@UTF8
@PID:	11312/c-00043015-1
@Begin
@Languages:	fra
@Participants:	CHI Adrien Target_Child, MOT Elsa Mother, FAT Emeric Father, INT Naomi Interviewer
@ID:	fra|Yamaguchi|CHI|2;4.26|male|||Target_Child|||
@ID:	fra|Yamaguchi|MOT|25;5.14|female|||Mother|||
@ID:	fra|Yamaguchi|FAT|30;2.14|male|||Father|||
@ID:	fra|Yamaguchi|INT|26;6.10|female|||Interviewer|||
@Birth of CHI:	28-DEC-2004
@Birth of MOT:	10-DEC-1981
@Birth of FAT:	10-MAR-1977
@Birth of INT:	14-NOV-1980
@Media:	14, video
@Date:	24-MAY-2007
*CHI:	www . 1_15216
*CHI:	www . 15217_18103
*MOT:	tiens vas_y tu ouvres ? 18104_22130
%mor:	v|tenir-IMP&2s co|vas_y pro:subj|tu v|ouvrir-PRES&SUB&2s ?
%pho:	tjɛ̃ vazi ty uvʁ
%mod:	tjɛ̃ vazi ty uvʁ
*MOT:	c'est pour qui ça ? 22131_29158
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro:rel|qui pro:dem|ça ?
%pho:	se puʁ ki sa
%mod:	sɛ puʁ ki sa
*MOT:	‹tiens ,› ‹regarde ,› hop là ! 29159_33403
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm v|regarder-IMP&2s cm|cm co|hop adv:place|là !
%pho:	tjɛ̃ ʁəɡad ɔp la
%mod:	tjɛ̃ ʁəɡaʁd ɔp la
*MOT:	hop là ! 33404_36210
%mor:	co|hop adv:place|là !
%pho:	ɔp la
%mod:	ɔp la
*CHI:	maman . 36211_40880
%mor:	n|maman&f .
%pho:	mamɛ
%mod:	mamɑ̃
*MOT:	qu'est-ce qu'il y ‹a ,› maman elle est ‹là ,› lève les bras ! 40881_43545
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s cm|cm n|maman&f pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s
	adv:place|là cm|cm v|lever-IMP&2s det|les&pl n|bras&m !
%pho:	kɛs ki j a mamɑ̃ ɛl ɛ la lɛv le bʁa
%mod:	kɛs kil j a mamɑ̃ ɛl ɛ la lɛv le bʁa
*CHI:	maman non ! 43546_44843
%mor:	n|maman&f co|non=no !
%pho:	mamø nɑ̄
%mod:	mamɑ̄ nɔ̄
%sit:	El commence à enlever le tee_shirt de A .
*MOT:	si ‹Adrien ,› on va s'laver mon chéri ! 44844_47248
%mor:	adv|si n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	pro:refl|se$v|laver-INF det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m !
%pho:	si adʁijɛ̃ ɔ̃ va slave mɔ̃ ʃeʁi
%mod:	si adʁijɛ̃ ɔ̃ va slave mɔ̃ ʃeʁi
%sit:	Chvch avec A suiv .
*CHI:	maman . 45244_46348
%mor:	n|maman&f .
%pho:	mamɛʔ
%mod:	mamɑ̄
*CHI:	maman ! 47249_48743
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamøʔ
%mod:	mamɑ̄
*MOT:	‹toi ,› t'es ‹grognon ,› si tu veux regarder un épisode de oui oui ce ‹soir ,› il faut aller s'laver ! 48744_53451
%mor:	pro|toi&sg cm|cm pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s n|grognon&m cm|cm
	n|si&m pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|regarder-INF det|un&m&sg
	n|épisode&m prep|de co|oui=yes co|oui=yes pro:dem|ce n|soir&m cm|cm
	pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v:mdl|aller&INF
	pro:refl|se$v|laver-INF !
%pho:	twa te ɡʁonjɔ̃ si ty vø ʁɡaʁde œ̃ epizɔd də wi wi sə swaʁ i fo ale slave
%mod:	twa te ɡʁonjɔ̃ si ty vø ʁəɡaʁde œ̃ epizɔd də wi wi sə swaʁ il fo ale slave
*MOT:	‹sinon ,› tu regarderas pas oui oui ce soir ! 53452_56200
%mor:	conj|sinon cm|cm pro:subj|tu v|regarder-FUT&2s adv:neg|pas
	co|oui=yes co|oui=yes pro:dem|ce n|soir&m !
%pho:	sinɔ̃ ty ʁɡaʁdʁa pa wi wi sə swaʁ
%mod:	sinɔ̃ ty ʁəɡaʁdəʁa pa wi wi sə swaʁ
*MOT:	‹d'accord ,› est-ce que tu veux regarder oui oui ? 56201_58828
%mor:	adv|d'accord cm|cm v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu
	v:mdl|vouloir&PRES&12s v|regarder-INF co|oui=yes co|oui=yes ?
%pho:	dakɔʁ ɛs kə ty vø ʁɡaʁde wi wi
%mod:	dakɔʁ ɛs kə ty vø ʁəɡaʁde wi wi
*CHI:	maman ! 58829_61568
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamø̄
%mod:	mamɑ̄
%xgestes:	A tend le bras vers El .
*MOT:	qu'est-ce qu'il y a maman elle est là . 61559_62731
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s n|maman&f pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s
	adv:place|là .
%pho:	kɛs k j a mamɑ̃ ɛl ɛ la
%mod:	kɛs kil i a mamɑ̃ ɛl ɛ la
*MOT:	allez ‹rapproche-toi ,› lève les bras ! 62732_66815
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p v|rapprocher-IMP&2s~pro|toi cm|cm
	v|lever-IMP&2s det|les&pl n|bras&m !
%pho:	ale ʁapʁɔʃtwa lɛv le bʁa
%mod:	ale ʁapʁɔʃtwa lɛv le bʁa
%xgestes:	El tire la chaise de A .
%sit:	A commence à crier .
*MOT:	Adrien ! 66816_67896
%mor:	n:prop|Adrien !
%pho:	adʁijɛ̃
%mod:	adʁijɛ̃
*CHI:	non maman ! 67897_69258
%mor:	co|non=no n|maman&f !
%pho:	nɑ̄ mamɑ̄
%mod:	nɔ̄ mamɑ̄
*MOT:	est-ce que tu veux 0que je me fâche ? 69259_70663
%mor:	v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	0pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|me v|fâcher-PRES&SUB&13s ?
%pho:	ɛs kə ty vø gʒ mə faʃ
%mod:	ɛs kə ty vø ʒə mə faʃ
*CHI:	non non non non non non ! 69664_75863
%mor:	co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃
%xgestes:	A pleure
*CHI:	www [= ! pleure] . 75816_81131
%xgestes:	A pleure
*MOT:	‹Adrien ,› ‹Adrien ,› on se ‹déshabille ,› c'est tout . 81131_84206
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|on pro:refl|se
	v|déshabiller-IMP&2s cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|tout .
%pho:	adʁijɛ̃ adʁijɛ̃ ɔ̃ s dezabij se tu
%mod:	adʁijɛ̃ adʁijɛ̃ ɔ̃ sə dezabij sɛ tu
%xgestes:	El enlève le tee_shirt de A .
*CHI:	non non non . 84207_92573
%mor:	co|non=no co|non=no co|non=no .
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃
%xgestes:	A pleure .
*MOT:	mais arrête ‹Adrien ,› lâche-moi ce ‹tee_shirt ,› ca y ‹est ,› c'est fini . 92574_100141
%mor:	adv|mais v|arrêter-PRES&SUB&13s n:prop|Adrien cm|cm
	v|lâcher-IMP&2s~pro|moi pro:dem|ce n|tee_shirt&m=teeshirt cm|cm
	pro:dem|ca pro:y|y v:aux|être&PRES&3s cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m .
%pho:	mɛ aʁɛt adʁijɛ̃ laʃ mwa s tiʃœʁt sa jɛ se fini
%mod:	mɛ aʁɛt adʁijɛ̃ laʃ mwa sə tiʃœʁt sa jɛ se fini
%xgestes:	El enlève le tee_shirt d'A .
*MOT:	mais arrête ! 100142_102190
%mor:	adv|mais v|arrêter-PRES&SUB&13s !
%pho:	mɛ aʁɛt
%mod:	mɛ aʁɛt
*CHI:	www [= ! pleure] . 102191_112758
%sit:	El part, A pleure .
*MOT:	est-ce que tu veux ça ? 112759_125286
%mor:	v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:dem|ça
	?
%pho:	ɛs kə ty vø sa
%mod:	ɛs kə ty vø sa
%xgestes:	El revient dans la cuisine avec un DVD et le montre à A .
%sit:	A pleure .
*MOT:	c'est quoi ‹ça ,› ‹allez ,› calme-toi Adrien un petit peu . 125287_134421
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça cm|cm
	v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm v|calmer-IMP&2s~pro|toi n:prop|Adrien
	det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m .
%pho:	se kwa sa ale kalmətwa adʁijɛ̃ ɛ̃ pti pø
%mod:	se kwa sa ale kalmtwa adʁijɛ̃ ɛ̃ pəti pø
%xgestes:	El pose le DVD sur la table et va prendre un morceau de serviette en papier .
*MOT:	non non non ‹non ,› oh oh ! 134422_141166
%mor:	co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no cm|cm co|oh co|oh !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ o o
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ o o
%xgestes:	El essuie le visage de A .
%sit:	A pleure encore .
*MOT:	ça c'est de la comédie Adrien . 141167_143240
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de det|la&f&sg
	n|comédie&f n:prop|Adrien .
%pho:	sa sɛ d la komedi adʁijɛ̃
%mod:	sa sɛ də la komedi adʁijɛ̃
*MOT:	tu veux faire gâté ? 143241_149803
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF part|gâter-PP&m
	?
%pho:	ty vø fɛʁ ɡate
%mod:	ty vø fɛʁ ɡate
%xgestes:	El tend sa main à A .
*MOT:	est-ce que tu veux faire gâté ? 149804_151195
%mor:	v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	v:mdl|faire-INF part|gâter-PP&m ?
%pho:	ɛs kə ty vø fɛʁ ɡate
%mod:	ɛs kə ty vø fɛʁ ɡate
*MOT:	tu veux faire gâté avec maman ? 151196_152563
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF part|gâter-PP&m
	prep|avec n|maman&f ?
%pho:	t vø fɛʁ ɡate avɛk mamɑ̃
%mod:	ty vø fɛʁ ɡate avɛk mamɑ̃
%xgestes:	El embrasse A sur la tête .
*MOT:	regarde qui c'est lui ? 152564_159851
%mor:	v|regarder-IMP&2s pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	pro:ind|lui ?
%pho:	ʁɡad ki sɛ lɥi
%mod:	ʁəɡaʁd ki sɛ lɥi
%xgestes:	El prend le DVD et montre la jaquette .
*MOT:	tu veux pas oui oui ? 159852_163095
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas co|oui=yes co|oui=yes
	?
%pho:	ty vø pa wi wi
%mod:	ty vø pa wi wi
%sit:	A pleure et repousse le DVD
*MOT:	non ? 163096_165328
%mor:	co|non=no ?
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
%xgestes:	El pose le DVD sur la table .
%sit:	A tousse et fait non de la tête
*MOT:	est-ce que tu veux boire ? 165329_173596
%mor:	v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s n|boire&m ?
%pho:	ɛs kə ty vø bwaʁ
%mod:	ɛs kə ty vø bwaʁ
%xgestes:	El prend un verre dans le placard
%sit:	A commence à pleurer .
*CHI:	non ! 173597_175716
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̄ː
%mod:	nɔ̄
%xgestes:	A pousse la bouteille d'eau que El veut verser .
*CHI:	non ! 175717_177676
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̄ː
%mod:	nɔ̄
%xgestes:	A repousse la bouteille d'eau .
*MOT:	mais c'est ‹bon ,› calme-toi ! 177677_180553
%mor:	adv|mais pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon cm|cm
	v|calmer-IMP&2s~pro|toi !
%pho:	me se bɔ̃ kalmətwa
%mod:	mɛ sɛ bɔ̃ kalmətwa
%sit:	A continue de gémir "non" en agitant la main .
*CHI:	non ! 180554_182323
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̄ː
%mod:	nɔ̄
%xgestes:	A agite sa main
%sit:	El part
*MOT:	Adrien ! 182324_187598
%mor:	n:prop|Adrien !
%pho:	adʁijɛ̃
%mod:	adʁijɛ̃
%sit:	A gémit et prend un objet
*MOT:	‹oh ,› là 0je suis pas d'accord ! 187599_192395
%mor:	co|oh cm|cm adv:place|là 0pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s
	adv:neg|pas adv|d'accord !
%pho:	o la ʃɥi pa dakɔʁ
%mod:	o la sɥi pa dakɔʁ
%xgestes:	El fait lâcher l'objet et tape sur la main d'A .
*MOT:	tu le laisses sur la ‹table ,› t'es pas obligé de le verser l'eau par ‹terre ,› là 0je suis pas 0je suis vraiment pas d'accord ! 192396_199633
%mor:	pro:subj|tu det|le&m&sg n|laisse&f-PL prep|sur det|la&f&sg
	n|table&f cm|cm pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s adv:neg|pas
	n|obligé&m prep|de det|le&m&sg v|verser-INF det|le$n|eau&f prep|par
	n|terre&f cm|cm adv:place|là 0pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s
	adv:neg|pas 0pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv|vraiment adv:neg|pas
	adv|d'accord !
%pho:	ty lə lɛs syʁ la tabl te pa obliʒe d lə vɛʁse lo paʁ tɛʁ la ʃɥi pa ʃɥi vʁɛmɑ̃ pa dakɔʁ
%mod:	ty lə lɛs syʁ la tabl tɛ pa obliʒe də lə vɛʁse lo paʁ tɛʁ la sɥi pa sɥi vʁɛmɑ̃ pa dakɔʁ
%xgestes:	El prend le verre et le met loin d'A .
%sit:	A continue de pleurer
*MOT:	tu veux aller faire dodo ? 199634_206435
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|aller&INF v:mdl|faire-INF
	co|dodo ?
%pho:	ty vø ale fɛʁ dodo
%mod:	ty vø ale fɛʁ dodo
%sit:	A pleure .
*MOT:	est-ce que tu veux aller faire dodo ? 206436_207793
%mor:	v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	v:mdl|aller&INF v:mdl|faire-INF co|dodo ?
%pho:	ɛs kə ty vø ale fɛʁ dodo
%mod:	ɛs kə ty vø ale fɛʁ dodo
*CHI:	‹non ,› non ! 207794_214413
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no !
%pho:	nɑ̄ː nɑ̄ː
%mod:	nɔ̄ nɔ̄
%xgestes:	A agite la main .
%sit:	El met un mouchoir sur le nez d'A .
*CHI:	‹non ,› non ! 214414_222325
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no !
%pho:	nɑ̄ː nɑ̄ː
%mod:	nɔ̄ nɔ̄
%xgestes:	A continue d'agiter la main puis pleure .
*MOT:	maman elle va te ‹coucher ,› tu viens ? 222326_223625
%mor:	n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te
	v|coucher-INF cm|cm pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?
%pho:	mamɑ̃ ɛl va t kuʃe ty vjɛ̃
%mod:	mamɑ̃ ɛl va tə kuʃe ty vjɛ̃
%xgestes:	El tend les bras vers A .
%sit:	A pleure .
*CHI:	non ! 223626_224366
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̄ː
%mod:	nɔ̄
%xgestes:	A pousse la main d'El .
*MOT:	alors arrête ! 224367_225886
%mor:	adv|alors v|arrêter-PRES&SUB&13s !
%pho:	alɔʁ aʁɛt
%mod:	alɔʁ aʁɛt
%sit:	A pleure .
*MOT:	mets-toi debout ! 225887_228005
%mor:	v|mettre-IMP&2s~pro|toi adv|debout !
%pho:	mɛtwa dəbu
%mod:	mɛtwa dəbu
%xgestes:	El prend A et le soulève .
*MOT:	oh putain mais merde ! 228006_233485
%mor:	co|oh n|putain&f adv|mais v|merder-PRES&SUB&13s !
%pho:	o pytɛ̃ mɛ mɛʁd
%mod:	o pytɛ̃ mɛ mɛʁd
%xgestes:	El soulève A, la chaise tombe sur les pieds de El .
*CHI:	‹maman ,› ‹maman ,› maman . 228006_233485
%mor:	n|maman&f cm|cm n|maman&f cm|cm n|maman&f .
%pho:	mamɑ̄ mamɑ̄ mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄ mamɑ̄ mamɑ̄
%xgestes:	A parle en pleurant .
*CHI:	non non . 233486_235925
%mor:	co|non=no co|non=no .
%pho:	nɑ̄ nɑ̄
%mod:	nɔ̄ nɔ̄
%xgestes:	A essaie de se dégager d'El .
*MOT:	on enlève le pantalon ! 235926_236925
%mor:	pro:subj|on v|enlever-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|pantalon&m !
%pho:	ɔ̃ nɑ̃lɛv lə pɑ̃talɔ̃
%mod:	ɔ̃ nɑ̃lɛv lə pɑ̃talɔ̃
*CHI:	non non ! 236626_237683
%mor:	co|non=no co|non=no !
%pho:	nɑ̄ nɑ̄
%mod:	nɔ̄ nɔ̄
%xgestes:	A agite ses mains en direction de EL .
*MOT:	et comment on fait pour se laver tout habillé ? 237684_239608
%mor:	conj|et adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m prep|pour
	pro:refl|se v|laver-INF n|tout&m adj|habillé&m ?
%pho:	e komɑ̃ ɔ̃ fɛ puʁ s lave tut abije
%mod:	e komɑ̃ ɔ̃ fɛ puʁ sə lave tut abije
*CHI:	‹non ,› maman maman ! 239009_246168
%mor:	co|non=no cm|cm n|maman&f n|maman&f !
%pho:	nɔ̄ mamɑ̄ mamɑ̄
%mod:	nɔ̄ mamɑ̄ mamɑ̄
%sit:	El s'assoit sur la chaise, A la pousse, El se lève et A s'approche de la chaise .
*CHI:	maman maman ! 246169_248453
%mor:	n|maman&f n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄ mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄ mamɑ̄
%xgestes:	A monte sur la chaise .
*CHI:	maman ! 248454_250531
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄
%xgestes:	A monte sur la chaise et recommence à pleurer .
*CHI:	maman maman . 250532_258711
%mor:	n|maman&f n|maman&f .
%pho:	mamɑ̄ mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄ mamɑ̄
%xgestes:	A est sur la chaise et pleure
*CHI:	maman ! 258712_261560
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄
*CHI:	maman ! 261561_264871
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄
*MOT:	tu t'es calmé Adrien ? 264872_266078
%mor:	pro:subj|tu pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s part|calmer-PP&m
	n:prop|Adrien ?
%pho:	ty te kalme adʁijɛ̃
%mod:	ty tɛ kalme adʁijɛ̃
*CHI:	‹maman ,› ‹non ,› ‹maman (.)› non ! 266079_271761
%mor:	n|maman&f cm|cm co|non=no cm|cm n|maman&f co|non=no !
%pho:	mamɑ̃ nɔ̃ ‹mamɑ̃ (.)› nɔ̃
%mod:	mamɑ̃ nɔ̃ ‹mamɑ̃ (.)› nɔ̃
%xgestes:	A enlève les mains de El .
*MOT:	allez on enlève le pantalon maintenant ! 268079_271361
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v|enlever-PRES&SUB&13s det|le&m&sg
	n|pantalon&m adv|maintenant !
%pho:	ale ɔ̃n ɑ̃lɛv lə pɑ̃talɔ̃ mɛ̃tnɑ̃
%mod:	ale ɔ̃n ɑ̃lɛv lə pɑ̃talɔ̃ mɛ̃tnɑ̃
%xgestes:	El touche le pantalon de A .
*MOT:	‹bon ,› et ben qu'est-ce qu'on fait quand Adrien il est pas sage ? 271762_274846
%mor:	co|bon cm|cm conj|et co|ben pro:int|que$v:int|est-ce
	pro:rel|que$pro:subj|on part|faire-PP&m adv|quand n:prop|Adrien
	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|sage ?
%pho:	bɔ̃ e bɛ̃ kɛs kɔ̃ fɛ kɑ̃ adʁijɛ̃ il ɛ pa saʒ
%mod:	bɔ̃ e bɛ̃ kɛs kɔ̃ fɛ kɑ̃ adʁijɛ̃ il ɛ pa saʒ
%xgestes:	El prend A dans ses bras et sort de la cuisine .
*CHI:	‹maman ,› ‹maman ,› maman ! 274847_279011
%mor:	n|maman&f cm|cm n|maman&f cm|cm n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄ mamɑ̄ mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄ mamɑ̄ mamɑ̄
*MOT:	c'est pas Adrien qui va faire la loi ! 279012_282526
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n:prop|Adrien pro:rel|qui
	v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF det|la&f&sg n|loi&f !
%pho:	sɛ pa adʁijɛ̃ ki va fɛʁ la lwa
%mod:	sɛ pa adʁijɛ̃ ki va fɛʁ la lwa
*CHI:	maman ! 282527_283658
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄
*MOT:	voilà ! 283659_284358
%mor:	adv:place|voilà !
%pho:	wala
%mod:	vwala
%xgestes:	El pose A dans sa chambre .
*MOT:	Adrien il s'met dans sa ‹&cham ,› tu ne cries pas comme ça ! 284359_288861
%mor:	n:prop|Adrien pro:subj|il pro:refl|se$v|mettre-PRES&3s prep|dans
	det:poss|sa&f&sg cm|cm pro:subj|tu adv:neg|ne v|crier-PRES&SUB&2s
	adv:neg|pas adv|comme pro:dem|ça !
%pho:	adʁijɛ̃ i smɛ dɑ̃ sa ʃɑ̃ ty nə kʁi pa kɔm sa
%mod:	adʁijɛ̃ il səmɛ dɑ̃ sa ʃɑ̃ ty nə kʁi pa kɔm sa
%xgestes:	El pointe son index vers A .
