
%xgestes:	S'approche de Em .
*CHI:	www . 1344845_1346549
%xgestes:	Essaie d'attraper le livre .
*FAT:	tu ‹veux ,› ‹regarde ,› tu veux pas ‹lire ,› ‹dis-moi ,› c'est ‹quoi ,› c'est qui lui ? 1346550_1350296
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s cm|cm v|regarder-IMP&2s cm|cm
	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v|lire-INF cm|cm
	v|dire-PRES&PASS&12s~pro|moi cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	pro:int|quoi cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui
	pro:ind|lui ?
%pho:	ty vø ʁɡaʁd ty vø pa liʁ dimwa sɛ kwa sɛ ki lɥi
%mod:	ty vø ʁəɡaʁd ty vø pa liʁ dimwa sɛ kwa sɛ ki lɥi
%xgestes:	Pointe une image sur le livre .
%sit:	A s'installe sur les jambes d'Em .
*CHI:	yyy . 1350297_1351302
%pho:	iva
%mod:	*
*FAT:	c'est qui ça ? 1351303_1352802
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui pro:dem|ça ?
%pho:	sɛ ki sa
%mod:	sɛ ki sa
%xgestes:	Pointe une image .
%com:	Chvch avec A suiv .
*CHI:	yyy . 1351303_1352802
%pho:	ivaj
%mod:	*
*FAT:	c'est quoi ça ? 1352803_1355110
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
%pho:	sɛ kwa sa
%mod:	sɛ kwa sa
%com:	Chvch avec A suiv .
*CHI:	yyy . 1353503_1354110
%pho:	lɥi
%mod:	*
*CHI:	l'eau ! 1355011_1355959
%mor:	det|le$n|eau&f !
%pho:	lo
%mod:	lo
*FAT:	‹non ,› c'est du lait ! 1355960_1357459
%mor:	co|non=no cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le
	n|lait&m=milk !
%pho:	nɔ̃ sɛ dy lɛ
%mod:	nɔ̃ sɛ dy lɛ
*CHI:	lait ! 1357460_1358161
%mor:	n|lait&m=milk !
%pho:	le
%mod:	lɛ
%com:	Distinction entre la V d'Em (E ouvert) et celle d'A (fermé)
*FAT:	‹ça ,› c'est quoi Adrien ? 1358162_1359586
%mor:	pro:dem|ça cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi
	n:prop|Adrien ?
%pho:	sa sɛ kwa adʁijɛ̃
%mod:	sa sɛ kwa adʁijɛ̃
*CHI:	yyy . 1359587_1361331
%pho:	oeɕ
%mod:	*
*CHI:	lait ! 1361332_1362746
%mor:	n|lait&m=milk !
%pho:	le
%mod:	lɛ
*FAT:	‹oui ,› c'est du lait ! 1362747_1364007
%mor:	co|oui=yes cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le
	n|lait&m=milk !
%pho:	wi sɛ dy lɛ
%mod:	wi sɛ dy lɛ
*FAT:	ça c'est . 1364008_1364941
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s .
%pho:	sa sɛ
%mod:	sa sɛ
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	boire . 1364008_1365941
%mor:	v|boire&INF .
%pho:	vava
%mod:	bwaʁ
*FAT:	‹boire ,› oui ! 1365942_1367057
%mor:	v|boire&INF cm|cm n|oui&m !
%pho:	bwaʁ wi
%mod:	bwaʁ wi
*CHI:	yyy yyy . 1367058_1369618
%pho:	bot li
%mod:	* *
*FAT:	c'est quoi ça ? 1369619_1371019
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
%pho:	sɛ kwa sa
%mod:	sɛ kwa sa
%xgestes:	Pointe une image .
*CHI:	pomme ! 1371020_1372032
%mor:	n|pomme&f !
%pho:	tɔm
%mod:	pɔm
%xgestes:	Pointe une image
*FAT:	‹pomme ,› oui ! 1372033_1373048
%mor:	n|pomme&f cm|cm n|oui&m !
%pho:	pɔm wi
%mod:	pɔm wi
%com:	Insiste sur la 1ère syllabe
*CHI:	pomme ! 1372949_1373554
%mor:	n|pomme&f !
%pho:	pɔm
%mod:	pɔm
*FAT:	et là 0il ‹y a› quoi là ? 1373555_1374857
%mor:	conj|et adv:place|là 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s
	pro:int|quoi adv:place|là ?
%pho:	e la ja kwa la
%mod:	e la ja kwa la
%xgestes:	Pointe une image .
*CHI:	gâteau ! 1374858_1376561
%mor:	n|gâteau&m !
%pho:	tato
%mod:	ɡato
%xgestes:	Pointe l'image
*FAT:	‹gâteau ,› ‹oui ,› ‹là ,› c'est quoi Adrien ? 1376562_1378886
%mor:	n|gâteau&m cm|cm co|oui=yes cm|cm adv:place|là cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi n:prop|Adrien ?
%pho:	ɡato wi la sɛ kwa adʁijɛ̃
%mod:	ɡato wi la sɛ kwa adʁijɛ̃
*CHI:	x@p livre . 1378887_1380636
%mor:	phon|x n|livre .
%pho:	ynyn ʋil
%mod:	* livʁ
*FAT:	livre ! 1380637_1382043
%mor:	n|livre !
%pho:	livʁə
%mod:	livʁ
*FAT:	et ça ? 1382044_1384554
%mor:	conj|et pro:dem|ça ?
%pho:	e sa
%mod:	e sa
*CHI:	yyy . 1384555_1385373
%pho:	tɛ̃
%mod:	*
*FAT:	xxx c'est quoi ça Adrien ? 1385374_1387986
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça n:prop|Adrien
	?
%pho:	* sɛ kwa sa adʁijɛ̃
%mod:	* sɛ kwa sa adʁijɛ̃
*FAT:	tu ‹sais ,› dans la ‹baignoire ,› on en a un ! 1387987_1391965
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s cm|cm prep|dans det|la&f&sg
	n|baignoire&f cm|cm pro:subj|on pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s
	det|un&m&sg !
%pho:	ty sɛ dɑ̃ la bɛnjwaʁ ɔ̃ nɑ̃ na œ̃
%mod:	ty sɛ dɑ̃ la bɛnjwaʁ ɔ̃ nɑ̃ na œ̃
*CHI:	yyy . 1391966_1393581
%pho:	ɛ̃nɛ̃
%mod:	*
*FAT:	on en a ‹un ,› un seau ! 1393582_1395403
%mor:	pro:subj|on pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg cm|cm
	det|un&m&sg n|seau&m !
%pho:	ɔ̃ nɑ̃ na œ̃ œ̃ so
%mod:	ɔ̃ nɑ̃ na œ̃ œ̃ so
*CHI:	un seau ! 1395404_1396424
%mor:	det|un&m&sg n|seau&m !
%pho:	œ̃ ɕo
%mod:	œ̃ so
%com:	Rep
*FAT:	ça c'est quoi ça ‹Adrien ,› ça tu sais ça ? 1396425_1398433
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça
	n:prop|Adrien cm|cm pro:dem|ça pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s
	pro:dem|ça ?
%pho:	sa sɛ kwa sa adʁijɛ̃ sa ty sɛ sa
%mod:	sa sɛ kwa sa adʁijɛ̃ sa ty sɛ sa
*CHI:	chapeau Oui_Oui chapeau Oui_Oui . 1398434_1401032
%mor:	n|chapeau&m n:prop|Oui_Oui n|chapeau&m n:prop|Oui_Oui .
%pho:	papu vivi papu vivi
%mod:	ʃapo wiwi ʃapo wiwi
*FAT:	‹oui ,› c'est le chapeau de Oui_Oui ! 1400933_1402350
%mor:	co|oui=yes cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg
	n|chapeau&m prep|de n:prop|Oui_Oui !
%pho:	wi sɛ l ʃapo d wiwi
%mod:	wi sɛ lə ʃapo də wiwi
*CHI:	chapeau Oui_Oui . 1402351_1404051
%mor:	n|chapeau&m n:prop|Oui_Oui .
%pho:	papo vivi
%mod:	ʃapo wiwi
%xgestes:	Pointe dans la chmabre
*FAT:	ça c'est quoi ça Adrien ! 1404052_1406255
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça
	n:prop|Adrien !
%pho:	sa sɛ kwa sa adʁijɛ̃
%mod:	sa sɛ kwa sa adʁijɛ̃
*FAT:	un oreiller ! 1406256_1407878
%mor:	det|un&m&sg n|oreiller&m !
%pho:	œ̃ noʁeje
%mod:	œ̃ noʁeje
*CHI:	oreiller . 1407879_1409491
%mor:	n|oreiller&m .
%pho:	noejej
%mod:	oʁeje
%com:	Consonne de liaison incluse dans le mot .
*CHI:	yyy yyy coussin ! 1409492_1411507
%mor:	n|coussin&m !
%pho:	pa ço kuʃa
%mod:	* * kusɛ̃
*FAT:	c'est un ‹coussin ,› ‹oui ,› si tu ‹veux ,› c'est bien ! 1411508_1414232
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|coussin&m cm|cm
	co|oui=yes cm|cm n|si&m pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien !
%pho:	sɛ œ̃ kusɛ̃ wi si ty vø sɛ bjɛ̃
%mod:	sɛ œ̃ kusɛ̃ wi si ty vø sɛ bjɛ̃
*FAT:	‹tiens ,› c'est quoi ça Adrien ? 1414233_1417416
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi
	pro:dem|ça n:prop|Adrien ?
%pho:	tjɛ̃ sɛ kwa sa adʁijɛ̃
%mod:	tjɛ̃ sɛ kwa sa adʁijɛ̃
*CHI:	ballon ! 1417417_1418324
%mor:	n|ballon&m !
%pho:	balo
%mod:	balɔ̃
*FAT:	‹ballon ,› oui ! 1418325_1419434
%mor:	n|ballon&m cm|cm n|oui&m !
%pho:	balɔ̃ wi
%mod:	balɔ̃ wi
*FAT:	ça c'est quoi ? 1419435_1421436
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi ?
%pho:	sa sɛ kwa
%mod:	sa sɛ kwa
*CHI:	il est là le lit ! 1421427_1423488
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det|le&m&sg n|lit&m !
%pho:	e e le la li
%mod:	il ɛ la lə li
%xgestes:	Pointe une image
*FAT:	‹oui ,› c'est le ‹lit ,› et ça tu ‹sais ,› comme papa il ‹a ,› comment ça s'appelle ? 1423489_1427343
%mor:	co|oui=yes cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|lit&m
	cm|cm conj|et pro:dem|ça pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s cm|cm
	prep|comme n|papa&m pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s cm|cm
	n|comment&m pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s ?
%pho:	wi sɛ lə li e sa ty sɛ kɔm papa il a komɑ̃ sa sapɛl
%mod:	wi sɛ lə li e sa ty sɛ kɔm papa il a komɑ̃ sa sapɛl
%xgestes:	Tapote son poignet .
*CHI:	x@p montre ! 1427344_1428760
%mor:	phon|x n|montre&f !
%pho:	ma mɔ̃t
%mod:	* mɔ̃tʁ
%xindpho:	Perc: ɔ̃ nasalisé sur la fin .
*FAT:	la ‹montre ,› oui ! 1428761_1430480
%mor:	det|la&f&sg n|montre&f cm|cm n|oui&m !
%pho:	la mɔ̃tʁ wi
%mod:	la mɔ̃tʁ wi
*FAT:	ça c'est une cloche ! 1430481_1432731
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|cloche&f !
%pho:	sa sɛ yn klɔʃ
%mod:	sa sɛ yn klɔʃ
*CHI:	cloche ! 1432732_1433632
%mor:	n|cloche&f !
%pho:	kɔç
%mod:	klɔʃ
*FAT:	et ça ? 1433633_1435462
%mor:	conj|et pro:dem|ça ?
%pho:	e sa
%mod:	e sa
*FAT:	une fleur ! 1435463_1436987
%mor:	det|une&f&sg n|fleur&f !
%pho:	yn flœʁ
%mod:	yn flœʁ
*CHI:	‹Oui_Oui ,› Oui_Oui ! 1436888_1438411
%mor:	n:prop|Oui_Oui cm|cm n:prop|Oui_Oui !
%pho:	vivi vivi
%mod:	wiwi wiwi
*FAT:	‹oui ,› c'est la fleur de ‹Oui_Oui ,› ‹tiens ,› tu tournes ? 1438412_1441951
%mor:	co|oui=yes cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg
	n|fleur&f prep|de n:prop|Oui_Oui cm|cm v|tenir-IMP&2s cm|cm
	pro:subj|tu v|tourner-PRES&SUB&2s ?
%pho:	wi sɛ la flœʁ də wizwi tjɛ̃ ty tuʁn
%mod:	wi sɛ la flœʁ də wizwi tjɛ̃ ty tuʁn
*CHI:	yyy yyy . 1441952_1442461
%pho:	tu tu
%mod:	* *
%com:	Chuchote
*FAT:	‹oh ,› c'est quoi ça ‹Adrien ,› tu connais ça ! 1442462_1445126
%mor:	co|oh cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça
	n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|tu v|connaître-PRES&IMP&12s pro:dem|ça
	!
%pho:	o sɛ kwa sa adʁijɛ̃ ty konɛ sa
%mod:	o sɛ kwa sa adʁijɛ̃ ty konɛ sa
*FAT:	c'est quoi ça Adrien ? 1445127_1449730
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça n:prop|Adrien
	?
%pho:	sɛ kwa sa adʁijɛ̃
%mod:	sɛ kwa sa adʁijɛ̃
*FAT:	ça ça sert à quoi ça Adrien ? 1449731_1452147
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ça v|servir-PRES&3s prep|à pro:rel|quoi
	pro:dem|ça n:prop|Adrien ?
%pho:	sa sa sɛʁ a kwa sa adʁijɛ̃
%mod:	sa sa sɛʁ a kwa sa adʁijɛ̃
*CHI:	yyy . 1452148_1453285
%pho:	tçim
%mod:	*
*FAT:	ça sert à quoi ça ? 1453286_1454759
%mor:	pro:dem|ça v|servir-PRES&3s prep|à pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
%pho:	sa sɛʁ a kwa sa
%mod:	sa sɛʁ a kwa sa
*FAT:	un &sbr comment on appelle ça Adrien ? 1454760_1458762
%mor:	det|un&m&sg adv:int|comment pro:subj|on v|appeler-PRES&SUB&13s
	pro:dem|ça n:prop|Adrien ?
%pho:	œ̃ sbʁ komɑ̃ ɔ̃ napɛl sa adʁijɛ̃̃
%mod:	œ̃ sbʁ komɑ̃ ɔ̃ napɛl sa adʁijɛ̃̃
*FAT:	une brosse à ‹dents ,› c'est quoi ça ? 1458763_1461678
%mor:	det|une&f&sg n|brosse&f prep|à n|dent&f-PL cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
%pho:	yn bʁɔs a dɑ̃ sɛ kwa sa
%mod:	yn bʁɔs a dɑ̃ sɛ kwa sa
%sit:	A crie .
*FAT:	ça tu connais ça Adrien ! 1461679_1463203
%mor:	pro:dem|ça pro:subj|tu v|connaître-PRES&IMP&12s pro:dem|ça
	n:prop|Adrien !
%pho:	sa ty konɛ sa adʁijɛ̃
%mod:	sa ty konɛ sa adʁijɛ̃
*CHI:	yyy yyy . 1463204_1464129
%pho:	gon glə
%mod:	* *
*FAT:	c'est quoi ça ? 1464130_1465129
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
%pho:	sɛ kwa sa
%mod:	sɛ kwa sa
*CHI:	clé . 1465130_1466129
%mor:	n|clé&f .
%pho:	le
%mod:	kle
*FAT:	comment tu dis ? 1466130_1467636
%mor:	adv:int|comment pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s ?
%pho:	komɑ̃ ty di
%mod:	komɑ̃ ty di
*CHI:	clé . 1467637_1468337
%mor:	n|clé&f .
%pho:	le
%mod:	kle
*FAT:	clé ! 1468638_1469338
%mor:	n|clé&f !
%pho:	kle
%mod:	kle
*CHI:	clé ! 1469238_1470438
%mor:	n|clé&f !
%pho:	leə
%mod:	kle
*FAT:	ça c'est quoi ça Adrien ? 1470439_1471849
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça
	n:prop|Adrien ?
%pho:	sa sɛ kwa sa adʁijɛ̃
%mod:	sa sɛ kwa sa adʁijɛ̃
*CHI:	yyy yyy . 1471750_1473979
%pho:	bʷabʷaʃ bɔm
%mod:	* *
%com:	Chvch avec Em suiv .
*FAT:	‹une ,› une banane ! 1473480_1474995
%mor:	det|une&f&sg cm|cm det|une&f&sg n|banane&f !
%pho:	yn yn banan
%mod:	yn yn banan
*CHI:	banane ! 1474996_1476195
%mor:	n|banane&f !
%pho:	banan
%mod:	banan
%com:	Rep
*CHI:	banane ! 1476196_1477617
%mor:	n|banane&f !
%pho:	manam
%mod:	banan
*CHI:	papa ! 1477618_1479318
%mor:	n|papa&m !
%pho:	papa
%mod:	papa
*FAT:	oh ! 1479319_1479920
%mor:	co|oh !
%pho:	o
%mod:	o
*CHI:	yyy yyy . 1479719_1481320
%pho:	mana momɔ̃
%mod:	* *
*CHI:	est ‹là ,› est là ! 1481321_1483342
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là cm|cm v:aux|être&PRES&3s
	adv:place|là !
%pho:	e la le la
%mod:	ɛ la ɛ la
%xgestes:	Pointe une image sur le livre .
*CHI:	est là ! 1483343_1484072
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !
%pho:	le la
%mod:	ɛ la
*FAT:	comment ça s'appelle ? 1483943_1485273
%mor:	adv:int|comment pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s ?
%pho:	komɑ̃ sa sapɛl
%mod:	komɑ̃ sa sapɛl
*CHI:	x@p montre ! 1485274_1486486
%mor:	phon|x n|montre&f !
%pho:	ma mɔ̃t
%mod:	* mɔ̃tʁ
%xindpho:	Perc: o nasalisé mais pas entièrement ?
*FAT:	la ‹montre ,› oui c'est un ‹réveil ,› c'est comme une montre ! 1486487_1488899
%mor:	det|la&f&sg n|montre&f cm|cm co|oui=yes
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg n|réveil&m cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|comme det|une&f&sg n|montre&f !
%pho:	la mɔ̃tʁ wi sɛ œ̃ ʁevɛj sɛ kɔm yn mɔ̃tʁ
%mod:	la mɔ̃tʁ wi sɛ œ̃ ʁevɛj sɛ kɔm yn mɔ̃tʁ
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	est là x@p montre ! 1487700_1489501
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là phon|x n|montre&f !
%pho:	le la ma mɔ̃t
%mod:	ɛ la * mɔ̃tʁ
%xgestes:	Tapote le poignet d'Em .
*FAT:	il l'a ‹papa ,› sa montre ? 1489602_1490916
%mor:	pro:subj|il pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s n|papa&m cm|cm
	det:poss|sa&f&sg n|montre&f ?
%pho:	il la papa sa mɔ̃tʁ
%mod:	il la papa sa mɔ̃tʁ
*CHI:	non ! 1490917_1491944
%mor:	co|non=no !
%pho:	inɔ̃
%mod:	nɔ̃
%xgestes:	Fais non de la tête .
*FAT:	‹non ,› il l'a pas ! 1491945_1493161
%mor:	co|non=no cm|cm pro:subj|il pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s
	adv:neg|pas !
%pho:	nɔ̃ il la pa
%mod:	nɔ̃ il la pa
*CHI:	un autre ! 1493162_1494269
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg !
%pho:	a no
%mod:	œ̃ notʁ
*FAT:	et ‹Naomi ,› elle a une montre ? 1493962_1495369
%mor:	conj|et n:prop|Naomi cm|cm pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s
	det|une&f&sg n|montre&f ?
%pho:	e naomi ɛl a yn mɔ̃tʁ
%mod:	e naomi ɛl a yn mɔ̃tʁ
*CHI:	non ! 1495470_1496377
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
%xgestes:	Fais non de la tête .
*CHI:	la montre ! 1496378_1498382
%mor:	det|la&f&sg n|montre&f !
%pho:	ma mot
%mod:	la mɔ̃tʁ
%xgestes:	Se lève et pointe N .
%sit:	N rit .
*FAT:	‹ouais ,› va montrer la montre de Naomi ! 1498383_1500897
%mor:	co|ouais=yes cm|cm v:mdl|aller&PRES&3s v|montrer-INF det|la&f&sg
	n|montre&f prep|de n:prop|Naomi !
%pho:	wɛ va mɔ̃tʁe la mɔ̃tʁ də naomi
%mod:	wɛ va mɔ̃tʁe la mɔ̃tʁ də naomi
*CHI:	x@p montre ! 1500898_1501798
%mor:	phon|x n|montre&f !
%pho:	ma mot
%mod:	* mɔ̃tʁ
*CHI:	Naomi ! 1501799_1507830
%mor:	n:prop|Naomi !
%pho:	mi
%mod:	naomi
%xgestes:	Se lève, touche la montre de N, rit et revient vers Em .
*FAT:	c'est bien mon bonhomme ! 1507831_1509247
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m det:poss|mon&m&sg
	n|bonhomme&m !
%pho:	sɛ bjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
%mod:	sɛ bjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
*CHI:	livre ‹Oui_Oui ,› livre Oui_Oui ! 1509248_1511777
%mor:	n|livre n:prop|Oui_Oui cm|cm n|livre n:prop|Oui_Oui !
%pho:	le vivi li vivi
%mod:	livʁ wiwi livʁ wiwi
%xgestes:	Revient s'assoir sur Em .
*FAT:	‹oui ,› c'est le livre de Oui_Oui ! 1511778_1513677
%mor:	co|oui=yes cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|livre
	prep|de n:prop|Oui_Oui !
%pho:	wi sɛ l livʁ də wiwi
%mod:	wi sɛ lə livʁ də wiwi
*CHI:	livre ! 1513678_1514911
%mor:	n|livre !
%pho:	li
%mod:	livʁ
*CHI:	livre ‹Oui_Oui ,› livre Oui_Oui ! 1514912_1517130
%mor:	n|livre n:prop|Oui_Oui cm|cm n|livre n:prop|Oui_Oui !
%pho:	li vivi li vivi
%mod:	livʁ wiwi livʁ wiwi
%xgestes:	Regarde la couverture du livre .
*CHI:	livre Oui_Oui ! 1517131_1518634
%mor:	n|livre n:prop|Oui_Oui !
%pho:	li vivi
%mod:	livʁ wiwi
%xgestes:	Touche la couverture du livre .
*FAT:	il est à qui ce ‹livre ,› Adrien ? 1518635_1520844
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|qui pro:dem|ce
	v|livrer-PRES&SUB&13s cm|cm n:prop|Adrien ?
%pho:	il ɛ a ki s livʁ adʁijɛ̃
%mod:	il ɛ a ki sə livʁ adʁijɛ̃
*FAT:	‹hein ,› il est à papa ce livre ? 1520845_1524060
%mor:	co|hein cm|cm pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|à n|papa&m
	pro:dem|ce n|livre ?
%pho:	ɛ̃ il ɛ a papa s livʁ
%mod:	ɛ̃ il ɛ a papa sə livʁ
%xgestes:	Pointe le livre .
*CHI:	non ! 1524061_1524660
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
%xgestes:	Fait non de la tête .
*FAT:	il est à qui ? 1524661_1525762
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|qui ?
%pho:	il ɛ a ki
%mod:	il ɛ a ki
*FAT:	il est à qui ce livre ? 1525763_1528068
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|qui pro:dem|ce
	n|livre ?
%pho:	il ɛ a ki sə livʁ
%mod:	il ɛ a ki sə livʁ
*FAT:	a maman ? 1528069_1529490
%mor:	v:aux|avoir&PRES&3s n|maman&f ?
%pho:	a mamɑ̃
%mod:	a mamɑ̃
*CHI:	non ! 1529491_1530232
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
%xgestes:	Fait non de la tête .
*FAT:	il est à qui alors ? 1530233_1531733
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|qui adv|alors ?
%pho:	il ɛ a ki alɔʁ
%mod:	il ɛ a ki alɔʁ
*FAT:	il est à Oui_Oui ce livre ? 1531734_1534935
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|à n:prop|Oui_Oui pro:dem|ce
	n|livre ?