%sit:	A crie très fort .
*MOT:	tu ne cries pas ! 288862_291220
%mor:	pro:subj|tu adv:neg|ne v|crier-PRES&SUB&2s adv:neg|pas !
%pho:	ty nə kʁi pa
%mod:	ty nə kʁi pa
*MOT:	ça sert à rien ! 291221_293068
%mor:	pro:dem|ça v|servir-PRES&3s prep|à adv:neg|rien !
%pho:	sa sɛʁ a ʁjɛ̃
%mod:	sa sɛʁ a ʁjɛ̃
%sit:	A crie
*MOT:	‹regarde ,› t'as le nez qui coule ! 293069_299888
%mor:	v|regarder-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s det|le&m&sg
	n|nez&m pro:int|qui v|couler-PRES&SUB&13s !
%pho:	ʁəɡaʁd ta l ne ki kul
%mod:	ʁəɡaʁd ta lə ne ki kul
%xgestes:	El approche un mouchoir du nez d'A .
%sit:	A agite ses mains et crie .
*CHI:	‹non ,› ‹non ,› non ! 299889_302848
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no cm|cm co|non=no !
%pho:	nɔ̄ nɔ̄ nɔ̄
%mod:	nɔ̄ nɔ̄ nɔ̄
%xgestes:	A saute sur place .
*CHI:	non ! 302849_306038
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̄
%mod:	nɔ̄
%sit:	El lui essuie le nez par surprise, puis A crie .
*MOT:	tu arrêtes ! 306039_306726
%mor:	pro:subj|tu v|arrêter-PRES&SUB&2s !
%pho:	tʲy aʁɛt
%mod:	ty aʁɛt
%xgestes:	El pointe son index .
*CHI:	‹non ,› ‹non ,› ‹maman ,› ‹maman ,›  ! 306727_318143
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no cm|cm n|maman&f cm|cm n|maman&f cm|cm !
%pho:	nɔ̄ nɔ̄ mamɑ̄ mamɑ̄
%mod:	nɔ̄ nɔ mamɑ̄ mamɑ̄̄
%xgestes:	A saute sur place an pleurant, puis va prendre El par la main .
*MOT:	qu'est-ce que tu veux ? 318144_320203
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	?
%pho:	kɛs kə ty vø
%mod:	kɛs kə ty vø
%xgestes:	El se laisse entraîner par A .
*CHI:	‹maman ,› maman ! 320204_327841
%mor:	n|maman&f cm|cm n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄ mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄ mamɑ̄
%sit:	El ramasse la proctection du micro qui est tombée .
*MOT:	dis-moi ce que tu ‹veux ,› ben dis-moi ce que tu veux ! 327842_332128
%mor:	v|dire-PRES&PASS&12s~pro|moi pro:dem|ce adv|que part|taire-PP&m
	v:mdl|vouloir&PRES&12s cm|cm adv|ben v|dire-PRES&PASS&12s~pro|moi
	pro:dem|ce adv|que part|taire-PP&m v:mdl|vouloir&PRES&12s !
%pho:	dimwa s kə ty vø bɛ̃ dimwa s kə ty vø
%mod:	dimwa sə kə ty vø bɛ̃ dimwa sə kə ty vø
%sit:	A pleure en disant "maman"
*CHI:	‹non ,› non ! 332129_333965
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no !
%pho:	nɔ̄ nɔ̄
%mod:	nɔ̄ nɔ̄
%sit:	El s'éloigne, A la prend par la main .
*MOT:	quoi ‹non ,› où est-ce que tu veux que ‹j'aille ,› ben ‹dis-moi ,› donne-moi la main ! 333029_338965
%mor:	pro:int|quoi co|non=no cm|cm pro:int|où v:int|est-ce adv|que
	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|que
	pro:subj|je$v:mdllex|aller&PRES&SUB&13s cm|cm co|ben
	v|dire-PRES&PASS&12s~pro|moi cm|cm v|donner-PRES&SUB&13s~pro|moi
	det|la&f&sg n|main&f !
%pho:	kwa nɔ̃ w ɛs kə ty vø k ʒaj bɛ̃ dimwa dɔnmwa la mɛ̃
%mod:	kwa nɔ̃ u ɛs kə ty vø kə ʒaj bɛ̃ dimwa dɔnmwa la mɛ̃
*CHI:	‹maman ,› maman ! 333966_338965
%mor:	n|maman&f cm|cm n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄ mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄ mamɑ̄
%xgestes:	A tire El par la main .
*MOT:	tu veux faire un gâté ? 338966_340031
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF det|un&m&sg
	part|gâter-PP&m ?
%pho:	t vø fɛʁ ɛ̃ ɡate
%mod:	ty vø fɛʁ ɛ̃ ɡate
%xgestes:	El tend ses bras vers A .
*MOT:	qu'est-ce que tu veux ? 340032_343606
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	?
%pho:	kɛs kə ty vø
%mod:	kɛs kə ty vø
%sit:	A crie et se tourne vers la vache .
*MOT:	tiens comment tu fais avec la ‹vache ,› tu tombes ? 343607_345521
%mor:	v|tenir-IMP&2s n|comment&m pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s
	prep|avec det|la&f&sg n|vache&f cm|cm pro:subj|tu n|tombe&f-PL ?
%pho:	tjɛ̃ komɑ̃ ty fɛ avɛk la vaʃ ty tɔ̃b
%mod:	tjɛ̃ komɑ̃ ty fɛ avɛk la vaʃ ty tɔ̃b
%xgestes:	El pointe la vache .
*CHI:	‹maman ,› maman ! 345522_350260
%mor:	n|maman&f cm|cm n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄ mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄ mamɑ̄
%xgestes:	A parle en pleurant .
*MOT:	‹quoi ,› maman elle est là qu'est-ce que tu veux ? 350261_352681
%mor:	pro:int|quoi cm|cm n|maman&f pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s
	adv:place|là pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu
	v:mdl|vouloir&PRES&12s ?
%pho:	kwa mamɑ̃ ɛl ɛ la kɛs kə ty vø
%mod:	kwa mamɑ̃ ɛl ɛ la kɛs kə ty vø
*MOT:	tu veux faire dodo ? 352681_354406
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF co|dodo ?
%pho:	t vø fɛʁ dodo
%mod:	ty vø fɛʁ dodo
%xgestes:	El montre le lit .
*MOT:	c'est quoi c'est les oreilles ? 354407_357640
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|les&pl n|oreille&f-PL ?
%pho:	se kwa se lez oʁɛj
%mod:	sɛ kwa sɛ lez oʁɛj
%sit:	A manipule les oreilles de la vache .
*CHI:	maman ! 357641_358410
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄
*MOT:	ils sont où les yeux de la vache ? 358341_361410
%mor:	pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p pro:int|où det|les&pl n|yeux&m
	prep|de det|la&f&sg n|vache&f ?
%pho:	i sɔ̃ u lez jø d la vaʃ
%mod:	il sɔ̃ u lez jø də la vaʃ
*MOT:	ils sont où les yeux de la vache ‹Adrien ,› non ça c'est le nez ! 361411_366721
%mor:	pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p pro:int|où det|les&pl n|yeux&m
	prep|de det|la&f&sg n|vache&f n:prop|Adrien cm|cm co|non=no
	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|nez&m !
%pho:	i sɔ̃ u lez jø d la vaʃ adʁijɛ̃ nɔ̃ sa sɛ l ne
%mod:	il sɔ̃ u lez jø də la vaʃ adʁijɛ̃ nɔ̃ sa sɛ lə ne
%sit:	A gémit en disant "maman" et touche la vache .
*MOT:	ça c'est le ‹nez ,› ils sont où ses yeux ? 366722_370990
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|nez&m cm|cm
	pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p pro:int|où det:poss|ses&pl n|yeux&m
	?
%pho:	sa sɛ l ne i sɔ̃ u sez jø
%mod:	sa sɛ lə ne il sɔ̃ u sez jø
*MOT:	ils sont où ses yeux ? 370991_373836
%mor:	pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p pro:int|où det:poss|ses&pl n|yeux&m
	?
%pho:	i sɔ̃ u sez jø
%mod:	il sɔ̃ u sez jø
*MOT:	Adrien est-ce que tu veux aller voir Oui_Oui à la télé ? 373837_377163
%mor:	n:prop|Adrien v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu
	v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|aller&INF v|voir&INF n:prop|Oui_Oui
	prep|à det|la&f&sg n|télé&f=television ?
%pho:	adʁijɛ̃ ɛs kə ty vø ale vwaʁ wiwi a la tele
%mod:	adʁijɛ̃ ɛs kə ty vø ale vwaʁ wiwi a la tele
%sit:	A touche toujours la vache en peluche .
*MOT:	Adrien est-ce que tu veux voir Oui_Oui à 0la télé ? 377164_380750
%mor:	n:prop|Adrien v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu
	v:mdl|vouloir&PRES&12s v|voir&INF n:prop|Oui_Oui prep|à 0n|la
	n|télé&f=television ?
%pho:	adʁijɛ̃ ɛs kə ty vø vwaʁ wiwi aː tele
%mod:	adʁijɛ̃ ɛs kə ty vø vwaʁ wiwi a tele
*MOT:	‹hein ,› alors on va se ‹déshabiller ,› on va prendre la ‹douche ,› et après on regardera un peu ‹Oui_Oui ,› d'accord ? 380750_386268
%mor:	co|hein cm|cm adv|alors pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se
	v|déshabiller-INF cm|cm pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	v|prendre-INF det|la&f&sg n|douche&f cm|cm conj|et adv|après
	pro:subj|on v|regarder-FUT&3s det|un&m&sg n|peu&m n:prop|Oui_Oui
	cm|cm adv|d'accord ?
%pho:	ɛ̃ alɔʁ ɔ̃ va s dezabije ɔ̃ va pʁɑ̃dʁ la duʃ e apʁɛ ɔ̃ əɡaʁdʁa ɛ̃ pø wiwi dakɔʁ
%mod:	ɛ̃ alɔʁ ɔ̃ va sə dezabije ɔ̃ va pʁɑ̃dʁ la duʃ e apʁɛ ɔ̃ ʁəɡaʁdəʁa ɛ̃ pø wiwi dakɔʁ
*MOT:	est-ce que ‹t(u) [/-]› ‹tiens ,› est-ce que tu veux de ‹l'eau ,› non tu veux pas ? 386269_392718
%mor:	v:int|est-ce pro:rel|que v|tenir-IMP&2s cm|cm v:int|est-ce adv|que
	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de det|le$n|eau&f cm|cm
	co|non=no pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas ?
%pho:	ɛs kə t tjɛ̃ ɛs kə ty vø d lo nɔ̃ ty vø pa
%mod:	ɛs kə t tjɛ̃ ɛs kə ty vø d lo nɔ̃ ty vø pa
*CHI:	non non non non non ! 386269_394718
%mor:	co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no !
%pho:	nɑ̄ nɑ̄ nɑ̄ nɑ̄ nɑ̄
%mod:	nɔ̄ nɔ̄ nɔ̄ nɔ̄ nɔ̄
%xgestes:	A saute sur place et commence à pleurer .
*MOT:	tant ‹pis ,› faut que j'aille arrêter l'eau je crois . 392739_402718
%mor:	pro|tant co|pis cm|cm v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que
	pro:subj|je$v|ailler-PRES&SUB&13s v|arrêter-INF det|le$n|eau&f
	pro:subj|je v|croire&PRES&12s .
%pho:	tɑ̃ pi fo k ʒaj aʁete lo ʒə kʁwa
%mod:	tɑ̃ pi fo kə ʒaj aʁete lo ʒə kʁwa
%sit:	El sort de la chambre .
*MOT:	je suis là ‹Adrien ,› je suis là ! 402719_422718
%mor:	pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:place|là n:prop|Adrien cm|cm
	pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:place|là !
%pho:	ʒə sɥi la adʁijɛ̃ ʒə sɥi la
%mod:	ʒə sɥi la adʁijɛ̃ ʒə sɥi la
%sit:	El est sortie de la chambre . On entend dans le fond A crier et pleurer .
*MOT:	je suis ‹là ,› tu viens on va aller se ‹laver ,› on va aller jouer dans le bain ! 461282_470316
%mor:	pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:place|là cm|cm pro:subj|tu
	v|venir-PRES&12s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF
	pro:refl|se v|laver-INF cm|cm pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	v:mdl|aller&INF v|jouer-INF prep|dans det|le&m&sg n|bain&m !
%pho:	ʒə sɥi la ty vjɛ̃ ɔ̃ va ale s lave ɔ̃ va ale ʒwe dɑ̃ l bɛ̃
%mod:	ʒə sɥi la ty vjɛ̃ ɔ̃ va ale sə lave ɔ̃ va ale ʒwe dɑ̃ lə bɛ̃
%sit:	El revient ds la chambre
*CHI:	non ! 470317_470906
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̄
%mod:	nɔ̄
*MOT:	pourquoi non ? 470907_472358
%mor:	adv:int|pourquoi co|non=no ?
%pho:	puʁkwa nɔ̃
%mod:	puʁkwa nɔ̃
*MOT:	‹ah ,› regarde 0il y a ton bateau là ! 472359_476086
%mor:	co|ah cm|cm v|regarder-IMP&2s 0pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s det:poss|ton&m&sg n|bateau&m adv:place|là !
%pho:	a ʁɡaːd j a tɔ̃ bato la
%mod:	a ʁəɡaʁd j a tɔ̃ bato la
%xgestes:	El pointe derrière A .
*CHI:	non ! 476087_476678
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̄
%mod:	nɔ̄
*MOT:	si il est à ‹qui ,› il est à qui ? 476679_481178
%mor:	adv|si pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|qui cm|cm
	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|qui ?
%pho:	si il ɛ a ki il ɛ a ki
%mod:	si il ɛ a ki il ɛ a ki
%sit:	Adrien dir "non" deux fois .
*MOT:	non ? 481179_482168
%mor:	co|non=no ?
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*CHI:	non non ! 482169_483668
%mor:	co|non=no co|non=no !
%pho:	nɔ̄ nɔ̄
%mod:	nɔ̄ nɔ̄
%xgestes:	A agite sa main droite .
*MOT:	pourquoi tu fais ton ‹vilain ,› pourquoi tu pleures Adrien ? 483669_487501
%mor:	adv:int|pourquoi pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s n|ton&m=tone
	adj|vilain&m cm|cm n|pourquoi&m pro:subj|tu v|pleurer-PRES&SUB&2s
	n:prop|Adrien ?
%pho:	puʁkwa ty fɛ tɔ̃ vilɛ̃ puʁkwa ty plœʁ adʁijɛ̃
%mod:	puʁkwa ty fɛ tɔ̃ vilɛ̃ puʁkwa ty plœʁ adʁijɛ̃
%sit:	A pousse El .
*CHI:	maman ! 487502_488706
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄
*MOT:	mais oui maman elle est ‹là ,› et pourquoi tu pleures ? 488707_490818
%mor:	adv|mais co|oui=yes n|maman&f pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s
	adv:place|là cm|cm conj|et n|pourquoi&m pro:subj|tu
	v|pleurer-PRES&SUB&2s ?
%pho:	me wi mamɑ̃ ɛl ɛ la e puʁkwa ty plœʁ
%mod:	mɛ wi mamɑ̃ ɛl ɛ la e puʁkwa ty plœʁ
*CHI:	‹maman ,› ‹non ,› ‹non ,› non . 490819_499266
%mor:	n|maman&f cm|cm co|non=no cm|cm co|non=no cm|cm co|non=no .
%pho:	mamɑ̄ nɔ̄ nɔ̄ nɔ̄
%mod:	mamɑ̄ nɔ̄ nɔ̄ nɔ̄
%xgestes:	A va prendre la main de El .
*MOT:	ben pourquoi j'ai pas le droit de m'asseoir ? 499267_501315
%mor:	co|ben n|pourquoi&m pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas
	det|le&m&sg adj|droit&m prep|de pro:obj|me$v|asseoir&INF ?
%pho:	bɛ̃ puʁkwa ʒe pa l dʁwa d maswaʁ
%mod:	bɛ̃ puʁkwa ʒe pa lə dʁwa də maswaʁ
%sit:	A tire la main de El qui s'est assise .
*MOT:	qu'est-ce que tu veux ? 501316_503938
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	?
%pho:	kɛs kə ty vø
%mod:	kɛs kə ty vø
%xgestes:	El se lève en soupirant .
*CHI:	maman ! 503239_504395
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄
*MOT:	tu veux ‹t'asseoir ,› assieds-toi toi ! 504139_506195
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:obj|te$v|asseoir&INF cm|cm
	v|asseoir&IMP&2s~pro|toi pro|toi&sg !
%pho:	ty vø taswaʁ asjetwa twa
%mod:	ty vø taswaʁ asjetwa twa
%xgestes:	El pointe le siège .
*MOT:	regarde là-haut 0il y a quoi là-haut ? 506196_511861
%mor:	v|regarder-IMP&2s adv:place|là-haut 0pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s pro:int|quoi adv:place|là-haut ?
%pho:	ʁəɡaʁd lao j a kwa lao
%mod:	ʁəɡaʁd lao j a kwa lao
%xgestes:	El montre le plafond .
*CHI:	maman ! 506196_511861
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄ː
%mod:	mamɑ̄
%xgestes:	A agite ses mains .
*MOT:	regarde là ! 511862_513781
%mor:	v|regarder-IMP&2s adv:place|là !
%pho:	ʁɡaʁd la
%mod:	ʁəɡaʁd la
%xgestes:	El pointe le plafond .
*MOT:	‹hop ,› il est où ton ballon ? 513782_519380
%mor:	co|hop cm|cm pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où
	det:poss|ton&m&sg n|ballon&m ?
%pho:	ɔp il ɛ u tɔ̃ balɔ̃
%mod:	ɔp il ɛ u tɔ̃ balɔ̃
%xgestes:	El baisse le pantalon d'A pendant qu'il regarde en haut, et rigole .
%sit:	A crie et essaie de remonter son pantalon .
*MOT:	mais arrête Adrien de chouiner comme ça . 519381_525256
%mor:	adv|mais v|arrêter-PRES&SUB&13s n:prop|Adrien prep|de
	v|chouiner-INF=cry adv|comme pro:dem|ça .
%pho:	mɛ aʁɛt adʁijɛ̃ d ʃwine kɔm sa
%mod:	mɛ aʁɛt adʁijɛ̃ də ʃwine kɔm sa
%xgestes:	El essaie d'enlever le pantalon d'A en riant .
%sit:	A crie .
*MOT:	ah ça y est ça xxx . 525257_529100
%mor:	co|ah pro:dem|ça pro:y|y v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça .
%pho:	a sa ij ɛ sa *
%mod:	a sa ij ɛ sa *
%xgestes:	El tire le pantalon de A .
%sit:	A est par terre et crie .
*MOT:	hop là ça y est ! 529101_536206
%mor:	co|hop adv:place|là pro:dem|ça pro:y|y v:aux|être&PRES&3s !
%pho:	ɔp la sa ij ɛ
%mod:	ɔp la sa ij ɛ
%xgestes:	El enlève les chaussettes d'A .
%sit:	A pleure un peu .
*MOT:	oh mais arrête Adrien . 536207_538860
%mor:	co|oh adv|mais v|arrêter-PRES&SUB&13s n:prop|Adrien .
%pho:	o mɛ aʁɛt adʁijɛ̃
%mod:	o mɛ aʁɛt adʁijɛ̃
%sit:	A pleure un peu .
*MOT:	la petite bête elle monte elle monte elle ‹monte ,› la petite bête elle monte elle monte elle monte . 538861_544828
%mor:	det|la&f&sg adj|petit&f n|bête&f pro:subj|elle
	v|monter-PRES&SUB&13s pro:subj|elle v|monter-PRES&SUB&13s
	pro:subj|elle v|monter-PRES&SUB&13s cm|cm det|la&f&sg adj|petit&f
	n|bête&f pro:subj|elle v|monter-PRES&SUB&13s pro:subj|elle
	v|monter-PRES&SUB&13s pro:subj|elle v|monter-PRES&SUB&13s .
%pho:	la ptit bɛt ɛl mɔ̃t ɛl mɔ̃t ɛl mɔ̃t la ptit bɛt ɛl mɔ̃t ɛl mɔ̃t ɛl mɔ̃t
%mod:	la pətit bɛt ɛl mɔ̃t ɛl mɔ̃t ɛl mɔ̃t la pətit bɛt ɛl mɔ̃t ɛl mɔ̃t ɛl mɔ̃t
%xgestes:	EL chatouille A .
%sit:	A crie et pleure .
*MOT:	la petite bête elle monte elle monte elle monte elle ‹monte ,› la petite bête elle monte . 544829_550101
%mor:	det|la&f&sg adj|petit&f n|bête&f pro:subj|elle
	v|monter-PRES&SUB&13s pro:subj|elle v|monter-PRES&SUB&13s
	pro:subj|elle v|monter-PRES&SUB&13s pro:subj|elle
	v|monter-PRES&SUB&13s cm|cm det|la&f&sg adj|petit&f n|bête&f
	pro:subj|elle v|monter-PRES&SUB&13s .
%pho:	la pətit bɛt ɛl mɔ̃t ɛl mɔ̃t ɛl mɔ̃t ɛl mɔ̃t la pətit bɛt ɛl mɔ̃t
%mod:	la pətit bɛt ɛl mɔ̃t ɛl mɔ̃t ɛl mɔ̃t ɛl mɔ̃t la pətit bɛt ɛl mɔ̃t
%xgestes:	El continue de chatouiller A .
%sit:	A rampe pour s'échapper des mains de El en criant 'non' et en pleurant .
*MOT:	t'enlève ta couche ? 550100_553101
%mor:	pro:obj|te$v|enlever-IMP&2s det:poss|ta&f&sg n|couche&f ?
%pho:	tɑ̃lɛv ta kuʃ
%mod:	tɑ̃lɛv ta kuʃ
%xgestes:	El essaie d'enlever le tee_shirt d'A .
%sit:	A se retourne .