%pho:	il ɛ a wiwi sə livʁ
%mod:	il ɛ a wiwi sə livʁ
*CHI:	non ! 1534936_1535784
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	il est à qui alors ? 1535785_1536990
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|qui adv|alors ?
%pho:	il ɛ a ki alɔʁ
%mod:	il ɛ a ki alɔʁ
*CHI:	oui ! 1536891_1537791
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	vi
%mod:	wi
*FAT:	il est à qui ce livre ? 1537792_1539193
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|qui pro:dem|ce
	n|livre ?
%pho:	il ɛ a ki sə livʁ
%mod:	il ɛ a ki sə livʁ
*CHI:	est là Oui_Oui ! 1539194_1540593
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là n:prop|Oui_Oui !
%pho:	le la evivi
%mod:	ɛ la wiwi
*FAT:	il est là Oui_Oui ! 1540594_1541699
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là n:prop|Oui_Oui !
%pho:	il ɛ la wiwi
%mod:	il ɛ la wiwi
*CHI:	yyy yyy yyy . 1541700_1545311
%pho:	ʑo mo papa
%mod:	* * *
%xgestes:	Essaie d'ouvrir la couverture du livre .
*FAT:	‹non ,› ça s'ouvre pas ça Adrien ! 1545312_1547018
%mor:	co|non=no cm|cm pro:dem|ça pro:refl|se$v|ouvrir-IMP&2s adv:neg|pas
	pro:dem|ça n:prop|Adrien !
%pho:	nɔ̃ sa suvʁ pa sa adʁijɛ̃
%mod:	nɔ̃ sa suvʁ pa sa adʁijɛ̃
*CHI:	oh non ! 1547019_1548218
%mor:	co|oh co|non=no !
%pho:	o nɔ̃
%mod:	o nɔ̃
*CHI:	ouvre papa ! 1548219_1551793
%mor:	v|ouvrir-PRES&13s n|papa&m !
%pho:	lu bapa
%mod:	uvʁ papa
*CHI:	ouvre papa ! 1551794_1553629
%mor:	v|ouvrir-PRES&13s n|papa&m !
%pho:	lu bapa
%mod:	uvʁ papa
%xindpho:	Praat: BV présente .
%xgestes:	Essaie d'ouvrir une page et regarde Em .
*CHI:	ouvre papa ! 1553630_1555618
%mor:	v|ouvrir-PRES&13s n|papa&m !
%pho:	lu bapa
%mod:	uvʁ papa
%xindpho:	Praat: BV pour le b
*FAT:	tu veux qu'on aille se baigner mon bonhomme ? 1555619_1557220
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on
	v|ailler-IMP&2s pro:refl|se v|baigner-INF det:poss|mon&m&sg
	n|bonhomme&m ?
%pho:	ty vø kɔ̃ naj sə beɲe mɔ̃ bonɔm
%mod:	ty vø kɔ̃ naj sə beɲe mɔ̃ bonɔm
*CHI:	non ! 1557121_1557823
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	te doucher ? 1557824_1558433
%mor:	pro:obj|te v|doucher-INF ?
%pho:	tə duʃe
%mod:	tə duʃe
*CHI:	non ! 1558434_1559251
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	tu veux pas qu'on se lave ? 1559252_1560862
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas
	pro:rel|que$pro:subj|on pro:refl|se n|lave&f ?
%pho:	ty vø pa kɔ̃ s lav
%mod:	ty vø pa kɔ̃ sə lav
*CHI:	non ! 1560863_1562076
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*CHI:	non ! 1562077_1563391
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*CHI:	‹non ,› chapeau ‹Oui_Oui ,› chapeau Oui_Oui ! 1563392_1567697
%mor:	co|non=no cm|cm n|chapeau&m n:prop|Oui_Oui cm|cm n|chapeau&m
	n:prop|Oui_Oui !
%pho:	nɔ̃ papo vivi papo ʋiʋi
%mod:	nɔ̃ ʃapo wiwi ʃapo wiwi
*FAT:	‹oui ,› le chapeau de Oui_Oui ! 1567698_1569018
%mor:	co|oui=yes cm|cm det|le&m&sg n|chapeau&m prep|de n:prop|Oui_Oui !
%pho:	wi lə ʃapo də wiwi
%mod:	wi lə ʃapo də wiwi
*CHI:	‹coussin ,› coussin ! 1569019_1571832
%mor:	n|coussin&m cm|cm n|coussin&m !
%pho:	kuça pusa
%mod:	kusɛ̃ kusɛ̃
*FAT:	‹non ,› ‹ça ,› comment ça s'appelle Adrien ? 1571833_1573541
%mor:	co|non=no cm|cm pro:dem|ça cm|cm n|comment&m pro:dem|ça
	pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s n:prop|Adrien ?
%pho:	nɔ̃ sa komɑ̃ sa sapɛl adʁijɛ̃
%mod:	nɔ̃ sa komɑ̃ sa sapɛl adʁijɛ̃
*CHI:	chaise ! 1573542_1574675
%mor:	n|chaise&f !
%pho:	tiɕ
%mod:	ʃɛz
*FAT:	une chaise ! 1574676_1575875
%mor:	det|une&f&sg n|chaise&f !
%pho:	yn ʃɛz
%mod:	yn ʃɛz
*CHI:	coussin ! 1575876_1577294
%mor:	n|coussin&m !
%pho:	koɕa
%mod:	kusɛ̃
*CHI:	coussin ! 1577295_1578204
%mor:	n|coussin&m !
%pho:	kuɕa
%mod:	kusɛ̃
*FAT:	‹oui ,› le ‹coussin ,› oui ! 1578205_1580005
%mor:	co|oui=yes cm|cm det|le&m&sg n|coussin&m cm|cm n|oui&m !
%pho:	wi lə kusɛ̃ wi
%mod:	wi lə kusɛ̃ wi
*FAT:	il est là le coussin de Oui_Oui ? 1580006_1581749
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det|le&m&sg n|coussin&m
	prep|de n:prop|Oui_Oui ?
%pho:	il ɛ la l kusɛ̃ d wiwi
%mod:	il ɛ la lə kusɛ̃ də wiwi
*CHI:	‹Oui_Oui ,› Oui_Oui ! 1581750_1584155
%mor:	n:prop|Oui_Oui cm|cm n:prop|Oui_Oui !
%pho:	vivi vivi
%mod:	wiwi wiwi
*CHI:	Oui_Oui ! 1584156_1586788
%mor:	n:prop|Oui_Oui !
%pho:	vivi
%mod:	wiwi
*CHI:	yyy . 1586789_1591840
%pho:	ɕa
%mod:	*
%xgestes:	Ferme le livre et le jette .
*FAT:	non ‹Adrien ,› on ne jette pas les ‹livres ,› Adrien ! 1591841_1594393
%mor:	co|non=no n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|on adv:neg|ne
	v|jeter-PRES&SUB&13s adv:neg|pas det|les&pl n|livre-PL cm|cm
	n:prop|Adrien !
%pho:	nɔ̃ adʁijɛ̃ ɔ̃ nə ʒɛt pa le livʁ adʁijɛ̃
%mod:	nɔ̃ adʁijɛ̃ ɔ̃ nə ʒɛt pa le livʁ adʁijɛ̃
*CHI:	x@p veux ‹papa ,› x@p veux papa ! 1594394_1597156
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s n|papa&m cm|cm phon|x
	v:mdl|vouloir&PRES&12s n|papa&m !
%pho:	e pu papa e vu bapa
%mod:	* vø papa * vø papa
%xindpho:	Praat: verif des BV des C .
%com:	Assimilation de voisement sur des C contigues !
*FAT:	qu'est-ce tu veux Adrien ? 1597156_1598056
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	n:prop|Adrien ?
%pho:	kɛs ty vø adʁijɛ̃
%mod:	kɛs ty vø adʁijɛ̃
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	x@p veux papa ! 1597557_1598809
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s n|papa&m !
%pho:	e vu pa
%mod:	* vø papa
%xgestes:	Prend le xylophone .
*CHI:	x@p veux papa ! 1598810_1600612
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s n|papa&m !
%pho:	e vu papa
%mod:	* vø papa
%xindpho:	Praat difficile car bruit du xylophone .
%xgestes:	Prend le xylo
*CHI:	x@p veux ! 1600613_1602434
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s !
%pho:	e vo
%mod:	* vø
%com:	Chvch avec Em suiv
*FAT:	tu veux que papa il joue ? 1601313_1603134
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|que n|papa&m pro:subj|il
	v|jouer-PRES&SUB&13s ?
%pho:	ty vø k papa i ʒu
%mod:	ty vø kə papa i ʒu
%xgestes:	Pointe le xylo .
*CHI:	‹oui ,› oui ! 1603135_1606548
%mor:	co|oui=yes cm|cm n|oui&m !
%pho:	evi evi
%mod:	wi wi
%xgestes:	Se lève .
*CHI:	www . 1606549_1632414
%sit:	Em joue sur le xylo et A va vers la lampe et essaie de l'allumer .
*FAT:	‹Adrien ,› ‹regarde ,› qu'est-ce tu fais Adrien ? 1632415_1640652
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm v|regarder-IMP&2s cm|cm
	pro:rel|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s
	n:prop|Adrien ?
%pho:	adʁijɛ̃ ʁəɡaʁd kɛs ty fɛ adʁijɛ̃
%mod:	adʁijɛ̃ ʁəɡaʁd kɛs ty fɛ adʁijɛ̃
%xgestes:	Se retourne pour voir A .
%sit:	A prend la prise de la lampe .
*INT:	il veut mettre la prise du téléphone . 1640653_1643556
%mor:	pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s v|mettre-INF det|la&f&sg
	n|prise&f prep|de&le n|téléphone&m=telephone .
%pho:	i vø mɛtʁ la pʁiz dy telefɔn
%mod:	i vø mɛtʁ la pʁiz dy telefɔn
%sit:	A met la prise de la lampe dans celle du téléphone .
*CHI:	yyy yyy yyy yyy . 1643557_1652995
%pho:	o tataʃ o tataʃ
%mod:	* * * *
%xgestes:	Relève le téléphone qui est tombé à côté de lui .
%sit:	Em joue sur le xylo .
*CHI:	www . 1652996_1661755
%sit:	Em se retourne .
%com:	Babillage
*CHI:	yyy yyy yyy yyy . 1661756_1664759
%pho:	ma mi pym bym
%mod:	* * * *
*CHI:	yyy yyy yyy yyy . 1664760_1667887
%pho:	mami pibym pape memem
%mod:	* * * *
*FAT:	qu'est-ce tu fais Adrien ? 1667888_1670589
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s
	n:prop|Adrien ?
%pho:	kɛs ty fɛ adʁijɛ̃
%mod:	kɛs ty fɛ adʁijɛ̃
*CHI:	yyy yyy . 1670590_1673895
%pho:	pame memem
%mod:	* *
%xgestes:	Touche le téléphone .
*CHI:	yyy yyy . 1673896_1676917
%pho:	bame memem
%mod:	* *
%xgestes:	Touche le téléphone .
*FAT:	qui est-ce ‹que ,› à qui tu veux téléphoner Adrien ? 1676918_1679922
%mor:	pro:int|qui v:int|est-ce adv|que cm|cm prep|à pro:int|qui
	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|téléphoner-INF n:prop|Adrien ?
%pho:	ki ɛs kə a ki ty vø telefone adʁijɛ̃
%mod:	ki ɛs kə a ki ty vø telefone adʁijɛ̃
*CHI:	allo papou [: papi] ! 1679923_1681357
%mor:	co|allo n|papi&m !
%pho:	alo papu
%mod:	alo papu
*FAT:	a papou [: papi] tu veux téléphoner ? 1681358_1683059
%mor:	v:aux|avoir&PRES&3s n|papi&m pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	v|téléphoner-INF ?
%pho:	a papu ty vø telefone
%mod:	a papu ty vø telefone
*CHI:	yyy . 1683060_1684086
%pho:	pat
%mod:	*
%xgestes:	Veut s'assoir sur Em et tombe .
*FAT:	qu'est-ce tu ‹veux (.)› attention mon bonhomme ! 1683860_1685586
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	n|attention&f det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m !
%pho:	kɛs ty vø atɑ̃sjɔ̃ mɔ̃ bonɔm
%mod:	kɛs ty vø atɑ̃sjɔ̃ mɔ̃ bonɔm
%xgestes:	Retient A .
*CHI:	‹allez ,› allo papou [: papi] ! 1685587_1687491
%mor:	v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm co|allo n|papi&m !
%pho:	ale alo papu
%mod:	ale alo papu
%xgestes:	Se relève .
*FAT:	qu'est-ce tu veux lui dire à papou [: papi] ? 1687492_1689394
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	part|luire&PP&m n|dire&m prep|à n|papi&m ?
%pho:	kɛs ty vø lɥi diʁ a papu
%mod:	kɛs ty vø lɥi diʁ a papu
*CHI:	allo papou [: papi] ! 1689395_1692216
%mor:	co|allo n|papi&m !
%pho:	alo papu
%mod:	alo papu
%xgestes:	Met le téléphone à son oreille, rapproche le xylo de lui .
*FAT:	qu'est-ce tu veux lui dire à papou [: papi] ? 1692117_1693919
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	part|luire&PP&m n|dire&m prep|à n|papi&m ?
%pho:	kɛs ty vø lɥi diʁ a papu
%mod:	kɛs ty vø lɥi diʁ a papu
*CHI:	allo papou [: papi] ! 1693920_1695389
%mor:	co|allo n|papi&m !
%pho:	alo bapu
%mod:	alo papou
%xindpho:	Praat: BV sur le b .
*CHI:	allo papou [: papi] ! 1695390_1697792
%mor:	co|allo n|papi&m !
%pho:	alo bapu
%mod:	alo papu
%xindpho:	Praat: BV visible sur tout le b .
*CHI:	allo papou [: papi] ! 1697793_1699694
%mor:	co|allo n|papi&m !
%pho:	alo bapu
%mod:	alo papu
%xindpho:	Praat: BV visible sur le b
*FAT:	t'as pas ‹fait ,› fait caca Adrien ? 1699695_1707442
%mor:	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas part|faire-PP&m cm|cm
	part|faire-PP&m n|caca&m=poopoo n:prop|Adrien ?
%pho:	ta pa fɛ fɛ kaka adʁijɛ̃
%mod:	ta pa fɛ fɛ kaka adʁijɛ̃
%xgestes:	Lève A et sent au niveau de sa couche .
*CHI:	non ! 1707443_1708280
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	tu veux jouer de la musique à papou [: papi] ? 1708281_1712602
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|jouer-INF prep|de det|la&f&sg
	n|musique&f prep|à n|papi&m ?
%pho:	ty vø ʒwe d la myzik a papu
%mod:	ty vø ʒwe də la myzik a papu
*FAT:	tiens ! 1712603_1721856
%mor:	v|tenir-IMP&2s !
%pho:	tjɛ̃
%mod:	tjɛ̃
%xgestes:	Prend le baton du xylo et tape sur les notes .
*CHI:	allo mamou [: mamie] ! 1721857_1723856
%mor:	co|allo n|mamie&f !
%pho:	alo mamu
%mod:	alo mamu
%xindpho:	Perc: ano plutôt que allo, mais pe dû au son du xylo .Praat: pas clair, semble etre un l .
%xgestes:	Met le téléphone à son oreille .
*CHI:	allo mamou [: mamie] ! 1723857_1725570
%mor:	co|allo n|mamie&f !
%pho:	alo mamu
%mod:	alo mamu
*CHI:	allo papou [: papi] ! 1725571_1727077
%mor:	co|allo n|papi&m !
%pho:	alo papu
%mod:	alo papu
%xgestes:	Met le téléphone à son oreille .
*CHI:	allo mamie ! 1727078_1728708
%mor:	co|allo n|mamie&f !
%pho:	alo mami
%mod:	alo mami
*CHI:	yyy yyy yyy yyy . 1728709_1731129
%pho:	ba lan lan lan
%mod:	* * * *
%com:	Semble imiter le xylo .
*CHI:	www . 1731130_1767051
%sit:	Em joue un air, et A repousse le baton à la fin .
*CHI:	www . 1767052_1787011
%sit:	Em continue à jouer . A touche le xylo et les touches .
*FAT:	regarde ! 1787012_1790669
%mor:	v|regarder-IMP&2s !
%pho:	ʁəɡad
%mod:	ʁəɡaʁd
%sit:	A prend le baton et le met dans sa bouche .
*FAT:	tape avec ‹la (.)› tape dessus ‹avec ,› tu tapes Adrien ? 1790670_1794816
%mor:	n|tape&f prep|avec det|la&f&sg n|tape&f adv:place|dessus prep|avec
	cm|cm pro:subj|tu v|taper-PRES&SUB&2s n:prop|Adrien ?
%pho:	tap avɛk la tap dəsy avɛk ty tap adʁijɛ̃
%mod:	tap avɛk la tap dəsy avɛk ty tap adʁijɛ̃
%xgestes:	Tapote le xylo et enlève le baton de la bouche d'A .
*CHI:	yyy yyy . 1794817_1796824
%pho:	o bobo
%mod:	* *
%xgestes:	Tire brusquement sur le baton .
%com:	Chvch avec Em suiv .
*FAT:	comme ça ! 1794817_1796824
%mor:	adv|comme pro:dem|ça !
%pho:	kɔm sa
%mod:	kɔm sa
%xgestes:	Tapote sur les touches du xylo .
*CHI:	yyy x@p bouche ! 1796825_1798428
%mor:	phon|x n|bouche&f !
%pho:	o ba buç
%mod:	* * buʃ
%xgestes:	Met le baton dans sa bouche .
*FAT:	‹aïe ,› hé ! 1798429_1801855
%mor:	co|aïe cm|cm co|hé !
%pho:	aj e
%mod:	aj e
%xgestes:	Met sa main dans la bouche d'A pour enlever le baton . A le mord .
*CHI:	www . 1801856_1812869
%sit:	Em tapote sur les touches, puis A tape sur les touches avec ses mains .
*FAT:	‹doucement ,› faut ‹taper ,› ‹Adrien ,› doucement ! 1812870_1817225
%mor:	adv|doucement cm|cm v:mdl|falloir&PRES&3s v|taper-INF cm|cm
	n:prop|Adrien cm|cm adv|doucement !
%pho:	dusəmɑ̃ fo tape adʁijɛ̃ dusəmɑ̃
%mod:	dusəmɑ̃ fo tape adʁijɛ̃ dusəmɑ̃
%sit:	A tape sur les touches avec le baton .
*CHI:	www [= ! chuchote] . 1817226_1822053
%xgestes:	Prend l'autre bout du baton et tape sur les touches .
%com:	Chuchote "tu tu" .
*CHI:	www . 1822054_1838503
%xgestes:	Tape sur le xylo .
*CHI:	www [= ! rit] . 1838504_1845723
%xgestes:	Rit en regardant le xylo .
*CHI:	www . 1845724_1853544
%xgestes:	Pose le baton et se lève .
*FAT:	‹attention ,› ‹attention ,› ‹attention ,› lève le pied ! 1853545_1861710
%mor:	co|attention cm|cm co|attention cm|cm co|attention cm|cm
	v|lever-IMP&2s det|le&m&sg n|pied&m !
%pho:	atɑ̃sjɔ̃ tɑ̃sjɔ̃ tɑ̃sjɔ̃ lɛv lə pje
%mod:	atɑ̃sjɔ̃ atɑ̃sjɔ̃ atɑ̃sjɔ̃ lɛv lə pje
*CHI:	www . 1861711_1873552
%xgestes:	Enlève le fil du téléphone qui était sur ses pieds .
*FAT:	qu'est-ce qu'elle fait ‹maman ,› Adrien ? 1873553_1875456
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle part|faire-PP&m
	n|maman&f cm|cm n:prop|Adrien ?
%pho:	kɛs kɛl fɛ mamɑ̃ adʁijɛ̃
%mod:	kɛs kɛl fɛ mamɑ̃ adʁijɛ̃
*CHI:	yyy . 1875457_1877057
%pho:	bym
%mod:	*
*CHI:	yyy yyy . 1877058_1879268
%pho:	e u
%mod:	* *
*FAT:	‹Adrien ,› viens voir ! 1879269_1885788
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm v|venir-IMP&2s v|voir&INF !
%pho:	adʁijɛ̃ vjɛ̃ vwaʁ
%mod:	adʁijɛ̃ vjɛ̃ vwaʁ
%sit:	A se promène dans la chambre .
*FAT:	range ‹le (.)› ‹Adrien ,› range ‹le (.)› le camion ! 1885789_1902027
%mor:	v|ranger-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n:prop|Adrien cm|cm
	v|ranger-IMP&2s det|le&m&sg det|le&m&sg n|camion&m !
%pho:	ʁɑ̃ʒ lə adʁijɛ̃ ʁɑ̃ʒ lə lə kamjɔ̃
%mod:	ʁɑ̃ʒ lə adʁijɛ̃ ʁɑ̃ʒ lə lə kamjɔ̃
%sit:	A touche le camion .
*FAT:	il va où le camion Adrien ? 1902028_1906456
%mor:	pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:rel|où det|le&m&sg n|camion&m
	n:prop|Adrien ?
%pho:	i va u l kamjɔ̃ adʁijɛ̃
%mod:	i va u lə kamjɔ̃ adʁijɛ̃
*CHI:	est là ! 1906358_1906956
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !
%pho:	le la
%mod:	ɛ la
%xgestes:	Pointe hors champ .
*FAT:	et tu le ranges ? 1906957_1908272
%mor:	conj|et pro:subj|tu pro:obj|le v|ranger-PRES&SUB&2s ?
%pho:	e ty l ʁɑ̃ʒ
%mod:	e ty lə ʁɑ̃ʒ
*FAT:	‹non ,› ‹Adrien ,› on fait pas ça ! 1908273_1913096
%mor:	co|non=no cm|cm n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|on part|faire-PP&m
	adv:neg|pas pro:dem|ça !
%pho:	nɔ̃ adʁijɛ̃ ɔ̃ fɛ pa sa
%mod:	nɔ̃ adʁijɛ̃ ɔ̃ fɛ pa sa
%sit:	A prend le camion et le jette .
*FAT:	c'est pas ici qu'il se range le camion ! 1913097_1915127
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|ici
	pro:rel|que$pro:subj|il pro:refl|se v|ranger-PRES&SUB&13s
	det|le&m&sg n|camion&m !
%pho:	sɛ pa isi ki s ʁɑ̃ʒ lə kamjɔ̃
%mod:	sɛ pa isi ki sə ʁɑ̃ʒ lə kamjɔ̃
*CHI:	non ! 1915128_1915729
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	Adrien ! 1915628_1917229
%mor:	n:prop|Adrien !
%pho:	adʁijɛ̃
%mod:	adʁijɛ̃
*FAT:	Adrien ! 1917230_1919035
%mor:	n:prop|Adrien !
%pho:	adʁijɛ̃
%mod:	adʁijɛ̃
*FAT:	si tu veux faire de la ‹voiture ,› tu viens ranger le camion Adrien ! 1919036_1922161
%mor:	adv|si pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF prep|de
	det|la&f&sg n|voiture&f cm|cm pro:subj|tu v|venir-PRES&12s
	v|ranger-INF det|le&m&sg n|camion&m n:prop|Adrien !
%pho:	si ty vø fɛʁ d la vwatyʁ ty vjɛ̃ ʁɑ̃ʒe l kamjɔ̃ adʁijɛ̃
%mod:	si ty vø fɛʁ də la vwatyʁ ty vjɛ̃ ʁɑ̃ʒe lə kamjɔ̃ adʁijɛ̃
%sit:	A est sur la voiture .
*CHI:	non ! 1922036_1922861
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	si ! 1922862_1923677
%mor:	adv|si !
%pho:	si
%mod:	si
*FAT:	‹Adrien ,› qu'est-ce qu'il a dit papa ? 1923678_1929315
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm pro:int|que$v:int|est-ce
	pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m n|papa&m
	?
%pho:	adʁijɛ̃ kɛs kil a di papa
%mod:	adʁijɛ̃ kɛs kil a di papa
*FAT:	tu veux faire de la voiture Adrien ? 1929316_1934580
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF prep|de
	det|la&f&sg n|voiture&f n:prop|Adrien ?
%pho:	ty vø fɛʁ d la vwatyʁ adʁijɛ̃
%mod:	ty vø fɛʁ də la vwatyʁ adʁijɛ̃
%sit:	A touche une boite à cubes en forme de maison .
*CHI:	www . 1934581_1951035
%xgestes:	Pose la maison par terre .
*FAT:	oui . 1951036_1966345
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	wi
%mod:	wi
%xgestes:	Va prendre le camion .
*CHI:	oh ! 1966346_1968749
%mor:	co|oh !
%pho:	o
%mod:	o
%xgestes:	Pose le camion en haut d'une pile de jouets, le camion tombe .
*FAT:	papa il va t'aider . 1968450_1970079
%mor:	n|papa&m pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te$v|aider-INF .
%pho:	papa i va tede
%mod:	papa i va tede
*FAT:	‹oui ,› c'est bien mon ‹bonhomme ,› tiens ! 1970080_1973184
%mor:	co|oui=yes cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m
	det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m cm|cm v|tenir-IMP&2s !
%pho:	wi sɛ bjɛ̃ mɔ̃ bonɔm tjɛ̃
%mod:	wi sɛ bjɛ̃ mɔ̃ bonɔm tjɛ̃
%xgestes:	Prend le camion des mains d'A et le pose . Puis veut remettre le capuchon du micro .
*FAT:	‹regarde ,› tu prends là ? 1973185_1974802
%mor:	v|regarder-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s
	adv:place|là ?
%pho:	ʁəɡaʁd ty pʁɑ̃ la
%mod:	ʁəɡaʁd ty pʁɑ̃ la
%xgestes:	Remet la housse du micro .
*FAT:	c'est bien Adrien ! 1974803_1976332
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m n:prop|Adrien !
%pho:	sɛ bjɛ̃ adʁijɛ̃
%mod:	sɛ bjɛ̃ adʁijɛ̃
*FAT:	voilà ! 1976333_1978458
%mor:	adv:place|voilà !
%pho:	vwala
%mod:	vwala
%sit:	A babille en voulant toucher le micro . Em l'en empêche .
*FAT:	tu prends ‹la (.)› tu veux faire de la voiture Adrien ? 1978459_1980378
%mor:	pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s det|la&f&sg pro:subj|tu
	v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF prep|de det|la&f&sg
	n|voiture&f n:prop|Adrien ?
%pho:	ty pʁɑ̃ la ty vø fɛʁ d la vwatyʁ adʁijɛ̃
%mod:	ty pʁɑ̃ la ty vø fɛʁ də la vwatyʁ adʁijɛ̃
*CHI:	oui ! 1980379_1981218
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	ewi
%mod:	wi
*FAT:	tiens ‹regarde ,› papa il te la sort ! 1981219_1983523
%mor:	v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s cm|cm n|papa&m pro:subj|il
	pro:obj|te det|la&f&sg v|sortir&PRES&3s !
%pho:	tjɛ̃ ʁɡad papa il t la sɔʁ
%mod:	tjɛ̃ ʁəɡaʁd papa il tə la sɔʁ
%xgestes:	Dégage la voiture .
*CHI:	www . 1983524_1984531
*CHI:	www . 1984532_1986741
%xgestes:	Monte sur la voiture .
*CHI:	www . 1986742_2009087
%xgestes:	Roule vers la cuisine .
*MOT:	‹non ,› ‹non ,› non tu manges ‹pas ,› ça c'est pourri ! 2009088_2020133
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no cm|cm co|non=no pro:subj|tu
	v|manger-PRES&SUB&2s adv:neg|pas cm|cm pro:dem|ça
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|pourrir-PP&m !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ ty mɑ̃ʒ pa sa sɛ puʁi
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ ty mɑ̃ʒ pa sa sɛ puʁi
%sit:	A tend la main pour toucher de la nourriture .
*CHI:	‹pourri ,› pourri ! 2020034_2021636
%mor:	n|pourri&m cm|cm part|pourrir-PP&m !
%pho:	bulim buli
%mod:	puʁi puʁi
%com:	Rep
*MOT:	c'est pourri ‹ça ,› tu manges pas ! 2021237_2022946
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|pourrir-PP&m pro:dem|ça cm|cm
	pro:subj|tu v|manger-PRES&SUB&2s adv:neg|pas !
%pho:	sɛ puʁi sa ty mɑ̃ʒ pa
%mod:	sɛ puʁi sa ty mɑ̃ʒ pa
%com:	Chvch avec A .
*CHI:	‹pourri ,› pourri ! 2021237_2023354
%mor:	n|pourri&m cm|cm part|pourrir-PP&m !
%pho:	buli buʁi
%mod:	puʁi puʁi
*FAT:	‹Adrien ,› tu vas voir ? 2023355_2026974
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|voir&INF ?
%pho:	adʁijɛ̃ ty va vwaʁ
%mod:	adʁijɛ̃ ty va vwaʁ
%xgestes:	Entre dans la cuisine .
*CHI:	non ‹non ,› pourri ! 2026975_2029180
%mor:	co|non=no co|non=no cm|cm part|pourrir-PP&m !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ buwiwi
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ puʁi
%com:	Chvch avec Em suiv .
*FAT:	va voir la télé ! 2027975_2029180
%mor:	v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF det|la&f&sg n|télé&f=television !
%pho:	va vwaʁ la tele
%mod:	va vwaʁ la tele
*CHI:	non non non ! 2029181_2030293
%mor:	co|non=no co|non=no co|non=no !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃
%com:	Chvch avec EM suiv
*FAT:	0il ‹y a› quoi à la télé Adrien . 2029294_2030927
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro:int|quoi prep|à
	det|la&f&sg n|télé&f=television n:prop|Adrien .
%pho:	ja kwa a la tele adʁijɛ̃
%mod:	ja kwa a la tele adʁijɛ̃
*CHI:	non non non ! 2030928_2032327
%mor:	co|non=no co|non=no co|non=no !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃
%com:	Chvch avec El suiv .
*MOT:	0il ‹y a› Oui_Oui à la ‹télé ,› va voir ‹Adrien ,› 0il ‹y a› xxx . 2030928_2033439
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n:prop|Oui_Oui prep|à
	det|la&f&sg n|télé&f=television cm|cm v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF
	n:prop|Adrien cm|cm 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s .
%pho:	ja wiwi a la tele va vwaʁ adʁijɛ̃ ja *
%mod:	ja wiwi a la tele va vwaʁ adʁijɛ̃ ja *
*CHI:	non yyy yyy . 2032740_2034259
%mor:	co|non=no .
%pho:	nɔ̃ we u
%mod:	nɔ̃ * *
*CHI:	yyy . 2034260_2036365
%pho:	tatijo
%mod:	*
%xgestes:	Touche le poivron .
*MOT:	oui mais c'est un peu pourri ‹Adrien ,› c'est juste que . 2036366_2038577
%mor:	co|oui=yes n|mai&m-PL pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg
	n|peu&m n|pourri&m n:prop|Adrien cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	adv|juste pro:rel|que .
%pho:	wi mɛ sɛ œ̃ pø puʁi adʁijɛ̃ sɛ ʒyst kə
%mod:	wi mɛ sɛ œ̃ pø puʁi adʁijɛ̃ sɛ ʒyst kə
%xgestes:	Repousse le poivron .
*CHI:	yyy yyy . 2038078_2040989
%pho:	vijo njok
%mod:	* *
%xgestes:	Tend la main vers un paquet de saucisson .
*CHI:	yyy . 2040990_2042996
%pho:	jom
%mod:	*
%xgestes:	Prend le paquet vide .
*CHI:	yyy yyy . 2042997_2046302
%pho:	gijum gijum
%mod:	* *
*MOT:	comment tu dis ‹Adrien ,› s'il te plaît ? 2046303_2048883
%mor:	adv:int|comment pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n:prop|Adrien
	cm|cm conj|si$pro:subj|il pro:obj|te v|plaire-PRES&3s ?
%pho:	komɑ̃ ty di adʁijɛ̃ sil tə plɛ
%mod:	komɑ̃ ty di adʁijɛ̃ sil tə plɛ
*CHI:	0s'il te plaît ! 2048884_2049989
%mor:	0conj|s'il pro:obj|te v|plaire-PRES&3s !
%pho:	pə pi
%mod:	tə plɛ
*CHI:	yyy . 2049990_2050992
%pho:	tata
%mod:	*
*CHI:	0s'il te plaît papa ! 2050993_2052893
%mor:	0conj|s'il pro:obj|te v|plaire-PRES&3s n|papa&m !
%pho:	bə pi papa
%mod:	tə plɛ papa
%xgestes:	Pointe vers le saucisson .
%sit:	Em coupe des bouts de saucisson .
*CHI:	x@p x@p veux papa ! 2052894_2054603
%mor:	phon|x phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s n|papa&m !
%pho:	pə i vu papa
%mod:	* * vø papa
%xgestes:	Pointe vers le saucisson .
*FAT:	tu veux du chorizo@s:spa ? 2054604_2055605
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de&le L2|chorizo ?
%pho:	ty vø dy ʧoʁizo
%mod:	ty vø dy ʧoʁizo
*CHI:	oui ! 2055605_2056405
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	əwi
%mod:	wi
%com:	Chvch avec El .
*MOT:	non non ‹non ,› tu donnes pas du ‹chorizo@s:spa ,› et arrête de manger ‹Emeric ,› je voulais faire du porc à ‹l'espagnole ,› ‹putain ,› tu fais chier ! 2055806_2061617
%mor:	co|non=no co|non=no co|non=no cm|cm pro:subj|tu
	v|donner-PRES&SUB&2s adv:neg|pas prep|de&le L2|chorizo cm|cm conj|et
	v|arrêter-PRES&SUB&13s prep|de v|manger-INF n:prop|Emeric cm|cm
	pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMPF&12s v:mdl|faire-INF prep|de&le
	n|porc&m prep|à det|le$n|espagnol&f cm|cm n|putain&f cm|cm
	pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s v|chier-INF !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ ty dɔn pa dy ʧoʁizo e aʁɛt də mɑ̃ʒe ɛmʁik ʒ vulɛ fɛʁ dy pɔʁ a lɛspanjɔl pytɛ̃ ty fɛ ʃje
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ ty dɔn pa dy ʧoʁizo e aʁɛt də mɑ̃ʒe ɛmʁik ʒə vulɛ fɛʁ dy pɔʁ a lɛspanjɔl pytɛ̃ ty fɛ ʃje
%com:	Chvch avec A suiv .
*CHI:	oui ! 2057006_2058317
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	wi
%mod:	wi
%xgestes:	Se lève de la voiture .
*CHI:	‹oui ,› papa ! 2061618_2064655
%mor:	co|oui=yes cm|cm n|papa&m !
%pho:	i papa
%mod:	wi papa
%com:	Chvch avec Em suiv .
*FAT:	c'est bien fait pour être mangé ! 2063618_2065255
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien part|faire-PP&m prep|pour
	v:exist|être&INF part|manger-PP&m !
%pho:	sɛ bjɛ̃ fɛ puʁ ɛt mɑ̃ʒe
%mod:	sɛ bjɛ̃ fɛ puʁ ɛtʁ mɑ̃ʒe
*CHI:	0s'il te ‹plaît ,› papa ! 2065256_2067793
%mor:	0conj|s'il pro:obj|te v|plaire-PRES&3s cm|cm n|papa&m !
%pho:	tə fe papa
%mod:	tə plɛ papa
%com:	Chvch avec El suiv .
*MOT:	oui mais je voulais faire du porc à ‹l'espagnole ,› arrête de faire chier avec ‹ça ,› toujours en train de bouffer . 2065256_2069793
%mor:	co|oui=yes adv|mais pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMPF&12s
	v:mdl|faire-INF prep|de&le n|porc&m prep|à det|le$n|espagnol&f cm|cm
	v|arrêter-IMP&2s prep|de v:mdl|faire-INF v|chier-INF prep|avec
	pro:dem|ça cm|cm adv|toujours prep|en n|train&m prep|de
	v|bouffer-INF .
%pho:	wi mɛ ʒ vulɛ fɛʁ dy pɔʁ a lɛspanjɔl aʁɛt də fɛʁ ʃje avɛk sa tuʒuʁ ɑ̃ tʁɛ̃ d bufe
%mod:	wi mɛ ʒə vulɛ fɛʁ dy pɔʁ a lɛspanjɔl aʁɛt də fɛʁ ʃje avɛk sa tuʒuʁ ɑ̃ tʁɛ̃ də bufe
%com:	Chvch avec A suiv .
*CHI:	0s'il te plaît papa ! 2067794_2069799
%mor:	0conj|s'il pro:obj|te v|plaire-PRES&3s n|papa&m !
%pho:	tə fe papa
%mod:	tə plɛ papa
*FAT:	du sport à l'espagnole ? 2069700_2071120
%mor:	prep|de&le n|sport&m prep|à det|le$n|espagnol&f ?
%pho:	dy spɔʁ a lɛspanjɔl
%mod:	dy spɔʁ a lɛspanjɔl
%xgestes:	Rit .
%com:	Chvch avec A suiv .
*CHI:	si papa ! 2070400_2071720
%mor:	adv|si n|papa&m !
%pho:	ɕi papa
%mod:	si papa
*MOT:	t'es toujours en train de bouffer n'importe quoi ! 2071121_2073323
%mor:	pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s adv|toujours prep|en n|train&m
	prep|de v|bouffer-INF neg|ne$v|importer-IMP&2s pro:int|quoi !
%pho:	tɛ tuʒuʁ ɑ̃ tʁɛ̃ d bufe nɛ̃pɔʁtə kwa
%mod:	tɛ tuʒuʁ ɑ̃ tʁɛ̃ də bufe nɛ̃pɔʁtə kwa
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	yyy yyy . 2072121_2075023
%pho:	iɕi papa
%mod:	* *
%xgestes:	Tend la main
*FAT:	t'arrête de de manger Adrien ! 2075024_2081161
%mor:	pro:obj|te$v|arrêter-PRES&SUB&13s prep|de prep|de v|manger-INF
	n:prop|Adrien !
%pho:	taʁɛt də də mɑ̃ʒe adʁijɛ̃
%mod:	taʁɛt də də mɑ̃ʒe adʁijɛ̃
%sit:	A s'approche en babillant .
*MOT:	tu vas manger des ‹légumes ,› tu vas voir ça va te faire du bien xxx . 2080162_2084469
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|manger-INF prep|de&les
	n|légume-PL cm|cm pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|voir&INF
	pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te v:mdl|faire-INF prep|de&le
	adv|bien .
%pho:	ty va mɑ̃ʒe de leɡym t va vwaʁ sa va t fɛʁ dy bjɛ̃ *
%mod:	ty va mɑ̃ʒe de leɡym ty va vwaʁ sa va tə fɛʁ dy bjɛ̃ *
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	x@p veux ‹papa ,› x@p veux ‹papa ,› x@p veux papa ! 2081162_2085469
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s n|papa&m cm|cm phon|x
	v:mdl|vouloir&PRES&12s n|papa&m cm|cm phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s
	n|papa&m !
%pho:	i vu papa i vo papa i vu papa
%mod:	* vø papa * vø papa * vø papa
*MOT:	‹non ,› tu veux rien du tout Adrien ! 2085470_2087591
%mor:	co|non=no cm|cm pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s adv:neg|rien
	prep|de&le adv|tout n:prop|Adrien !
%pho:	nɔ̃ ty vø ʁjɛ̃ dy tu adʁijɛ̃
%mod:	nɔ̃ ty vø ʁjɛ̃ dy tu adʁijɛ̃
*CHI:	x@p veux papa ! 2087592_2088891
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s n|papa&m !
%pho:	e vø papa
%mod:	* vø papa
*MOT:	toi et ton ‹père ,› vous êtes impossibles ! 2088892_2090410
%mor:	pro|toi&sg conj|et det:poss|ton&m&sg n|père&m cm|cm pro:subj|vous
	v:exist|être&PRES&2p n|impossible&m-PL !
%pho:	twa e tɔ̃ pɛʁ vu zɛt ɛ̃posibl
%mod:	twa e tɔ̃ pɛʁ vu zɛt ɛ̃posibl
*CHI:	x@p veux papa ! 2090411_2091612
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s n|papa&m !
%pho:	e vu papa
%mod:	* vø papa
*CHI:	x@p veux papa ! 2091613_2093621
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s n|papa&m !
%pho:	e wu bapa
%mod:	* vø papa
%xindpho:	Praat: BV
%xgestes:	Touche la jambe d'Em .
*CHI:	x@p veux papa ! 2093622_2095435
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s n|papa&m !
%pho:	e wu bapa
%mod:	* vø papa
%xindpho:	Praat: BV
*CHI:	je veux ! 2095436_2096534
%mor:	pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s !
%pho:	e wu
%mod:	ʒə vø
%com:	Chvch avec Em suiv
*FAT:	‹hé ,› mais il veut toujours manger ton fils ! 2095436_2097134
%mor:	co|hé cm|cm adv|mais pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s adv|toujours
	n|manger&m det:poss|ton&m&sg n|fils&m !
%pho:	e mɛ i vø tuʒuʁ mɑ̃ʒe tɔ̃ fis
%mod:	e mɛ i vø tuʒuʁ mɑ̃ʒe tɔ̃ fis
*MOT:	hé parce que tu lui donnes le mauvais exemple espèce de ‹con ,› va aussi ! 2097035_2100415
%mor:	co|hé adv|parce adv|que pro:subj|tu pro:ind|lui
	v|donner-PRES&SUB&2s det|le&m&sg n|mauvais&m n|exemple&m n|espèce&f
	prep|de n|con&m cm|cm v:mdl|aller&PRES&3s adv|aussi !
%pho:	e paʁs kə ty lɥi dɔn lə movɛ zɛɡzɑ̃pl ɛspɛs də kɔ̃ va osi
%mod:	e paʁs kə ty lɥi dɔn lə movɛ zɛɡzɑ̃pl ɛspɛs də kɔ̃ va osi
%sit:	Em rit .
*MOT:	et là tu me fais ‹rire ,› oh il veut toujours ‹manger ,› comment ça se ‹fait ,› forcément si tu lui bouffes sous le nez . 2100416_2104829
%mor:	conj|et adv:place|là pro:subj|tu pro:obj|me v:mdl|faire-PRES&12s
	n|rire&m cm|cm co|oh pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s adv|toujours
	v|manger-INF cm|cm adv|comment pro:dem|ça pro:refl|se
	part|faire-PP&m cm|cm adv|forcément adv|si part|taire-PP&m
	part|luire&PP&m adj|bouffe&m-PL n|sou&m-PL det|le&m&sg n|nez&m .
%pho:	e la ty m fɛ ʁiʁ o il vø tuʒuʁ mɑ̃ʒe komɑ̃ sa s fɛ fɔʁsemɑ̃ si ty lɥi buf su l ne
%mod:	e la ty mə fɛ ʁiʁ o il vø tuʒuʁ mɑ̃ʒe komɑ̃ sa sə fɛ fɔʁsemɑ̃ si ty lɥi buf su lə ne
*CHI:	x@p ‹veux ,› papa ! 2104430_2106095
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&IMP&2s cm|cm n|papa&m !
%pho:	aj vøt papa
%mod:	* vø papa
%xgestes:	Touche la jambe d'Em .
%com:	Chvch avec Em suiv
*FAT:	tiens ! 2105430_2106795
%mor:	v|tenir-IMP&2s !
%pho:	tjɛ̃
%mod:	tjɛ̃
%xgestes:	Tend un bout de saucisson .
*FAT:	c'est ‹fort ,› hein ! 2106796_2107537
%mor:	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|fort&m cm|cm co|hein !
%pho:	sɛ fɔʁ ɛ̃
%mod:	sɛ fɔʁ ɛ̃
*FAT:	c'est bon ? 2107538_2112158
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ?
%pho:	sɛ bɔ̃
%mod:	sɛ bɔ̃
%sit:	A mange .
*CHI:	oui . 2112159_2112975
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	ewi
%mod:	wi
*FAT:	mm ? 2112976_2113876
%mor:	co|mm ?
%pho:	m
%mod:	m
*FAT:	tu ‹vois ,› ‹attends ,› c'est du super bon chorizo@s:spa . 2113877_2116383
%mor:	pro:subj|tu v|voir&PRES&12s cm|cm v|attendre-IMP&2s cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le n|super&m adj|bon&m
	L2|chorizo .
%pho:	ty vwa atɑ̃ sɛ dy sypɛʁ bɔ̃ ʧoʁizo
%mod:	ty vwa atɑ̃ sɛ dy sypɛʁ bɔ̃ ʧoʁizo
*MOT:	non mais je dis pas que c'est pas du ‹bon ,› ‹Emeric ,› mais pour l'estomac c'est pas ‹bon ,› ‹allez ,› pousse-toi de là ! 2116284_2121087
%mor:	co|non=no adv|mais pro:subj|je v|dire-PRES&PASS&12s adv:neg|pas
	adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|de&le
	co|bon cm|cm n:prop|Emeric cm|cm adv|mais conj|pour
	det|le$n|estomac&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas co|bon
	cm|cm v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm v|pousser-IMP&2s~pro|toi prep|de
	adv:place|là !
%pho:	nɔ̃ mɛ ʒ di pa k sɛ pa dy bɔ̃ ɛmʁik mɛ puʁ lɛstoma sɛ pa bɔ̃ ale pustwa d la
%mod:	nɔ̃ mɛ ʒə di pa kə sɛ pa dy bɔ̃ ɛmʁik mɛ puʁ lɛstoma sɛ pa bɔ̃ ale pustwa də la
*FAT:	‹Elsa ,› ça fait deux mois que ça traîne dans le frigo . 2121088_2124420
%mor:	n:prop|Elsa cm|cm pro:dem|ça part|faire-PP&m num|deux n|mois&m
	adv|que pro:dem|ça n|traîne&f prep|dans det|le&m&sg n|frigo&m .
%pho:	ɛlza sa fɛ dø mwa k sa tʁɛn dɑ̃ l fʁiɡo
%mod:	ɛlza sa fɛ dø mwa kə sa tʁɛn dɑ̃ lə fʁiɡo
%com:	Chvch avec A suiv .
*CHI:	‹maman ,› yyy maman ! 2123221_2126032
%mor:	n|maman&f cm|cm n|maman&f !
%pho:	mamɑ̃ pefi mamɑ̃
%mod:	mamɑ̃ * mamɑ̃
%xgestes:	Se dirige vers El .
*MOT:	‹oui ,› mon chéri ! 2126033_2126734
%mor:	co|oui=yes cm|cm det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m !
%pho:	wi mɔ̃ ʃeʁi
%mod:	wi mɔ̃ ʃeʁi
*FAT:	allez ‹viens ,› maman elle ‹cuisine ,› on va la ‹laisser ,› tu prends la voiture ? 2126735_2130945
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-PRES&12s cm|cm n|maman&f pro:subj|elle
	v|cuisiner-PRES&SUB&13s cm|cm pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	pro:obj|la v|laisser-INF cm|cm pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s
	det|la&f&sg n|voiture&f ?
%pho:	ale vjɛ̃ mamɑ̃ ɛl kɥizin ɔ̃ va la lese ty pʁɑ̃ la vwatyʁ
%mod:	ale vjɛ̃ mamɑ̃ ɛl kɥizin ɔ̃ va la lese ty pʁɑ̃ la vwatyʁ
%xgestes:	Tend le bras vers A .
*FAT:	puis elle sait pas ce qui est bon ! 2130946_2135574
%mor:	adv|puis pro:subj|elle v:mdl|savoir&PRES&3s adv:neg|pas pro:dem|ce
	pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s co|bon !
%pho:	pɥi ɛl sɛ pa s k jɛ bɔ̃
%mod:	pɥi ɛl sɛ pa sə ki ɛ bɔ̃
*MOT:	‹genre ,› va demander à ta mère ou au pédiatre si c'est bon le chorizo@s:spa pour ‹Adrien ,› on en reparlera d'accord ? 2135575_2142296
%mor:	n|genre&m cm|cm v:mdl|aller&PRES&3s v|demander-INF prep|à
	det:poss|ta&f&sg n|mère&f=mother conj|ou prep|à&le n|pédiatre adv|si
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|bon&m det|le&m&sg L2|chorizo
	conj|pour n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|on prep|en re#v|parler-FUT&3s
	adv|d'accord ?
%pho:	ʒɑ̃ʁ va dmɑ̃de a ta mɛʁ u o pedjat si sɛ bɔ̃ l ʧoʁizo puʁ adʁijɛ̃ ɔ̃ nɑ̃ ʁpaʁləʁa dakɔʁ
%mod:	ʒɑ̃ʁ va dəmɑ̃de a ta mɛʁ u o pedjatʁ si sɛ bɔ̃ lə ʧoʁizo puʁ adʁijɛ̃ ɔ̃ nɑ̃ ʁəpaʁləʁa dakɔʁ
%sit:	A est sur sa voiture , sort de la cuisine .