*CHI:	non ! 553100_554101
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̄
%mod:	nɔ̄
*MOT:	pourquoi non ? 553100_555101
%mor:	adv:int|pourquoi co|non=no ?
%pho:	puʁkwa nɔ̃
%mod:	puʁkwa nɔ̃
*MOT:	enlève le body ! 555102_562711
%mor:	v|enlever-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|body&m=body !
%pho:	ɑ̃lɛv lə bɔdi
%mod:	ɑ̃lɛv lə bɔdi
%xgestes:	El essaie d'enlever le body d'A .
%sit:	A pleure et crie "non" .
*CHI:	‹non ,› ‹non ,› maman ! 562712_567895
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no cm|cm n|maman&f !
%pho:	nɑ̄ nɑ̄ mœmɑ̄
%mod:	nɔ̄ nɔ̄ mamɑ̄
%xgestes:	A pleure et crie .
*MOT:	mais ça sert à quoi de ‹pleurer ,› il faut aller se laver ‹Adrien ,› je comprends pas pourquoi tu fais ça ! 567896_572020
%mor:	adv|mais pro:dem|ça v|servir-PRES&3s prep|à pro:rel|quoi prep|de
	v|pleurer-INF cm|cm pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s
	v:mdl|aller&INF pro:refl|se v|laver-INF n:prop|Adrien cm|cm
	pro:subj|je v|comprendre-PRES&IMP&12s adv:neg|pas n|pourquoi&m
	pro:subj|tu v:mdl|faire-IMP&2s pro:dem|ça !
%pho:	mɛ sa sɛʁ a kwa d plœʁe i fo ale s lave adʁijɛ̃ ʒə kɔ̃pʁɑ̃ pa puʁkwa ty fɛ sa
%mod:	mɛ sa sɛʁ a kwa də plœʁe il fo ale sə lave adʁijɛ̃ ʒə kɔ̃pʁɑ̃ pa puʁkwa ty fɛ sa
%xgestes:	El essaie d'enlever le body, A le maintient .
*MOT:	hier t'as été sage ! 572021_575208
%mor:	n|hier&m pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s n|été&m n|sage !
%pho:	ijɛʁ ta ete saʒ
%mod:	ijɛʁ ta ete saʒ
%sit:	A crie "maman" en pleurant .
*MOT:	hop là ça y est ! 575209_583088
%mor:	co|hop adv:place|là pro:dem|ça pro:y|y v:aux|être&PRES&3s !
%pho:	ɔp la sa ij ɛ
%mod:	ɔp la sa ij ɛ
%xgestes:	El enlève complètement le body .
%sit:	A pleure en criant "maman" .
*CHI:	‹maman (.)› non ! 583089_586175
%mor:	n|maman&f co|non=no !
%pho:	‹mamɑ̄ (.)› nɑ̄
%mod:	‹mamɑ̄ (.)› nɔ̄
%xgestes:	A retient le body que El essaie de lui enlever des mains .
*MOT:	mais donne-moi ça ! 586176_587815
%mor:	adv|mais v|donner-IMP&2s~pro|moi pro:dem|ça !
%pho:	mɛ dɔnmwa sa
%mod:	mɛ dɔnmwa sa
%xgestes:	El tend la main vers le body que tient A .
%sit:	A pleure toujours et éloigne le body de la portée de El .
*CHI:	non ! 587816_590148
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̄
%mod:	nɔ̄
%xgestes:	A pleure .
*MOT:	essuie-toi le nez avec alors ! 589948_592331
%mor:	v|essuyer-IMP&2s~pro|toi det|le&m&sg n|nez&m prep|avec adv|alors !
%pho:	ɛsɥitwa le ne avɛk alɔʁ
%mod:	ɛsɥitwa lə ne avɛk alɔʁ
%xgestes:	El pointe le body .
%sit:	A pleure .
*MOT:	essuie-toi le nez ! 592332_593781
%mor:	v|essuyer-IMP&2s~pro|toi det|le&m&sg n|nez&m !
%pho:	ɛsɥitwa l ne
%mod:	ɛsɥitwa lə ne
%xgestes:	El touche le body et montre le nez d'A .
%sit:	A pleure .
*MOT:	essuie le nez ! 593782_594576
%mor:	v|essuyer-PRES&SUB&13s=dry det|le&m&sg n|nez&m !
%pho:	ɛsɥi l ne
%mod:	ɛsɥi lə ne
%sit:	A fait non de la tête et crie "maman" tout en pleurant .
*MOT:	‹si ,› si . 594577_597076
%mor:	adv|si cm|cm adv|si .
%pho:	si si
%mod:	si si
%sit:	A pleure et crie "non" .
*CHI:	non ! 597077_600980
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̄
%mod:	nɔ̄
%xgestes:	A crie fort .
%sit:	El essaie de reprendre le body des mains d'A .
*MOT:	tu ne cries pas ! 600981_602980
%mor:	pro:subj|tu adv:neg|ne v|crier-PRES&SUB&2s adv:neg|pas !
%pho:	ty nə kʁi pa
%mod:	ty nə kʁi pa
%xgestes:	El reprend le body et tient la main de A .
*CHI:	‹maman ,› maman ! 602981_608118
%mor:	n|maman&f cm|cm n|maman&f !
%pho:	məmɑ̄ məmɑ̄
%mod:	mamɑ̄ mamɑ̄
%xgestes:	A cherche à attraper le body .
%sit:	El essuie le nez de A avec le body et éloigne le body .
*CHI:	maman ! 608119_609528
%mor:	n|maman&f !
%pho:	məmɑ̄
%mod:	mamɑ̄
%xgestes:	A cherche à attraper le body que El éloigne en se levant .
*CHI:	‹maman ,› ‹maman ,› ‹maman ,› maman ! 609529_615036
%mor:	n|maman&f cm|cm n|maman&f cm|cm n|maman&f cm|cm n|maman&f !
%pho:	məmɑ̄ məmɑ̄ məmɑ̄ məmɑ̄
%mod:	mamɑ̄ mamɑ̄ mamɑ̄ mamɑ
%xgestes:	A essaie d'attraper le body que El tient en hauteur .
*MOT:	et ça te sert à quoi d'avoir ton body ‹maintenant ,› xxx ça te sert à quoi ? 615037_618636
%mor:	conj|et pro:dem|ça pro:obj|te v|servir-PRES&3s prep|à pro:rel|quoi
	prep|de$v:aux|avoir&INF det:poss|ton&m&sg n|body&m=body
	adv|maintenant cm|cm pro:dem|ça pro:obj|te v|servir-PRES&3s prep|à
	pro:rel|quoi ?
%pho:	e sa t sɛʁ a kwa davwaʁ tɔ̃ bɔdi mɛ̃tnɑ̃ * sa t sɛʁ a kwa
%mod:	e sa tə sɛʁ a kwa davwaʁ tɔ̃ bɔdi mɛ̃tnɑ̃ * sa tə sɛʁ a kwa
%xgestes:	El laisse tomber le body que A attrape .
*CHI:	‹maman ,› maman ! 616637_619498
%mor:	n|maman&f cm|cm n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄ mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄ mamɑ̄
%xgestes:	A pleure un peu .
*CHI:	www [= ! pleure] . 619499_628976
%xgestes:	A pleure et s'asseyant et commence à mettre une chaussette .
*MOT:	‹non ,› il faut qu'on aille se ‹laver ,› xxx enlève ta couche ! 628977_634976
%mor:	co|non=no cm|cm pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s
	pro:rel|que$pro:subj|on v|ailler-IMP&2s pro:refl|se v|laver-INF
	cm|cm v|enlever-IMP&2s det:poss|ta&f&sg n|couche&f !
%pho:	nɔ̃ i fo kɔ̃ aj sə lave * ɑ̃lɛv ta kuʃ
%mod:	nɔ̃ il fo kɔ̃ aj sə lave * ɑ̃lɛv ta kuʃ
%sit:	A pleure et tend la main vers El .
*MOT:	enlève ta couche ! 634977_636976
%mor:	v|enlever-IMP&2s det:poss|ta&f&sg n|couche&f !
%pho:	ɑ̃lɛv ta kuʃ
%mod:	ɑ̃lɛv ta kuʃ
%sit:	A pleure en tendant la main droite vers El .
*CHI:	‹non ,› maman ! 636977_638976
%mor:	co|non=no cm|cm n|maman&f !
%pho:	nɑ̄ məmɑ̄
%mod:	nɔ̄ mamɑ̄
%sit:	El tend la main vers A .
*MOT:	j'enlève la couche ? 638977_639976
%mor:	pro:subj|je$v|enlever-IMP&2s det|la&f&sg n|couche&f ?
%pho:	ʒɑ̃lɛv la kuʃ
%mod:	ʒɑ̃lɛv la kuʃ
%xgestes:	El touche la couche de A .
%sit:	A pleure et crie .
*CHI:	‹maman ,› ‹maman ,› ‹maman ,› maman . 639977_643176
%mor:	n|maman&f cm|cm n|maman&f cm|cm n|maman&f cm|cm n|maman&f .
%pho:	məmɑ̃ məmɑ̃ məmɑ̃ məmɑ̃
%mod:	mamɑ̃ mamɑ̃ mamɑ̃ mamɑ̃
%xgestes:	El touche la couche de A et parle à voix très basse .
*MOT:	non on met pas les ‹chaussettes ,› xxx ça sert à quoi de mettre les ‹chaussettes ,› xxx on va pas dehors maintenant ! 643177_647036
%mor:	co|non=no pro:subj|on v|mettre-PRES&3s adv:neg|pas det|les&pl
	n|chaussette&f-PL cm|cm pro:dem|ça v|servir-PRES&3s prep|à
	pro:rel|quoi prep|de v|mettre-INF det|les&pl n|chaussette&f-PL cm|cm
	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|dehors
	adv|maintenant !
%pho:	nɔ̃ ɔ̃ mɛ pa lɛ ʃosɛt * sa sɛʁ a kwa də mɛtʁ lɛ ʃosɛt * ɔ̃ va pa dəɔʁ mɛ̃tnɑ̃
%mod:	nɔ̃ ɔ̃ mɛ pa lɛ ʃosɛt * sa sɛʁ a kwa də mɛtʁ lɛ ʃosɛt * ɔ̃ va pa dəɔʁ mɛ̃tnɑ̃
%sit:	A pleure
*CHI:	‹non ,› ‹non ,› ‹non ,› ‹non ,› non ! 647037_652430
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no cm|cm co|non=no cm|cm co|non=no cm|cm
	co|non=no !
%pho:	nɑ̄ nɑ̄ nɑ̄ nɑ̄ nɑ̄
%mod:	nɔ̄ nɔ̄ nɔ̄ nɔ̄ nɔ̄
%xgestes:	A bat des mains et tape sur El .
*MOT:	doucement . 652430_653530
%mor:	adv|doucement .
%pho:	dusmɑ̃
%mod:	dusmɑ̃
%xgestes:	El montre son index .
*CHI:	maman ! 653531_654778
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄
*MOT:	et la regarde c'est ‹qui ,› xxx tu ‹sais ,› xxx bambi ! 654731_657078
%mor:	conj|et pro:obj|la v|regarder-PRES&SUB&13s
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui cm|cm pro:subj|tu
	v:mdl|savoir&PRES&12s cm|cm n|bambi&f=deer !
%pho:	e la ʁəɡaːd sɛ ki * ty sɛ * bɑ̃bi
%mod:	e la ʁəɡaʁd sɛ ki * ty sɛ * bɑ̃bi
%xgestes:	Em pointe un objet .
*CHI:	‹non ,› non ! 656079_657933
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no !
%pho:	nɑ̄ nɑ̄
%mod:	nɔ̄ nɔ̄
%xgestes:	A tape sur le bras de El .
*MOT:	t'arrête de taper comme ça Adrien ? 657079_659933
%mor:	pro:obj|te$v|arrêter-PRES&SUB&13s prep|de v|taper-INF adv|comme
	pro:dem|ça n:prop|Adrien ?
%pho:	taʁɛt də tape kɔm sa adʁijɛ̃
%mod:	taʁɛt də tape kɔm sa adʁijɛ̃
*MOT:	viens on va voir l'eau ! 659934_664258
%mor:	v|venir-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF
	det|le$n|eau&f !
%pho:	vjɛ̃ ɔ̃ va vwaʁ lo
%mod:	vjɛ̃ ɔ̃ va vwaʁ lo
%xgestes:	El tend sa main droite pour prendre la main de A .
*CHI:	non ! 664259_664958
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̄
%mod:	nɔ̄
%xgestes:	A tape sur la main de El .
*MOT:	tu viens on va voir l'eau dans la baignoire ? 664459_666213
%mor:	pro:subj|tu v|venir-PRES&12s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	v|voir&INF det|le$n|eau&f prep|dans det|la&f&sg n|baignoire&f ?
%pho:	ty vjɛ̃ ɔ̃ va vwaʁ lo dɑ̃ la bɛnwaʁ
%mod:	ty vjɛ̃ ɔ̃ va vwaʁ lo dɑ̃ la bɛnwaʁ
%sit:	Chvch avec A 172
*CHI:	‹non ,› ‹non ,› non ! 665259_667613
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no cm|cm co|non=no !
%pho:	nɑ̄ nɑ̄ nɑ̄
%mod:	nɔ̄ nɔ̄ nɔ̄
%xgestes:	A tape dans l'air .
*MOT:	mais si on va voir l'eau ! 666259_668213
%mor:	adv|mais adv|si pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF
	det|le$n|eau&f !
%pho:	mɛ si ɔ̃ va vwaʁ lo
%mod:	mɛ si ɔ̃ va vwaʁ lo
%xgestes:	A prend la main de El .
*MOT:	quoi qu'est-ce que tu veux ? 668214_671213
%mor:	pro:int|quoi pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu
	v:mdl|vouloir&PRES&12s ?
%pho:	kwa kɛs kə ty vø
%mod:	kwa kɛs kə ty vø
%sit:	A attire la main de El vers lui .
*MOT:	comment il fait ‹papa ,› xxx comment il fait papa ? 671214_675413
%mor:	adv:int|comment pro:subj|il part|faire-PP&m n|papa&m cm|cm
	adv:int|comment pro:subj|il part|faire-PP&m n|papa&m ?
%pho:	komɑ̃ i fɛ papa * komɑ̃ i fɛ papa
%mod:	komɑ̃ il fɛ papa * komɑ̃ il fɛ papa
%xgestes:	El prend un doigt de pied de A mais le relâche quand A crie .
*MOT:	bon Adrien tu me ‹fatigues ,› donc si tu continues tu resteras tout seul dans ta chambre ! 675414_679490
%mor:	co|bon n:prop|Adrien part|taire-PP&m pro:obj|me n|fatigue&f-PL
	cm|cm adv|donc adv|si part|taire-PP&m adj|continu&f-PL
	part|taire-PP&m v|rester-FUT&2s adv|tout adj|seul&m prep|dans
	det:poss|ta&f&sg n|chambre&f !
%pho:	bɔ̃ adʁijɛ̃ ty mə fatiɡ dɔ̃k si ty kɔ̃tiny ty ʁɛstʁa tu sœl dɑ̃ ta ʃɑ̃bʁ
%mod:	bɔ̃ adʁijɛ̃ ty mə fatiɡ dɔ̃k si ty kɔ̃tiny ty ʁɛstʁa tu sœl dɑ̃ ta ʃɑ̃bʁ
*MOT:	est-ce que tu veux rester tout seul ? 679491_682276
%mor:	v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	v|rester-INF n|tout&m adv|seul ?
%pho:	ɛs kə ty vø ʁɛste tu sœl
%mod:	ɛs kə ty vø ʁɛste tu sœl
*CHI:	euh non ! 682277_683476
%mor:	co|euh co|non=no !
%pho:	øː nɔ̄
%mod:	øː nɔ̄
*MOT:	alors ‹viens ,› tu veux regarder Oui_Oui ? 683477_685476
%mor:	adv|alors v|venir-PRES&12s cm|cm pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	v|regarder-INF n:prop|Oui_Oui ?
%pho:	alɔʁ vjɛ̃ ty vø ʁəɡaʁde wiwi
%mod:	alɔʁ vjɛ̃ ty vø ʁəɡaʁde wiwi
*CHI:	euh non ! 685477_686386
%mor:	co|euh co|non=no !
%pho:	øː nɔ̄
%mod:	øː nɔ̄
*MOT:	non tu veux pas regarder Oui_Oui ? 686387_688186
%mor:	co|non=no pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas
	v|regarder-INF n:prop|Oui_Oui ?
%pho:	nɔ̃ t vø pa ʁɡaʁde wiwi
%mod:	nɔ̃ ty vø pa ʁəɡaʁde wiwi
*MOT:	enlève ta couche ! 688187_690186
%mor:	v|enlever-IMP&2s det:poss|ta&f&sg n|couche&f !
%pho:	ɑ̃lɛv ta kuʃ
%mod:	ɑ̃lɛv ta kuʃ
*MOT:	‹regarde ,› t'es tout ‹transpirant ,› faut aller te ‹doucher ,› regarde t'as chaud ! 690187_695248
%mor:	v|regarder-PRES&SUB&13s cm|cm pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s
	prep|tout part|transpirer&m-PPRE cm|cm v:mdl|falloir&PRES&3s
	v:mdl|aller&INF pro:obj|te v|doucher-INF cm|cm v|regarder-IMP&2s
	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s n|chaud&m !
%pho:	ʁəɡaʁd tɛ tu tʁɑ̃spiʁɑ̃ fo ale t duʃe ʁəɡaʁd ta ʃo
%mod:	ʁəɡaʁd tɛ tu tʁɑ̃spiʁɑ̃ fo ale tə duʃe ʁəɡaʁd ta ʃo
%xgestes:	El touche le visage de A .
*CHI:	non ! 694187_695448
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̄
%mod:	nɔ̄
%xgestes:	A crie .
*MOT:	mais si ‹Adrien ,› tu as ‹chaud ,› écoute maman ce que je te dis ! 695449_698416
%mor:	adv|mais n|si&m n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s
	adj|chaud&m cm|cm v|écouter-IMP&2s n|maman&f pro:dem|ce pro:rel|que
	pro:subj|je pro:obj|te v|dire-PRES&PASS&12s !
%pho:	mɛ si adʁijɛ̃ ty a ʃo ekut mamɑ̃ s kə ʒ tə di
%mod:	mɛ si adʁijɛ̃ ty a ʃo ekut mamɑ̃ sə kə ʒə tə di
%sit:	A pleure .
*CHI:	‹non ,› non ! 698204_699258
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no !
%pho:	nɑ̄ nɑ̄
%mod:	nɔ̄ nɔ̄
*MOT:	si ! 699859_700430
%mor:	adv|si !
%pho:	si
%mod:	si
*CHI:	non ! 700331_701562
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̄ː
%mod:	nɔ̄ː
*CHI:	non . 701564_705600
%mor:	co|non=no .
%pho:	nɑ̄
%mod:	nɔ̄
%sit:	A pleure .
*MOT:	si . 705601_706500
%mor:	adv|si .
%pho:	si
%mod:	si
*CHI:	non ! 706501_707071
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̄ː
%mod:	nɔ̄ː
*MOT:	si ! 706972_707790
%mor:	adv|si !
%pho:	si
%mod:	si
%xgestes:	El attrape A et le fait tomber en criant .
*MOT:	si si si si si si si . 707791_710775
%mor:	adv|si n|si&m n|si&m n|si&m n|si&m n|si&m adv|si .
%pho:	si si si si si si si
%mod:	si si si si si si si
%xgestes:	El chatouille A qui est couché .
%sit:	A crie en pleurant un peu .
*CHI:	maman . 710776_711731
%mor:	n|maman&f .
%pho:	mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄
*MOT:	bon ben écoute . 711532_712131
%mor:	co|bon co|ben n|écoute&f .
%pho:	bɔ̃ bɛ̃ ekut
%mod:	bɔ̃ bɛ̃ ekut
%xgestes:	El lâche A et se lève .
*CHI:	‹maman ,› ‹maman ,› maman ! 712132_715431
%mor:	n|maman&f cm|cm n|maman&f cm|cm n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄ mamɑ̄ mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄ mamɑ̄ mamɑ̄
%xgestes:	A tient la jambe de El et l'empêche de partir, il pleure un peu .
*MOT:	ben viens ! 714132_715131
%mor:	co|ben v|venir-IMP&2s !
%pho:	bɛ̃ vjɛ̃
%mod:	bɛ̃ vjɛ̃
*MOT:	lève-toi ! 715132_716453
%mor:	v|lever-IMP&2s~pro|toi !
%pho:	lɛvtwa
%mod:	lɛvtwa
%xgestes:	El tend sa main droite à A .
*MOT:	et ben au ‹revoir ,› mais qu'est-ce que tu veux Adrien ? 716454_721180
%mor:	conj|et co|ben prep|à&le re#v|voir&INF cm|cm adv|mais
	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	n:prop|Adrien ?
%pho:	e bɛ̃ o ʁvwaʁ mɛ kɛs kə ty vø adʁijɛ̃
%mod:	e bɛ̃ o ʁəvwaʁ mɛ kɛs kə ty vø adʁijɛ̃
%xgestes:	El part, et A la retient par le pantalon .
*CHI:	‹maman ,› ‹maman ,› maman . 721181_723985
%mor:	n|maman&f cm|cm n|maman&f cm|cm n|maman&f .
%pho:	məmɑ̄ məmɑ̄ məmɑ̄
%mod:	mamɑ̄ mamɑ̄ mamɑ̄
%xgestes:	A retient El par le pantalon .
%sit:	Chvch avec El 201
*MOT:	qu'est-ce que tu veux ? 721181_723985
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	?
%pho:	kɛs kə ty vø
%mod:	kɛs kə ty vø
*MOT:	‹Adrien ,› ‹Adrien ,› dis-moi ce que tu ‹veux ,› qu'est-ce que tu veux ? 723986_728106
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm n:prop|Adrien cm|cm
	v|dire-PRES&PASS&12s~pro|moi pro:dem|ce adv|que part|taire-PP&m
	v:mdl|vouloir&PRES&12s cm|cm pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que
	part|taire-PP&m v:mdl|vouloir&PRES&12s ?