*FAT:	bien sur que c'est bon le ‹chorizo@s:spa ,› du bon chorizo@s:spa ! 2142197_2145798
%mor:	adv|bien prep|sur pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	adj|bon&m det|le&m&sg L2|chorizo cm|cm prep|de&le adj|bon&m
	L2|chorizo !
%pho:	bjɛ̃ syʁ k sɛ bɔ̃ l ʧoʁizo dy bɔ̃ ʧoʁizo
%mod:	bjɛ̃ syʁ kə sɛ bɔ̃ lə ʧoʁizo dy bɔ̃ ʧoʁizo
*FAT:	t'aimes bien le chorizo@s:spa Adrien ? 2145799_2147114
%mor:	pro:obj|te$v|aimer-PRES&SUB&2s n|bien&m det|le&m&sg L2|chorizo
	n:prop|Adrien ?
%pho:	tɛm bjɛ̃ l ʧoʁizo adʁijɛ̃
%mod:	tɛm bjɛ̃ lə ʧoʁizo adʁijɛ̃
*CHI:	oui ! 2147115_2148014
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	eʋi
%mod:	wi
%xgestes:	Part en direction du salon .
*FAT:	tu ‹vois ,› oh regarde les Simpson Adrien ! 2148015_2152585
%mor:	pro:subj|tu v|voir&PRES&12s cm|cm co|oh v|regarder-PRES&SUB&13s
	det|les&pl n:prop|Simpson n:prop|Adrien !
%pho:	ty vwa o ʁəɡad le simsɔn adʁijɛ̃
%mod:	ty vwa o ʁəɡaʁd le simsɔn adʁijɛ̃
*FAT:	bon tu veux qu'on change l'eau des poissons ? 2152586_2154687
%mor:	co|bon pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on
	n|change&m det|le$n|eau&f prep|de&les n|poisson&m-PL ?
%pho:	bɔ̃ ty vø kɔ̃ ʃɑ̃ʒ lo de pwasɔ̃
%mod:	bɔ̃ ty vø kɔ̃ ʃɑ̃ʒ lo de pwasɔ̃
*CHI:	non ! 2154688_2155487
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	si ! 2155488_2156390
%mor:	adv|si !
%pho:	si
%mod:	si
*CHI:	‹non ,› Oui_Oui ! 2156391_2157901
%mor:	co|non=no cm|cm n:prop|Oui_Oui !
%pho:	nɔ̃ vivi
%mod:	nɔ̃ wiwi
*CHI:	non ! 2157902_2158905
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
%com:	Chvch avec Em suiv .
*FAT:	on va changer l'eau des poissons ? 2157902_2159705
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|changer-INF det|le$n|eau&f
	prep|de&les n|poisson&m-PL ?
%pho:	ɔ̃ va ʃɑ̃ʒe lo de pwasɔ̃
%mod:	ɔ̃ va ʃɑ̃ʒe lo de pwasɔ̃
*CHI:	‹non ,› Oui_Oui ! 2159706_2161331
%mor:	co|non=no cm|cm n:prop|Oui_Oui !
%pho:	nɔ̃ vivi
%mod:	nɔ̃ wiwi
*FAT:	‹regarde ,› ‹regarde ,› Adrien ! 2160532_2162435
%mor:	v|regarder-IMP&2s cm|cm v|regarder-IMP&2s cm|cm n:prop|Adrien !
%pho:	ʁəɡaːd ʁəɡaʁd adʁijɛ̃
%mod:	ʁəɡaʁd ʁəɡaʁd adʁijɛ̃
*CHI:	yyy yyy . 2162136_2163037
%pho:	ə vi
%mod:	* *
%xgestes:	Monte sur un fauteuil .
*FAT:	on va changer l'eau des poissons ? 2163038_2164687
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|changer-INF det|le$n|eau&f
	prep|de&les n|poisson&m-PL ?
%pho:	ɔ̃ va ʃɑ̃ʒe lo de pwasɔ̃
%mod:	ɔ̃ va ʃɑ̃ʒe lo de pwasɔ̃
*CHI:	non ! 2164688_2165292
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*CHI:	poissons . 2165293_2166394
%mor:	n|poisson&m-PL .
%pho:	əposo
%mod:	pwasɔ̃
%com:	Chvch avec Em suiv
*FAT:	bah si ! 2165293_2166394
%mor:	co|bah adv|si !
%pho:	ba si
%mod:	ba si
*CHI:	‹non ,› poissons ! 2166395_2168296
%mor:	co|non=no cm|cm n|poisson&m-PL !
%pho:	nɔ̃ poso
%mod:	nɔ̃ pwasɔ̃
*FAT:	mais pourquoi tu veux pas changer l'eau des poissons ? 2167697_2169597
%mor:	adv|mais n|pourquoi&m pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas
	v|changer-INF det|le$n|eau&f prep|de&les n|poisson&m-PL ?
%pho:	mɛ puʁkwa ty vø pa ʃɑ̃ʒe lo de pwasɔ̃
%mod:	mɛ puʁkwa ty vø pa ʃɑ̃ʒe lo de pwasɔ̃
*CHI:	‹non ,› poissons ! 2168798_2170730
%mor:	co|non=no cm|cm n|poisson&m-PL !
%pho:	nɔ̃ poso
%mod:	nɔ̃ pwasɔ̃
%com:	Chvch avec Em suiv .
*FAT:	tu viens avec papa ? 2169998_2171130
%mor:	pro:subj|tu v|venir-PRES&12s prep|avec n|papa&m ?
%pho:	ty vjɛ̃ avɛk papa
%mod:	ty vjɛ̃ avɛk papa
*CHI:	non poissons ! 2171131_2172838
%mor:	co|non=no n|poisson&m-PL !
%pho:	nɔ̃ poɕo
%mod:	nɔ̃ pwasɔ̃
*FAT:	regarde papa il va changer l'eau des poissons ! 2172839_2174586
%mor:	v|regarder-IMP&2s n|papa&m pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s
	v|changer-INF det|le$n|eau&f prep|de&les n|poisson&m-PL !
%pho:	ʁəɡaʁd papa i va ʃɑ̃ʒe lo de pwasɔ̃
%mod:	ʁəɡaʁd papa i va ʃɑ̃ʒe lo de pwasɔ̃
*CHI:	non poissons ! 2174587_2176718
%mor:	co|non=no n|poisson&m-PL !
%pho:	nɔ̃ poɕo
%mod:	nɔ̃ pwasɔ̃
%xgestes:	Descend du fauteuil .
*CHI:	non poissons ! 2176719_2179127
%mor:	co|non=no n|poisson&m-PL !
%pho:	nɔ̃ poso
%mod:	nɔ̃ pwasɔ̃
*CHI:	non ! 2179128_2181338
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*CHI:	poissons ! 2181339_2182943
%mor:	n|poisson&m-PL !
%pho:	poɕo
%mod:	pwasɔ̃
%xgestes:	Court vers la salle de bains .
*CHI:	‹non ,› poissons ! 2182944_2185351
%mor:	co|non=no cm|cm n|poisson&m-PL !
%pho:	nɔ̃ poɕo
%mod:	nɔ̃ pwasɔ̃
*CHI:	non poissons ! 2185352_2187198
%mor:	co|non=no n|poisson&m-PL !
%pho:	nɔ̃ poco
%mod:	nɔ̃ pwasɔ̃
%xgestes:	Arrive dans la salle de bains où se trouve Em .
*FAT:	‹quoi ,› non poissons ? 2187199_2188318
%mor:	pro:int|quoi cm|cm co|non=no n|poisson&m-PL ?
%pho:	kwa nɔ̃ pwasɔ̃
%mod:	kwa nɔ̃ pwasɔ̃
*CHI:	non poissons ! 2188318_2190118
%mor:	co|non=no n|poisson&m-PL !
%pho:	nɔ̃ poco
%mod:	nɔ̃ pwasɔ̃
%xgestes:	Tape l'aquarium
*FAT:	t'as ‹vu (.)› oh non non non ‹non ,› sois gentil avec les poissons Adrien ! 2190119_2193522
%mor:	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m co|oh co|non=no
	co|non=no co|non=no co|non=no cm|cm n|soi&m-PL adj|gentil&m
	prep|avec det|les&pl n|poisson&m-PL n:prop|Adrien !
%pho:	ta vy o nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ swa ʒɑ̃ti javɛk le pwasɔ̃ adʁijɛ̃
%mod:	ta vy o nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ swa ʒɑ̃ti javɛk le pwasɔ̃ adʁijɛ̃
*CHI:	poissons ! 2193523_2195026
%mor:	n|poisson&m-PL !
%pho:	poɕo
%mod:	pwasɔ̃
%xgestes:	Pointe l'aquarium .
*FAT:	‹ouais ,› tu viens on va chercher ‹un (.)› pour leur changer l'eau ‹Adrien ,› tu viens ? 2195027_2199340
%mor:	co|ouais=yes cm|cm pro:subj|tu v|venir-PRES&12s pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s v|chercher-INF det|un&m&sg prep|pour
	det:poss|leur&sg v|changer-INF det|le$n|eau&f n:prop|Adrien cm|cm
	pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?
%pho:	wɛ ty vjɛ̃ ɔ̃ va ʃɛʁʃe œ̃ puʁ lœʁ ʃɑ̃ʒe lo adʁijɛ̃ ty vjɛ̃
%mod:	wɛ ty vjɛ̃ ɔ̃ va ʃɛʁʃe œ̃ puʁ lœʁ ʃɑ̃ʒe lo adʁijɛ̃ ty vjɛ̃
%xgestes:	Tend sa main à A .
*CHI:	l'eau ! 2199341_2199955
%mor:	det|le$n|eau&f !
%pho:	lo
%mod:	lo
*CHI:	changer l'eau . 2199956_2201764
%mor:	v|changer-INF det|le$n|eau&f .
%pho:	façe lo
%mod:	ʃɑ̃ʒe lo
%xgestes:	A et Em sortent de la salle de bains .
*FAT:	on va changer l'eau ? 2201765_2203394
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|changer-INF det|le$n|eau&f ?
%pho:	ɔ̃ va ʃɑ̃ʒe lo
%mod:	ɔ̃ va ʃɑ̃ʒe lo
*CHI:	yyy . 2203395_2203804
%pho:	to
%mod:	*
%xgestes:	Ouvre la porte de la cuisine .
*FAT:	et on va se doucher après Adrien ? 2203805_2205204
%mor:	conj|et pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|doucher-INF
	prep|après n:prop|Adrien ?
%pho:	e ɔ̃ va s duʃe apʁɛ adʁijɛ̃
%mod:	e ɔ̃ va sə duʃe apʁɛ adʁijɛ̃
*CHI:	‹l'eau ,› changer l'eau ! 2205205_2207850
%mor:	det|le$n|eau&f cm|cm v|changer-INF det|le$n|eau&f !
%pho:	lo ɕoɕe jo
%mod:	lo ʃɑ̃ʒe lo
%xgestes:	Ouvre la porte de la cuisine .
*MOT:	qu'est-ce qu'il veut encore ? 2207851_2208968
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il
	v:mdl|vouloir&PRES&3s adv|encore ?
%pho:	kɛs ki vø ɑ̃kɔʁ
%mod:	kɛs ki vø ɑ̃kɔʁ
%com:	Chvch avec A suiv .
*CHI:	changer l'eau ! 2208151_2209968
%mor:	v|changer-INF det|le$n|eau&f !
%pho:	soɕe lo
%mod:	ʃɑ̃ʒe lo
*CHI:	changer l'eau ! 2209969_2211807
%mor:	v|changer-INF det|le$n|eau&f !
%pho:	seɕe lo
%mod:	ʃɑ̃ʒe lo
*MOT:	ben prends ta bouteille ‹d'eau ,› elle est là mon chéri ! 2211808_2213345
%mor:	adv|ben v|prendre-PRES&IMP&12s det:poss|ta&f&sg n|bouteille&f
	prep|de$n|eau&f cm|cm pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là
	det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m !
%pho:	bɛ̃ pʁɑ̃ ta butɛj do ɛl ɛ la mɔ̃ ʃeʁi
%mod:	bɛ̃ pʁɑ̃ ta butɛj do ɛl ɛ la mɔ̃ ʃeʁi
*CHI:	elle est là ! 2213246_2214746
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !
%pho:	ɛl e la
%mod:	ɛl ɛ la
*CHI:	elle est là ! 2214747_2217451
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !
%pho:	ɛle le la
%mod:	ɛl ɛ la
%xgestes:	Prend une bouteille d'eau sur la table .
%com:	Chvch avec Em au fond .
*FAT:	tu lui donnes le truc pour ‹les (.)› pour xxx Elsa ? 2215047_2217451
%mor:	pro:subj|tu part|luire&PP&m v|donner-PRES&SUB&2s det|le&m&sg
	n|truc&m prep|pour det|les&pl det:gen|pour n:prop|Elsa ?
%pho:	ty lɥi dɔn lə tʁyk puʁ le puʁ * ɛlza
%mod:	ty lɥi dɔn lə tʁyk puʁ le puʁ * ɛlza
*MOT:	pour les quoi ? 2217452_2218561
%mor:	prep|pour det|les&pl pro:int|quoi ?
%pho:	puʁ le kwa
%mod:	puʁ le kwa
*FAT:	ben ‹le (.)› ‹la (.)› le xxx . 2218562_2222261
%mor:	adv|ben det|le&m&sg det|la&f&sg det|le&m&sg .
%pho:	bɛ̃ lə la lə *
%mod:	bɛ̃ lə la lə *
*MOT:	mais je t'entends ‹rien ,› Emeric . 2222262_2224505
%mor:	adv|mais pro:subj|je pro:obj|te$v|entendre-IMP&2s n|rien&m cm|cm
	n:prop|Emeric .
%pho:	mɛ ʃ tɑ̃tɑ̃ ʁjɛ̃ ɛmʁik
%mod:	mɛ ʒə tɑ̃tɑ̃ ʁjɛ̃ ɛmʁik
%sit:	A prend une 2ème bouteille d' eau .
*FAT:	pour les poissons ! 2224506_2232539
%mor:	prep|pour det|les&pl n|poisson&m-PL !
%pho:	puʁ le pwasɔ̃
%mod:	puʁ le pwasɔ̃
%sit:	A sort de la cuisine et retourne dans la salle de bains .
*CHI:	poissons ! 2232540_2235839
%mor:	n|poisson&m-PL !
%pho:	ɕopoɕo
%mod:	pwasɔ̃
*CHI:	poissons ! 2235840_2237386
%mor:	n|poisson&m-PL !
%pho:	ɕopoɕo
%mod:	pwasɔ̃
%xgestes:	Pose les bouteilles d'eau à côté de l'aquarium .
*FAT:	ah non non ‹non ,› faut pas leur mettre de ‹l'eau (.)› minérale Adrien ! 2237387_2241019
%mor:	co|ah co|non=no co|non=no co|non=no cm|cm v:mdl|falloir&PRES&3s
	adv:neg|pas det:poss|leur&sg v|mettre-INF prep|de det|le$n|eau&f
	adj|minéral&f&sg n:prop|Adrien !
%pho:	a nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ fo pa lœʁ mɛtʁ də lo mineʁal adʁijɛ̃
%mod:	a nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ fo pa lœʁ mɛtʁ də lo mineʁal adʁijɛ̃
*CHI:	www . 2241020_2249740
%xgestes:	Fait le geste de donner de l'eau aux poissons avec les bouteilles d'eau .
*FAT:	‹allez ,› ‹non ,› faut pas leur mettre de l'eau minérale Adrien ! 2249741_2252967
%mor:	v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm co|non=no cm|cm v:mdl|falloir&PRES&3s
	adv:neg|pas det:poss|leur&sg v|mettre-INF prep|de det|le$n|eau&f
	adj|minéral&f&sg n:prop|Adrien !
%pho:	ale nɔ̃ fo pa lœʁ mɛtʁ də lo mineʁal adʁijɛ̃
%mod:	ale nɔ̃ fo pa lœʁ mɛtʁ də lo mineʁal adʁijɛ̃
*CHI:	www [= ! rit] . 2252968_2255882
%sit:	N et Em rient .
*CHI:	yyy yyy . 2255883_2258119
%pho:	papum apum
%mod:	* *
*FAT:	‹tiens ,› viens avec papa ! 2258120_2259657
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm v|venir-IMP&2s prep|avec n|papa&m !
%pho:	tjɛ̃ vjɛ̃ avɛk papa
%mod:	tjɛ̃ vjɛ̃ avɛk papa
*FAT:	viens avec ‹papa ,› tu vas voir ce qu'il va ‹faire ,› ‹viens ,› viens avec papa Adrien ! 2259658_2263464
%mor:	v|venir-IMP&2s prep|avec n|papa&m cm|cm pro:subj|tu
	v:mdl|aller&PRES&2s v|voir&INF pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il
	v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF cm|cm v|venir-IMP&2s cm|cm
	v|venir-IMP&2s prep|avec n|papa&m n:prop|Adrien !
%pho:	vjɛ̃ avɛk papa ty va vwaʁ s ki va fɛʁ vjɛ̃ vjɛ̃ avɛk papa adʁijɛ̃
%mod:	vjɛ̃ avɛk papa ty va vwaʁ sə kil va fɛʁ vjɛ̃ vjɛ̃ avɛk papa adʁijɛ̃
*FAT:	‹attention ,› c'est sale ça ‹Adrien ,› prends pas trop ça ! 2263465_2279189
%mor:	co|attention cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|sale
	pro:dem|ça n:prop|Adrien cm|cm v|prendre-PRES&IMP&12s adv:neg|pas
	adv|trop pro:dem|ça !
%pho:	atɑ̃sjɔ̃ sɛ sal sa adʁijɛ̃ pʁɑ̃ pa tʁo sa
%mod:	atɑ̃sjɔ̃ sɛ sal sa adʁijɛ̃ pʁɑ̃ pa tʁo sa
%xgestes:	A prend des plantes d'aquarium .
*CHI:	yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy . 2279190_2285307
%pho:	ma ma me me me ma ma pe mamam
%mod:	* * * * * * * * *
%xgestes:	Part dans la cuisine
*MOT:	qu'est-ce tu dis mon bonhomme ? 2285308_2286730
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s
	det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m ?
%pho:	kɛs ty di mɔ̃ bonɔm
%mod:	kɛs ty di mɔ̃ bonɔm
*CHI:	yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy . 2286731_2294258
%pho:	o po la pa la tu çu pa la tu çu pa la pu
%mod:	* * * * * * * * * * * * * *
*MOT:	qu'est-ce que tu dis Adrien ? 2294259_2295263
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s
	n:prop|Adrien ?
%pho:	kɛs kə ty di adʁijɛ̃
%mod:	kɛs kə ty di adʁijɛ̃
*CHI:	yyy yyy . 2295267_2295971
%pho:	pa la
%mod:	* *
%xgestes:	Prend un couteau sur la table de la cuisine .
%com:	Chvch avec El suiv
*MOT:	ça c'est dangereux ! 2295267_2296471
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|dangereux&m !
%pho:	sa sɛ dɑ̃ʒʁø
%mod:	sa sɛ dɑ̃ʒʁø
%xgestes:	Prend le couteau des mains d'A et le pose .
*CHI:	yyy . 2296472_2297872
%pho:	noə
%mod:	*
*CHI:	poissons yyy poissons ! 2297873_2301578
%mor:	v|poisser-IMP&1p n|poisson&m-PL !
%pho:	poco anu poɕo
%mod:	pwasɔ̃ * pwasɔ̃
*CHI:	yyy poissons ! 2301579_2304212
%mor:	n|poisson&m-PL !
%pho:	anu poɕo
%mod:	* pwasɔ̃
*MOT:	ben va le ‹voir ,› ‹papa ,› pour les poissons ! 2304213_2305917
%mor:	adv|ben v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v|voir&INF cm|cm n|papa&m
	cm|cm prep|pour det|les&pl n|poisson&m-PL !
%pho:	bɛ̃ va l vwaʁ papa puʁ le pwasɔ̃
%mod:	bɛ̃ va lə vwaʁ papa puʁ le pwasɔ̃
*CHI:	non poissons ! 2305918_2307967
%mor:	co|non=no n|poisson&m-PL !
%pho:	nɔ̃ poso
%mod:	nɔ̃ pwasɔ̃
%com:	Fin chuchotée ...
*CHI:	yyy yyy . 2307968_2310182
%pho:	nam lim
%mod:	* *
%xgestes:	Touche la caméra
*INT:	c'est ‹un (.)› la ‹caméra ,› ‹non ,› tu mets pas tes doigts sur la caméra . 2310183_2315133
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg det|la&f&sg n|caméra&f
	cm|cm co|non=no cm|cm pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s adv:neg|pas
	det:poss|tes&pl n|doigt&m-PL prep|sur det|la&f&sg n|caméra&f .
%mod:	sɛ œ̃ la kameʁa nɔ̃ ty mɛ pa te dwa syʁ la kameʁa
*INT:	il est où ‹papa ,› Adrien ? 2315134_2317768
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|papa&m cm|cm
	n:prop|Adrien ?
%pho:	il ɛ u papa adʁijɛ̃
%mod:	il ɛ u papa adʁijɛ̃
%sit:	A part dans le salon .
*CHI:	parti papa ! 2317769_2319095
%mor:	adj|parti&m n|papa&m !
%pho:	pati papa
%mod:	paʁti papa
*INT:	il est parti où ? 2319096_2320517
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|parti&m pro:int|où ?
%pho:	il ɛ paʁti u
%mod:	il ɛ paʁti u
*CHI:	parti ! 2320518_2321931
%mor:	adj|parti&m !
%pho:	ati
%mod:	paʁti
*INT:	il est ou ? 2321932_2322935
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s conj|ou ?
%pho:	il ɛ u
%mod:	il ɛ u
*CHI:	parti papa ! 2322936_2324335
%mor:	adj|parti&m n|papa&m !
%pho:	pati papa
%mod:	paʁti papa
*INT:	il est parti ou ? 2324236_2325243
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|partir-PP&m conj|ou ?
%pho:	il ɛ paʁti u
%mod:	il ɛ paʁti u
*CHI:	poissons ! 2325244_2326146
%mor:	n|poisson&m-PL !
%pho:	aɕo
%mod:	pwasɔ̃
*INT:	‹ah ,› ben ‹viens ,› on va voir les poissons ! 2326147_2328555
%mor:	co|ah cm|cm co|ben v|venir-PRES&12s cm|cm pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF det|les&pl n|poisson&m-PL !
%pho:	a bɛ̃ vjɛ̃ ɔ̃ va vwaʁ le pwasɔ̃
%mod:	a bɛ̃ vjɛ̃ ɔ̃ va vwaʁ le pwasɔ̃
*INT:	viens ! 2328556_2330075
%mor:	v|venir-IMP&2s !
%pho:	vjɛ̃
%mod:	vjɛ̃
*INT:	tu t'amuses Adrien ? 2330076_2349707
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|te$v|amuser-PRES&SUB&2s n:prop|Adrien ?
%pho:	ty tamyz adʁijɛ̃
%mod:	ty tamyz adʁijɛ̃
%sit:	A fait du bruit avec sa bouche sur une pochette en plastique .
*INT:	il est où papa ? 2349708_2352315
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|papa&m ?
%pho:	il ɛ u papa
%mod:	il ɛ u papa
*INT:	‹tu (.)› t'es en train de me baver dessus là ! 2352316_2363244
%mor:	pro:subj|tu pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s prep|en n|train&m
	prep|de pro:obj|me v|baver-INF adv:place|dessus adv:place|là !
%pho:	ty tɛ ɑ̃ tʁɛ̃ d mə bave dsy la
%mod:	ty tɛ ɑ̃ tʁɛ̃ də mə bave dəsy la
%sit:	A continue à faire du bruit .
*INT:	‹Adrien ,› il est ‹où ,› ils sont où les poissons ? 2363245_2370493
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où cm|cm
	pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p pro:int|où det|les&pl n|poisson&m-PL
	?
%pho:	adʁijɛ̃ il ɛ u i sɔ ũ le pwasɔ̃
%mod:	adʁijɛ̃ il ɛ u i sɔ ũ le pwasɔ̃
*CHI:	www . 2370494_2409241
%xgestes:	Continue à s'amuser avec la pochette
*INT:	‹Adrien ,› t'es en train de mettre de la bave sur le canapé ‹là ,› Adrien ! 2409242_2414355
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s prep|en
	n|train&m prep|de v|mettre-INF prep|de det|la&f&sg n|bave&f prep|sur
	det|le&m&sg n|canapé&m=canape adv:place|là cm|cm n:prop|Adrien !
%pho:	adʁijɛ̃ tɛ ɑ̃ tʁɛ̃ d mɛtʁ də la bav syʁ l kanape la adʁijɛ̃
%mod:	adʁijɛ̃ tɛ ɑ̃ tʁɛ̃ də mɛtʁ də la bav syʁ lə kanape la adʁijɛ̃
*INT:	allez va ‹voir (.)› viens on va voir papa Adrien ! 2414356_2432410
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF v|venir-PRES&12s
	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF n|papa&m n:prop|Adrien !
%pho:	ale va vwaʁ vjɛ̃ ɔ̃ va vwaʁ papa adʁijɛ̃
%mod:	ale va vwaʁ vjɛ̃ ɔ̃ va vwaʁ papa adʁijɛ̃
*CHI:	oh ! 2432411_2436118
%mor:	co|oh !
%pho:	o
%mod:	o
%xgestes:	S'assoit sur sa voiture et se lève brusquement !
*MOT:	‹Emeric ,› t'es où ? 2436119_2438922
%mor:	n:prop|Emeric cm|cm pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s pro:int|où ?
%pho:	ɛmʁik tɛ u
%mod:	ɛmʁik tɛ u
%com:	Dans le fond .
*INT:	hop ! 2438923_2440922
%mor:	co|hop !
%pho:	ɔp
%mod:	ɔp
%xgestes:	Aide A à faire qqch
*CHI:	gâteau Naomi ! 2440923_2442098
%mor:	n|gâteau&m n:prop|Naomi !
%pho:	tato mi
%mod:	ɡato naomi
*INT:	elle est où la voiture ? 2441899_2442920
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|la&f&sg n|voiture&f
	?
%pho:	ɛl ɛ u la vwatyʁ
%mod:	ɛl ɛ u la vwatyʁ
*CHI:	gâteau Naomi ! 2442721_2443832
%mor:	n|gâteau&m n:prop|Naomi !
%pho:	tato mi
%mod:	ɡato naomi
%xgestes:	Regarde la voiture .
%com:	Chvch avec N suiv
*INT:	oui c'est ‹moi ,› qu'est-ce qu'il y a ? 2442721_2444332
%mor:	co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro|moi&sg cm|cm
	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s ?
%pho:	wi sɛ mwa kɛs k j a
%mod:	wi sɛ mwa kɛs kil i ja
*CHI:	‹gâteau ,› gâteau Naomi ! 2443833_2445840
%mor:	n|gâteau&m cm|cm n|gâteau&m n:prop|Naomi !
%pho:	tato tato mi
%mod:	ɡato ɡato naomi
%xgestes:	Pointe la voiture .
*INT:	c'est une voiture ? 2445641_2446345
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|voiture&f ?
%pho:	sɛ yn vwatyʁ
%mod:	sɛ yn vwatyʁ
*CHI:	gâteau Naomi ! 2446346_2447445
%mor:	n|gâteau&m n:prop|Naomi !
%pho:	tato mi
%mod:	ɡato naomi
*CHI:	gâteau ! 2447447_2448751
%mor:	n|gâteau&m !
%pho:	tato
%mod:	ɡato
*INT:	c'est quoi ? 2448752_2449652
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?
%pho:	sɛ kwa
%mod:	sɛ kwa
*CHI:	‹Naomi ,› gâteau ! 2449653_2451467
%mor:	n:prop|Naomi cm|cm n|gâteau&m !
%pho:	mi tato
%mod:	naomi ɡato
%xgestes:	Pointe .
*INT:	c'est du gâteau ? 2451468_2452501
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le n|gâteau&m ?
%pho:	sɛ dy ɡato
%mod:	sɛ dy ɡato
*CHI:	oui ! 2452502_2453105
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	ivi
%mod:	wi
*INT:	0il ‹y a› du gâteau dans la voiture ? 2453106_2454507
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le n|gâteau&m
	prep|dans det|la&f&sg n|voiture&f ?
%pho:	ja dy ɡato dɑ̃ la vwatyʁ
%mod:	ja dy ɡato dɑ̃ la vwatyʁ
*CHI:	oui ! 2454508_2455411
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	ivi
%mod:	wi
*INT:	ah c'est marrant ! 2455412_2457617
%mor:	co|ah pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|marrant&m=funny !
%pho:	a sɛ maʁɑ̃
%mod:	a sɛ maʁɑ̃
*CHI:	wow ! 2457618_2463360
%mor:	co|wow !
%pho:	vau
%mod:	wau
*CHI:	www . 2463361_2471076
%xgestes:	Part avec la voiture en babillant .
*CHI:	yyy yyy yyy yyy . 2471077_2473482
%pho:	ma na nɔ̃ uka
%mod:	* * * *
*CHI:	www . 2473483_2497816
%xgestes:	Se lève de la voiture .
*INT:	pardon ? 2497817_2514844
%mor:	co|pardon ?
%pho:	paʁdɔ̃
%mod:	paʁdɔ̃
%sit:	Répond à El . A remonte sur la voiture et repart .
*INT:	ben oui c'est clair ! 2514845_2519966
%mor:	co|ben co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|clair&m !
%pho:	bɛ̃ wi sɛ klɛʁ
%mod:	bɛ̃ wi sɛ klɛʁ
%sit:	A part dans le couloir .
*INT:	il reste un peu plus d'un quart d'heure . 2519967_2525904
%mor:	pro:subj|il v|rester-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|peu&m prep|plus
	prep|de$pro|un&m&sg num|quart prep|de$n|heure&f .
%pho:	il ʁɛst œ̃ pø plys dœ̃ kaʁ dœʁ
%mod:	il ʁɛst œ̃ pø plys dœ̃ kaʁ dœʁ
%sit:	A va dans sa chambre .
%com:	Parle à El .
*MOT:	 ils sont 0où les ‹poissons ,› ils sont partis ? 2525905_2528524
%mor:	pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p 0adv|où det|les&pl n|poisson&m-PL
	cm|cm pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p part|partir-PP&m&pl ?
%pho:	i sɔ̃ le pwasɔ̃ i sɔ̃ paʁti
%mod:	i sɔ̃ le pwasɔ̃ i sɔ̃ paʁti
*CHI:	partis poissons ! 2528525_2530063
%mor:	adj|parti&m-PL n|poisson&m-PL !
%pho:	pati boɕo
%mod:	paʁti pwasɔ̃
*CHI:	est là poissons ! 2530064_2531389
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là n|poisson&m-PL !
%pho:	le la poɕo
%mod:	ɛ la pwasɔ̃
*FAT:	bon on va se doucher Adrien ? 2531390_2535197
%mor:	co|bon pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|doucher-INF
	n:prop|Adrien ?
%pho:	bɔ̃ ɔ̃ va s duʃe adʁijɛ̃
%mod:	bɔ̃ ɔ̃ va sə duʃe adʁijɛ̃
*CHI:	non ! 2535198_2536116
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*CHI:	non ! 2536117_2538218
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
%xgestes:	Se lève de la voiture .
*CHI:	‹non ,› non ! 2538219_2541038
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃
%mod:	nɔ̃ nɔ̃
*CHI:	yyy yyy yyy yyy . 2541039_2548274
%pho:	le lo le lo
%mod:	* * * *
%xgestes:	Prend le cheval à bascule et le pose au milieu de la chambre .
*CHI:	www . 2548275_2567433
%xgestes:	Fait du cheval à bascule .
%sit:	Em et El se parlent dans le fond .
*INT:	‹ah ,› ça passe pas ! 2567436_2581615
%mor:	co|ah cm|cm pro:dem|ça v|passer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas !
%pho:	a sa pas pa
%mod:	a sa pas pa
%sit:	A prend le cheval à bascule et l'emmène .
*INT:	ça passe pas ! 2581616_2583920
%mor:	pro:dem|ça v|passer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas !
%pho:	sa pas pa
%mod:	sa pas pa
*CHI:	www . 2583921_2619992
%xgestes:	Avance avec le cheval à bascule dans le couloir .
*FAT:	‹bah ,› qu'est-ce tu fais Adrien ? 2619993_2621992
%mor:	co|bah cm|cm pro:rel|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m
	v:mdl|faire-PRES&12s n:prop|Adrien ?
%pho:	ba kɛs ty fɛ adʁijɛ̃
%mod:	ba kɛs ty fɛ adʁijɛ̃
%xgestes:	Arrive dans le couloir .
*FAT:	comment <ça se> [//] ça s'appelle comment ça Adrien ? 2621993_2626238
%mor:	adv:int|comment pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s
	n|comment&m pro:dem|ça n:prop|Adrien ?
%pho:	komɑ̃ sa s sa sapɛl komɑ̃ sa adʁijɛ̃
%mod:	komɑ̃ sa s sa sapɛl komɑ̃ sa adʁijɛ̃
%sit:	A imite le bruit du cheval .
*FAT:	ça s'appelle comment ? 2626239_2628247
%mor:	pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s n|comment&m ?
%pho:	sa sapɛl komɑ̃
%mod:	sa sapɛl komɑ̃
*CHI:	yyy yyy yyy yyy . 2628248_2630693
%pho:	i i i i
%mod:	* * * *
*FAT:	ça s'appelle un cheval Adrien ! 2630694_2634109
%mor:	pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s det|un&m&sg n|cheval&m&sg
	n:prop|Adrien !
%pho:	sa sapɛl œ̃ ʃəval adʁijɛ̃
%mod:	sa sapɛl œ̃ ʃəval adʁijɛ̃
*CHI:	www . 2634110_2636119
%xgestes:	Imite le bruit du cheval .
*FAT:	tu l'aimes bien ton cheval Adrien ? 2636120_2640926
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|le$v|aimer-PRES&SUB&2s adj|bien
	det:poss|ton&m&sg n|cheval&m&sg n:prop|Adrien ?
%pho:	ty lɛm bjɛ̃ tɔ̃ ʃəval adʁijɛ̃
%mod:	ty lɛm bjɛ̃ tɔ̃ ʃəval adʁijɛ̃
*CHI:	yyy yyy . 2640927_2643445
%pho:	tato kato
%mod:	* *
*CHI:	yyy . 2643446_2645391
%pho:	tato
%mod:	*
*FAT:	on va se doucher Adrien ? 2645392_2659119
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|doucher-INF
	n:prop|Adrien ?
%pho:	ɔ̃ va s duʃe adʁijɛ̃
%mod:	ɔ̃ va sə duʃe adʁijɛ̃
*CHI:	non ! 2659120_2659826
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	si ! 2659827_2660626
%mor:	adv|si !
%pho:	si
%mod:	si
*FAT:	‹si ,› ‹Adrien ,› on va se doucher ! 2660627_2663629
%mor:	adv|si cm|cm n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	pro:refl|se v|doucher-INF !
%pho:	si adʁijɛ̃ ɔ̃ va s duʃe
%mod:	si adʁijɛ̃ ɔ̃ va sə duʃe
*FAT:	ça va te faire du bien Adrien ! 2663630_2666012
%mor:	pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te v:mdl|faire-INF
	prep|de&le n|bien&m n:prop|Adrien !
%pho:	sa va t fɛʁ dy bjɛ̃ adʁijɛ̃
%mod:	sa va tə fɛʁ dy bjɛ̃ adʁijɛ̃
*FAT:	tu veux aller dans l'eau ? 2666013_2667821
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|aller&INF prep|dans
	det|le$n|eau&f ?
%pho:	ty vø ale dɑ̃ lo
%mod:	ty vø ale dɑ̃ lo
*FAT:	hein mon ‹bonhomme ,› tu veux aller dans l'eau ? 2667822_2670927
%mor:	co|hein det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m cm|cm pro:subj|tu
	v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|aller&INF prep|dans det|le$n|eau&f ?
%pho:	ɛ̃ mɔ̃ bonɔm ty vø ale dɑ̃ lo
%mod:	ɛ̃ mɔ̃ bonɔm ty vø ale dɑ̃ lo
*CHI:	non ! 2670928_2671736
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	si ! 2671737_2672540
%mor:	adv|si !
%pho:	si
%mod:	si
*CHI:	allez ! 2672541_2677143
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p !
%pho:	ale
%mod:	ale
%xgestes:	Emmène le cheval à bascule dans la chambre des parents .
*CHI:	bip bip ! 2677144_2682359
%mor:	co|bip co|bip !
%pho:	bi bit
%mod:	bip bip
*CHI:	‹bip ,› bip ! 2682360_2684212
%mor:	co|bip cm|cm co|bip !
%pho:	bit bit
%mod:	bip bip
%sit:	N est sur le passage d'A .
*CHI:	bip ! 2684213_2685920
%mor:	co|bip !
%pho:	bit
%mod:	bip
%xindpho:	Perc: relachement fort
*FAT:	quoi ? 2685921_2690034
%mor:	pro:int|quoi ?
%pho:	kwa
%mod:	kwa
%sit:	Répond à El en fond .
*FAT:	www . 2690035_2701310
%xgestes:	S'allinge sur le lit en soupirant d'aise .
*MOT:	oh ! 2701311_2708941
%mor:	co|oh !
%pho:	o
%mod:	o
*CHI:	yyy yyy yyy yyy . 2708942_2715766
%pho:	le lo mː mamɑ̃
%mod:	* * * *
%sit:	El arrive dans la chambre
*CHI:	maman xxx maman xxx . 2715588_2719896
%mor:	n|maman&f n|maman&f .
%pho:	mamɑ̃ * mamɑ̃ *
%mod:	mamɑ̃ * mamɑ̃ *
%com:	xxx: imitation du cheval . El et Em se parlent en fond .
*MOT:	comment il fait le cheval ? 2719897_2721400
%mor:	adv:int|comment pro:subj|il part|faire-PP&m det|le&m&sg
	n|cheval&m&sg ?
%pho:	komɑ̃ i fɛ l ʃəval
%mod:	komɑ̃ i fɛ lə ʃəval
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	maman xxx . 2719897_2721400
%mor:	n|maman&f .
%pho:	mamɑ̃ *
%mod:	mamɑ̃ *
%com:	xxx: imite le hénissement
*MOT:	oui il fait comme ça le ‹cheval ,› vas_y ‹allez ,› comment tu ‹fais ,› hue ! 2721401_2723708
%mor:	co|oui=yes pro:subj|il part|faire-PP&m adv|comme pro:dem|ça
	det|le&m&sg n|cheval&m&sg cm|cm co|vas_y v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm
	n|comment&m pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s cm|cm co|hue !
%pho:	wi il fɛ kɔm sa l ʃəval vazi ale komɑ̃ ty fɛ y
%mod:	wi il fɛ kɔm sa lə ʃəval vazi ale komɑ̃ ty fɛ y
*CHI:	hue ! 2723609_2725641
%mor:	co|hue !
%pho:	y
%mod:	y
*MOT:	ouh ‹là ,› il avance xxx comment tu dis ‹Adrien ,› plus vite ? 2725642_2728157
%mor:	co|ouh adv:place|là cm|cm pro:subj|il v|avancer-PRES&SUB&13s
	adv|comment pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n:prop|Adrien cm|cm
	part|plaire-PP&m&pl adv|vite ?
%pho:	u la il avɑ̃s * komɑ̃ ty di adʁijɛ̃ ply vit
%mod:	u la il avɑ̃s * komɑ̃ ty di adʁijɛ̃ ply vit
*CHI:	plus ‹vite ,› plus ‹vite ,› plus vite . 2728158_2732190
%mor:	part|plaire-PP&m&pl adv|vite cm|cm prep|plus adv|vite cm|cm
	prep|plus adv|vite .
%pho:	by vit wi wit vi vit
%mod:	ply vit ply vit ply vit
%xgestes:	Se bascule .
%com:	Chvch avec El suiv .
*MOT:	comment il ‹fait ,› ‹allez ,› allez ! 2729158_2731690
%mor:	adv:int|comment pro:subj|il part|faire-PP&m cm|cm
	v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm v:mdl|aller&PRES&2p !
%pho:	komɑ̃ il fɛ ale ale
%mod:	komɑ̃ il fɛ ale ale
*FAT:	‹arrête ,› ça va emmerder le voisin sinon ! 2731691_2733291
%mor:	v|arrêter-IMP&2s cm|cm pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s
	v|emmerder-INF det|le&m&sg n|voisin&m prep|sinon !
%pho:	aʁɛt sa va ɑ̃mɛʁde l vwazɛ̃ sinɔ̃
%mod:	aʁɛt sa va ɑ̃mɛʁde lə vwazɛ̃ sinɔ̃
*MOT:	oui ben il va pas nous faire chier lui je suis complètement xxx et toi ‹Emeric ,› qu'est-ce tu fais couché ? 2732792_2739116
%mor:	co|oui=yes co|ben pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas
	pro:subj|nous v:mdl|faire-INF v|chier-INF part|luire&PP&m
	pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv|complètement conj|et pro|toi&sg
	n:prop|Emeric cm|cm pro:rel|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m
	v:mdl|faire-PRES&12s part|coucher-PP&m ?
%pho:	wi bɛ̃ i va pa nu fɛʁ ʃje lɥi ʒə sɥi kɔ̃plɛtmɑ̃ e twa ɛmʁik k ɛs ty fɛ kuʃe
%mod:	wi bɛ̃ i va pa nu fɛʁ ʃje lɥi ʒə sɥi kɔ̃plɛtmɑ̃ e twa ɛmʁik k ɛs ty fɛ kuʃe
*FAT:	‹ben ,› ‹j'attends ,› allez Adrien on va se doucher Adrien ! 2739117_2742428
%mor:	co|ben cm|cm pro:subj|je$v|attendre-IMP&2s cm|cm
	v:mdl|aller&PRES&2p n:prop|Adrien pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	pro:refl|se v|doucher-INF n:prop|Adrien !
%pho:	bɛ̃ ʒatɑ̃ ale adʁijɛ̃ ɔ̃ va sə duʃe adʁijɛ̃
%mod:	bɛ̃ ʒatɑ̃ ale adʁijɛ̃ ɔ̃ va sə duʃe adʁijɛ̃
*CHI:	non ! 2742327_2742928
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	si ! 2742929_2743746
%mor:	adv|si !
%pho:	si
%mod:	si
%com:	Reprend la même prosodie que A .
*CHI:	non ! 2743747_2744671
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	si ! 2744572_2745324
%mor:	adv|si !
%pho:	si
%mod:	si
*CHI:	non ! 2745324_2746024
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	si ! 2745924_2746524
%mor:	adv|si !
%pho:	si
%mod:	si
*CHI:	non ! 2746525_2750039
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*CHI:	www . 2750040_2763953
%sit:	Em appuie sur un bout du cheval à bascule qui ne bascule plus . A et Em rient .El parle à Em en fond .
*MOT:	‹oh ,› face de pet ! 2763954_2767037
%mor:	co|oh cm|cm n|face&f prep|de n|pet&m !
%pho:	o fas də pɛ
%mod:	o fas də pɛ
%sit:	Em et A continuent à jouer avec le cheval .
*FAT:	c'est mon bonhomme ! 2767037_2769598
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m !
%pho:	sɛ mɔ̃ bonɔm
%mod:	sɛ mɔ̃ bonɔm
*MOT:	t'as besoin d'une gamelle demain midi ? 2768999_2770499
%mor:	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s n|besoin&m prep|de$pro|une&f&sg
	n|gamelle&f n|demain&m n|midi&m ?
%pho:	ta bzwɛ̃ dyn ɡamɛl dmɛ̃ midi
%mod:	ta bəzwɛ̃ dyn ɡamɛl dəmɛ̃ midi
*FAT:	‹euh (.)› mais demain midi je suis où Elsa ? 2770500_2773502
%mor:	co|euh adv|mais n|demain&m n|midi&m pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s
	pro:int|où n:prop|Elsa ?
%pho:	ø mɛ dmɛ̃ midi ʃ ɥi u ɛlza
%mod:	ø mɛ dəmɛ̃ midi ʒə sɥi u ɛlza
*MOT:	je sais pas on est jeudi ! 2773503_2775721
%mor:	pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:subj|on
	v:exist|être&PRES&3s n|jeudi&m !
%pho:	ʃ ɛ pa ɔ̃ nɛ ʒødi
%mod:	ʒə sɛ pa ɔ̃ nɛ ʒødi
*FAT:	j'ai rien demain ? 2775722_2777721
%mor:	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|rien n|demain&m ?
%pho:	ʒɛ ʁjɛ̃ dmɛ̃
%mod:	ʒɛ ʁjɛ̃ dəmɛ̃
*FAT:	faut que tu me donnes l'horaire d'ailleurs ! 2777722_2781440
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu pro:obj|me
	v|donner-PRES&SUB&2s det|le$n|horaire&m adv|d'ailleurs !
%pho:	fo k ty m dɔn loʁɛʁ dajœʁ
%mod:	fo kə ty mə dɔn loʁɛʁ dajœʁ
%com:	réponse à phrase d'El non perçue .
*MOT:	ah ‹oui ,› tu bosses pas demain ? 2781441_2783646
%mor:	co|ah co|oui=yes cm|cm pro:subj|tu v|bosser-PRES&SUB&2s adv:neg|pas
	n|demain&m ?
%pho:	a wi ty bɔs pa dəmɛ̃
%mod:	a wi ty bɔs pa dəmɛ̃
*FAT:	bah non ! 2783647_2784664
%mor:	co|bah co|non=no !
%pho:	ba nɔ̃
%mod:	ba nɔ̃
*MOT:	quatorze heures quinze ou quinze heures quinze je sais plus . 2784665_2786874
%mor:	num|quatorze n|heure&f-PL n|quinze&m conj|ou num|quinze
	n|heure&f-PL num|quinze pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s qn|plus .
%pho:	katɔʁz œʁ kɛ̃z u kɛ̃z œʁ kɛ̃z ʃ ɛ ply
%mod:	katɔʁz œʁ kɛ̃z u kɛ̃z œʁ kɛ̃z ʒə sɛ ply
*CHI:	www . 2786875_2796000
%com:	Elsa en fond, on ne l'entend pas très bien .
*FAT:	bien sur ! 2796001_2798103
%mor:	adv|bien prep|sur !
%pho:	bjɛ̃ syʁ
%mod:	bjɛ̃ syʁ
*FAT:	on va se doucher Adrien ? 2798104_2806736
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|doucher-INF
	n:prop|Adrien ?
%pho:	ɔ̃ va sə duʃe adʁijɛ̰̃
%mod:	ɔ̃ va sə duʃe adʁijɛ̰̃
*CHI:	non ! 2806737_2807237
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	si ! 2807237_2808038
%mor:	adv|si !
%pho:	si
%mod:	si
*CHI:	oh ! 2808039_2810240
%mor:	co|oh !
%pho:	o
%mod:	o
*CHI:	tout à ‹l'heure ,› tout à l'heure ! 2810241_2815949
%mor:	n|tout&m prep|à det|le$n|heure&f cm|cm n|tout&m prep|à
	det|le$n|heure&f !
%pho:	tu tu tat tu ta t
%mod:	tut a lœʁ tut a lœʁ
%com:	pas sûr de ce qu'il dit ...
*CHI:	yyy yyy . 2815950_2819359
%pho:	tutat tutat
%mod:	* *
*FAT:	tu l'aimes bien ton cheval Adrien ? 2819360_2820962
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|le$v|aimer-PRES&SUB&2s adj|bien
	det:poss|ton&m&sg n|cheval&m&sg n:prop|Adrien ?
%pho:	ty lɛm bjɛ̃ tɔ̃ ʃfal adʁijɛ̃
%mod:	ty lɛm bjɛ̃ tɔ̃ ʃəval adʁijɛ̃
*FAT:	attends ‹viens ,› tu veux que papa il te ramène dans la chambre ? 2820963_2823685
%mor:	v|attendre-IMP&2s v|venir-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu
	v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|que n|papa&m pro:subj|il pro:obj|te
	v|ramener-PRES&SUB&13s prep|dans det|la&f&sg n|chambre&f ?
%pho:	atɑ̃ vjɛ̃ ty vø k papa il t ʁamɛn dɑ̃ la ʃɑ̃bʁ
%mod:	atɑ̃ vjɛ̃ ty vø kə papa il tə ʁamɛn dɑ̃ la ʃɑ̃bʁ
%xgestes:	Prend A et le cheval à bascule et les emporte
*FAT:	‹broum ,› oh attention mon bonhomme tu vas ‹tomber ,› attention ‹attention ,› attention ! 2823686_2833718
%mor:	co|broum=car cm|cm co|oh co|attention det:poss|mon&m&sg
	n|bonhomme&m pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|tomber-INF cm|cm
	co|attention co|attention cm|cm n|attention&f !