%pho:	adʁijɛ̃ adʁijɛ̃ dimwa s kə ty vø kɛs kə ty vø
%mod:	adʁijɛ̃ adʁijɛ̃ dimwa sə kə ty vø kɛs kə ty vø
%xgestes:	El se penche vers A .
*CHI:	maman . 728107_730196
%mor:	n|maman&f .
%pho:	məmɑ̄
%mod:	mamɑ̄
%xgestes:	A pleure un peu .
*MOT:	‹dis-moi ,› essuie-toi le nez ! 728107_730196
%mor:	v|dire-PRES&PASS&12s~pro|moi cm|cm v|essuyer-IMP&2s~pro|toi
	det|le&m&sg n|nez&m !
%pho:	dimwa ɛsɥitwa l ne
%mod:	dimwa ɛsɥitwa lə ne
*MOT:	essuie-toi le nez ! 730197_731351
%mor:	v|essuyer-IMP&2s~pro|toi det|le&m&sg n|nez&m !
%pho:	ɛsɥitwa l ne
%mod:	ɛsɥitwa lə ne
*CHI:	non ! 731197_732151
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̄
%mod:	nɔ̄
%xgestes:	A crie .
*MOT:	maman elle s'en va . 732152_733465
%mor:	n|maman&f pro:subj|elle pro:refl|se$pro:y|en v:mdl|aller&PRES&3s .
%pho:	mamɑ̃ ɛl sɑ̃ va
%mod:	mamɑ̃ ɛl sɑ̃ va
%xgestes:	El part de la pièce .
*CHI:	‹maman ,› ‹maman ,› maman ! 733466_739813
%mor:	n|maman&f cm|cm n|maman&f cm|cm n|maman&f !
%pho:	məmɑ̄ məmɑ̄ məmɑ̄
%mod:	mamɑ̄ mamɑ̄ mamɑ̄
%xgestes:	A crie et à la fin pleure
*MOT:	non ! 737466_738813
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
%sit:	Chvch avec A 208
*MOT:	viens ! 739814_747043
%mor:	v|venir-IMP&2s !
%pho:	vjɛ̃
%mod:	vjɛ̃
%sit:	El est dans la salle de bain, A pleure en tendant sa main , il est resté dans la chambre .
*MOT:	bah ‹viens ,› viens ! 747044_750415
%mor:	co|bah v|venir-IMP&2s cm|cm v|venir-IMP&2s !
%pho:	ba vjɛ̃ vjɛ̃
%mod:	ba vjɛ̃ vjɛ̃
*MOT:	‹dépêche-toi ,› viens ! 750416_753790
%mor:	dé#v|pêcher-IMP&2s~pro|toi cm|cm v|venir-IMP&2s !
%pho:	depɛʃtwa vjɛ̃
%mod:	depɛʃtwa vjɛ̃
*CHI:	non ! 753791_754290
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̄
%mod:	nɔ̄
%sit:	A crie, mais de loin (est dans la chambre) .
*MOT:	et ben je m'en vais ! 754291_755735
%mor:	conj|et co|ben pro:subj|je pro:obj|me$pro:y|en v:mdl|aller&PRES&1s
	!
%pho:	e bɛ̃ ʒ mɑ̃ vɛ
%mod:	e bɛ̃ ʒə mɑ̃ vɛ
*CHI:	‹maman ,› maman . 755736_759625
%mor:	n|maman&f cm|cm n|maman&f .
%pho:	məmɑ̄ məmɑ̄
%mod:	mamɑ̄ mamɑ̄
%xgestes:	A tend la main et commence à pleurer .
*MOT:	t'auras de quoi ‹étudier ,› cette fois ! 759626_766050
%mor:	pro:obj|te$v:poss|avoir&FUT&2s prep|de pro:rel|quoi v|étudier-INF
	cm|cm det:dem|cette&f&sg n|fois&f !
%pho:	toʁa d kwa etydje sɛt fwa
%mod:	toʁa də kwa etydje sɛt fwa
%xgestes:	El s'adresse à N .
*MOT:	allez viens ! 766050_767750
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s !
%pho:	ale vjɛ̃
%mod:	ale vjɛ̃
%xgestes:	El entre dans la pièce et se dirige vers A .
*INT:	le maman je crois qu'il le maîtrise bien . 767750_769350
%mor:	det|le&m&sg n|maman&f pro:subj|je v|croire&PRES&12s
	pro:rel|que$pro:subj|il det|le&m&sg n|maîtrise&f adv|bien .
%pho:	lə mamɑ̃ ʒ kʁwa kil lə metʁiz bjɛ̃
%mod:	lə mamɑ̃ ʒə kʁwa kil lə metʁiz bjɛ̃
*CHI:	‹non ,› euh ‹non ,› euh non ! 769026_772050
%mor:	co|non=no cm|cm co|euh co|non=no cm|cm co|euh co|non=no !
%pho:	nɔ̃ ø nɔ̃ ø nɔ̃
%mod:	nɔ̄ ø nɔ̄ ø nɔ̄
%xgestes:	A agite son body dans l'air .
%sit:	Chvch avec El 220
*MOT:	mais tu ‹m'appelles ,› pourquoi tu m'appelles alors ? 771051_773895
%mor:	adv|mais pro:subj|tu pro:obj|me$v|appeler-PRES&SUB&2s cm|cm
	n|pourquoi&m pro:subj|tu pro:obj|me$v|appeler-PRES&SUB&2s adv|alors
	?
%pho:	mɛ ty mapɛl puʁkwa ty mapɛl alɔʁ
%mod:	mɛ ty mapɛl puʁkwa ty mapɛl alɔʁ
%xgestes:	El tend ses bras vers A .
*MOT:	quand je viens tu veux pas ! 773896_775615
%mor:	adv|quand pro:subj|je v|venir-PRES&12s part|taire-PP&m
	v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas !
%pho:	kɑ̃ ʒ vjɛ̃ ty vø pa
%mod:	kɑ̃ ʒə vjɛ̃ ty vø pa
*MOT:	faut savoir ce que tu veux ‹Adrien ,› tu veux ? 775616_777568
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s n|savoir&m pro:dem|ce adv|que pro:subj|tu
	v:mdl|vouloir&PRES&12s n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|tu
	v:mdl|vouloir&PRES&12s ?
%pho:	fo savwaʁ s kə ty vø adʁijɛ̃ ty vø
%mod:	fo savwaʁ sə kə ty vø adʁijɛ̃ ty vø
%sit:	A grogne .
*CHI:	non ! 777569_777970
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̄
%mod:	nɔ̄
%xgestes:	A enlève ses mains .
*MOT:	et ben je m'en vais ! 777971_779135
%mor:	conj|et co|ben pro:subj|je pro:obj|me$pro:y|en v:mdl|aller&PRES&1s
	!
%pho:	e bɛ̃ ʒ mɑ̃ vɛ
%mod:	e bɛ̃ ʒə mɑ̃ vɛ
%xgestes:	El part .
*CHI:	maman ! 779136_779770
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄
%xgestes:	A retient El par le pantalon .
*MOT:	bah alors dis-moi ce que tu veux ! 779770_781970
%mor:	co|bah adv|alors v|dire-PRES&PASS&12s~pro|moi pro:dem|ce adv|que
	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s !
%pho:	ba alɔʁ dimwa s kə ty vø
%mod:	ba alɔʁ dimwa sə kə ty vø
%xgestes:	El revient .
*CHI:	maman . 781971_784010
%mor:	n|maman&f .
%pho:	məmɑ̄
%mod:	mamɑ̄
%xgestes:	A regarde son body qu'il a dans les mains .
*MOT:	moi je vais pas rester indéfiniment ici ‹Adrien ,› on a autre chose à faire ! 784011_786810
%mor:	pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s adv:neg|pas v|rester-INF
	adv|indéfiniment adv:place|ici n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|on
	v:aux|avoir&PRES&3s pro|autre&sg n|chose=thing prep|à
	v:mdllex|faire-INF !
%pho:	mwa ʒ vɛ pa ʁɛste ɛ̃definimɑ̃ isi adʁijɛ̃ ɔ̃n a ot ʃoz a fɛʁ
%mod:	mwa ʒə vɛ pa ʁɛste ɛ̃definimɑ̃ isi adʁijɛ̃ ɔ̃n a otʁ ʃoz a fɛʁ
%sit:	A grogne .
*CHI:	maman ! 786811_787833
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄
*CHI:	‹maman (.)› maman . 787834_793016
%mor:	n|maman&f n|maman&f .
%pho:	məmɑ̄ məmɑ̄
%mod:	mamɑ̄ mamɑ̄
%sit:	Chvch avec El .
*MOT:	parce que xxx qui c'est qui fait à ‹manger ,› c'est personne ! 790834_794016
%mor:	adv|parce adv|que pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	pro:rel|qui part|faire-PP&m prep|à v|manger-INF cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|personne !
%pho:	paʁs k * ki sɛ ki fɛ a mɑ̃ʒe sɛ pɛʁsɔn
%mod:	paʁs k * ki sɛ ki fɛ a mɑ̃ʒe sɛ pɛʁsɔn
*CHI:	maman . 794001_795230
%mor:	n|maman&f .
%pho:	mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄
*MOT:	allez viens on y va ! 795531_796530
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-PRES&12s pro:subj|on pro:y|y
	v:mdl|aller&PRES&3s !
%pho:	ale vjɛ̃ ɔ̃n i va
%mod:	ale vjɛ̃ ɔ̃n i va
%xgestes:	El va prendre la main de A .
*MOT:	tous les ‹deux ,› tu viens on y va tous les deux ? 796531_799930
%mor:	pro|tous&m&pl det|les&pl num|deux cm|cm pro:subj|tu
	v|venir-PRES&12s pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s
	pro|tous&m&pl det|les&pl num|deux ?
%pho:	tu le dø ty vjɛ̃ ɔ̃n i va tu le dø
%mod:	tu le dø ty vjɛ̃ ɔ̃n i va tu le dø
%xgestes:	El prend la main de A .
%sit:	A bat des jambes puis prend la main de El .
*MOT:	viens on y va tous les deux ? 799931_802610
%mor:	v|venir-IMP&2s pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s
	pro|tous&m&pl det|les&pl num|deux ?
%pho:	vjɛ̃ ɔ̃n i va tu le dø
%mod:	vjɛ̃ ɔ̃n i va tu le dø
%sit:	A lâche la main de El et fait "non" de la tête .
*MOT:	qu'est-ce que tu veux faire ? 802611_806410
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	v:mdllex|faire-INF ?
%pho:	kɛs kə ty vø fɛʁ
%mod:	kɛsə kə ty vø fɛʁ
*MOT:	et ta voiture elle est ‹où ,› tu veux faire de la voiture ? 806411_809010
%mor:	conj|et det:poss|ta&f&sg n|voiture&f pro:subj|elle
	v:aux|être&PRES&3s pro:int|où cm|cm pro:subj|tu
	v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF prep|de det|la&f&sg
	n|voiture&f ?
%pho:	e ta vwatyʁ ɛl ɛ u t vø fɛʁ d la vwatyʁ
%mod:	e ta vwatyʁ ɛl ɛ u ty vø fɛʁ də la vwatyʁ
*CHI:	euh non ! 808811_809786
%mor:	co|euh co|non=no !
%pho:	ø nɔ
%mod:	ø nɔ̄
*MOT:	elle est où ta voiture ? 809787_811048
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det:poss|ta&f&sg
	n|voiture&f ?
%pho:	ɛl ɛ u ta vwatyʁ
%mod:	ɛl ɛ u ta vwatyʁ
%sit:	A tourne la tête .
*CHI:	non ! 810787_811348
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̄
%mod:	nɔ̄
*MOT:	elle est partie ? 811249_812071
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s part|partir-PP&f ?
%pho:	ɛl ɛ paʁti
%mod:	ɛl ɛ paʁti
*CHI:	non ! 812072_812571
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̄
%mod:	nɔ̄
*MOT:	va la chercher ta voiture ! 812571_813793
%mor:	v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|la v|chercher-INF det:poss|ta&f&sg
	n|voiture&f !
%pho:	va la ʃɛʁʃe ta vwatyʁ
%mod:	va la ʃɛʁʃe ta vwatyʁ
*CHI:	non ! 813571_814393
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̄
%mod:	nɔ̄
*MOT:	et ton vélo il est où ? 814394_815580
%mor:	conj|et det:poss|ton&m&sg n|vélo&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s
	pro:int|où ?
%pho:	e tɔ̃ velo il e u
%mod:	e tɔ̃ velo il ɛ u
*CHI:	non ! 815580_816580
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̄
%mod:	nɔ̄
*CHI:	‹non ,› non ! 816581_824268
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no !
%pho:	nɑ̄ nɑ̄
%mod:	nɔ̄ nɔ̄
%xgestes:	A essaie de se dégager .
%sit:	El prend un mouchoir et essuie le nez de A .
*MOT:	mais faut bien essuyer le nez ! 824269_825811
%mor:	adv|mais v:mdl|falloir&PRES&3s adv|bien v|essuyer-INF=dry
	det|le&m&sg n|nez&m !
%pho:	mɛ fo bjɛ̃ esɥije l ne
%mod:	mɛ fo bjɛ̃ esɥije lə ne
%sit:	Chvch avec El .
*CHI:	‹non ,› non ! 824669_825811
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no !
%pho:	nɑ̄ nɑ̄
%mod:	nɔ̄ nɔ̄
*CHI:	non ! 825812_827018
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̄
%mod:	nɔ̄
%xgestes:	A crie et essaie de se dégager .
%sit:	El essuie le nez de A .
*MOT:	mais arrête ‹Adrien ,› à chaque fois qu'on te ‹touche (.)› allez ben moi je m'en ‹vais ,› tu m'embêtes ! 827019_831478
%mor:	adv|mais v|arrêter-PRES&SUB&13s n:prop|Adrien cm|cm prep|à
	det:gen|chaque n|fois&f pro:rel|que$pro:subj|on pro:obj|te
	n|touche&f v:mdl|aller&PRES&2p adv|ben pro|moi&sg pro:subj|je
	pro:obj|me$pro:y|en v:mdl|aller&PRES&1s cm|cm pro:subj|tu
	pro:obj|me$v|embêter-PRES&SUB&2s !
%pho:	mɛ aʁɛt adʁijɛ̃ a ʃak fwa kɔ̃ t ‹tuʃ (.)› ale bɛ̃ mwa ʒ mɑ̃ vɛ ty mɑ̃bɛt
%mod:	mɛ aʁɛt adʁijɛ̃ a ʃak fwa kɔ̃ tə ‹tuʃ (.)› ale bɛ̃ mwa ʒə mɑ̃ vɛ ty mɑ̃bɛt
*CHI:	maman ! 831479_836561
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̃
%mod:	mamɑ̃
%xgestes:	A pleure et tend la main en direction d'El .
*MOT:	tu arrêtes ! 834479_836561
%mor:	pro:subj|tu v|arrêter-PRES&SUB&2s !
%pho:	ty aʁɛt
%mod:	ty aʁɛt
*MOT:	non ! 836562_838281
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	www . 838282_913436
%xgestes:	El s'éloigne, on entend un peu les pleurs d'A en fond, et El qui prépare la cuisine .
*MOT:	t'as fini ? 913437_920106
%mor:	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|finir-PP&m ?
%pho:	ta fini
%mod:	ta fini
*CHI:	maman ! 920107_921126
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄
%xgestes:	A est allongé sur le ventre, il tend la main vers El .
*MOT:	est-ce que t'as fini ? 921127_921976
%mor:	v:int|est-ce pro:int|que pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s
	part|finir-PP&m ?
%pho:	ɛs kə ta fini
%mod:	ɛsə kə ta fini
*CHI:	‹maman ,› non ! 921777_923481
%mor:	n|maman&f cm|cm co|non=no !
%pho:	mamɑ̄ nɔ̄
%mod:	mamɑ̄ nɔ̄
*CHI:	‹maman ,› maman ! 923482_926561
%mor:	n|maman&f cm|cm n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄ mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄ mamɑ̄
%xgestes:	A crie
*MOT:	est-ce que t'as fini ? 926562_928161
%mor:	v:int|est-ce pro:int|que pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s
	part|finir-PP&m ?
%pho:	ɛs kə ta fini
%mod:	ɛsə kə ta fini
*MOT:	ben ‹viens ,› on va se laver maintenant ! 928162_929938
%mor:	adv|ben v|venir-PRES&12s cm|cm pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	pro:refl|se v|laver-INF adv|maintenant !
%pho:	bɛ̃ vjɛ̃ ɔ̃ va s lave mɛ̃tnɑ̃
%mod:	bɛ̃ vjɛ̃ ɔ̃ va sə lave mɛ̃tnɑ̃
%xgestes:	El s'approche de A .
*MOT:	on va se laver . 929939_932486
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|laver-INF .
%pho:	ɔ̃ va s lave
%mod:	ɔ̃ va sə lave
*CHI:	‹maman ,› ‹maman ,› ‹non ,› et ‹non ,› et non ! 932439_939486
%mor:	n|maman&f cm|cm n|maman&f cm|cm co|non=no cm|cm conj|et co|non=no
	cm|cm conj|et co|non=no !
%pho:	mamɑ̄ mamɑ̄ nɔ̃ e nɑ̄ e nɑ̄
%mod:	mamɑ̃ mamɑ̃ nɔ̃ e nɔ̃ e nɔ̃
%xgestes:	A commence à pleurer .
%sit:	El commence à enlever la couche de A, qui l'en empêche .
*MOT:	bon Adrien je vais me ‹fâcher ,› la patience elle a des limites hein ! 938687_942075
%mor:	co|bon n:prop|Adrien pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|me
	v|fâcher-INF cm|cm det|la&f&sg n|patience&f pro:subj|elle
	v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|limite&f-PL co|hein !
%pho:	bɔ̃ adʁijɛ̃ ʒ vɛ m faʃe la pasjɑ̃s ɛl a dɛ limit ɛ̃
%mod:	bɔ̃ adʁijɛ̃ ʒə vɛ mə faʃe la pasjɑ̃s ɛl a dɛ limit ɛ̃
*MOT:	tu arrêtes . 942071_946238
%mor:	pro:subj|tu v|arrêter-PRES&SUB&2s .
%pho:	ty aʁɛt
%mod:	ty aʁɛt
%sit:	A pleure et crie et essaie de s'éloigner de El .
*MOT:	‹pourquoi ,› qu'est-ce que . 946239_955238
%mor:	adv:int|pourquoi cm|cm pro:rel|que$v:int|est-ce pro:rel|que .
%pho:	puʁkwa kestsə kə
%mod:	puʁkwa kestsə kə
%sit:	A pleure et crie et s'éloigne de El .
*MOT:	arrête Adrien . 955239_957681
%mor:	v|arrêter-IMP&2s n:prop|Adrien .
%pho:	aʁɛt adʁijɛ̃
%mod:	aʁɛt adʁijɛ̃
*CHI:	et non et non et non et non et non ! 957682_964353
%mor:	conj|et co|non=no conj|et co|non=no conj|et co|non=no conj|et
	co|non=no conj|et co|non=no !
%pho:	e nɔ̃ e nɔ̃ e nɔ̃ e nɔ̃ e nɔ̃
%mod:	e nɔ̃ e nɔ̃ e nɔ̃ e nɔ̃ e nɔ̃
%sit:	El enlève la couche de A, qui crie encore .
*CHI:	maman ‹maman ,› maman maman . 964354_975578
%mor:	n|maman&f n|maman&f cm|cm n|maman&f n|maman&f .
%pho:	mamɑ̃ mamɑ̃ mamɑ̃ mamɑ̃
%mod:	mamɑ̃ mamɑ̃ mamɑ̃ mamɑ̃
%sit:	A s'éloigne de El .
*MOT:	www . 975579_987606
%xgestes:	El prend A dans ses bras, A continue de crier "maman" .
*MOT:	c'est quoi ça ? 987607_993408
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
%pho:	sɛ kwa sa
%mod:	sɛ kwa sa
%sit:	El et A sont dans la salle de bain . Retard de caméra qui est toujours dans la chambre .
*MOT:	regarde c'est quoi ça ? 993409_995208
%mor:	v|regarder-IMP&2s pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|quoi
	pro:dem|ça ?
%pho:	ʁəɡaʁd sɛ kwa sa
%mod:	ʁəɡaʁd sɛ kwa sa
*MOT:	Adrien ! 995209_997488
%mor:	n:prop|Adrien !
%pho:	adʁijɛ̃
%mod:	adʁijɛ̃
%sit:	A continue de pleurer .
*CHI:	‹maman ,› ‹maman ,› ‹maman ,› maman ! 997489_1001883
%mor:	n|maman&f cm|cm n|maman&f cm|cm n|maman&f cm|cm n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄ mamɑ̄ mamɑ̄ mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄ mamɑ̄ mamɑ̄ mamɑ̄
%xgestes:	A est sur le rebord de la baignoire et tend la main vers El .
*MOT:	(il) y a le truc qui est tombé dans l'eau . 1001889_1003883
%mor:	pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg n|truc&m
	pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m prep|dans
	det|le$n|eau&f .
%pho:	j a l tʁyk ki ɛ tɔ̃be dɑ̃ l o
%mod:	j a lə tʁyk ki ɛ tɔ̃be dɑ̃ l o
%xgestes:	El tient la protection du micro et le montre à N .
*MOT:	‹non ,› non Adrien maintenant je vais me ‹fâcher ,› ça suffit ! 1003884_1009058
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no n:prop|Adrien adv|maintenant pro:subj|je
	v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|me v|fâcher-INF cm|cm pro:dem|ça
	v|suffire&PASS&3s !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ adʀijɛ̃ mɛ̃tnɑ̃ ʒ vɛ m faʃe sa syfi
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ adʀijɛ̃ mɛ̃tnɑ̃ ʒə vɛ mə faʃe sa syfi
%sit:	El prend A qui était sur la baignoire en train de pleurer et le met dans son bain .
*MOT:	tu arrêtes ! 1009059_1011131
%mor:	pro:subj|tu v|arrêter-PRES&SUB&2s !
%pho:	ty aʁɛt
%mod:	ty aʁɛt
%xgestes:	El crie .
*CHI:	maman ! 1011132_1015021
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̃
%mod:	mamɑ̃
%xgestes:	A continue de crier, en essayant de sortir de la baignoire .
*MOT:	‹non ,› tu vas dans le bain ! 1011132_1015021
%mor:	co|non=no cm|cm pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s prep|dans
	det|le&m&sg n|bain&m !
%pho:	nɔ̃ ty va dɑ̃ l bɛ̃
%mod:	nɔ̃ ty va dɑ̃ lə bɛ̃
%xgestes:	El reprend A et le remet dans le bain .
*CHI:	‹maman ,› maman ! 1015022_1017190
%mor:	n|maman&f cm|cm n|maman&f !
%pho:	mamɑ̃ mamɑ̃
%mod:	mamɑ̃ mamɑ̃
%xgestes:	A crie .
*CHI:	‹maman ,› maman . 1017191_1021206
%mor:	n|maman&f cm|cm n|maman&f .
%pho:	mamɑ̃ mamɑ̃
%mod:	mamɑ̃ mamɑ̃
%xgestes:	A crie puis se calme .
*MOT:	qu'est-ce qu'il y ‹a ,› qu'est-ce que tu veux ? 1017191_1021206
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s cm|cm pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que
	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ?
%pho:	kɛs ki j a kɛs kə ty vø
%mod:	kɛsə ki j a kɛsə kə ty vø
%xgestes:	El prend A et le sort de la baignoire .
*CHI:	‹maman ,› ‹maman ,› maman ! 1021207_1024318
%mor:	n|maman&f cm|cm n|maman&f cm|cm n|maman&f !
%pho:	mamɑ̃ mamɑ̃ mamɑ̃
%mod:	mamɑ̃ mamɑ̃ mamɑ̃
%xgestes:	A prend El et saute .
*MOT:	t'es tout ‹mouillé ,› qu'est-ce que tu veux ? 1024319_1025543
%mor:	pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s adv|tout part|mouiller-PP&m cm|cm
	pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	?
%pho:	tɛ tu muje kɛs kə ty vø
%mod:	tɛ tu muje kɛs kə ty vø
*MOT:	qu'est-ce que tu veux ? 1025544_1026856
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	?
%pho:	kɛs kə ty vø
%mod:	kɛs kə ty vø
*CHI:	maman ! 1025544_1026856
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̃
%mod:	mamɑ̃
*MOT:	qu'est-ce que tu veux ? 1026857_1030105
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	?
%pho:	kɛs kə ty vø
%mod:	kɛs kə ty vø
%xgestes:	El prend A dans ses bras .
*CHI:	maman ! 1030106_1030841
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̃
%mod:	mamɑ̃
*MOT:	ça va mieux comme ça ? 1030206_1031841
%mor:	pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s n|mieux&m adv|comme pro:dem|ça ?
%pho:	sa va mjø kɔm sa
%mod:	sa va mjø kɔm sa
*CHI:	non . 1031842_1032913
%mor:	co|non=no .
%pho:	nɔ̄
%mod:	nɔ̄
*MOT:	non ? 1032914_1033513
%mor:	co|non=no ?
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*CHI:	‹maman ,› maman ! 1033514_1037513
%mor:	n|maman&f cm|cm n|maman&f !
%pho:	mamɑ̃ mamɑ̃
%mod:	mamɑ̃ mamɑ̃
%xgestes:	A commence à pleurer .
*INT:	en fait je vais le garder parce que xxx . 1033514_1038513
%mor:	prep|en v:mdl|faire-PRES&3s pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s
	pro:obj|le v|garder-INF adv|parce pro:rel|que .
%pho:	ɑ̃ fɛt ʒ vɛ lə ɡaʁde paʁs k *
%mod:	ɑ̃ fɛt ʒə vɛ lə ɡaʁde paʁs k *
*MOT:	‹regarde ,› on va aller se laver ? 1038014_1039481
%mor:	v|regarder-IMP&2s cm|cm pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	v:mdl|aller&INF pro:refl|se v|laver-INF ?
%pho:	ʁəɡaʁd ɔ̃ va ale s lave
%mod:	ʁəɡaʁd ɔ̃ va ale s lave
%xgestes:	El montre la baignoire à A .
*CHI:	‹maman (.)› non ! 1038514_1039000
%mor:	n|maman&f co|non=no !
%pho:	mamɑ̃ nɔ̃
%mod:	mamɑ̃ nɔ̃
*CHI:	‹maman (.)› non ! 1039001_1039981
%mor:	n|maman&f co|non=no !
%pho:	mamɑ̃ nɔ̃
%mod:	mamɑ̃ nɔ̃
*MOT:	et puis après on va manger un petit peu . 1039882_1041696
%mor:	conj|et adv|puis adv|après pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	v|manger-INF det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m .
%pho:	e pɥi apʁɛ ɔ̃ va mɑ̃ʒe ɛ̃ pti pø
%mod:	e pɥi apʁɛ ɔ̃ va mɑ̃ʒe ɛ̃ pəti pø
*CHI:	non ! 1040882_1041696
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*CHI:	non ! 1041697_1043251
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
%xgestes:	A parle plus fort .
*MOT:	et après on regardera un épisode de Oui_Oui ? 1042752_1044411
%mor:	conj|et adv|après pro:subj|on v|regarder-FUT&3s det|un&m&sg
	n|épisode&m prep|de n:prop|Oui_Oui ?
%pho:	e apʁɛ ɔ̃ ʁɡaʁdʁa ɛ̃ epizɔd də wiwi
%mod:	e apʁɛ ɔ̃ ʁəɡaʁdəʁa ɛ̃ epizɔd də wiwi
*CHI:	non ! 1044412_1044990
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	comment elle fait la voiture de ‹Oui_Oui ,› tut tut ! 1044812_1047090
%mor:	adv:int|comment pro:subj|elle part|faire-PP&m det|la&f&sg
	n|voiture&f prep|de n:prop|Oui_Oui cm|cm co|tut=train co|tut=train !
%pho:	komɑ̃ ɛl fɛ la vwatyʁ də wiwi tyt tyt
%mod:	komɑ̃ ɛl fɛ la vwatyʁ də wiwi tyt tyt
*CHI:	non ! 1047091_1047801
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	pourquoi non ? 1047802_1048825
%mor:	adv:int|pourquoi co|non=no ?
%pho:	puʁkwa nɔ̃
%mod:	puʁkwa nɔ̃
*MOT:	ben ça fait du bien quand ça s'arrête ! 1048826_1052316
%mor:	adv|ben pro:dem|ça part|faire-PP&m prep|de&le n|bien&m adv|quand
	pro:dem|ça pro:refl|se$v|arrêter-PRES&SUB&13s !
%pho:	bɛ̃ sa fɛ dy bjɛ̃ kɑ̃ sa saʁɛt
%mod:	bɛ̃ sa fɛ dy bjɛ̃ kɑ̃ sa saʁɛt
*CHI:	non ! 1052317_1053116
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
%xgestes:	A commence à crier .
*MOT:	si . 1053117_1053616
%mor:	adv|si .
%pho:	si
%mod:	si
*CHI:	non ! 1053617_1055025
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	et papou [: papi] il est où ? 1055026_1056220
%mor:	conj|et n|papi&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?
%pho:	e papu il ɛ u
%mod:	e papu il ɛ u
*CHI:	non ! 1056221_1057141
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	comment il fait pépé ? 1057142_1058841
%mor:	adv:int|comment pro:subj|il part|faire-PP&m n|pépé&m=granddad ?
%pho:	komɑ̃ i fɛ pepe
%mod:	komɑ̃ il fɛ pepe
*CHI:	non ! 1058842_1059641
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	comment il fait papou [: papi] ? 1059642_1060541
%mor:	adv:int|comment pro:subj|il part|faire-PP&m n|papi&m ?
%pho:	komɑ̃ i fɛ papu
%mod:	komɑ̃ il fɛ papu
*CHI:	non ! 1060542_1061441
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	‹non ,› oh ben dis donc . 1061442_1062841
%mor:	co|non=no cm|cm co|oh adv|ben v|dire-PRES&PASS&12s adv|donc .
%pho:	nɔ̃ o bɛ̃ di dɔ̃
%mod:	nɔ̃ o bɛ̃ di dɔ̃
*MOT:	‹ah ,› c'est ‹quoi ,› c'est le nombril ? 1062847_1069893
%mor:	co|ah cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|nombril&m ?
%pho:	a sɛ kwa sɛ l nɔ̃bʁil
%mod:	a sɛ kwa sɛ lə nɔ̃bʁil
%xgestes:	El touche le bombril de A .
*MOT:	0il y a un trou ? 1069894_1070826
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|trou&m ?
%pho:	j a ɛ̃ tʁu
%mod:	j a ɛ̃ tʁu
*MOT:	et ça c'est quoi c'est les nénés ? 1070827_1072418
%mor:	conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|les&pl n|néné&m-PL=breast ?
%pho:	e sa sɛ kwa sɛ lɛ nene
%mod:	e sa sɛ kwa sɛ lɛ nene
%xgestes:	El touche la poitrine de A .
*CHI:	‹non ,› non ! 1070827_1072418
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃
%mod:	nɔ̃ nɔ̃
%xgestes:	A pointe vers le haut .
*CHI:	www . 1072419_1076483
%xgestes:	A agite sa main tout en regardant vers le haut, El regarde vers le haut puis regarde A .
*CHI:	non ! 1076484_1077136
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	pourquoi ‹non ,› regarde ‹maman ,› ce qu'elle va faire . 1077137_1080136
%mor:	adv:int|pourquoi co|non=no cm|cm v|regarder-IMP&2s n|maman&f cm|cm
	pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s
	v:mdl|faire-INF .
%pho:	puʁkwa nɔ̃ ʁɡaʁd mamɑ̃ s kɛl va fɛʁ
%mod:	puʁkwa nɔ̃ ʁəɡaʁd mamɑ̃ sə kɛl va fɛʁ
*CHI:	www . 1080137_1082740
%xgestes:	El touche des objets sur la machine à laver .
*CHI:	‹non ,› non ! 1082741_1087023
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃
%mod:	nɔ̃ nɔ̃
%xgestes:	A commence à pleurer, chvch avec El .
*MOT:	mais ‹non ,› attends Adrien ! 1083741_1087023
%mor:	adv|mais co|non=no cm|cm v|attendre-IMP&2s n:prop|Adrien !
%mod:	mɛ nɔ̃ atɑ̃ adʁijɛ̃
*MOT:	‹attends ,› je t'ai pas dit ce-que j'allais faire . 1087024_1088898
%mor:	v|attendre-IMP&2s cm|cm pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&1s
	adv:neg|pas part|dire-PP&m pro:rel|ce-que
	pro:subj|je$v:mdllex|aller&IMPF&12s v:mdllex|faire-INF .
%pho:	atɑ̃ ʒ tɛ pa di skə ʒalɛ fɛʁ
%mod:	atɑ̃ ʒə tɛ pa di səkə ʒalɛ fɛʁ
*CHI:	et ‹non ,› maman . 1088899_1092770
%mor:	conj|et co|non=no cm|cm n|maman&f .
%pho:	e nɔ̃ mamɑ̃
%mod:	e nɔ̃ mamɑ̃
%xgestes:	A pleure un peu .
*MOT:	‹regarde ,› tu t'assieds ‹là ,› regarde ! 1091771_1096213
%mor:	v|regarder-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu pro:obj|te$v|asseoir&PRES&12s
	adv:place|là cm|cm v|regarder-IMP&2s !
%pho:	ʁəɡaʁd ty tasje la ʁəɡaʁd
%mod:	ʁəɡaʁd ty tasje la ʁəɡaʁd
%xgestes:	El assoit A sur la machine à laver .
*CHI:	maman ! 1096214_1098566
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̃
%mod:	mamɑ̃
%xgestes:	A est assis, et s'accroche à El .
*MOT:	qu'est-ce que ce doucement ! 1096214_1098566
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce adv|doucement !
%pho:	kɛsə kə s dusmɑ̃
%mod:	kɛsə kə s dusəmɑ̃
*MOT:	qu'est-ce que c'est tout ‹ça ,› ‹regarde ,› c'est qui ? 1098867_1102498
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|tout&m pro:dem|ça cm|cm
	v|regarder-IMP&2s cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui ?
%pho:	kɛsə kə sɛ tu sa ʁəɡaːd sɛ ki
%mod:	kɛsə kə sɛ tu sa ʁəɡaʁd sɛ ki
*CHI:	‹non ,› non ! 1102499_1105058
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃
%mod:	nɔ̃ nɔ̃
%sit:	Chvch avec El .
*MOT:	qui c'est qui pleure ? 1102499_1105058
%mor:	pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|qui
	v|pleurer-PRES&SUB&13s ?
%pho:	ki sɛ ki plœʁ
%mod:	ki sɛ ki plœʁ
*CHI:	www . 1105059_1108863
%xgestes:	A a un objet dans les mains et le regarde .
*MOT:	tu m'as tout trempé ! 1108864_1111893
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&2s adv|tout
	part|tremper-PP&m !
%pho:	ty ma tu tʁɑ̃pe
%mod:	ty ma tu tʁɑ̃pe
*CHI:	maman ! 1111894_1115245
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̃
%mod:	mamɑ̃
%xgestes:	A a une voix pleureuse .
*MOT:	mais maman elle est là ‹Adrien ,› arrête s'il te plaît maintenant . 1115246_1118183
%mor:	adv|mais n|maman&f pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là
	n:prop|Adrien cm|cm v|arrêter-IMP&2s conj|si$pro:subj|il pro:obj|te
	v|plaire-PRES&3s adv|maintenant .
%pho:	mɛ mamɑ̃ ɛl ɛ la adʁijɛ̃ aʁɛt sil tə plɛ mɛ̃tnɑ̃
%mod:	mɛ mamɑ̃ ɛl ɛ la adʁijɛ̃ aʁɛt sil tə plɛ mɛ̃tnɑ̃
*MOT:	regarde maman ce qu'elle ‹fait ,› elle ‹joue ,› regarde ‹Adrien ,› comment elle joue maman ! 1118184_1123606
%mor:	v|regarder-IMP&2s n|maman&f pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|elle
	part|faire-PP&m cm|cm pro:subj|elle v|jouer-PRES&SUB&13s cm|cm
	v|regarder-IMP&2s n:prop|Adrien cm|cm adv:int|comment pro:subj|elle
	n|joue&f n|maman&f !
%pho:	ʁəɡaʁd mamɑ̃ sə kɛl fɛ ɛl ʒu ʁəɡaʁd adʁijɛ̃ komɑ̃ ɛl ʒu mamɑ̃
%mod:	ʁəɡaʁd mamɑ̃ sə kɛl fɛ ɛl ʒu ʁəɡaʁd adʁijɛ̃ komɑ̃ ɛl ʒu mamɑ̃
%xgestes:	El prend des objets dans la baignoire
*MOT:	tut ‹tut ,› ‹regarde ,› dans les yeux du ‹nounours ,› dans les yeux du nounours ! 1123607_1128073
%mor:	co|tut=train co|tut=train cm|cm v|regarder-IMP&2s cm|cm prep|dans
	det|les&pl n|yeux&m prep|de&le n|nounours&m=teddy_bear cm|cm
	prep|dans det|les&pl n|yeux&m prep|de&le n|nounours&m=teddy_bear !
%pho:	tyt tyt ʁəɡaʁd dɑ̃ lez jø dy nunuʁs dɑ̃ lez jø dy nunuʁs
%mod:	tyt tyt ʁəɡaʁd dɑ̃ lez jø dy nunuʁs dɑ̃ lez jø dy nunuʁs
%xgestes:	El jette de l'eau avec un jouet .
*MOT:	‹hop ,› ‹hop ,› a ‹toi ,› tu veux faire ? 1128066_1131055
%mor:	co|hop cm|cm co|hop cm|cm v:aux|avoir&PRES&3s pro|toi&sg cm|cm
	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdllex|faire-INF ?
%pho:	ɔp ɔp a twa ty vø fɛʁ
%mod:	ɔp ɔp a twa ty vø fɛʁ
%xgestes:	El regarde A .
*CHI:	‹non ,› non ! 1130066_1131755
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃
%mod:	nɔ̃ nɔ̃
*CHI:	non ! 1131756_1132263
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	t'es ‹sûr ,› regarde maman elle joue ! 1132264_1142481
%mor:	pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m cm|cm v|regarder-IMP&2s
	n|maman&f pro:subj|elle v|jouer-PRES&SUB&13s !
%pho:	te syʁ ʁəɡaʁd mamɑ̃ ɛl ʒu
%mod:	te syʁ ʁəɡaʁd mamɑ̃ ɛl ʒu
*MOT:	‹woum@o ,› ‹woum@o ,› t'as ‹vu ,› le nounours il ferme jamais les yeux ! 1142482_1146498
%mor:	on|woum cm|cm on|woum cm|cm pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s
	part|voir&PP&m cm|cm det|le&m&sg n|nounours&m=teddy_bear pro:subj|il
	v|fermer-PRES&SUB&13s adv:neg|jamais det|les&pl n|yeux&m !
%pho:	wum wum ta vy lə nunuʁs i fɛʁm ʒamɛ lez jø
%mod:	wum wum ta vy lə nunuʁs il fɛʁm ʒamɛ lez jø
*MOT:	‹hop ,› sur les cheveux du ‹nounours ,› tu viens essayer ? 1146499_1150476
%mor:	co|hop cm|cm prep|sur det|les&pl n|cheveu&m-PL prep|de&le
	n|nounours&m=teddy_bear cm|cm pro:subj|tu v|venir-PRES&12s
	v|essayer-INF ?
%pho:	ɔp syʁ le ʃfø dy nunuʁs ty vjɛ̃ eseje
%mod:	ɔp syʁ le ʃəvø dy nunuʁs ty vjɛ̃ eseje
*CHI:	non ! 1150477_1151806
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	‹regarde ,› et le ‹pingouin ,› comment il fait le pingouin ? 1151807_1157346
%mor:	v|regarder-IMP&2s cm|cm conj|et det|le&m&sg n|pingouin&m cm|cm
	adv:int|comment pro:subj|il part|faire-PP&m det|le&m&sg n|pingouin&m
	?
%pho:	ʁəɡaːd e l pɛ̃ɡwɛ̃ komɑ̃ i fɛ l pɛ̃ɡwɛ̃
%mod:	ʁəɡaʁd e lə pɛ̃ɡwɛ̃ komɑ̃ il fɛ lə pɛ̃ɡwɛ̃
%xgestes:	El prend un pingouin en plastique .
%sit:	A commence à pleurer .
*MOT:	‹regarde ,› attends . 1157347_1172651
%mor:	v|regarder-IMP&2s cm|cm v|attendre-IMP&2s .
%pho:	ʁəɡaʁd atɑ̃
%mod:	ʁəɡaʁd atɑ̃
%sit:	A arrête de pleurer, et jette l'objet qu'il avait dans les mains .
*MOT:	‹&rho ,› ‹Adrien ,› t'es obligé de tout balancer dans ‹l'eau ,› ça va pas dans l'eau ça ! 1172652_1177921
%mor:	cm|cm n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s n|obligé&m
	prep|de adv|tout v|balancer-INF prep|dans det|le$n|eau&f cm|cm
	pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas prep|dans det|le$n|eau&f
	pro:dem|ça !
%pho:	ʁo adʁijɛ̃ tɛ obliʒe də tu balɑ̃se dɑ̃ lo sa va pa dɑ̃ lo sa
%mod:	ʁo adʁijɛ̃ tɛ obliʒe də tu balɑ̃se dɑ̃ lo sa va pa dɑ̃ lo sa
%xgestes:	El réccupère l'objet puis le pose sur la machine .
*MOT:	arrête ! 1177922_1179068
%mor:	v|arrêter-IMP&2s !
%pho:	aʁɛt
%mod:	aʁɛt
%xgestes:	A reprend l'objet .
*MOT:	‹allez ,› tu viens voir ‹maman ,› ‹regarde ,› ça ce ‹quoi ,› tu mets sur la tête ? 1179069_1186001
%mor:	v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm pro:subj|tu v|venir-PRES&12s v|voir&INF
	n|maman&f cm|cm v|regarder-IMP&2s cm|cm pro:dem|ça pro:dem|ce
	pro:int|quoi cm|cm pro:subj|tu n|mets&m prep|sur det|la&f&sg
	n|tête&f ?
%pho:	ale ty vjɛ̃ vwaʁ mamɑ̃ ʁɡaʁd sa sɛ kwa ty mɛ syʁ la tɛt
%mod:	ale ty vjɛ̃ vwaʁ mamɑ̃ ʁəɡaʁd sa sɛ kwa ty mɛ syʁ la tɛt
%xgestes:	El prend un bol .
%sit:	Chvch avec A .
*CHI:	‹non ,› ‹non ,› non . 1181069_1186801
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no cm|cm co|non=no .
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃
*MOT:	boum ! 1186812_1188616
%mor:	co|boum !
%pho:	bum
%mod:	bum
%sit:	A jette dans l'eau le même objet .
*CHI:	non ! 1188617_1190740
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	ah ‹regarde ,› comment tu fais ‹Adrien ,› tu ‹dis ,› allô papou [: papi] ? 1190741_1195808
%mor:	co|ah v|regarder-IMP&2s cm|cm n|comment&m pro:subj|tu
	v:mdl|faire-PRES&12s n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|tu
	v|dire-PRES&PASS&12s cm|cm co|allô n|papi&m ?
%pho:	a ʁəɡaːd komɑ̃ ty fɛ adʁijɛ̃ ty di alo papu
%mod:	a ʁəɡaʁd komɑ̃ ty fɛ adʁijɛ̃ ty di alo papu
%xgestes:	El prend un téléphone en plastique et le tend à A .
*CHI:	non ! 1195709_1197208
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
%xgestes:	A écarte le téléphone .
*MOT:	tu dis: allô papou [: papi] ! 1197209_1199286
%mor:	pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s co|allô n|papi&m !