%pho:	bʁum o atɑ̃sjɔ̃ mɔ̃ bonɔm ty va tɔ̃be atɑ̃sjɔ̃ atɑ̃sjɔ̃ atɑ̃sjɔ̃
%mod:	bʁum o atɑ̃sjɔ̃ mɔ̃ bonɔm ty va tɔ̃be atɑ̃sjɔ̃ atɑ̃sjɔ̃ atɑ̃sjɔ̃
*CHI:	www . 2833719_2851266
%sit:	Em bloque le pied du cheval à bascule puis le libère . A et Em rient .
*FAT:	il t'embête papa ? 2851267_2852492
%mor:	pro:subj|il pro:obj|te$v|embêter-PRES&SUB&13s n|papa&m ?
%pho:	i tɑ̃bɛt papa
%mod:	i tɑ̃bɛt papa
*CHI:	non ! 2852493_2860122
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
%xgestes:	Pointe le pied d'Em .
%sit:	Em lève son pied comme s'il voulait bloquer le cheval .
*CHI:	yyy . 2860123_2861423
%pho:	lapi
%mod:	*
%xgestes:	Pointe le pied d'Em
*CHI:	yyy yyy yyy yyy yyy . 2861424_2876450
%pho:	o ma va o o
%mod:	* * * * *
%xgestes:	Se lève du cheval à bascule et part
*CHI:	‹oh ,› oh ! 2876451_2880162
%mor:	co|oh cm|cm co|oh !
%pho:	o o
%mod:	o o
*CHI:	yyy yyy yyy . 2880163_2882285
%pho:	o le ne
%mod:	* * *
%xgestes:	Va dans la cuisine
*FAT:	t'as raison on va se laver Adrien ! 2882286_2883824
%mor:	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|laver-INF n:prop|Adrien !
%pho:	ta ʁɛzɔ̃ ɔ̃ va s lave adʁijɛ̃
%mod:	ta ʁɛzɔ̃ ɔ̃ va sə lave adʁijɛ̃
*CHI:	oh non ‹non ,› oh non non ! 2883226_2886024
%mor:	co|oh co|non=no co|non=no cm|cm co|oh co|non=no co|non=no !
%pho:	o nɔ̃ nɔ̃ o nɔ̃ nɔ̃
%mod:	o nɔ̃ nɔ̃ o nɔ̃ nɔ̃
*MOT:	maman elle est en train de faire à ‹manger ,› attention c'est dangereux ! 2886025_2887950
%mor:	n|maman&f pro:subj|elle v:exist|être&PRES&3s prep|en n|train&m
	prep|de v:mdl|faire-INF prep|à v|manger-INF cm|cm co|attention
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|dangereux&m !
%pho:	mamɑ̃ ɛl ɛ ɑ̃ tʁɛ̃ d fɛʁ a mɑ̃ʒe atɑ̃sjɔ̃ sɛ dɑ̃ʒʁø
%mod:	mamɑ̃ ɛl ɛ ɑ̃ tʁɛ̃ də fɛʁ a mɑ̃ʒe atɑ̃sjɔ̃ sɛ dɑ̃ʒʁø
%sit:	A veut prendre un couteau que El reprend .
*CHI:	yyy . 2887951_2889654
%pho:	leː
%mod:	*
*CHI:	yyy yyy yyy yyy yyy . 2889655_2895691
%pho:	diə diə di viə viə
%mod:	* * * * *
%xgestes:	Touche les bouteilles d'eau puis se recule .
%com:	Chvch avec El suiv .
*MOT:	tu veux boire ? 2889655_2895691
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s n|boire&m ?
%pho:	ty vø bwaʁ
%mod:	ty vø bwaʁ
*CHI:	yyy yyy x@p veux ! 2895692_2897922
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s !
%pho:	e pa e wø
%mod:	* * * vø
*CHI:	pain x@p veux ! 2897923_2900141
%mor:	n|pain&m phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s !
%pho:	pa e wø
%mod:	pɛ̃ * vø
%com:	Chvch avec El suiv
*MOT:	tu veux quoi ? 2897923_2900141
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|quoi ?
%pho:	ty vø kwa
%mod:	ty vø kwa
*MOT:	mais on en a pas du ‹pain ,› Adrien ! 2900142_2901573
%mor:	adv|mais pro:subj|on pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas
	prep|de&le n|pain&m cm|cm n:prop|Adrien !
%pho:	mɛ ɔ̃ nɑ̃ a pa dy pɛ̃ adʁijɛ̃
%mod:	mɛ ɔ̃ nɑ̃ a pa dy pɛ̃ adʁijɛ̃
*CHI:	x@p veux pain ! 2901574_2902974
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s n|pain&m !
%pho:	e wø pa
%mod:	* vø pɛ̃
%xgestes:	Va vers l'endroit om se trouve le pain .
*CHI:	x@p veux pain ! 2902975_2904477
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s n|pain&m !
%pho:	e wø pa
%mod:	* vø pɛ̃
%com:	Chvch avec El suiv
*MOT:	(il) y en a pas de ‹pain ,› tu veux un petit une petite Cracrotte ? 2903678_2905720
%mor:	pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas
	prep|de n|pain&m cm|cm pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	det|un&m&sg adj|petit&m det|une&f&sg adj|petit&f n:prop|Cracrotte ?
%pho:	j ɑ̃ n a pa d pɛ̃ ty vø œ̃ pti yn ptit kʁakʁɔt
%mod:	j ɑ̃ n a pa də pɛ̃ ty vø œ̃ pəti yn pətit kʁakʁɔt
*CHI:	‹non ,› non ! 2905721_2907620
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃
%mod:	nɔ̃ nɔ̃
*MOT:	est-ce que tu veux de la Cracotte ? 2907621_2908734
%mor:	v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de
	det|la&f&sg n:prop|Cracotte ?
%pho:	ɛs kə ty vø d la kʁakʁɔt
%mod:	ɛs kə ty vø də la kʁakʁɔt
*CHI:	‹non ,› non ! 2908735_2910835
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃
%mod:	nɔ̃ nɔ̃
*MOT:	regarde ‹Adrien ,› c'est quoi ça ? 2910236_2911736
%mor:	v|regarder-IMP&2s n:prop|Adrien cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
%pho:	ʁəɡaʁd adʁijɛ̃ sɛ kwa sa
%mod:	ʁəɡaʁd adʁijɛ̃ sɛ kwa sa
%xgestes:	Montre le paquet de Cracottes .
*MOT:	tata elle donne ça ? 2911737_2913042
%mor:	n|tata&f=auntie pro:subj|elle v|donner-PRES&SUB&13s pro:dem|ça ?
%pho:	tata ɛl dɔn sa
%mod:	tata ɛl dɔn sa
%xgestes:	Montre le paquet .
*CHI:	non ! 2913043_2913963
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*CHI:	x@p veux ‹pain ,› x@p veux pain ! 2913964_2916287
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s n|pain&m cm|cm phon|x
	v:mdl|vouloir&PRES&12s n|pain&m !
%pho:	e vu pa e vu pa
%mod:	* vø pɛ̃ * vø pɛ̃
%xgestes:	Montre le buffet .
*CHI:	x@p veux pain . 2916288_2918000
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s n|pain&m .
%pho:	e vu papa
%mod:	* vø pɛ̃
*MOT:	tu veux du pain ? 2918001_2919113
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de&le n|pain&m ?
%pho:	ty vø dy pɛ̃
%mod:	ty vø dy pɛ̃
%xgestes:	Prend le paquet de pain de mie .
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	x@p veux ! 2918001_2918613
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s !
%pho:	e vu
%mod:	* vø
*CHI:	oui ! 2919114_2920614
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	evi
%mod:	wi
*MOT:	tiens ! 2920615_2927922
%mor:	v|tenir-IMP&2s !
%pho:	tjɛ̃
%mod:	tjɛ̃
%xgestes:	Tend une tranche de pain de mie .
*MOT:	qu'est-ce qu'on dit ? 2927923_2929043
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on part|dire-PP&m ?
%pho:	kɛs kɔ̃ di
%mod:	kɛs kɔ̃ di
*CHI:	merci maman ! 2928944_2930451
%mor:	co|merci n|maman&f !
%pho:	asi momɑ̃
%mod:	mɛʁsi mamɑ̃
%xgestes:	Prend la tranche .
*MOT:	c'est ‹bien ,› allez file ‹maintenant ,› va te ‹déshabiller ,› papa il va te déshabiller pour aller te doucher maintenant ! 2930252_2938160
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien cm|cm v:mdl|aller&PRES&2p
	v|filer-IMP&2s adv|maintenant cm|cm v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te
	v|déshabiller-INF cm|cm n|papa&m pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s
	pro:obj|te v|déshabiller-INF conj|pour v:mdl|aller&INF pro:obj|te
	v|doucher-INF adv|maintenant !
%pho:	sɛ bjɛ̃ ale fil mɛ̃tnɑ̃ va t dezabije papa l va t dezabije puʁ ale t duʃe mɛ̃tnɑ̃
%mod:	sɛ bjɛ̃ ale fil mɛ̃tnɑ̃ va tə dezabije papa l va tə dezabije puʁ ale tə duʃe mɛ̃tnɑ̃
*FAT:	on va se déshabiller Adrien ? 2938161_2948376
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|déshabiller-INF
	n:prop|Adrien ?
%pho:	ɔ̃ va s dezabije adʁijɛ̃
%mod:	ɔ̃ va sə dezabije adʁijɛ̃
%sit:	A arrive dans la chambre .
*FAT:	attends tu ‹viens ,› ‹viens ,› ‹regarde ,› viens là ! 2948377_2956304
%mor:	v|attendre-IMP&2s pro:subj|tu v|venir-PRES&12s cm|cm v|venir-IMP&2s
	cm|cm v|regarder-IMP&2s cm|cm v|venir-IMP&2s adv:place|là !
%pho:	atɑ̃ ty vjɛ̃ vjɛ̃ ʁɡaʁd vjɛ̃ la
%mod:	atɑ̃ ty vjɛ̃ vjɛ̃ ʁəɡaʁd vjɛ̃ la
%xgestes:	Suit A et le pousse jsuqu'à la salle de bains .
*FAT:	va tout droit ! 2956305_2957243
%mor:	v:mdl|aller&PRES&3s prep|tout adj|droit&m !
%pho:	va tu dʁwa
%mod:	va tu dʁwa
*INT:	tu prends le micro sur ta taille ? 2957244_2959343
%mor:	pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s det|le&m&sg n|micro&m prep|sur
	det:poss|ta&f&sg n|taille&f ?
%pho:	ty pʁɑ̃ lə mikʁo syʁ ta taj
%mod:	ty pʁɑ̃ lə mikʁo syʁ ta taj
*FAT:	ouais ! 2959344_2960746
%mor:	co|ouais=yes !
%pho:	wɛ
%mod:	wɛ
*FAT:	tiens ‹regarde ,› zou ! 2960747_2964551
%mor:	v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s cm|cm co|zou=off_with_you !
%pho:	tjɛ̃ ʁɡaʁd zu
%mod:	tjɛ̃ ʁəɡaʁd zu
%xgestes:	Enlève le micro d'A .
*FAT:	ouais ben l'autre elle était défoncée . 2964552_2966655
%mor:	co|ouais=yes co|ben det|le$pro|autre&sg pro:subj|elle
	v:aux|être&IMPF&3s adj|défoncé&f .
%pho:	wɛ bɛ̃ lotʁ ɛl etɛ defɔ̃se
%mod:	wɛ bɛ̃ lotʁ ɛl etɛ defɔ̃se
*INT:	tu peux enlever la ‹banane ,› si tu veux . 2966656_2970674
%mor:	pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|enlever-INF det|la&f&sg
	n|banane&f cm|cm n|si&m pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s .
%pho:	ty pø ɑ̃lve la banan s ty vø
%mod:	ty pø ɑ̃lve la banan si ty vø
*FAT:	tu enlèves ton short Adrien ? 2970675_2972579
%mor:	pro:subj|tu v|enlever-PRES&SUB&2s det:poss|ton&m&sg n|short&m
	n:prop|Adrien ?
%pho:	ty ɑ̃lɛv tɔ̃ ʃɔʁt adʁijɛ̃
%mod:	ty ɑ̃lɛv tɔ̃ ʃɔʁt adʁijɛ̃
*FAT:	montre comment tu enlèves ton short ! 2972580_2975389
%mor:	n|montre&f n|comment&m pro:subj|tu v|enlever-PRES&SUB&2s
	det:poss|ton&m&sg n|short&m !
%pho:	mɔ̃tʁ komɑ̃ ty ɑ̃lɛv tɔ̃ ʃɔʁt
%mod:	mɔ̃tʁ komɑ̃ ty ɑ̃lɛv tɔ̃ ʃɔʁt
*CHI:	yyy yyy . 2975390_2977219
%pho:	e wi
%mod:	* *
*FAT:	comment tu enlèves ton short ? 2977220_2978835
%mor:	adv:int|comment pro:subj|tu v|enlever-PRES&SUB&2s det:poss|ton&m&sg
	n|short&m ?
%pho:	komɑ̃ ty ɑ̃lɛv tɔ̃ ʃɔʁt
%mod:	komɑ̃ ty ɑ̃lɛv tɔ̃ ʃɔʁt
*FAT:	enlève ton short mon bonhomme ! 2978836_2981364
%mor:	v|enlever-IMP&2s det:poss|ton&m&sg n|short&m det:poss|mon&m&sg
	n|bonhomme&m !
%pho:	ɑ̃lɛv tɔ̃ ʃɔʁt mɔ̃ bonɔm
%mod:	ɑ̃lɛv tɔ̃ ʃɔʁt mɔ̃ bonɔm
*CHI:	yyy . 2981367_2988925
%pho:	buç
%mod:	*
*CHI:	yyy yyy yyy yyy yyy . 2988926_2993257
%pho:	buç pa buç pa buç
%mod:	* * * * *
*FAT:	oui ? 2993258_2993968
%mor:	co|oui=yes ?
%pho:	wi
%mod:	wi
*CHI:	yyy yyy . 2993968_2995268
%pho:	buç pa
%mod:	* *
*INT:	faut peut-être mieux que tu le mettes plus bas si tu veux que ‹tu (.)› laves Adrien tu sais et que sa bouche est à ce ‹niveau (.)› c'est cool ! 2995269_2999968
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s adv|peut-être adv|mieux=better adv|que
	part|taire-PP&m det|le&m&sg v|mettre-PRES&SUB&2s adv|plus adj|bas&m
	adv|si part|taire-PP&m v:mdl|vouloir&PRES&12s adv|que
	part|taire-PP&m n|lave&f-PL n:prop|Adrien pro:subj|tu
	v:mdl|savoir&PRES&12s conj|et adv|que det:poss|sa&f&sg n|bouche&f
	v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:dem|ce n|niveau&m
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|cool !
%pho:	fo ptɛt mjø k ty l mɛt ply ba si ty vø kə ty lav adʁijɛ̃ t sɛ e k sa buʃ ɛ a s nivo sɛ kul
%mod:	fo pøtɛtʁ mjø kə ty lə mɛt ply ba si ty vø kə ty lav adʁijɛ̃ ty sɛ e kə sa buʃ ɛ a sə nivo sɛ kul
*FAT:	tu le ‹redonnes ,› tu le redonnes à Naomi ça Adrien ? 2999969_3005873
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|le re#v|donner-PRES&SUB&2s cm|cm pro:subj|tu
	pro:obj|le re#v|donner-PRES&SUB&2s prep|à n:prop|Naomi pro:dem|ça
	n:prop|Adrien ?
%pho:	ty l ʁədɔn ty l ʁədɔn a naomi sa adʁijɛ̃
%mod:	ty lə ʁədɔn ty lə ʁədɔn a naomi sa adʁijɛ̃
%sit:	A prend la banane
*CHI:	Naomi ! 3005874_3006598
%mor:	n:prop|Naomi !
%pho:	mi
%mod:	naomi
%xgestes:	Tend la banane à N .
*INT:	merci Adrien ! 3006599_3008236
%mor:	co|merci n:prop|Adrien !
%pho:	mɛʁsi adʁijɛ̃
%mod:	mɛʁsi adʁijɛ̃
*CHI:	x@p veux pain ! 3008237_3012063
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s n|pain&m !
%pho:	e vø pa
%mod:	* vø pɛ̃
*FAT:	qu'est-ce tu veux ? 3012064_3013417
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ?
%pho:	kɛs ty vø
%mod:	kɛs ty vø
*FAT:	et il est où ton morceau de ‹pain ,› il est par terre ! 3013418_3016624
%mor:	conj|et pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det:poss|ton&m&sg
	n|morceau&m prep|de n|pain&m cm|cm pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s
	prep|par n|terre&f !
%pho:	e il ɛ u tɔ̃ mɔʁso d pɛ̃ il ɛ paʁ tɛʁ
%mod:	e il ɛ u tɔ̃ mɔʁso də pɛ̃ il ɛ paʁ tɛʁ
%xgestes:	Pointe le sol .
*CHI:	par terre ! 3016625_3017840
%mor:	adv|par n|terre&f !
%pho:	po tatç
%mod:	paʁ tɛʁ
%xgestes:	Ramasse le morceau de pain et le mange .
*FAT:	ben heureusement que la femme de ménage vient de passer ! 3017841_3020140
%mor:	co|ben adv|heureusement prep|que det|la&f&sg n|femme&f prep|de
	n|ménage&m v|venir-PRES&3s prep|de v|passer-INF !
%pho:	bɛ̃ œʁøzmɑ̃ k la fam də menaʒ vjɛ̃ d pase
%mod:	bɛ̃ œʁøzmɑ̃ kə la fam də menaʒ vjɛ̃ də pase
*FAT:	‹allez ,› tiens tu lèves le pied ? 3020141_3024547
%mor:	v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm co|tiens pro:subj|tu v|lever-PRES&SUB&2s
	det|le&m&sg n|pied&m ?
%pho:	ale tjɛ̃ ty lɛv lə pje
%mod:	ale tjɛ̃ ty lɛv lə pje
%xgestes:	Enlève le short d'A .
*FAT:	‹ah ,› elles sont où tes chaussettes Adrien ? 3024548_3032316
%mor:	co|ah cm|cm pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p pro:int|où
	det:poss|tes&pl n|chaussette&f-PL n:prop|Adrien ?
%pho:	a ɛl sɔ̃ u te ʃosɛt adʁijɛ̰̃
%mod:	a ɛl sɔ̃ u te ʃosɛt adʁijɛ̰̃
*CHI:	là . 3032317_3033246
%mor:	adv:place|là .
%pho:	lela
%mod:	la
*FAT:	tu les enlèves ? 3033247_3034449
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|les v|enlever-PRES&SUB&2s ?
%pho:	ty le zɑ̃lɛv
%mod:	ty le zɑ̃lɛv
*CHI:	yyy . 3034050_3035049
%pho:	uçi
%mod:	*
*FAT:	‹attends ,› papa il va te ai ben ‹vas_y ,› enlève tes chaussettes ! 3035050_3041077
%mor:	v|attendre-IMP&2s cm|cm n|papa&m pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s
	pro:obj|te v:aux|avoir&PRES&1s co|ben co|vas_y cm|cm
	v|enlever-IMP&2s det:poss|tes&pl n|chaussette&f-PL !
%pho:	atɑ̃ papa i va t ɛ bɛ̃ vazi ɑ̃lɛv te ʃosɛt
%mod:	atɑ̃ papa i va t ɛ bɛ̃ vazi ɑ̃lɛv te ʃosɛt
*FAT:	‹assis-toi ,› assis-toi . 3041078_3048088
%mor:	v|asseoir&PASS&12s~pro|toi cm|cm v|asseoir&PASS&12s~pro|toi .
%pho:	asitwa asitwa
%mod:	asitwa asitwa
%xgestes:	Assied A .
*FAT:	tu enlèves tes chaussettes ? 3048089_3050249
%mor:	pro:subj|tu v|enlever-PRES&SUB&2s det:poss|tes&pl n|chaussette&f-PL
	?
%pho:	ty ɑ̃lɛv te ʃosɛt
%mod:	ty ɑ̃lɛv te ʃosɛt
*FAT:	papa il va t'aider ! 3050250_3069983
%mor:	n|papa&m pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te$v|aider-INF !
%pho:	papa i va tede
%mod:	papa i va tede
*FAT:	‹vas_y ,› vas_y ! 3069984_3073928
%mor:	co|vas_y cm|cm co|vas_y !
%pho:	vazi vazi
%mod:	vazi vazi
%sit:	A tire sur ses chaussettes
*FAT:	‹ouais ,› c'est bien mon ‹bonhomme ,› ‹non ,› tu donnes à papa ! 3073929_3077638
%mor:	co|ouais=yes cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m
	det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m cm|cm co|non=no cm|cm pro:subj|tu
	v|donner-PRES&SUB&2s prep|à n|papa&m !
%mod:	wɛ sɛ bjɛ̃ mɔ̃ bonɔm nɑ̃ ty dɔn a papa
%sit:	A enlève ses chaussettes et les jette
*FAT:	on enlève ton body ? 3077639_3079507
%mor:	pro:subj|on v|enlever-PRES&SUB&13s det:poss|ton&m&sg n|body&m=body
	?
%pho:	ɔ̃ nɑ̃lɛv tɔ̃ bɔdi
%mod:	ɔ̃ nɑ̃lɛv tɔ̃ bɔdi
*FAT:	attends tends tends ‹tends ,› lève les ‹bras ,› lève les bras ! 3079508_3085359
%mor:	v|attendre-IMP&2s v|tendre-IMP&2s v|tendre-IMP&2s v|tendre-IMP&2s
	cm|cm v|lever-IMP&2s det|les&pl n|bras&m cm|cm v|lever-IMP&2s
	det|les&pl n|bras&m !
%pho:	atɑ̃ tɑ̃ tɑ̃ tɑ̃ lɛv le bʁa lɛv le bʁa
%mod:	atɑ̃ tɑ̃ tɑ̃ tɑ̃ lɛv le bʁa lɛv le bʁa
%xgestes:	Enlève le body .
*FAT:	et enlève ta couche mon bonhomme ! 3085360_3087274
%mor:	conj|et v|enlever-IMP&2s det:poss|ta&f&sg n|couche&f
	det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m !
%pho:	e ɑ̃lɛv ta kuʃ mɔ̃ bonɔm
%mod:	e ɑ̃lɛv ta kuʃ mɔ̃ bonɔm
*INT:	ne mets pas tes doigts sur le ‹verre ,› voilà ! 3087275_3090604
%mor:	adv:neg|ne n|mets&m adv:neg|pas det:poss|tes&pl n|doigt&m-PL
	prep|sur det|le&m&sg n|verre&m cm|cm adv:place|voilà !
%pho:	nə mɛ pa te dwa syʁ lə vɛʁ vwala
%mod:	nə mɛ pa te dwa syʁ lə vɛʁ vwala
%sit:	A s'approche de la caméra
*FAT:	‹Adrien ,› sois sage ! 3090275_3091604
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm n|soi&m-PL n|sage !
%pho:	adʁijɛ̃ swa saʒ
%mod:	adʁijɛ̃ swa saʒ
*INT:	pas sur le verre ! 3091605_3092904
%mor:	adv:neg|pas prep|sur det|le&m&sg n|verre&m !
%pho:	pa syʁ lə vɛʁ
%mod:	pa syʁ lə vɛʁ
*INT:	le ‹tout (.)› partout tu peux mais pas sur le verre ! 3092905_3096513
%mor:	det|le&m&sg n|tout&m adv|partout pro:subj|tu
	v:mdllex|pouvoir&IMP&2s adv|mais adv:neg|pas prep|sur det|le&m&sg
	n|verre&m !
%pho:	lə tu paʁtu ty pø mɛ pa syʁ lə vɛʁ
%mod:	lə tu paʁtu ty pø mɛ pa syʁ lə vɛʁ
*CHI:	www . 3096514_3115977
%xgestes:	Enlève sa couche, va la jeter dans la cuisine et va voir sa mère dans le salon .
*MOT:	qu'est-ce tu fais les fesses à l'air ‹Adrien ,› elles sont où tes fesses ? 3115978_3119214
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s
	det|les&pl n|fesse&f-PL prep|à det|le$n|air&m n:prop|Adrien cm|cm
	pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p pro:int|où det:poss|tes&pl
	n|fesse&f-PL ?
%pho:	kɛs ty fɛ le fɛs a lɛʁ adʁijɛ̃ ɛl sɔ̃ u te fɛs
%mod:	kɛs ty fɛ le fɛs a lɛʁ adʁijɛ̃ ɛl sɔ̃ u te fɛs
*CHI:	est là ! 3119215_3120214
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !
%pho:	ile la
%mod:	ɛ la
%xgestes:	Touche ses fesses .
*MOT:	comment tu ‹fais ,› tu tapes sur tes ‹fesses ,› comment tu fais ? 3120215_3122814
%mor:	adv:int|comment pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s cm|cm pro:subj|tu
	n|tape&f-PL prep|sur det:poss|tes&pl n|fesse&f-PL cm|cm adv|comment
	part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s ?
%pho:	komɑ̃ ty fɛ ty tap syʁ te fɛs komɑ̃ ty fɛ
%mod:	komɑ̃ ty fɛ ty tap syʁ te fɛs komɑ̃ ty fɛ
*CHI:	x@p veux ! 3122815_3124921
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s !
%pho:	e vu
%mod:	* vø
%xgestes:	Tire la chaise et regarde quelque chose sur la table
*MOT:	‹non ,› il veut rien du tout  , il veut Adrien il va aller se laver et après il voudra quelque chose ! 3124922_3129121
%mor:	co|non=no cm|cm pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s adv:neg|rien
	prep|de&le adv|tout cm|cm pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s
	n:prop|Adrien pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF
	pro:refl|se v|laver-INF conj|et adv|après pro:subj|il
	v:mdl|vouloir&FUT&3s det:gen|quelque n|chose=thing !
%pho:	nɔ̃ i vø ʁjɛ̃ dy tu i vø adʁijɛ̃ i va ale s lave e apʁɛ i vudʁa kɛk ʃoz
%mod:	nɔ̃ i vø ʁjɛ̃ dy tu i vø adʁijɛ̃ i va ale sə lave e apʁɛ i vudʁa kɛlk ʃoz
*CHI:	quelque ‹chose ,› quelque chose ! 3129122_3132053
%mor:	det:gen|quelque n|chose=thing cm|cm det:gen|quelque n|chose=thing !
%pho:	ke koɕ ke koɕ
%mod:	kɛk ʃoz kɛk ʃoz
%xgestes:	Grimpe sur la chaise
%com:	Chvch avec El suiv .
*MOT:	allez ‹Emeric ,› tu peux l'embarquer ! 3129122_3133053
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p n:prop|Emeric cm|cm pro:subj|tu
	v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:obj|le$v|embarquer-INF !
%pho:	ale ɛmʁik ty pø lɑ̃baʁke
%mod:	ale ɛmʁik ty pø lɑ̃baʁke
*FAT:	‹regarde ,› hop là ! 3133054_3136882
%mor:	v|regarder-IMP&2s cm|cm co|hop adv:place|là !
%pho:	ʁəɡaʁd ɔp la
%mod:	ʁəɡaʁd ɔp la
%xgestes:	Prend A et le soulève
*CHI:	‹non ,› ‹ma ,› non maman ! 3136883_3138382
%mor:	co|non=no cm|cm det:poss|ma&sg cm|cm co|non=no n|maman&f !
%pho:	nɔ̃ ma nɔ̃ mamɑ̃
%mod:	nɔ̃ ma nɔ̃ mamɑ̃
*FAT:	‹tiens ,› tu veux un morceau de pain ? 3138084_3139588
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|un&m&sg
	n|morceau&m prep|de n|pain&m ?
%pho:	tjɛ̃ ty vø œ̃ mɔʁso d pɛ̃
%mod:	tjɛ̃ ty vø œ̃ mɔʁso də pɛ̃
*CHI:	non ! 3139589_3140388
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	tu veux un morceau de pain ? 3140389_3141604
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|un&m&sg n|morceau&m prep|de
	n|pain&m ?
%pho:	ty vø œ̃ mɔʁso d pɛ̃
%mod:	ty vø œ̃ mɔʁso də pɛ̃
*CHI:	oui ! 3141605_3142204
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	evi
%mod:	wi
*FAT:	oui . 3142205_3142804
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	wi
%mod:	wi
*FAT:	‹tiens ,› tu lui donnes un petit morceau de pain ? 3142805_3144635
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu part|luire&PP&m
	v|donner-PRES&SUB&2s det|un&m&sg adj|petit&m n|morceau&m prep|de
	n|pain&m ?
%pho:	tjɛ̃ ty lɥi dɔn œ̃ pti mɔʁso d pɛ̃
%mod:	tjɛ̃ ty lɥi dɔn œ̃ pəti mɔʁso də pɛ̃
*MOT:	‹encore ,› mais c'est le ‹dernier ,› après ‹on (.)› t'as vu i(l) i(l) il est tout plissé on dirait là ! 3144636_3150642
%mor:	adv|encore cm|cm adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg
	adj|dernier&m cm|cm adv|après pro:subj|on
	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu pro:subj|il pro:subj|il
	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|tout adj|plissé&m pro:subj|on
	v|dire-COND&3s adv:place|là !
%pho:	ɑ̃kɔʁ mɛ sɛ l dɛʁnje apʁɛ ɔ̃ ta vy i i il ɛ tu plise ɔ̃ diʁɛ la
%mod:	ɑ̃kɔʁ mɛ sɛ lə dɛʁnje apʁɛ ɔ̃ ta vy i i il ɛ tu plise ɔ̃ diʁɛ la
%xgestes:	Montre le ventre d'A .
*FAT:	mais non arrête de dire n'importe quoi ! 3150643_3152563
%mor:	adv|mais co|non=no v|arrêter-PRES&SUB&13s prep|de v|dire-INF
	neg|ne$v|importer-IMP&2s pro:int|quoi !
%pho:	mɛ nɔ̃ aʁɛt də diʁ nɛ̃pɔʁt kwa
%mod:	mɛ nɔ̃ aʁɛt də diʁ nɛ̃pɔʁt kwa
*FAT:	il sent mauvais de la ‹tête ,› faut lui couper les cheveux ! 3152564_3158297
%mor:	pro:subj|il v|sentir-PRES&3s n|mauvais&m prep|de det|la&f&sg
	n|tête&f cm|cm v:mdl|falloir&PRES&3s pro:ind|lui v|couper-INF
	det|les&pl n|cheveu&m-PL !
%pho:	il sɑ̃ movɛ d la tɛt fo lɥi kupe le ʃfø
%mod:	il sɑ̃ movɛ də la tɛt fo lɥi kupe le ʃəvø
*CHI:	tête ! 3158098_3159114
%mor:	n|tête&f !
%pho:	tet
%mod:	tɛt
*FAT:	de la tête ? 3159115_3160014
%mor:	prep|de det|la&f&sg n|tête&f ?
%pho:	d la tɛt
%mod:	də la tɛt
%com:	Chvch avec El suiv .
*MOT:	tiens mon chéri ! 3159115_3160314
%mor:	v|tenir-IMP&2s det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m !
%pho:	tjɛ̃ mɔ̃ ʃeʁi
%mod:	tjɛ̃ mɔ̃ ʃeʁi
*MOT:	qu'est-ce qu'on dit ? 3160315_3161139
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on part|dire-PP&m ?
%pho:	kɛs kɔ̃ di
%mod:	kɛs kɔ̃ di
%com:	Chvch avec Em suiv
*FAT:	et tu as un trop gros morceau Elsa ! 3160815_3162439
%mor:	conj|et pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|un&m&sg adv|trop
	adj|gros&m n|morceau&m n:prop|Elsa !
%pho:	e ty a œ̃ tʁo ɡʁo mɔʁso ɛlza
%mod:	e ty a œ̃ tʁo ɡʁo mɔʁso ɛlza
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	merci maman ! 3161315_3163439
%mor:	co|merci n|maman&f !
%pho:	aɕi mamɑ̃
%mod:	mɛʁsi mamɑ̃
*FAT:	c'est un trop gros morceau que tu lui as donné ! 3163440_3165772
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg adv|trop adj|gros&m
	n|morceau&m adv|que part|taire-PP&m part|luire&PP&m
	v:aux|avoir&PRES&2s part|donner-PP&m !
%pho:	sɛ œ̃ tʁo ɡʁo mɔʁso k ty lɥi a done
%mod:	sɛ œ̃ tʁo ɡʁo mɔʁso kə ty lɥi a done
*FAT:	attends tu restes ‹là ,› on va aller dans l'eau ? 3165773_3169776
%mor:	v|attendre-IMP&2s pro:subj|tu v|rester-PRES&SUB&2s adv:place|là
	cm|cm pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF prep|dans
	det|le$n|eau&f ?
%pho:	atɑ̃ ty ʁɛstø la ɔ̃ va ale dɑ̃ lo
%mod:	atɑ̃ ty ʁɛstə la ɔ̃ va ale dɑ̃ lo
%xgestes:	Pose A par terre dans la salle de bain .
*FAT:	ouais tu poses tu poses ‹là ,› d'accord ! 3169777_3172493
%mor:	co|ouais=yes pro:subj|tu v|poser-PRES&SUB&2s pro:subj|tu
	v|poser-PRES&SUB&2s adv:place|là cm|cm adv|d'accord !
%pho:	wɛ ty poz ty poz la dakɔʁ
%mod:	wɛ ty poz ty poz la dakɔʁ
*FAT:	‹allez ,› on va dans l'eau ? 3172494_3178026
%mor:	v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s prep|dans
	det|le$n|eau&f ?
%pho:	ale ɔ̃ va dɑ̃ lo
%mod:	ale ɔ̃ va dɑ̃ lo
*FAT:	comment ça s'appelle ça ‹Adrien ,› regarde ! 3178027_3184189
%mor:	adv:int|comment pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s pro:dem|ça
	n:prop|Adrien cm|cm v|regarder-IMP&2s !
%pho:	komɑ̃ sa sapɛl sa adʁijɛ̃ ʁəɡaʁd
%mod:	komɑ̃ sa sapɛl sa adʁijɛ̃ ʁəɡaʁd
%xgestes:	Pose A dans le bain .
*FAT:	ça ! 3184190_3185498
%mor:	pro:dem|ça !
%pho:	sa
%mod:	sa
%xgestes:	Montre une tortue
*CHI:	tortue ! 3185499_3187712
%mor:	n|tortue&f !
%pho:	toty
%mod:	tɔʁty
*FAT:	c'est une ‹tortue ,› ‹oui ,› mon bonhomme ! 3187713_3189626
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|tortue&f cm|cm
	co|oui=yes cm|cm det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m !
%pho:	sɛ yn tɔʁty wi mɔ̃ bonɔm
%mod:	sɛ yn tɔʁty wi mɔ̃ bonɔm
%xgestes:	Met la tortue dans le bain .
*FAT:	et ‹ça ,› c'est ‹quoi ,› attends ! 3189627_3193029
%mor:	conj|et pro:dem|ça cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi
	cm|cm v|attendre-IMP&2s !
%pho:	e sa sɛ kwa atɑ̃
%mod:	e sa sɛ kwa atɑ̃
*FAT:	ça c'est quoi Adri(en) euh ‹non ,› ça c'est un hippopotame ! 3193030_3196334
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi n:prop|Adrien
	co|euh co|non=no cm|cm pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	det|un&m&sg n|hippopotame&m !
%pho:	sa sɛ kwa adʁi ø nɔ̃ sa sɛ œ̃ nipopotam
%mod:	sa sɛ kwa adʁi ø nɔ̃ sa sɛ œ̃ nipopotam
*FAT:	ça c'est quoi Adrien ? 3196335_3200370
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi n:prop|Adrien
	?
%mod:	sa sɛ kwa adʁijɛ̃
*CHI:	éléphant ! 3200371_3202872
%mor:	n|éléphant&m !
%pho:	efo
%mod:	elefɑ̃
*FAT:	‹éléphant ,› oui mon ‹bonhomme ,› c'est bien ! 3202873_3206086
%mor:	n|éléphant&m cm|cm n|oui&m det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien !
%pho:	elefɑ̃ wi mɔ̃ bonɔm sɛ bjɛ̃
%mod:	elefɑ̃ wi mɔ̃ bonɔm sɛ bjɛ̃
%xgestes:	Met l'éléphant dans le bain
*FAT:	‹ça ,› regarde Adrien ! 3206087_3208392
%mor:	pro:dem|ça cm|cm v|regarder-IMP&2s n:prop|Adrien !
%pho:	sa ʁəɡaʁd adʁijɛ̃
%mod:	sa ʁəɡaʁd adʁijɛ̃
*CHI:	yyy . 3208393_3211700
%pho:	dina
%mod:	*
*FAT:	c'est quoi ça . 3211701_3213756
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça .
%pho:	sɛ kwa sa
%mod:	sɛ kwa sa
*CHI:	meuh ! 3213757_3214357
%mor:	co|meuh=cow !
%pho:	mø
%mod:	mø
*FAT:	‹oui ,› comment ça s'appelle ? 3214358_3215958
%mor:	co|oui=yes cm|cm n|comment&m pro:dem|ça
	pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s ?
%pho:	wi komɑ̃ sa sapɛl
%mod:	wi komɑ̃ sa sapɛl
*CHI:	meuh ! 3215959_3216960
%mor:	co|meuh=cow !
%pho:	me
%mod:	mø
*FAT:	‹oui ,› ça s'appelle une vache ! 3216961_3218464
%mor:	co|oui=yes cm|cm pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s
	det|une&f&sg n|vache&f !
%pho:	wi sa sapɛl yn vaʃ
%mod:	wi sa sapɛl yn vaʃ
%com:	Chvch avec A suiv .
*CHI:	meuh ! 3217961_3218464
%mor:	co|meuh=cow !
%pho:	mø
%mod:	mø
*FAT:	vache ! 3218465_3219982
%mor:	n|vache&f !
%pho:	vaʃ
%mod:	vaʃ
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	vache . 3218465_3219982
%mor:	n|vache&f .
%pho:	vas
%mod:	vaʃ
%xindpho:	Rep
%com:	Rep
*FAT:	vache ! 3219983_3220682
%mor:	n|vache&f !
%pho:	vaʃ
%mod:	vaʃ
*FAT:	‹ça ,› ‹regarde ,› ‹Adrien ,› c'est quoi ? 3220683_3223589
%mor:	pro:dem|ça cm|cm v|regarder-IMP&2s cm|cm n:prop|Adrien cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi ?
%pho:	sa ʁəɡaʁd adʁijɛ̃ sɛ kwa
%mod:	sa ʁəɡaʁd adʁijɛ̃ sɛ kwa
*CHI:	canard . 3223590_3226904
%mor:	n|canard&m=duck .
%pho:	manaː
%mod:	kanaʁ
*FAT:	un ‹canard ,› oui ! 3226905_3228446
%mor:	det|un&m&sg n|canard&m=duck cm|cm n|oui&m !
%pho:	œ̃ kanaʁ wi
%mod:	œ̃ kanaʁ wi
%xgestes:	Pose le canard dans le bain
*CHI:	un ‹autre ,› un autre ! 3228447_3230055
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg cm|cm det|un&m&sg pro|autre&sg !
%pho:	a nɔ̃ a not
%mod:	œ̃ notʁ œ̃ notʁ
*FAT:	un autre ? 3230056_3231256
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg ?
%pho:	œ̃ notʁ
%mod:	œ̃ notʁ
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	canard ? 3230056_3231256
%mor:	n|canard&m=duck ?
%pho:	mana
%mod:	kanaʁ
*FAT:	c'est quoi ça Adrien ? 3231257_3233364
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça n:prop|Adrien
	?
%pho:	sɛ kwa sa adʁijɛ̃
%mod:	sɛ kwa sa adʁijɛ̃
*CHI:	cochon ! 3233365_3234974
%mor:	n|cochon&m !
%pho:	koɕɔ̃
%mod:	koʃɔ̃
*FAT:	‹cochon ,› ‹oui ,› c'est bien mon bonhomme ! 3234975_3237890
%mor:	n|cochon&m cm|cm co|oui=yes cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	n|bien&m det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m !
%pho:	koʃɔ̃ wi sɛ bjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
%mod:	koʃɔ̃ wi sɛ bjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
*FAT:	‹ça ,› regarde Adrien ! 3237891_3239737
%mor:	pro:dem|ça cm|cm v|regarder-IMP&2s n:prop|Adrien !
%pho:	sa ʁəɡaʁd adʁijɛ̃
%mod:	sa ʁəɡaʁd adʁijɛ̃
*CHI:	singe ! 3239738_3242454
%mor:	n|singe&m !
%pho:	tat
%mod:	sɛ̃ʒ
*FAT:	un singe ! 3242455_3243957
%mor:	det|un&m&sg n|singe&m !
%pho:	œ̃ sɛ̃ʒ
%mod:	œ̃ sɛ̃ʒ
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	x@p singe ! 3242455_3244157
%mor:	phon|x n|singe&m !
%pho:	a cat
%mod:	* sɛ̃ʒ
%xindpho:	Relachement à voir
%com:	Rep
*FAT:	un singe ! 3244158_3245578
%mor:	det|un&m&sg n|singe&m !
%pho:	œ̃ sɛ̃ʒ
%mod:	œ̃ sɛ̃ʒ
*MOT:	comment tu ‹fais ,› demande à papa de faire le ‹singe ,› il sait bien le faire ! 3244779_3247808
%mor:	adv:int|comment pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s cm|cm n|demande&f
	prep|à n|papa&m prep|de v:mdl|faire-INF det|le&m&sg n|singe&m cm|cm
	pro:subj|il v:mdl|savoir&PRES&3s adv|bien pro:obj|le
	v:mdllex|faire-INF !
%pho:	komɑ̃ ty fɛ dəmɑ̃d a papa d fɛʁ lə sɛ̃ʒ i sɛ bjɛ̃ l fɛʁ
%mod:	komɑ̃ ty fɛ dəmɑ̃d a papa də fɛʁ lə sɛ̃ʒ i sɛ bjɛ̃ lə fɛʁ
*FAT:	un ‹singe ,› papa ! 3247579_3249408
%mor:	det|un&m&sg n|singe&m cm|cm n|papa&m !
%pho:	a sat papa
%mod:	œ̃ sɛ̃ʒ papa
%sit:	N rit .
*MOT:	‹Emeric ,› fais-lui le singe ! 3249404_3250990
%mor:	n:prop|Emeric cm|cm v:mdl|faire-IMP&2s~pro|lui det|le&m&sg
	n|singe&m !
%pho:	ɛmʁik fɛlɥi lə sɛ̃ʒ
%mod:	ɛmʁik fɛlɥi lə sɛ̃ʒ
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	x@p ‹singe ,› Naomi ! 3250404_3251790
%mor:	phon|x n|singe&m cm|cm n:prop|Naomi !
%pho:	a ta mi
%mod:	* sɛ̃ʒ naomi
*FAT:	non ! 3250405_3252091
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	un ‹singe ,› et ça c'est quoi Adrien ? 3252092_3255397
%mor:	det|un&m&sg n|singe&m cm|cm conj|et pro:dem|ça
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi n:prop|Adrien ?
%pho:	œ̃ sɛ̃ʒ e sa sɛ kwa adʁijɛ̃
%mod:	œ̃ sɛ̃ʒ e sa sɛ kwa adʁijɛ̃
*CHI:	pingouin ! 3255400_3257525
%mor:	n|pingouin&m !
%pho:	pime
%mod:	pɛ̃ɡwɛ̃
*FAT:	un pingouin ! 3257526_3258856
%mor:	det|un&m&sg n|pingouin&m !
%pho:	œ̃ pɛ̃ɡwɛ̃
%mod:	œ̃ pɛ̃ɡwɛ̃
*CHI:	pingouin ! 3258857_3260056
%mor:	n|pingouin&m !
%pho:	nana
%mod:	pɛ̃ɡwɛ̃
*FAT:	et ‹ça ,› c'est ? 3260057_3261978
%mor:	conj|et pro:dem|ça cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s ?
%pho:	e sa sɛ
%mod:	e sa sɛ
*FAT:	Adrien ? 3261979_3263881
%mor:	n:prop|Adrien ?
%pho:	adʁijɛ̃
%mod:	adʁijɛ̃
*FAT:	c'est quoi ça ? 3263882_3265098
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
%pho:	sɛ kwa sa
%mod:	sɛ kwa sa
*CHI:	canard ! 3265099_3266098
%mor:	n|canard&m=duck !
%pho:	mana
%mod:	kanaʁ
*FAT:	et comment ils font les canards ? 3266099_3268111
%mor:	conj|et adv:int|comment pro:subj|ils v:mdl|faire-PRES&3p det|les&pl
	n|canard&m-PL=duck ?
%pho:	e komɑ̃ i fɔ̃ le kanaʁ
%mod:	e komɑ̃ i fɔ̃ le kanaʁ
*CHI:	pi@o pi@o ! 3268110_3269042
%mor:	on|pi on|pi !
%pho:	pi piə
%mod:	pi pi
*FAT:	non ils font pas ‹pipi ,› ils font coin@o coin@o ! 3269043_3271248
%mor:	co|non=no pro:subj|ils v:mdl|faire-PRES&3p adv:neg|pas
	n|pipi&m=peepee cm|cm pro:subj|ils v:mdl|faire-PRES&3p on|coin
	on|coin !
%pho:	nɑ̃ i fɔ̃ pa pipi i fɔ̃ kwɛ̃ kwɛ̃
%mod:	nɑ̃ i fɔ̃ pa pipi i fɔ̃ kwɛ̃ kwɛ̃
*CHI:	coin@o coin@o ! 3271249_3272651
%mor:	on|coin on|coin !
%pho:	ka ka
%mod:	kwɛ̃ kwɛ̃
*FAT:	et ça c'est quoi ça Adrien ? 3272652_3275160
%mor:	conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi
	pro:dem|ça n:prop|Adrien ?
%pho:	e sa sɛ kwa sa adʁijɛ̃
%mod:	e sa sɛ kwa sa adʁijɛ̃
*FAT:	‹ça ,› regarde ! 3275161_3276169
%mor:	pro:dem|ça cm|cm v|regarder-IMP&2s !
%pho:	sa ʁəɡaʁd
%mod:	sa ʁəɡaʁd
*CHI:	seau ! 3276170_3278873
%mor:	n|seau&m !
%pho:	ço
%mod:	so
*FAT:	et ça ? 3278874_3280174
%mor:	conj|et pro:dem|ça ?
%pho:	e sa
%mod:	e sa
*CHI:	bateau ! 3280175_3281077
%mor:	n|bateau&m !
%pho:	bato
%mod:	bato
*FAT:	‹oui ,› mon ‹bonhomme ,› c'est ‹bien ,› c'est ‹bien ,› mon bonhomme ! 3281078_3285087
%mor:	co|oui=yes cm|cm det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m cm|cm det:poss|mon&m&sg
	n|bonhomme&m !
%pho:	wi mɔ̃ bonɔm sɛ bjɛ̃ sɛ bjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
%mod:	wi mɔ̃ bonɔm sɛ bjɛ̃ sɛ bjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
%xgestes:	Prend de l'eau avec le seau et en verse sur la tête d'A .
*FAT:	hop là ! 3285088_3296305
%mor:	co|hop adv:place|là !
%pho:	ɔp la
%mod:	ɔp la
%xgestes:	Verse plusieurs fois de l'eau sur la tête d'A .
*FAT:	tu te ‹lèves ,› on va se savonner ? 3296306_3300109
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|te v|lever-PRES&SUB&2s cm|cm pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|savonner-INF ?
%pho:	ty t lɛv ɔ̃ va s savone
%mod:	ty tə lɛv ɔ̃ va sə savone
*FAT:	tiens ‹regarde ,› allez ‹viens ,› viens mon ‹bonhomme ,› ‹tiens ,› tu donnes ta main ? 3300110_3305990
%mor:	v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s cm|cm v:mdl|aller&PRES&2p
	v|venir-PRES&12s cm|cm v|venir-PRES&12s det:poss|mon&m&sg
	n|bonhomme&m cm|cm v|tenir-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu
	v|donner-PRES&SUB&2s det:poss|ta&f&sg n|main&f ?
%pho:	tjɛ̃ ʁəɡaʁd ale vjɛ̃ vjɛ̃ mɔ̃ bonɔm tjɛ̃ ty dɔn ta mɛ̃
%mod:	tjɛ̃ ʁəɡaʁd ale vjɛ̃ vjɛ̃ mɔ̃ bonɔm tjɛ̃ ty dɔn ta mɛ̃
%xgestes:	Présente le gel douche à A et l'aide à se lever .
*FAT:	pose le bateau , pose-le , regarde , tu peux le poser là ! 3305991_3309327
%mor:	n|pose&f det|le&m&sg n|bateau&m cm|cm v|poser-IMP&2s~pro|le cm|cm
	v|regarder-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s
	pro:obj|le v|poser-INF adv:place|là !
%xgestes:	Met le bateau dans le bain .