%pho:	ty di alo papu
%mod:	ty di alo papu
%xgestes:	El tend le téléphone .
*MOT:	boum ! 1199287_1202323
%mor:	co|boum !
%pho:	bum
%mod:	bum
%xgestes:	A prend le téléphone et le jette dans l'eau .
*MOT:	tiens ça ! 1202324_1204611
%mor:	v|tenir-IMP&2s pro:dem|ça !
%pho:	tjɛ̃ sa
%mod:	tjɛ̃ sa
%sit:	A tourne la tête et prend la bouteille de shampoing avec El .
*MOT:	ouais . 1204612_1208171
%mor:	co|ouais=yes .
%pho:	wɛ
%mod:	wɛ
%sit:	A regarde l'eau .
*MOT:	tu mets dedans ? 1208172_1209686
%mor:	pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s adv:place|dedans ?
%pho:	ty mɛ dədɑ̃
%mod:	ty mɛ dədɑ̃
%sit:	A lâche la bouteille dans l'eau .
*MOT:	‹boum ,› allez maintenant c'est Adrien qui fait boum ? 1209687_1212898
%mor:	co|boum cm|cm v:mdl|aller&PRES&2p adv|maintenant
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Adrien pro:int|qui
	part|faire-PP&m co|boum ?
%pho:	bum ale mɛ̃tnɑ̃ sɛ adʁijɛ̃ ki fɛ bum
%mod:	bum ale mɛ̃tnɑ̃ sɛ adʁijɛ̃ ki fɛ bum
*CHI:	non ! 1212899_1213415
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	pourquoi non ? 1213416_1214563
%mor:	adv:int|pourquoi co|non=no ?
%pho:	puʁkwa nɔ̃
%mod:	puʁkwa nɔ̃
*MOT:	regarde maman elle va te montrer quelque chose . 1214564_1221891
%mor:	v|regarder-IMP&2s n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s
	pro:obj|te v|montrer-INF det:gen|quelque n|chose=thing .
%pho:	ʁɡaʁd mamɑ̃ ɛl va tə mɔ̃tʁe kɛlkə ʃoz
%mod:	ʁəɡaʁd mamɑ̃ ɛl va tə mɔ̃tʁe kɛlkə ʃoz
%xgestes:	El prend un objet .
%sit:	A agite ses mains .
*MOT:	‹regarde (.)› qu'est ce que c'est ça ? 1221892_1236600
%mor:	v|regarder-IMP&2s pro:int|que$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ce adv|que
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
%pho:	‹ʁəɡaʁd (.)› kɛ s kə sɛ sa
%mod:	‹ʁəɡaʁd (.)› kɛ s kə sɛ sa
%xgestes:	El montre un jouet .
*MOT:	tu te ‹rappelles ,› une ‹tor^tue ,› comment tu dis ? 1236601_1239006
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|te v|rappeler-PRES&SUB&2s cm|cm det|une&f&sg
	n|tortue&f cm|cm n|comment&m pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s ?
%pho:	ty t ʁapɛl yn tɔʁty komɑ̃ ty di
%mod:	ty tə ʁapɛl yn tɔʁty komɑ̃ ty di
*CHI:	tortue . 1238897_1240606
%mor:	n|tortue&f .
%pho:	toːtçy
%mod:	tɔʁty
*MOT:	tu veux essayer ? 1240607_1249998
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|essayer-INF ?
%pho:	ty vø eseje
%mod:	ty vø eseje
%xgestes:	El remonte la tortue et la pose sur l'eau, puis se tourne vers A .
*CHI:	oui . 1249999_1250428
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	vi
%mod:	wi
*MOT:	tu ‹essaies ,› regarde ! 1250999_1253128
%mor:	pro:subj|tu v|essayer-PRES&SUB&2s cm|cm v|regarder-IMP&2s !
%pho:	ty ɛsɛj ʁəɡaːd
%mod:	ty ɛsɛj ʁəɡaʁd
%xgestes:	El prend A et le met dans la baignoire .
*MOT:	on va ‹essayer ,› ‹vas_y ,› ‹attend ,› tu t'assieds ? 1253129_1256815
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|essayer-INF cm|cm co|vas_y cm|cm
	v|attendre-PRES&3s cm|cm pro:subj|tu pro:obj|te$v|asseoir&PRES&12s ?
%pho:	ɔ̃ va eseje vazi atɑ̃ ty tasje
%mod:	ɔ̃ va eseje vazi atɑ̃ ty tasje
%xgestes:	El met A dans la baignoire puis prend la tortue .
*MOT:	regarde maman elle va faire venir la tortue vers ‹toi ,› ‹regarde ,› tortue elle va venir vers ‹Adrien ,› regarde ! 1256816_1260218
%mor:	v|regarder-IMP&2s n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s
	v:mdl|faire-INF v|venir-INF det|la&f&sg n|tortue&f prep|vers
	pro|toi&sg cm|cm v|regarder-IMP&2s cm|cm n|tortue&f pro:subj|elle
	v:mdl|aller&PRES&3s v|venir-INF n|ver&m-PL n:prop|Adrien cm|cm
	v|regarder-IMP&2s !
%pho:	ʁəɡaʁd mamɑ̃ ɛl va fɛʁ vəniʁ la tɔʁty vɛʁ twa ʁəɡaʁd tɔʁty ɛl va vəniʁ vɛʁ adʁijɛ̃ ʁəɡaʁd
%mod:	ʁəɡaʁd mamɑ̃ ɛl va fɛʁ vəniʁ la tɔʁty vɛʁ twa ʁəɡaʁd tɔʁty ɛl va vəniʁ vɛʁ adʁijɛ̃ ʁəɡaʁd
%xgestes:	El remonte la tortue .
*CHI:	www . 1260219_1261638
*MOT:	‹oh ,› elle veut plus ‹venir ,› ‹attends ,› on va l'aider . 1261639_1265548
%mor:	co|oh cm|cm pro:subj|elle v:mdl|vouloir&PRES&3s prep|plus
	v|venir-INF cm|cm v|attendre-IMP&2s cm|cm pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le$v|aider-INF .
%pho:	o ɛl vø ply vniʁ atɑ̃ ɔ̃ va lede
%mod:	o ɛl vø ply vəniʁ atɑ̃ ɔ̃ va lede
*MOT:	tiens ! 1265549_1271720
%mor:	v|tenir-IMP&2s !
%pho:	tjɛ̃
%mod:	tjɛ̃
%xgestes:	El remonte la tortue et la lâche près d'A .
*MOT:	hop là ! 1271721_1273686
%mor:	co|hop adv:place|là !
%pho:	ɔp la
%mod:	ɔp la
*MOT:	t'as ‹vu ,› elle va vers toi ! 1273687_1277055
%mor:	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m cm|cm pro:subj|elle
	v:mdl|aller&PRES&3s prep|vers pro|toi&sg !
%pho:	ta vy ɛl va vɛʁ twa
%mod:	ta vy ɛl va vɛʁ twa
%sit:	A suit des yaux la tortue .
*CHI:	fini ! 1277056_1281760
%mor:	part|finir-PP&m !
%pho:	mini
%mod:	fini
*MOT:	fini ? 1281761_1282855
%mor:	part|finir-PP&m ?
%pho:	fini
%mod:	fini
*MOT:	a toi vas_y tourne ! 1282856_1284271
%mor:	v:aux|avoir&PRES&3s pro|toi&sg co|vas_y v|tourner-PRES&SUB&13s !
%pho:	a twa vazi tuʁn
%mod:	a twa vazi tuʁn
%xgestes:	El touche la tortue .
*MOT:	tu tournes ? 1284272_1286953
%mor:	pro:subj|tu v|tourner-PRES&SUB&2s ?
%pho:	ty tuʁn
%mod:	ty tuʁn
*MOT:	t'as ‹vu ,› qu'est-ce qu'elle fait elle bouge les pattes ? 1286954_1291321
%mor:	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m cm|cm
	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle part|faire-PP&m
	pro:subj|elle v|bouger-PRES&SUB&13s det|les&pl n|patte&f-PL ?
%pho:	ta vy kɛs kɛl fɛ ɛl buʒ le pat
%mod:	ta vy kɛs kɛl fɛ ɛl buʒ le pat
*CHI:	pattes . 1291322_1294088
%mor:	n|patte&f-PL .
%pho:	path
%mod:	pat
*MOT:	les ‹pattes ,› elles sont où les ‹pattes ,› de la tortue ? 1294089_1296321
%mor:	det|les&pl n|patte&f-PL cm|cm pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p
	pro:int|où det|les&pl n|patte&f-PL cm|cm prep|de det|la&f&sg
	n|tortue&f ?
%pho:	le pat ɛl sɔ̃ u le pat də la tɔʁty
%mod:	le pat ɛl sɔ̃ u le pat də la tɔʁty
*CHI:	est là ! 1296322_1297646
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !
%pho:	le la
%mod:	ɛ la
*MOT:	elles sont là oui . 1297322_1298246
%mor:	pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p adv:place|là n|oui&m .
%pho:	ɛl sɔ̃ la wi
%mod:	ɛl sɔ̃ la wi
*MOT:	et elle est où sa bouche à la tortue ? 1298247_1300451
%mor:	conj|et pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où
	det:poss|sa&f&sg n|bouche&f prep|à det|la&f&sg n|tortue&f ?
%pho:	e ɛl ɛ u sa buʃ a la tɔʁty
%mod:	e ɛl ɛ u sa buʃ a la tɔʁty
*CHI:	elle est là . 1300452_1301201
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
%pho:	l e la
%mod:	ɛl ɛ la
*MOT:	‹regarde ,› on fait comme ça . 1301102_1302868
%mor:	v|regarder-IMP&2s cm|cm pro:subj|on part|faire-PP&m adv|comme
	pro:dem|ça .
%pho:	ʁəɡaːd ɔ̃ fɛ kɔm sa
%mod:	ʁəɡaʁd ɔ̃ fɛ kɔm sa
%xgestes:	El prend la tortue et la met sous l'eau .
*MOT:	et après regarde ! 1302869_1304671
%mor:	conj|et adv:place|après v|regarder-PRES&SUB&13s !
%pho:	e apʁɛ ʁəɡaːd
%mod:	e apʁɛ ʁəɡaʁd
%xgestes:	El prend la tortue et la sort de l'eau .
*MOT:	ouuuu@i . 1304672_1307128
%mor:	int|ouuuu .
%pho:	u
%mod:	u
%xgestes:	El verse l'eau de la tortue .
%sit:	A chantonne .
*MOT:	ça coule de l'eau ? 1307129_1308360
%mor:	pro:dem|ça v|couler-PRES&SUB&13s prep|de det|le$n|eau&f ?
%pho:	sa kul də lo
%mod:	sa kul də lo
*MOT:	et ben on est arrivés à le mettre dans le bain ! 1308361_1311986
%mor:	conj|et co|ben pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s part|arriver-PP&m&pl
	prep|à det|le&m&sg v|mettre-INF prep|dans det|le&m&sg n|bain&m !
%pho:	e bɛ̃ ɔ̃n ɛt aʁive a l mɛt dɑ̃ l bɛ̃
%mod:	e bɛ̃ ɔ̃n ɛt aʁive a lə mɛtʁ dɑ̃ lə bɛ̃
%xgestes:	El verse de l'eau sur A .
*MOT:	bon et ‹ben (.)› habituellement c'est pas comme ça tous les ‹jours ,› heureusement . 1311687_1316936
%mor:	co|bon conj|et co|ben adv|habituellement
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|comme pro:dem|ça
	pro|tous&m&pl det|les&pl n|jour&m-PL cm|cm adv|heureusement .
%pho:	bɔ̃ e ‹bɛ̃ (.)› abitɥɛlmɑ̃ sɛ pa kɔm sa tu le ʒuʁ øʁøzmɑ̃
%mod:	bɔ̃ e ‹bɛ̃ (.)› abitɥɛlmɑ̃ sɛ pa kɔm sa tu le ʒuʁ øʁøzmɑ̃
%sit:	Naomi parle dans le fond .
*MOT:	et ça c'est quoi ? 1316937_1320411
%mor:	conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi ?
%pho:	e sa sɛ kwa
%mod:	e sa sɛ kwa
*MOT:	comment tu ‹dis ,› pin^gouin ! 1320412_1321938
%mor:	adv:int|comment pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s cm|cm n|pingouin&m
	!
%pho:	komɑ̃ ty di pɛ̃gwɛ̃
%mod:	komɑ̃ ty di pɛ̃gwɛ̃
*CHI:	pin^gouin . 1321939_1323396
%mor:	n|pingouin&m .
%pho:	maʔnɑ̃
%mod:	pɛ̃gwɛ̃
%com:	Rep
*MOT:	et lui c'est ‹quoi ,› c'est un mou^ton ! 1323397_1325043
%mor:	conj|et part|luire&PP&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi
	cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|mouton&m !
%pho:	e lɥi sɛ kwa sɛ ɛ̃ mutɔ̃
%mod:	e lɥi sɛ kwa sɛ ɛ̃ mutɔ̃
*CHI:	mouton . 1325044_1326003
%mor:	n|mouton&m .
%pho:	bətɔ
%mod:	mutɔ̃
%com:	Rep
*MOT:	comment il fait le ‹mouton ,› bêê@o ! 1326004_1327801
%mor:	adv:int|comment pro:subj|il part|faire-PP&m det|le&m&sg n|mouton&m
	cm|cm on|bêê !
%pho:	komɑ̃ i fɛ l mutɔ̃ bɛː
%mod:	komɑ̃ il fɛ lə mutɔ̃ bɛː
*MOT:	et comment tu dis ‹Adrien ,› pa^pi^llon ! 1327802_1330203
%mor:	conj|et n|comment&m pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n:prop|Adrien
	cm|cm n|papillon&m !
%pho:	e komɑ̃ ty di adʁijɛ̃ papijɔ̃
%mod:	e komɑ̃ ty di adʁijɛ̃ papijɔ̃
*CHI:	papillon . 1330204_1331771
%mor:	n|papillon&m .
%pho:	papijːn
%mod:	papijɔ̄
%com:	Rep
*MOT:	et comment tu dis ‹Adrien ,› Nao^mi ? 1331772_1335711
%mor:	conj|et n|comment&m pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n:prop|Adrien
	cm|cm n:prop|Naomi ?
%pho:	e komɑ̃ ty di adʁijɛ̃ naomi
%mod:	e komɑ̃ ty di adʁijɛ̃ naomi
*CHI:	Naomi . 1335712_1336611
%mor:	n:prop|Naomi .
%pho:	miː
%mod:	naomi
%com:	Rep
*MOT:	attention ferme les yeux ! 1336612_1341083
%mor:	n|attention&f n|ferme&f det|les&pl n|yeux&m !
%pho:	atɑ̃sjɔ̃ fɛʁm lez jø
%mod:	atɑ̃sjɔ̃ fɛʁm lez jø
%xgestes:	El s'apprête à verser de l'eau sur la tête de A .
%sit:	N rit derrière .
*MOT:	‹doucement ,› mais alors un tout petit peu ‹d'eau ,› pas trop ! 1341072_1342888
%mor:	adv|doucement cm|cm n|mai&m-PL adv|alors det|un&m&sg n|tout&m
	adj|petit&m n|peu&m prep|de$n|eau&f cm|cm adv:neg|pas adv|trop !
%pho:	dusmɑ̃ mɛ alɔʁ ɛ̃ tu pti pø do pa tʁo
%mod:	dusmɑ̃ mɛ alɔʁ ɛ̃ tu pəti pø do pa tʁo
*MOT:	juste pour savonner un petit ‹peu ,› voilà ! 1342844_1345316
%mor:	adj|juste prep|pour v|savonner-INF det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m
	cm|cm adv:place|voilà !
%pho:	ʒyst puʁ savone ɛ̃ pti pø vwala
%mod:	ʒyst puʁ savone ɛ̃ pəti pø vwala
*MOT:	c'est ‹bon ,› ils sont humides tes cheveux . 1345317_1346723
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon cm|cm pro:subj|ils
	v:aux|être&PRES&3p adj|humide-PL det:poss|tes&pl n|cheveu&m-PL .
%pho:	sɛ bɔ̃ i sɔ̃ ymid te ʃfø
%mod:	sɛ bɔ̃ il sɔ̃ ymid te ʃəvø
%xgestes:	El frictionne les cheveux de A .
*MOT:	t'as ‹transpiré ,› je crois que ça va aller . 1346524_1349975
%mor:	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|transpirer-PP&m cm|cm
	pro:subj|je v|croire&PRES&12s adv|que pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s
	v:mdl|aller&INF .
%pho:	ta tʁɑ̃spiʁe ʒ kʁwa k sa va ale
%mod:	ta tʁɑ̃spiʁe ʒə kʁwa kə sa va ale
*MOT:	‹hop ,› ça y ‹est (.)› ça y est maman elle enlève ‹le (.)› ça y est c'est fini ! 1349976_1354176
%mor:	co|hop cm|cm pro:dem|ça pro:y|y v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça
	pro:y|y v:exist|être&PRES&3s n|maman&f pro:subj|elle
	v|enlever-PRES&SUB&13s det|le&m&sg pro:dem|ça pro:y|y
	v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m !
%pho:	ɔp sa ij ‹ɛ (.)› sa ij ɛ mamɑ̃ ɛl ɑ̃lɛv ‹lə (.)› sa ij ɛ sɛ fini
%mod:	ɔp sa ij ‹ɛ (.)› sa ij ɛ mamɑ̃ ɛl ɑ̃lɛv ‹lə (.)› sa ij ɛ sɛ fini
%xgestes:	El enlève le shampoing de la tête d'A .
%sit:	A a émit un petit cri .
*MOT:	hop ‹là ,› qu'est-ce que tu fais avec le pingouin Adrien ? 1354177_1358006
%mor:	co|hop adv:place|là cm|cm pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que
	pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s prep|avec det|le&m&sg
	n|pingouin&m n:prop|Adrien ?
%pho:	ɔp la kɛs kə ty fɛ avɛk lə pɛ̃ɡwɛ̃ adʁijɛ̃
%mod:	ɔp la kɛs kə ty fɛ avɛk lə pɛ̃ɡwɛ̃ adʁijɛ̃
%sit:	A a le pingouin dans sa bouche .
*MOT:	ah merde ‹xxx (.)› tu veux te frotter toi aussi ? 1358007_1364921
%mor:	co|ah co|merde pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:obj|te
	v|frotter-INF pro|toi&sg adv|aussi ?
%pho:	a mɛʁd ‹* (.)› ty vø t fʁote twa osi
%mod:	a mɛʁd ‹* (.)› ty vø tə fʁote twa osi
%xgestes:	El savonne la tête d'Adrien .
*CHI:	euh oui . 1364922_1366426
%mor:	co|euh co|oui=yes .
%pho:	o jʋi
%mod:	ø wi
*MOT:	alors tu te ‹lèves ,› si tu veux te frotter ? 1366427_1368570
%mor:	adv|alors pro:subj|tu pro:obj|te v|lever-PRES&SUB&2s cm|cm n|si&m
	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:obj|te v|frotter-INF ?
%pho:	alɔʁ ty tə lɛv si ty vø t fʁote
%mod:	alɔʁ ty tə lɛv si ty vø tə fʁote
%xgestes:	El savonne les cheveux de A .
*MOT:	‹attends ,› maman va te donner du savon . 1368571_1379795
%mor:	v|attendre-IMP&2s cm|cm n|maman&f v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te
	v|donner-INF prep|de&le n|savon&m .
%pho:	atɑ̃ mamɑ̃ va t done dy savɔ̃
%mod:	atɑ̃ mamɑ̃ va tə done dy savɔ̃
%sit:	A s'est levé .
*MOT:	‹tiens ,› tu donnes ta main ? 1379796_1381278
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu v|donner-PRES&SUB&2s
	det:poss|ta&f&sg n|main&f ?
%pho:	tjɛ̃ ty dɔn ta mɛ̃
%mod:	tjɛ̃ ty dɔn ta mɛ̃
%xgestes:	El prend le savon liquide .
*CHI:	x@p main ! 1381279_1382521
%mor:	phon|x n|main&f !
%pho:	ə mɛ̄
%mod:	* mɛ̄
%com:	Rep
*MOT:	tiens vas_y tu ‹frottes ,› l'autre main aussi ? 1382522_1385513
%mor:	v|tenir-IMP&2s co|vas_y pro:subj|tu v|frotter-PRES&SUB&2s cm|cm
	det|le$pro|autre&sg n|main&f adv|aussi ?
%pho:	tjɛ̃ vazi ty fʁɔt lot mɛ̃ osi
%mod:	tjɛ̃ vazi ty fʁɔt lotʁ mɛ̃ osi
%xgestes:	El met du savon dans les mains d'A .
*MOT:	‹attends (.)› vas_y tu frottes maintenant ? 1385514_1389158
%mor:	v|attendre-IMP&2s co|vas_y pro:subj|tu v|frotter-PRES&SUB&2s
	adv|maintenant ?
%pho:	‹atɑ̃ (.)› vazi ty fʁɔt mɛ̃tnɑ̃
%mod:	‹atɑ̃ (.)› vazi ty fʁɔt mɛ̃tnɑ̃
*MOT:	pose le pingouin dans ‹l'eau ,› je mets le pingouin dans l'eau et toi tu frottes ! 1389159_1395326
%mor:	n|pose&f det|le&m&sg n|pingouin&m prep|dans det|le$n|eau&f cm|cm
	pro:subj|je v|mettre-PRES&12s det|le&m&sg n|pingouin&m prep|dans
	det|le$n|eau&f conj|et pro|toi&sg pro:subj|tu v|frotter-PRES&SUB&2s
	!
%pho:	poz lə pɛ̃ɡwɛ̃ dɑ̃ lo ʒ mɛ l pɛ̃ɡwɛ̃ dɑ̃ lo e twa ty fʁɔt
%mod:	poz lə pɛ̃ɡwɛ̃ dɑ̃ lo ʒ mɛ lə pɛ̃ɡwɛ̃ dɑ̃ lo e twa ty fʁɔt
*MOT:	allez vas_y frotte avec tes mains ! 1395327_1397205
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y v|frotter-PRES&SUB&13s prep|avec
	det:poss|tes&pl n|main&f-PL !
%pho:	ale vazi fʁɔt avɛk te mɛ̃
%mod:	ale vazi fʁɔt avɛk te mɛ̃
*MOT:	voilà bon c'est ‹bien (.)› allez tu frottes bien ? 1397206_1402795
%mor:	adv:place|voilà co|bon pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|bien&m
	v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|tu v|frotter-PRES&SUB&2s adv|bien ?
%pho:	vwala bɔ̃ sɛ ‹bjɛ̃ (.)› ale ty fʁɔt bjɛ̃
%mod:	vwala bɔ̃ sɛ ‹bjɛ̃ (.)› ale ty fʁɔt bjɛ̃
%sit:	A ramasse un objet dans l'eau .
*MOT:	tu frottes les ‹fesses ,› le zizi ? 1402796_1406248
%mor:	pro:subj|tu v|frotter-PRES&SUB&2s det|les&pl n|fesse&f-PL cm|cm
	det|le&m&sg n|zizi&m=penis ?
%pho:	ty fʁɔt le fɛs lə zizi
%mod:	ty fʁɔt le fɛs lə zizi
%xgestes:	El frotte le dos d'A .
*MOT:	ben qu'est-ce que tu fais Adrien ? 1406249_1408608
%mor:	adv|ben pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu
	v:mdllex|faire-PRES&12s n:prop|Adrien ?
%pho:	bɛ̃ kɛs kə ty fɛ adʁijɛ̃
%mod:	bɛ̃ kɛs kə ty fɛ adʁijɛ̃
%xgestes:	El frotte le dos d'A .
%sit:	A tousse .
*MOT:	‹voilà ,› faut bien ‹frotter ,› ‹hein ,› t'as transpiré ‹aujourd'hui ,› ‹bonhomme ,› hein ? 1408609_1413416
%mor:	adv:place|voilà cm|cm v:mdl|falloir&PRES&3s adv|bien v|frotter-INF
	cm|cm co|hein cm|cm pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s
	part|transpirer-PP&m adv|aujourd'hui cm|cm n|bonhomme&m cm|cm
	co|hein ?
%pho:	vwala fo bjɛ̃ fʁote ɛ̃ ta tʁɑ̃spiʁe oʒuʁdɥi bonɔm ɛ̃
%mod:	vwala fo bjɛ̃ fʁote ɛ̃ ta tʁɑ̃spiʁe oʒuʁdɥi bonɔm ɛ̃
%xgestes:	El savonne A .
*MOT:	puis en te roulant par terre t'as dû bien transpirer ‹aussi (.)› attends ! 1413417_1418455
%mor:	adv|puis prep|en pro:obj|te part|rouler&m-PPRE adv|par
	v|terrer-PRES&SUB&13s pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s
	part|devoir&PP&m&sg adj|bien v|transpirer-INF adv|aussi
	v|attendre-IMP&2s !
%pho:	pɥi ɑ̃ t ʁulɑ̃ paʁ tɛʁ ta dy bjɛ̃ tʁɑ̃spiʁe osi atɑ̃
%mod:	pɥi ɑ̃ tə ʁulɑ̃ paʁ tɛʁ ta dy bjɛ̃ tʁɑ̃spiʁe osi atɑ̃
%xgestes:	El savonne la tête d'A .
*MOT:	tu lèves ton bras ? 1418456_1420158
%mor:	pro:subj|tu v|lever-PRES&SUB&2s det:poss|ton&m&sg n|bras&m ?
%pho:	ty lɛv tɔ̃ bʁa
%mod:	ty lɛv tɔ̃ bʁa
%sit:	A se penche .
*MOT:	‹attends (.)› ‹Adrien ,› ‹Adrien ,› qu'est-ce que tu ‹fais ,› lève ton bras ! 1420159_1426106
%mor:	v|attendre-IMP&2s n:prop|Adrien cm|cm n:prop|Adrien cm|cm
	pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s
	cm|cm v|lever-IMP&2s det:poss|ton&m&sg n|bras&m !
%pho:	‹atɑ̃ (.)› adʁijɛ̃ adʁijɛ̃ kɛs kə ty fɛ lɛv tɔ̃ bʁa
%mod:	‹atɑ̃ (.)› adʁijɛ̃ adʁijɛ̃ kɛs kə ty fɛ lɛv tɔ̃ bʁa
%xgestes:	El savonne A .
%sit:	A est penché et touche un objet .
*MOT:	non non ‹non ,› ça c'est pas ‹bon ,› ‹bah ,› ça c'est ‹caca ,› non ça c'est ‹caca ,› je veux pas que tu fasses ça ! 1426106_1431435
%mor:	co|non=no co|non=no co|non=no cm|cm pro:dem|ça
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas co|bon cm|cm co|bah cm|cm
	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|caca&m=poopoo cm|cm
	co|non=no pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|caca&m=poopoo
	cm|cm pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas adv|que
	pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&SUB&2s pro:dem|ça !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ sa sɛ pa bɔ̃ ba sa seɛ kaka nɔ̃ sa sɛ kaka ʒ vø pa kə ty fas sa
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ sa sɛ pa bɔ̃ ba sa seɛ kaka nɔ̃ sa sɛ kaka ʒə vø pa kə ty fas sa
%xgestes:	El relève A .
%sit:	A boit l'eau du bain .
*MOT:	‹tiens ,› ‹frotte-toi ,› regarde tu ‹frottes ,› regarde t'as pas frotté tes fesses ! 1431436_1434520
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm v|frotter-IMP&2s~pro|toi cm|cm
	v|regarder-IMP&2s pro:subj|tu v|frotter-PRES&SUB&2s cm|cm
	v|regarder-IMP&2s pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas
	part|frotter-PP&m det:poss|tes&pl n|fesse&f-PL !
%pho:	tjɛ̃ fʁɔttwa ʁəɡaːd ty fʁɔt ʁɡaːd ta pa fʁote te fɛs
%mod:	tjɛ̃ fʁɔttwa ʁəɡaʁd ty fʁɔt ʁəɡaʁd ta pa fʁote te fɛs
%xgestes:	El savonne A .
*MOT:	il faut frotter les fesses un peu ! 1434521_1436756
%mor:	pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|frotter-INF det|les&pl
	n|fesse&f-PL det|un&m&sg n|peu&m !
%pho:	i fo fʁote le fɛs ɛ̃ pø
%mod:	il fo fʁote le fɛs ɛ̃ pø
%xgestes:	El savonne les fesses d'A .
*CHI:	non ! 1436757_1437636
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̄
%mod:	nɔ̄
*CHI:	non ! 1437637_1438636
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̄
%mod:	nɔ̄
%sit:	El savonne les fesses d'A .
*MOT:	si faut ‹frotter ,› les fesses ! 1437637_1439043
%mor:	adv|si v:mdl|falloir&PRES&3s v|frotter-INF cm|cm det|les&pl
	n|fesse&f-PL !
%pho:	si fo fʁote le fɛs
%mod:	si fo fʁote le fɛs
*CHI:	non ! 1439044_1440358
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̄
%mod:	nɔ̄
*MOT:	‹non ,› maman elle frotte un petit peu les jambes alors . 1439359_1441786
%mor:	co|non=no cm|cm n|maman&f pro:subj|elle v|frotter-PRES&SUB&13s
	det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m det|les&pl n|jambe&f-PL adv|alors .
%pho:	nɔ̃ mamɑ̃ ɛl fʁɔt ɛ̃ pti pø le ʒɑ̃b alɔʁ
%mod:	nɔ̃ mamɑ̃ ɛl fʁɔt ɛ̃ pəti pø le ʒɑ̃b alɔʁ
%sit:	El savonne les jambes d'A .
*CHI:	maman ! 1441787_1442486
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄
*MOT:	oui maman elle est là ! 1442487_1443426
%mor:	co|oui=yes n|maman&f pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là
	!
%pho:	wi mamɑ̃ ɛl ɛ la
%mod:	wi mamɑ̃ ɛl ɛ la
%sit:	A touche El .
*MOT:	oui mais si tu me fous du savon de ‹partout ,› merci ! 1443427_1445710
%mor:	co|oui=yes n|mai&m-PL n|si&m pro:subj|tu pro:obj|me n|fou&m-PL
	prep|de&le n|savon&m prep|de adv|partout cm|cm n|merci !
%pho:	wi mɛ si ty m fu dy savɔ̃ d paʁtu mɛʁsi
%mod:	wi mɛ si ty mə fu dy savɔ̃ də paʁtu mɛʁsi
%xgestes:	El se redresse et s'éloigne .
*MOT:	faut que je ‹m'essuie (.)› xxx ‹serviette ,› merci ! 1445711_1452128
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je
	pro:obj|me$v|essuyer-PRES&SUB&13s n|serviette&f cm|cm n|merci !
%pho:	fo kə ʒ m ɛsɥi sɛʁvjɛt mɛʁsi
%mod:	fo kə ʒə m ɛsɥi sɛʁvjɛt mɛʁsi
%xgestes:	El va s'essuyer .
%sit:	El parle à voix très basse .
*MOT:	mets-toi ‹debout ,› on va nettoyer le zizi un ‹peu (.)› mets-toi debout ! 1452129_1457201
%mor:	v|mettre-IMP&2s~pro|toi adv|debout cm|cm pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s v|nettoyer-INF det|le&m&sg n|zizi&m=penis
	det|un&m&sg n|peu&m v|mettre-IMP&2s~pro|toi adv|debout !
%pho:	mɛtwa dəbu ɔ̃ va netwaje l zizi ɛ̃ ‹pø (.)› mɛtwa dəbu
%mod:	mɛtwa dəbu ɔ̃ va netwaje lə zizi ɛ̃ ‹pø (.)› mɛtwa dəbu
%xgestes:	El prend A par le bras .
*MOT:	‹Adrien ,› mets-toi debout deux ‹secondes ,› on va nettoyer . 1457202_1460026
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm v|mettre-IMP&2s~pro|toi adv|debout n|deux&m
	n|second&f-PL cm|cm pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|nettoyer-INF .
%pho:	adʁijɛ̃ mɛtwa dəbu dø sɡɔ̃d ɔ̃ va netwaje
%mod:	adʁijɛ̃ mɛtwa dəbu dø səɡɔ̃d ɔ̃ va netwaje
%xgestes:	El lève A assis .
*MOT:	et tu frottes tes ‹fesses ,› c'est bien ! 1460027_1467805
%mor:	conj|et pro:subj|tu v|frotter-PRES&SUB&2s det:poss|tes&pl
	n|fesse&f-PL cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien !
%pho:	e ty fʁɔt te fɛs sɛ bjɛ̃
%mod:	e ty fʁɔt te fɛs sɛ bjɛ̃
%sit:	A s'est assis et touche ses fesses .
*CHI:	non non ! 1467806_1468805
%mor:	co|non=no co|non=no !
%pho:	nɔ̄ nɔ̄
%mod:	nɔ̄ nɔ̄
%xgestes:	A regarde El .
*MOT:	il est où ce pingouin ? 1468807_1471343
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où pro:dem|ce n|pingouin&m ?
%pho:	il ɛ u s pɛ̃ɡwɛ̃
%mod:	il ɛ u s pɛ̃ɡwɛ̃
%xgestes:	El prend le bol .
*MOT:	et la tortue ? 1471344_1472688
%mor:	conj|et det|la&f&sg n|tortue&f ?
%pho:	e la tɔʁty
%mod:	e la tɔʁty
%xgestes:	El verse de l'eau sur A .
*CHI:	elle est là ! 1472689_1475106
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !
%pho:	l ɛ la
%mod:	ɛl ɛ la
%xgestes:	El prend le pingouin .
*MOT:	il est ‹là ,› pingouin ? 1475107_1476156
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là cm|cm n|pingouin&m ?
%pho:	il ɛ la pɛ̃ɡwɛ̃
%mod:	il ɛ la pɛ̃ɡwɛ̃
*CHI:	oui . 1476157_1478551
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	wi
%mod:	wi
*CHI:	maman . 1478552_1479835
%mor:	n|maman&f .
%pho:	mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄
%sit:	A parle à voix basse .
*CHI:	maman ! 1479836_1481840
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄
%sit:	A voix basse, El lui verse de l'eau .
*CHI:	yyy . 1481841_1484878
%pho:	øːnenɛ
%mod:	*
*CHI:	yyy . 1484879_1487886
%pho:	iiiː
%mod:	*
%sit:	El répète iii:
*MOT:	c'est les pieds oui ! 1487887_1488998
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|les&pl n|pied&m-PL co|oui=yes !
%pho:	sɛ lɛ pje wi
%mod:	sɛ lɛ pje wi
%xgestes:	EL frotte les pieds de A .
*MOT:	et ils sont où les yeux du pingouin ? 1488999_1491166
%mor:	conj|et pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p pro:int|où det|les&pl
	n|yeux&m prep|de&le n|pingouin&m ?
%pho:	e i sɔ̃ u lez jø dy pɛ̃ɡwɛ̃
%mod:	e il sɔ̃ u lez jø dy pɛ̃ɡwɛ̃
*CHI:	il est là . 1491167_1492288
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
%pho:	l e la
%mod:	il ɛ la
*MOT:	non ça c'est sa ‹bouche ,› son bec ! 1492289_1494300
%mor:	co|non=no pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|sa&f&sg
	n|bouche&f cm|cm det:poss|son&m&sg n|bec&m !
%pho:	nɔ̃ sa sɛ sa buʃ sɔ̃ bɛk
%mod:	nɔ̃ sa sɛ sa buʃ ɔ̃ ɛk
%sit:	Chvch avec A
*CHI:	x@p bouche ! 1493089_1494200
%mor:	phon|x n|bouche&f !
%pho:	ma buɕ
%mod:	* buʃ
%com:	Rep
*MOT:	attention ‹Adrien ,› tu fermes les yeux ? 1494201_1495675
%mor:	co|attention n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|tu v|fermer-PRES&SUB&2s
	det|les&pl n|yeux&m ?
%pho:	tɑ̃sjɔ̃ adʁijɛ̃ ty fɛʁm lez jø
%mod:	atɑ̃sjɔ̃ adʁijɛ̃ ty fɛʁm lez jø
%xgestes:	El s'apptête à verser de l'eau sur les cheveux d'A .
*MOT:	attention on ferme les ‹yeux ,› on ferme les ‹yeux ,› on ferme les ‹yeux ,› on ferme encore les yeux ! 1495676_1499181
%mor:	co|attention pro:subj|on v|fermer-PRES&SUB&13s det|les&pl n|yeux&m
	cm|cm pro:subj|on v|fermer-PRES&SUB&13s det|les&pl n|yeux&m cm|cm
	pro:subj|on v|fermer-PRES&SUB&13s det|les&pl n|yeux&m cm|cm
	pro:subj|on v|fermer-PRES&SUB&13s adv|encore det|les&pl n|yeux&m !
%pho:	atɑ̃sjɔ̃ ɔ̃ fɛʁm lez jø ɔ̃ fɛʁm lez jø ɔ̃ fɛʁm lez jø ɔ̃ fɛʁm ɑ̃kɔʁ lez jø
%mod:	atɑ̃sjɔ̃ ɔ̃ fɛʁm lez jø ɔ̃ fɛʁm lez jø ɔ̃ fɛʁm lez jø ɔ̃ fɛʁm ɑ̃kɔʁ lez jø
%xgestes:	El verse l'eau .
%sit:	A commence à gémir .
*MOT:	‹allez ,› tu fermes encore les ‹yeux ,› maman elle va rincer une deuxième petite fois . 1499182_1503965
%mor:	v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm pro:subj|tu v|fermer-PRES&SUB&2s
	adv|encore det|les&pl n|yeux&m cm|cm n|maman&f pro:subj|elle
	v:mdl|aller&PRES&3s v|rincer-INF det|une&f&sg n|deuxième adj|petit&f
	n|fois&f .
%pho:	ale ty fɛʁm ɑ̃kɔʁ lez jø mamɑ̃ ɛl va ʁɛ̃se yn døzjɛm ptit fwa
%mod:	ale ty fɛʁm ɑ̃kɔʁ lez jø mamɑ̃ ɛl va ʁɛ̃se yn døzjɛm pətit fwa
%xgestes:	El verse de l'eau sur A .
*MOT:	allez ça y est c'est bon ! 1503966_1507836
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p pro:dem|ça pro:y|y v:aux|être&PRES&3s
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon !
%pho:	ale sa ij ɛ sɛ bɔ̃
%mod:	ale sa ij ɛ sɛ bɔ̃
%xgestes:	El frotte la tête de A .
%sit:	A se frotte les yeux .
*MOT:	‹attends (.)› ça y ‹est ,› c'est ‹fini ,› ça y est c'est ‹fini ,› c'est fini ! 1507837_1513630
%mor:	v|attendre-IMP&2s pro:dem|ça pro:y|y v:aux|être&PRES&3s cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m cm|cm pro:dem|ça
	pro:y|y v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	part|finir-PP&m cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m
	!
%pho:	‹atɑ̃ (.)› sa ij ɛ sɛ fini sa ij ɛ sɛ fini sɛ fini
%mod:	‹atɑ̃ (.)› sa ij ɛ sɛ fini sa ij ɛ sɛ fini * *
%xgestes:	El enlève l'eau de la tête d'A .
%sit:	A commence à pleurer .
*MOT:	regarde il est où le téléphone ? 1513631_1517133
%mor:	v|regarder-IMP&2s pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où
	det|le&m&sg n|téléphone&m=telephone ?
%pho:	ʁəɡaːd il ɛ u lə telefɔn
%mod:	ʁəɡaʁd il ɛ u lə telefɔn
%sit:	A manipule le bol .
*MOT:	il est ‹là ,› tu dis allô &pa t'appelles . 1517134_1520173
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là cm|cm pro:subj|tu
	v|dire-PRES&PASS&12s co|allô pro:obj|te$v|appeler-PRES&SUB&2s .
%pho:	il ɛ la ty di alo pa tapɛl
%mod:	il ɛ la ty di alo pa tapɛl
%xgestes:	El touche le téléphone (jouet) .
%sit:	chvcch avec A 468
*CHI:	‹tortue ,› tortue ! 1517734_1520273
%mor:	n|tortue&f cm|cm n|tortue&f !
%pho:	tɔti tɔtʃi
%mod:	tɔʁty tɔʁty
%xgestes:	A prend la tortue .
*MOT:	tortue ‹oui ,› Adrien t'appelles papou [: papi] et mamou [: mamie] ? 1520274_1523451
%mor:	n|tortue&f co|oui=yes cm|cm n:prop|Adrien
	pro:obj|te$v|appeler-PRES&SUB&2s n|papi&m conj|et n|mamie&f ?
%pho:	tɔʁty wi adʁijɛ̃ tapɛl papu e mamu
%mod:	tɔʁty wi adʁijɛ̃ tapɛl papu e mamu
%sit:	A met la tortue dans sa bouche .
*CHI:	allô papou [: papi] ? 1523452_1526435
%mor:	co|allô n|papi&m ?
%pho:	alo mapu
%mod:	alo papu
%sit:	A laisse la tortue et prend le téléphone .
*CHI:	allô papou [: papi] ? 1526436_1528415
%mor:	co|allô n|papi&m ?
%pho:	alo papu
%mod:	alo papu
%xgestes:	A regarde N et met le téléphone contre son oreille .
%sit:	N rit .
*MOT:	non tu le tiens à ‹l'envers ,› voilà et allô &ma . 1528416_1530233
%mor:	co|non=no pro:subj|tu det|le&m&sg n|tien&m-PL prep|à
	det|le$n|envers&m cm|cm adv:place|voilà conj|et co|allô .
%pho:	nɔ̃ ty lə tjɛ̃ a lɑ̃vɛʁ vwala e alo ma
%mod:	nɔ̃ ty lə tjɛ̃ a lɑ̃vɛʁ vwala e alo ma
%sit:	A retourne le téléphone .
*CHI:	allô papou [: papi] ? 1529816_1531533
%mor:	co|allô n|papi&m ?
%pho:	alo papu
%mod:	alo papu
%xgestes:	A regarde N .
%sit:	N rit .
*MOT:	oui . 1531534_1532278
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	wi
%mod:	wi
*CHI:	allô papou [: papi] ? 1532279_1533678
%mor:	co|allô n|papi&m ?
%pho:	alo papu
%mod:	alo papu
*MOT:	et mamou [: mamie] ? 1533479_1534278
%mor:	conj|et n|mamie&f ?
%pho:	e mamu
%mod:	e mamu
*CHI:	allô mamou [: mamie] ? 1534279_1536333
%mor:	co|allô n|mamie&f ?
%pho:	alo mamu
%mod:	alo mamu
%xgestes:	A regarde El .
*MOT:	et papi il est où papi ? 1536334_1538645
%mor:	conj|et n|papi&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|papi&m
	?
%pho:	e papi il ɛ u papi
%mod:	e papi il ɛ u papi
%xgestes:	El s'approche de la baignoire .
*CHI:	allô papi ? 1538646_1540765
%mor:	co|allô n|papi&m ?
%pho:	alo papi
%mod:	alo papi
%xgestes:	A reprend le téléphone et le colle contre son oreille .
*MOT:	et mamie ? 1540766_1541530
%mor:	conj|et n|mamie&f ?
%pho:	e mami
%mod:	e mami
*CHI:	allô mamie ? 1541531_1543278
%mor:	co|allô n|mamie&f ?
%pho:	alo mami
%mod:	alo mami
*MOT:	oui . 1543279_1544720
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	wi
%mod:	wi
*CHI:	yyy yyy yyy . 1544720_1549220
%pho:	opato bato to
%mod:	* * *
*MOT:	il est où le ‹téléphone ,› il est parti ? 1549072_1550296
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg
	n|téléphone&m=telephone cm|cm pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s
	part|partir-PP&m ?
%pho:	il ɛ u l telefɔn il ɛ paʁti
%mod:	il ɛ u lə telefɔn il ɛ paʁti
*CHI:	parti ! 1550297_1551555
%mor:	adj|parti&m !