*FAT:	donne ta ‹main ,› comme ‹ça ,› ‹là ,› comme ça ! 3309328_3312080
%mor:	v|donner-IMP&2s det:poss|ta&f&sg n|main&f cm|cm adv|comme
	pro:dem|ça cm|cm adv:place|là cm|cm adv|comme pro:dem|ça !
%pho:	dɔn ta mɛ̃ kɔm sa la kɔm sa
%mod:	dɔn ta mɛ̃ kɔm sa la kɔm sa
*FAT:	‹vas_y ,› tu donnes l'autre main ? 3312081_3314739
%mor:	co|vas_y cm|cm pro:subj|tu v|donner-PRES&SUB&2s det|le$pro|autre&sg
	n|main&f ?
%pho:	vazi ty dɔn lot mɛ̃
%mod:	vazi ty dɔn lotʁ mɛ̃
*FAT:	hop là ! 3314740_3316570
%mor:	co|hop adv:place|là !
%xgestes:	Met du savon sur A .
*CHI:	un autre ! 3316571_3318674
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg !
%pho:	a not
%mod:	œ̃ notʁ
%xgestes:	Tend la main pour avoir du savon .
%com:	A un canard dans la bouche ...
*FAT:	‹vas_y ,› tu te savonnes ? 3318675_3321674
%mor:	co|vas_y cm|cm pro:subj|tu pro:obj|te v|savonner-PRES&SUB&2s ?
%pho:	vazi ty t savɔn
%mod:	vazi ty tə savɔn
*FAT:	savonne-toi bien ! 3321675_3324394
%mor:	v|savonner-IMP&2s~pro|toi adv|bien !
%pho:	savɔntwa bjɛ̃
%mod:	savɔntwa bjɛ̃
*FAT:	‹oui ,› tu savonnes bien le ‹pied ,› regarde papa il t'aide à savonner le pied ! 3324395_3329872
%mor:	co|oui=yes cm|cm pro:subj|tu v|savonner-PRES&SUB&2s adv|bien
	det|le&m&sg n|pied&m cm|cm v|regarder-IMP&2s n|papa&m pro:subj|il
	pro:obj|te$v|aider-PRES&SUB&13s prep|à v|savonner-INF det|le&m&sg
	n|pied&m !
%pho:	wi ty savɔn bjɛ̃ lə pje ʁəɡaʁd papa i tɛd a savone lə pje
%mod:	wi ty savɔn bjɛ̃ lə pje ʁəɡaʁd papa i tɛd a savone lə pje
*FAT:	tu donnes l'autre ‹pied ,› ‹attention ,› ouais c'est pas ‹évident (.)› non c'est l'autre pied Adrien qu'il faut donner ! 3329873_3336746
%mor:	pro:subj|tu v|donner-PRES&SUB&2s det|le$pro|autre&sg n|pied&m cm|cm
	co|attention cm|cm co|ouais=yes pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	adv:neg|pas adj|évident&m=obvioius co|non=no
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le$pro|autre&sg n|pied&m
	n:prop|Adrien pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s
	v|donner-INF !
%pho:	ty dɔn lot pje atɑ̃sjɔ̃ wɛ sɛ pa evidɑ̃ nɔ̃ sɛ lotʁ pje adʁijɛ̃ ki fo done
%mod:	ty dɔn lotʁ pje atɑ̃sjɔ̃ wɛ sɛ pa evidɑ̃ nɔ̃ sɛ lotʁ pje adʁijɛ̃ ki fo done
%sit:	A faillit tomber .
*FAT:	celui-ci tu l'as déjà fait ‹Adrien ,› l'autre pied ? 3336747_3339700
%mor:	pro:dem|celui-ci pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s
	adv|déjà part|faire-PP&m n:prop|Adrien cm|cm det|le$pro|autre&sg
	n|pied&m ?
%pho:	sɥisi ty la deʒa fɛ adʁijɛ̃ lot pje
%mod:	səlɥisi ty la deʒa fɛ adʁijɛ̃ lotʁ pje
*FAT:	c'est ‹bon ,› papa il te tient mon bonhomme ! 3339701_3345410
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon cm|cm n|papa&m pro:subj|il
	pro:obj|te v|tenir-PRES&3s det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m !
%pho:	sɛ bɔ̃ papa i t tjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
%mod:	sɛ bɔ̃ papa i tə tjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
*CHI:	yyy . 3345411_3347210
%pho:	manot
%mod:	*
*FAT:	c'est ‹bon ,› c'est fini ! 3347211_3348627
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m !
%pho:	sɛ bɔ̃ sɛ fini
%mod:	sɛ bɔ̃ sɛ fini
*FAT:	tu t'assois ? 3348628_3350132
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|te$v|asseoir&PRES&12s ?
%pho:	ty taswa
%mod:	ty taswa
*FAT:	assis-toi mon ‹bonhomme ,› assis-toi ! 3350133_3352289
%mor:	v|asseoir&PASS&12s~pro|toi det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m cm|cm
	v|asseoir&PASS&12s~pro|toi !
%pho:	asitwa mɔ̃ bonɔm asitwa
%mod:	asitwa mɔ̃ bonɔm asitwa
*FAT:	‹assis-toi ,› on va ‹rincer ,› tu t'assois ? 3352290_3355962
%mor:	v|asseoir&PASS&12s~pro|toi cm|cm pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	v|rincer-INF cm|cm pro:subj|tu pro:obj|te$v|asseoir&PRES&12s ?
%pho:	asitwa ɔ̃ va ʁɛ̃se ty taswa
%mod:	asitwa ɔ̃ va ʁɛ̃se ty taswa
*FAT:	‹allez ,› ‹assis-toi ,› ‹attention ,› ‹voilà ,› hop là t'es tout ‹propre ,› ‹oh ,› doucement mon bonhomme ! 3355963_3377701
%mor:	v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm v|asseoir&PASS&12s~pro|toi cm|cm
	co|attention cm|cm adv:place|voilà cm|cm co|hop adv:place|là
	pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s prep|tout n|propre cm|cm co|oh cm|cm
	adv:adj|douce-ADV det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m !
%pho:	ale asitwa atɑ̃sjɔ̃ vwala ɔp la tɛ tu pʁɔpʁ o dusmɑ̃ mɔ̃ bonɔm
%mod:	ale asitwa atɑ̃sjɔ̃ vwala ɔp la tɛ tu pʁɔpʁ o dusmɑ̃ mɔ̃ bonɔm
%xgestes:	Rince A .
*FAT:	non non non non non ‹Adrien ,› Adrien ? 3377702_3383927
%mor:	co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no n:prop|Adrien
	cm|cm n:prop|Adrien ?
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ adʁijɛ̃ adʁijɛ̃
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ adʁijɛ̃ adʁijɛ̃
%sit:	A éclabousse avec ses pieds
*FAT:	‹Adrien ,› ‹doucement ,› ou sinon on ferme comme ça là ! 3383928_3388133
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm adv|doucement cm|cm conj|ou conj|sinon
	pro:subj|on v|fermer-PRES&SUB&13s adv|comme pro:dem|ça adv:place|là
	!
%pho:	adʁijɛ̃ dusəmɑ̃ u sinɔ̃ ɔ̃ fɛʁm kɔm sa la
%mod:	adʁijɛ̃ dusəmɑ̃ u sinɔ̃ ɔ̃ fɛʁm kɔm sa la
%xgestes:	Ferme le rideau de douche .
*FAT:	www . 3388134_3389250
%xgestes:	Ferme le rideau .
*FAT:	on ferme comme ça sinon ! 3389251_3397392
%mor:	pro:subj|on v|fermer-PRES&SUB&13s adv|comme pro:dem|ça conj|sinon !
%pho:	ɔ̃ fɛʁm kɔm sa sinɔ̃
%mod:	ɔ̃ fɛʁm kɔm sa sinɔ̃
%xgestes:	Ouvre et ferme le rideau .
*CHI:	yyy . 3397393_3404304
%pho:	ata
%mod:	*
%xgestes:	Ferme me rideau jusqu'au bout !
*FAT:	comme ‹ça ,› ‹allez ,› on voit plus Adrien ! 3403905_3408319
%mor:	adv|comme pro:dem|ça cm|cm v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm pro:subj|on
	v|voir&PRES&3s adv|plus n:prop|Adrien !
%pho:	kɔm sa ale ɔ̃ vwa ply adʁijɛ̃
%mod:	kɔm sa ale ɔ̃ vwa ply adʁijɛ̃
*FAT:	coucou ! 3408320_3414396
%mor:	co|coucou=peekaboo !
%pho:	kuku
%mod:	kuku
%xgestes:	Passe la tête sur le rideau
*FAT:	‹coucou ,› tu veux encore ‹jouer ,› ou t'as ‹fini ,› on sort ? 3414397_3423519
%mor:	co|coucou=peekaboo cm|cm pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	adv|encore v|jouer-INF cm|cm conj|ou pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s
	n|fini&m cm|cm pro:subj|on v|sortir&PRES&3s ?
%pho:	kuku ty vø ɑ̃kɔʁ ʒwe u ta fini ɔ̃ sɔʁ
%mod:	kuku ty vø ɑ̃kɔʁ ʒwe u ta fini ɔ̃ sɔʁ
*FAT:	www . 3423520_3434736
%xgestes:	Chatouille A par derrière .
*CHI:	yyy yyy . 3434737_3436037
%pho:	ta o
%mod:	* *
*CHI:	papa ! 3436038_3437240
%mor:	n|papa&m !
%pho:	papa
%mod:	papa
*FAT:	non papa ? 3437241_3438540
%mor:	co|non=no n|papa&m ?
%pho:	nɔ̃ papa
%mod:	nɔ̃ papa
*FAT:	allez on va y aller Adrien ? 3438541_3445251
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:y|y
	v:mdl|aller&INF n:prop|Adrien ?
%pho:	ale ɔ̃ va i ale adʁijɛ̃
%mod:	ale ɔ̃ va i ale adʁijɛ̃
*CHI:	non ! 3445252_3445877
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	on sort ? 3445878_3447177
%mor:	pro:subj|on v|sortir&PRES&3s ?
%pho:	ɔ̃ sɔʁ
%mod:	ɔ̃ sɔʁ
*FAT:	tu sors ? 3447178_3448331
%mor:	pro:subj|tu v|sortir&PRES&12s ?
%pho:	ty sɔʁ
%mod:	ty sɔʁ
*FAT:	tu sors du bain Adrien ? 3448332_3450459
%mor:	pro:subj|tu v|sortir&PRES&12s prep|de&le n|bain&m n:prop|Adrien ?
%pho:	ty sɔʁ dy bɛ̃ adʁijɛ̃
%mod:	ty sɔʁ dy bɛ̃ adʁijɛ̃
*FAT:	‹&ch ,› ‹regarde ,› regarde Adrien ! 3450460_3462882
%mor:	cm|cm v|regarder-IMP&2s cm|cm v|regarder-IMP&2s n:prop|Adrien !
%pho:	ʃ ʁəɡad ʁəɡaʁd adʁijɛ̃
%mod:	ʃ ʁəɡaʁd ʁəɡaʁd adʁijɛ̃
%sit:	A eclabousse avec ses pieds . Em appuie sur la baignoire en plastique pour faire sortir l'eau .
*FAT:	oh ! 3462883_3466394
%mor:	co|oh !
%pho:	o
%mod:	o
*FAT:	on ‹vide ,› on vide l'eau Adrien ? 3466395_3471835
%mor:	pro:subj|on v|vider-PRES&SUB&13s cm|cm pro:subj|on
	v|vider-PRES&SUB&13s det|le$n|eau&f n:prop|Adrien ?
%pho:	ɔ̃ vid ɔ̃ vid lo adʁijɛ̃
%mod:	ɔ̃ vid ɔ̃ vid lo adʁijɛ̃
*FAT:	on vide l'eau ? 3471836_3476359
%mor:	pro:subj|on v|vider-PRES&SUB&13s det|le$n|eau&f ?
%pho:	ɔ̃ vid lo
%mod:	ɔ̃ vid lo
*FAT:	oh oh oh oh ! 3476360_3483690
%mor:	co|oh co|oh co|oh co|oh !
%pho:	o o o o
%mod:	o o o o
%xgestes:	Commence à renverser la baignoire avec A dedans .
*FAT:	oh oh oh oh oh ! 3483691_3490858
%mor:	co|oh co|oh co|oh co|oh co|oh !
%pho:	o o o o o
%mod:	o o o o o
*FAT:	oh oh oh ! 3490859_3507612
%mor:	co|oh co|oh co|oh !
%pho:	o o o
%mod:	o o o
%xgestes:	Continue à renverser la baignoire .
*FAT:	allez , tu viens ? 3507613_3509514
%mor:	v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?
*CHI:	non ! 3509515_3510122
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
%com:	Chvch avec Em suiv
*FAT:	on sort ? 3509515_3510522
%mor:	pro:subj|on v|sortir&PRES&3s ?
%pho:	ɔ̃ sɔʁ
%mod:	ɔ̃ sɔʁ
*CHI:	non papa ! 3510523_3511830
%mor:	co|non=no n|papa&m !
%pho:	nɔ̃ papa
%mod:	nɔ̃ papa
*FAT:	et tu pourras ‹pas (.)› sors de la baignoire ‹Adrien ,› si tu veux ‹la (.)› sors de la baignoire ! 3511831_3516542
%mor:	conj|et pro:subj|tu v:mdl|pouvoir&FUT&2s adv:neg|pas
	v|sortir&IMP&2s prep|de det|la&f&sg n|baignoire&f n:prop|Adrien
	cm|cm n|si&m pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:obj|la
	v|sortir&IMP&2s prep|de det|la&f&sg n|baignoire&f !
%pho:	e ty puʁa pa sɔʁ də la bɛnwaʁ adʁijɛ̃ si ty vø la sɔʁ də la bɛnjwaʁ
%mod:	e ty puʁa pa sɔʁ də la bɛnwaʁ adʁijɛ̃ si ty vø la sɔʁ də la bɛnjwaʁ
%sit:	A essaie de vider la baignoire .
*FAT:	mais ‹non ,› tu pourras ‹pas ,› viens ‹là ,› ‹viens ,› sors ! 3516543_3519885
%mor:	adv|mais co|non=no cm|cm pro:subj|tu v:mdl|pouvoir&FUT&2s
	adv:neg|pas cm|cm v|venir-IMP&2s adv:place|là cm|cm v|venir-IMP&2s
	cm|cm v|sortir&PRES&12s !
%pho:	mɛ nɔ̃ ty puʁa pa vjɛ̃ la vjɛ̃ sɔʁ
%mod:	mɛ nɔ̃ ty puʁa pa vjɛ̃ la vjɛ̃ sɔʁ
*FAT:	‹non ,› mets-toi ‹là ,› regarde ! 3519886_3520804
%mor:	co|non=no cm|cm v|mettre-IMP&2s~pro|toi adv:place|là cm|cm
	v|regarder-IMP&2s !
%pho:	nɔ̃ mɛtwa la ʁəɡaʁd
%mod:	nɔ̃ mɛtwa la ʁəɡaʁd
%xgestes:	Prend A et le pose en dehors de la baignoire .
*CHI:	non non non ! 3520805_3521706
%mor:	co|non=no co|non=no co|non=no !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃
*FAT:	‹si ,› ‹regarde ,› là ! 3521505_3522414
%mor:	adv|si cm|cm v|regarder-IMP&2s cm|cm adv:place|là !
%pho:	si ʁəɡaʁd la
%mod:	si ʁəɡaʁd la
*FAT:	et ‹là ,› ‹vas_y ,› pousse la baignoire ! 3522415_3524859
%mor:	conj|et adv:place|là cm|cm co|vas_y cm|cm v|pousser-IMP&2s
	det|la&f&sg n|baignoire&f !
%pho:	e la vazi pus la bɛnwaʁ
%mod:	e la vazi pus la bɛnwaʁ
*FAT:	tu ‹pousses ,› là ? 3524860_3526060
%mor:	pro:subj|tu v|pousser-PRES&SUB&2s cm|cm adv:place|là ?
%pho:	ty pus la
%mod:	ty pus la
*CHI:	www . 3526061_3533086
%xgestes:	Vide la baignoire
*FAT:	‹oui ,› il faut l'accrocher là-haut ! 3533087_3535499
%mor:	co|oui=yes cm|cm pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s
	pro:obj|le$v|accrocher-INF adv:place|là-haut !
%pho:	wi il fo lakʁoʃe lao
%mod:	wi il fo lakʁoʃe lao
*FAT:	tu ranges les affaires Adrien ? 3535500_3537406
%mor:	pro:subj|tu v|ranger-PRES&SUB&2s det|les&pl n|affaire&f-PL
	n:prop|Adrien ?
%pho:	ty ʁɑ̃ʒ le zafɛʁ adʁijɛ̃
%mod:	ty ʁɑ̃ʒ le zafɛʁ adʁijɛ̃
*FAT:	tu ranges Adrien ? 3537407_3540438
%mor:	pro:subj|tu v|ranger-PRES&SUB&2s n:prop|Adrien ?
%pho:	ty ʁɑ̃ʒ adʁijɛ̃
%mod:	ty ʁɑ̃ʒ adʁijɛ̃
*FAT:	tu ranges Adrien ? 3540439_3545041
%mor:	pro:subj|tu v|ranger-PRES&SUB&2s n:prop|Adrien ?
%pho:	ty ʁɑ̃ʒ adʁijɛ̃
%mod:	ty ʁɑ̃ʒ adʁijɛ̃
*FAT:	ils sont où les &a +//.
%mor:	pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p pro:int|où det|les&pl +//.
%pho:	i sɔ̃ u le za
%mod:	i sɔ̃ u le za
*FAT:	tu ranges ? 3545042_3550363
%mor:	pro:subj|tu v|ranger-PRES&SUB&2s ?
%pho:	ty ʁɑ̃ʒ
%mod:	ty ʁɑ̃ʒ
*FAT:	‹regarde ,› on prend les ‹affaires ,› on range ? 3550364_3553191
%mor:	v|regarder-IMP&2s cm|cm pro:subj|on v|prendre-PRES&3s det|les&pl
	n|affaire&f-PL cm|cm pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s ?
%pho:	ʁəɡad ɔ̃ pʁɑ̃ le zafɛʁ ɔ̃ ʁɑ̃ʒ
%mod:	ʁəɡaʁd ɔ̃ pʁɑ̃ le zafɛʁ ɔ̃ ʁɑ̃ʒ
*FAT:	‹ça ,› ça va 0où ça Adrien ? 3553192_3555594
%mor:	pro:dem|ça cm|cm pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s 0adv|où pro:dem|ça
	n:prop|Adrien ?
%pho:	sa sa va sa adʁijɛ̃
%mod:	sa sa va sa adʁijɛ̃
*FAT:	ça vient d'où ça ? 3555595_3557418
%mor:	pro:dem|ça v|venir-PRES&3s prep|de$pro:int|où pro:dem|ça ?
%pho:	sa vjɛ̃ du sa
%mod:	sa vjɛ̃ du sa
*FAT:	regarde ! 3557419_3560423
%mor:	v|regarder-IMP&2s !
%pho:	ʁəɡaʁd
%mod:	ʁəɡaʁd
%xgestes:	Range les jouets .
*FAT:	ça vient d'où ‹ça ,› ‹regarde ,› ici ? 3560424_3563163
%mor:	pro:dem|ça v|venir-PRES&3s prep|de$pro:int|où pro:dem|ça cm|cm
	v|regarder-IMP&2s cm|cm adv:place|ici ?
%pho:	sa vjɛ̃ du sa ʁɡaʁd isi
%mod:	sa vjɛ̃ du sa ʁəɡaʁd isi
*FAT:	tu donnes à papa ? 3563164_3564584
%mor:	pro:subj|tu v|donner-PRES&SUB&2s prep|à n|papa&m ?
%pho:	ty dɔn a papa
%mod:	ty dɔn a papa
*FAT:	comment il ‹s'appelle ,› celui que t'as dans les mains Adrien ? 3564585_3567388
%mor:	adv:int|comment pro:subj|il pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s cm|cm
	pro:dem|celui&m&sg pro:int|que pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s
	prep|dans det|les&pl n|main&f-PL n:prop|Adrien ?
%pho:	komɑ̃ i sapɛl sɥi k ta dɑ̃ le mɛ̃ adʁijɛ̃
%mod:	komɑ̃ i sapɛl slɥi kə ta dɑ̃ le mɛ̃ adʁijɛ̃
*FAT:	c'est quoi ça ? 3567389_3569197
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
%pho:	sɛ kwa sa
%mod:	sɛ kwa sa
%xgestes:	Prend le jouet que tient A
*FAT:	c'est quoi ? 3569198_3571315
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?
%pho:	sɛ kwa
%mod:	sɛ kwa
*CHI:	éléphant ! 3571316_3572718
%mor:	n|éléphant&m !
%pho:	ifo
%mod:	elefɑ̃
*FAT:	éléphant ! 3572719_3573518
%mor:	n|éléphant&m !
%pho:	elefɑ̃
%mod:	elefɑ̃
*FAT:	tu ‹ranges ,› attention mon ‹bonhomme ,› tu ranges ? 3573519_3576441
%mor:	pro:subj|tu v|ranger-PRES&SUB&2s cm|cm co|attention
	det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m cm|cm pro:subj|tu
	v|ranger-PRES&SUB&2s ?
%pho:	ty ʁɑ̃ʒ atɑ̃sjɔ̃ mɔ̃ bonɔm ty ʁɑ̃ʒ
%mod:	ty ʁɑ̃ʒ atɑ̃sjɔ̃ mɔ̃ bonɔm ty ʁɑ̃ʒ
%xgestes:	A saute et se cogne la tête .
*FAT:	on le range ? 3576442_3578553
%mor:	pro:subj|on pro:obj|le v|ranger-PRES&SUB&13s ?
%pho:	ɔ̃ lə ʁɑ̃ʒ
%mod:	ɔ̃ lə ʁɑ̃ʒ
*FAT:	tu ranges ou tu veux le garder Adrien ? 3578554_3582161
%mor:	pro:subj|tu v|ranger-PRES&SUB&2s conj|ou pro:subj|tu
	v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:obj|le v|garder-INF n:prop|Adrien ?
%pho:	ty ʁɑ̃ʒ u ty vø l ɡaʁde adʁijɛ̃
%mod:	ty ʁɑ̃ʒ u ty vø lə ɡaʁde adʁijɛ̃
*FAT:	tu veux le garder ? 3582162_3583669
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:obj|le v|garder-INF ?
%pho:	ty vø l ɡaʁde
%mod:	ty vø lə ɡaʁde
*FAT:	‹bah ,› tu ranges ! 3583670_3586791
%mor:	co|bah cm|cm pro:subj|tu v|ranger-PRES&SUB&2s !
%pho:	ba ty ʁɑ̃ʒ
%mod:	ba ty ʁɑ̃ʒ
%xgestes:	Pose le jouet à côté des autres .
*FAT:	c'est quoi ce que tu manges Adrien ? 3586793_3592644
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi det:dem|ce&m&sg adv|que
	pro:subj|tu v|manger-PRES&SUB&2s n:prop|Adrien ?
%pho:	sɛ kwa s kə ty mɑ̃ʒ adʁijɛ̃
%mod:	sɛ kwa sə kə ty mɑ̃ʒ adʁijɛ̃
%xgestes:	Soulève A et le sort de la baignoire ?
*CHI:	pain maman ! 3592645_3594080
%mor:	n|pain&m n|maman&f !
%pho:	pa mamɑ̃
%mod:	pɛ̃ mamɑ̃
%com:	Chvch avec Em suiv .
*FAT:	du pain ? 3592645_3594080
%mor:	prep|de&le n|pain&m ?
%pho:	dy pɛ̃
%mod:	dy pɛ̃
*FAT:	c'est maman qui t'as donné le pain ? 3594082_3596117
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|maman&f pro:int|qui
	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s adj|donné&m det|le&m&sg n|pain&m ?
%pho:	sɛ mamɑ̃ ki ta done l pɛ̃
%mod:	sɛ mamɑ̃ ki ta done lə pɛ̃
%sit:	A pointe vers la cuisine .
*CHI:	oui ! 3596018_3596617
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	ivi
%mod:	wi
*MOT:	xxx je t'ai ‹sorti (.)› Emeric ? 3596618_3600631
%mor:	pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&1s part|sortir&PP&m
	n:prop|Emeric ?
%pho:	* ʃ tɛ sɔʁti ɛmʁik
%mod:	* ʒə tɛ sɔʁti ɛmʁik
%sit:	Em met le peignoir à A .
@End