%pho:	patʃi
%mod:	paʁti
*CHI:	est là ! 1551556_1552076
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !
%pho:	i la
%mod:	ɛ la
%xgestes:	A montre un objet .
*MOT:	il est ‹où ,› non il est où ? 1551656_1553076
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où cm|cm co|non=no
	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?
%pho:	il ɛ u nɔ̃ il ɛ u
%mod:	il ɛ u nɔ̃ il ɛ u
*MOT:	où je le vois pas ? 1553077_1554313
%mor:	pro:int|où pro:subj|je pro:obj|le v|voir&IMP&2s adv:neg|pas ?
%pho:	u ʒ lə vwa pa
%mod:	u ʒə lə vwa pa
*CHI:	est là ! 1554314_1555133
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !
%pho:	le la
%mod:	ɛ la
%xgestes:	A montre un jouet .
*MOT:	t'es sûr ? 1555134_1555633
%mor:	pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m ?
%pho:	tɛ syʁ
%mod:	tɛ syʁ
*CHI:	est là ! 1555634_1556533
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !
%pho:	je la
%mod:	ɛ la
*MOT:	non ? 1556534_1557633
%mor:	co|non=no ?
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*CHI:	il est là ! 1557634_1558905
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !
%pho:	j e la
%mod:	il e la
%xgestes:	A prend le téléphone .
*MOT:	non ! 1558906_1559405
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*CHI:	si ! 1559406_1560176
%mor:	adv|si !
%pho:	ɕi
%mod:	si
%xgestes:	A montre le téléphone à El en souriant .
*MOT:	si ! 1560176_1560476
%mor:	adv|si !
%pho:	si
%mod:	si
*CHI:	est là ! 1560477_1562110
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !
%pho:	le la
%mod:	e la
%xgestes:	A montre le téléphone à El .
*MOT:	et comment on dit ça ‹xxx ,› ‹té^lé^phone ,› comment tu dis ? 1562111_1564505
%mor:	conj|et adv:int|comment pro:subj|on part|dire-PP&m pro:dem|ça cm|cm
	n|téléphone&m=telephone cm|cm n|comment&m pro:subj|tu
	v|dire-PRES&PASS&12s ?
%pho:	e komɑ̃ ɔ̃ di sa * telefɔn komɑ̃ ty di
%mod:	e komɑ̃ ɔ̃ di sa * telefɔn komɑ̃ ty di
%xgestes:	El pointe le téléphone .
*MOT:	et la tortue elle est ‹où ,› non tu touches pas ! 1564206_1568488
%mor:	conj|et det|la&f&sg n|tortue&f pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s
	pro:int|où cm|cm co|non=no pro:subj|tu v|toucher-PRES&SUB&2s
	adv:neg|pas !
%pho:	e la tɔʁty ɛl ɛ u nɔ̃ ty tuʃ pa
%mod:	e la tɔʁty ɛl ɛ u nɔ̃ ty tuʃ pa
%sit:	A se lève et tend son bras pour toucher le micro .
*MOT:	la tortue elle est où Adrien ? 1568489_1570235
%mor:	det|la&f&sg n|tortue&f pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où
	n:prop|Adrien ?
%pho:	la tɔʁty ɛl ɛ u adʁijɛ̃
%mod:	la tɔʁty ɛl ɛ u adʁijɛ̃
%sit:	A a le bras tendu .
*CHI:	il est là . 1570236_1571640
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
%pho:	il e la
%mod:	il e la
%xgestes:	A pointe la tortue .
*MOT:	et (il) y en a une autre aussi ? 1571641_1573040
%mor:	conj|et pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s
	det|une&f&sg pro|autre&sg adv|aussi ?
%pho:	e j ɑ̃ n a yn otʁ osi
%mod:	e j ɑ̃ n a yn otʁ osi
*CHI:	oui . 1573041_1574640
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	ʋi
%mod:	wi
*MOT:	elle est où ‹l'autre ,› ça c'est une ‹tortue ,› elle est où l'autre tortue ? 1574641_1579040
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le$pro|autre&sg
	cm|cm pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg
	n|tortue&f cm|cm pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où
	det|le$pro|autre&sg n|tortue&f ?
%pho:	ɛl ɛ u lotʁ sa sɛ yn tɔʁty ɛl ɛ u lotʁ tɔʁty
%mod:	ɛl ɛ u lotʁ sa sɛ yn tɔʁty ɛl ɛ u lotʁ tɔʁty
*MOT:	tu mets dans l'eau ? 1579041_1581830
%mor:	pro:subj|tu n|mets&m prep|dans det|le$n|eau&f ?
%pho:	ty mɛ dɑ̃ lo
%mod:	ty mɛ dɑ̃ lo
%sit:	A prend la tortue .
*CHI:	dans l'eau . 1581831_1582430
%mor:	prep|dans det|le$n|eau&f .
%pho:	dœ lo
%mod:	dɑ̄ lo
%xgestes:	A manipule la tortue .
*MOT:	et l'autre tortue elle est où ? 1582431_1585993
%mor:	conj|et det|le$pro|autre&sg n|tortue&f pro:subj|elle
	v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?
%pho:	e lot tɔʁty ɛl ɛ u
%mod:	e lotʁ tɔʁty ɛl ɛ u
%xgestes:	A jete la tortue dans l'eau .
*CHI:	est là . 1585994_1589798
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
%pho:	le lal
%mod:	ɛ la
%xgestes:	A regarde puis touche l'autre tortue .
*CHI:	tortue ! 1589799_1590808
%mor:	n|tortue&f !
%pho:	tɔːty
%mod:	tɔʁty
*MOT:	elle est ‹là ,› ‹oui ,› la tortue . 1590709_1592243
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là cm|cm co|oui=yes
	cm|cm det|la&f&sg n|tortue&f .
%pho:	ɛl ɛ la wi la tɔʁty
%mod:	ɛl ɛ la wi la tɔʁty
*CHI:	est là 0la tortue ! 1592244_1594140
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là 0n|la n|tortue&f !
%pho:	le la təty
%mod:	ɛ la tɔʁty
*MOT:	oui . 1594041_1594868
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	wi
%mod:	wi
*CHI:	est là 0la tortue ! 1594869_1596428
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là 0n|la n|tortue&f !
%pho:	lɛ la təty
%mod:	ɛ la tɔʁty
%xgestes:	A prend la tortue .
*MOT:	elle est gentille la tortue ? 1596329_1597915
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adj|gentille&f det|la&f&sg
	n|tortue&f ?
%pho:	ɛl ɛ ʒɑ̃tij la tɔʁty
%mod:	ɛl ɛ ʒɑ̃tij la tɔʁty
*MOT:	et t'as vu elle est petite ‹aussi ,› comme ‹Adrien ,› elle est petite ! 1597916_1601028
%mor:	conj|et pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m
	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adj|petit&f adv|aussi cm|cm
	adv|comme n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s
	adj|petit&f !
%pho:	e ta vy ɛl ɛ pətit osi kɔm adʁijɛ̃ ɛl ɛ pətit
%mod:	e ta vy ɛl ɛ pətit osi kɔm adʁijɛ̃ ɛl ɛ pətit
*CHI:	petite ! 1600729_1603766
%mor:	adj|petit&f !
%pho:	tith
%mod:	pətit
*MOT:	j'vais faire xxx . 1603767_1618886
%mor:	pro:subj|je$v:mdllex|aller&PRES&1s v:mdllex|faire-INF .
%pho:	ʒ vɛ fɛʁ
%mod:	ʒ vɛ fɛʁ
*MOT:	www . 1619886_1627423
*MOT:	‹aïe ,› tu lui fais mal ! 1627424_1635360
%mor:	co|aïe cm|cm pro:subj|tu part|luire&PP&m v:mdl|faire-PRES&12s
	adv|mal !
%pho:	aj ty lɥi fɛ mal
%mod:	aj ty lɥi fɛ mal
*MOT:	aïe elle a mal la ‹&tor [/-]› tu viens ‹Adrien ,› on sort de ‹l'eau ,› tu ranges tes jouets ? 1635361_1642523
%mor:	co|aïe pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s adj|mal&m&sg det|la&f&sg
	pro:subj|tu v|venir-PRES&12s n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|on
	v|sortir&PRES&3s prep|de det|le$n|eau&f cm|cm pro:subj|tu
	v|ranger-PRES&SUB&2s det:poss|tes&pl n|jouet&m-PL ?
%pho:	aj ɛl a mal la tɔʁ ty vjɛ̃ adʁijɛ̃ ɔ̃ sɔʁ dəl o ty ʁɑ̃ʒ te ʒwɛ
%mod:	aj ɛl a mal la tɔʁ ty vjɛ̃ adʁijɛ̃ ɔ̃ sɔʁ dəl o ty ʁɑ̃ʒ te ʒwɛ
*MOT:	Adrien est-ce que tu ranges tes ‹jouets ,› on sort de ‹l'eau ,› on va s'habiller ? 1642524_1645005
%mor:	n:prop|Adrien v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|ranger-PRES&SUB&2s
	det:poss|tes&pl n|jouet&m-PL cm|cm pro:subj|on v|sortir&PRES&3s
	prep|de det|le$n|eau&f cm|cm pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	pro:refl|se$v|habiller-INF ?
%pho:	adʁijɛ̃ ɛs kə ty ʁɑ̃ʒ te ʒwɛ ɔ̃ sɔʁ də lo ɔ̃ va sabije
%mod:	adʁijɛ̃ ɛs kə ty ʁɑ̃ʒ te ʒwɛ ɔ̃ sɔʁ də lo ɔ̃ va sabije
%com:	A chantonne derrière .
*MOT:	et ben ‹voilà ,› maintenant il veut plus sortir . 1644906_1647953
%mor:	conj|et co|ben adv:place|voilà cm|cm adv|maintenant pro:subj|il
	v:mdl|vouloir&PRES&3s prep|plus n|sortir&m .
%pho:	e bɛ̃ vwala mɛ̃tnɑ̃ i vø ply sɔʁtiʁ
%mod:	e bɛ̃ vwala mɛ̃tnɑ̃ il vø ply sɔʁtiʁ
*CHI:	www . 1647954_1650190
*CHI:	www . 1650191_1653023
*MOT:	je te file le micro ‹Naomi ,› je vais finir les pâtes . 1653024_1666938
%mor:	pro:subj|je pro:obj|te v|filer-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|micro&m
	n:prop|Naomi cm|cm pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|finir-INF
	det|les&pl n|pâte&f-PL .
%pho:	ʒ tə fil lə mikʁo naomi ʒ vɛ finiʁ le pat
%mod:	ʒə tə fil lə mikʁo naomi ʒə vɛ finiʁ le pat
*CHI:	www . 1666939_1674020
%com:	N pose caméra et micro .
*CHI:	www . 1674021_1682100
%com:	N parle à voix basse .
*CHI:	yyy yyy . 1682101_1688725
%pho:	jilu lilu
%mod:	* *
*CHI:	yyy yyy yyy . 1688726_1691950
%pho:	lilo jilu lilu
%mod:	* * *
*CHI:	yyy yyy yyy . 1691951_1695515
%pho:	lilu lilu liluː
%mod:	* * *
*CHI:	yyy . 1695516_1699730
%pho:	liloː
%mod:	*
*CHI:	www . 1699731_1726535
*CHI:	‹maman ,› ‹maman ,› maman ! 1726536_1730423
%mor:	n|maman&f cm|cm n|maman&f cm|cm n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄ mamɑ̄ mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄ mamɑ̄ mamɑ̄
*CHI:	yyy . 1730424_1745403
%pho:	mɑ̄
%mod:	*
%com:	N est près de la baignoire avec le micro et A s'approche .
*CHI:	maman ! 1745404_1748548
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄
*INT:	‹Adrien ,› dis quelque chose ! 1748549_1756300
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm v|dire-PRES&PASS&12s det:gen|quelque
	n|chose=thing !
%pho:	adʁijɛ̃ di kɛk ʃoz
%mod:	adʁijɛ̃ di kɛlkə ʃoz
*INT:	Adrien ? 1756301_1759581
%mor:	n:prop|Adrien ?
%pho:	adʁijɛ̃
%mod:	adʁijɛ̃
%com:	Chvch avec A
*CHI:	maman ! 1756301_1759581
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄
*CHI:	pipi Naomi pipi Naomi ! 1759582_1762221
%mor:	n|pipi&m=peepee n:prop|Naomi n|pipi&m=peepee n:prop|Naomi !
%pho:	pipi mi pipi mi
%mod:	pipi naomi pipi naomi
*CHI:	pipi Naomi pipi Naomi ! 1762222_1765513
%mor:	n|pipi&m=peepee n:prop|Naomi n|pipi&m=peepee n:prop|Naomi !
%pho:	pipi mi pipi mi
%mod:	pipi naomi pipi naomi
*CHI:	www . 1765514_1771060
%com:	A regarde N .
*CHI:	yyy yyy . 1771061_1779323
%pho:	okah aɕ
%mod:	* *
*CHI:	yyy . 1779324_1780305
%pho:	ikatʃi
%mod:	*
*INT:	hein ? 1780306_1782005
%mor:	co|hein ?
%pho:	ɛ̃
%mod:	ɛ̃
*CHI:	yyy yyy yyy . 1782006_1785266
%pho:	aɕi aɕi ikatɕi
%mod:	* * *
*CHI:	yyy yyy . 1785267_1787891
%pho:	kaci ikaɕi
%mod:	* *
*CHI:	yyy yyy . 1787892_1791111
%pho:	ikaɕi ikaɕi
%mod:	* *
%com:	Chvch avec N
*INT:	touche pas le micro Adrien ! 1787892_1790511
%mor:	n|touche&f adv:neg|pas det|le&m&sg n|micro&m n:prop|Adrien !
%pho:	tuʃ pa l mikʁo adʁijɛ̃
%mod:	tuʃ pa lə mikʁo adʁijɛ̃
*INT:	c'est ‹attaché ,› oui ! 1790512_1794156
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|attaché&m cm|cm n|oui&m !
%pho:	sɛ ataʃe wi
%mod:	sɛ ataʃe wi
*INT:	attaché ! 1795057_1797671
%mor:	n|attaché&m !
%pho:	ataʃe
%mod:	ataʃe
*CHI:	www . 1797672_1800838
%com:	N rit .
*INT:	tu veux faire coucou à la caméra ? 1800839_1804051
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF
	co|coucou=peekaboo prep|à det|la&f&sg n|caméra&f ?
%pho:	ty vø fɛʁ kuku a la kameʁa
%mod:	ty vø fɛʁ kuku a la kameʁa
%com:	A regarde la caméra .
*CHI:	www . 1804052_1807195
*CHI:	www . 1807196_1841900
*INT:	‹non ,› <ça fait> [/] ça fait de l'eau ‹Adrien ,› c'est pas très sympa . 1841901_1845283
%mor:	co|non=no cm|cm pro:dem|ça part|faire-PP&m prep|de det|le$n|eau&f
	n:prop|Adrien cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas
	adv|très adj|sympa .
%pho:	nɔ̃ sa fɛ sa fɛ də lo adʁijɛ̃ sɛ pa tʁɛ sɛ̃pa
%mod:	nɔ̃ sa fɛ sa fɛ də lo adʁijɛ̃ sɛ pa tʁɛ sɛ̃pa
%com:	A sourit .
*CHI:	www . 1845284_1849073
*INT:	‹non ,› 0il y a le micro ! 1849074_1860183
%mor:	co|non=no cm|cm 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s
	det|le&m&sg n|micro&m !
%pho:	nɔ̃ j a l mikʁo
%mod:	nɔ̃ j a lə mikʁo
%com:	A lance de l'eau de sa baignoire, et sourit quand N proteste .
*INT:	non ‹Adrien ,› tu mouilles partout là ! 1860184_1876206
%mor:	co|non=no n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|tu v|mouiller-PRES&SUB&2s
	adv|partout adv:place|là !
%pho:	nɔ̃ adʁijɛ̃ ty muj paʁtu la
%mod:	nɔ̃ adʁijɛ̃ ty muj paʁtu la
%com:	A se lève et met de l'eau par-dessus le rebord de la baignoire .
*INT:	Adrien ? 1876207_1878780
%mor:	n:prop|Adrien ?
%pho:	adʁijɛ̃
%mod:	adʁijɛ̃
*INT:	elle est où la ‹tortue ,› Adrien ? 1878781_1881695
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|la&f&sg n|tortue&f
	cm|cm n:prop|Adrien ?
%pho:	ɛl ɛ u la tɔʁty adʁijɛ̃
%mod:	ɛl ɛ u la tɔʁty adʁijɛ̃
%com:	A est levé et regarde par-dessus la baignoire .
*INT:	‹c'est [/-]› elle est où la ‹tortue ,› ‹Adrien ,› tu mouilles partout là ! 1881696_1885453
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|la&f&sg n|tortue&f
	cm|cm n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|tu v|mouiller-PRES&SUB&2s
	adv|partout adv:place|là !
%pho:	sɛ ɛl ɛ u la tɔʁty adʁijɛ̃ ty muj paʁtu la
%mod:	sɛ ɛl ɛ u la tɔʁty adʁijɛ̃ ty muj paʁtu la
%com:	A met de l'eau par-dessus la baignoire .
*CHI:	x@p l'eau ? 1885154_1887270
%mor:	phon|x det|le$n|eau&f ?
%pho:	je lo
%mod:	* lo
*INT:	oui ben oui 0il y a de l'eau ‹partout ,› mais c'est qui qui met de l'eau partout à ton avis ? 1887271_1890345
%mor:	co|oui=yes co|ben co|oui=yes 0pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s prep|de det|le$n|eau&f adv|partout cm|cm
	n|mai&m-PL pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui pro:rel|qui
	v|mettre-PRES&3s prep|de det|le$n|eau&f adv|partout prep|à
	det:poss|ton&m&sg n|avis&m ?
%pho:	wi bɛ̃ wi j a də lo paʁtu me se ki ki mɛ də lo paʁtu a tɔ̃ avi
%mod:	wi bɛ̃ wi j a də lo paʁtu mɛ sɛ ki ki mɛ də lo paʁtu a tɔ̃ avi
*INT:	Adrien ! 1890246_1892628
%mor:	n:prop|Adrien !
%pho:	adʁijɛ̃
%mod:	adʁijɛ̃
%com:	A continue à jeter de l'eau .
*INT:	tu veux sortir de l'eau Adrien ? 1892629_1896433
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s n|sortir&m prep|de
	det|le$n|eau&f n:prop|Adrien ?
%pho:	ty vø sɔʁtiʁ də lo adʁijɛ̃
%mod:	ty vø sɔʁtiʁ də lo adʁijɛ̃
*CHI:	oui . 1896434_1897126
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	wi
%mod:	wi
*INT:	‹oui ,› tu veux sortir de l'eau ? 1897127_1899566
%mor:	co|oui=yes cm|cm pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s n|sortir&m
	prep|de det|le$n|eau&f ?
%pho:	wi ty vø sɔʁtiʁ də lo
%mod:	wi ty vø sɔʁtiʁ də lo
%com:	Chvch avec A
*CHI:	&ma maman ! 1898427_1900566
%mor:	n|maman&f !
%pho:	ma mamɑ̄
%mod:	ma mamɑ̄
*CHI:	maman ! 1900567_1903750
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄
%com:	A crie .
*CHI:	maman ! 1903751_1906643
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄
*CHI:	maman ! 1906644_1909395
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄
%com:	On entend dans le fond la voix d'El .
*CHI:	maman ! 1909396_1913366
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄
*MOT:	deux ‹secondes ,› chéri ! 1913367_1915828
%mor:	n|deux&m n|second&f-PL cm|cm part|chérir-PP&m !
%pho:	dø sɡɔ̃d ʃeʁi
%mod:	dø səɡɔ̃d ʃeʁi
%com:	Voix dans le fond .
*CHI:	‹maman ,› maman ! 1915829_1920971
%mor:	n|maman&f cm|cm n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄ mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄ mamɑ̄
*CHI:	maman ! 1921972_1924276
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄
*CHI:	maman ! 1924277_1927418
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄
*CHI:	‹maman ,› maman ! 1927419_1931575
%mor:	n|maman&f cm|cm n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄ mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄ mamɑ̄
*MOT:	qu'est-ce qu'(il) y a maman elle est là ! 1931576_1933161
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s n|maman&f pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s
	adv:place|là !
%pho:	kɛsə k j a mamɑ̃ ɛl ɛ la
%mod:	kɛsə k j a mamɑ̃ ɛl ɛ la
*CHI:	maman ! 1933162_1934153
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̄
%mod:	mamɑ̄
*MOT:	tu veux sortir de l'eau ? 1933955_1934853
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s n|sortir&m prep|de
	det|le$n|eau&f ?
%pho:	ty vø sɔʁtiʁ d lo
%mod:	ty vø sɔʁtiʁ də lo
*CHI:	oui ! 1934854_1935953
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	wiː
%mod:	wiː
*MOT:	ben mets-toi debout on va sortir de l'eau ! 1935954_1938310
%mor:	adv|ben v|mettre-IMP&2s~pro|toi adv|debout pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s v|sortir&INF prep|de det|le$n|eau&f !
%pho:	bɛ̃ mɛtwa dəbu ɔ̃ va sɔʁtiʁ d lo
%mod:	bɛ̃ mɛtwa dəbu ɔ̃ va sɔʁtiʁ də lo
*CHI:	l'eau ! 1938310_1938910
%mor:	det|le$n|eau&f !
%pho:	jilo
%mod:	lo
*CHI:	‹l'eau ,› maman ! 1938911_1940138
%mor:	det|le$n|eau&f cm|cm n|maman&f !
%pho:	jilo mamɑ̄
%mod:	lo mamɑ̄
*MOT:	ilo@c ‹oui ,› on va sortir de l'eau oui ! 1940139_1941738
%mor:	chi|ilo co|oui=yes cm|cm pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	v|sortir&INF prep|de det|le$n|eau&f n|oui&m !
%pho:	ilo wi ɔ̃ va sɔʁtiʁ d lo wi
%mod:	ilo wi ɔ̃ va sɔʁtiʁ də lo wi
*CHI:	www . 1941739_1944820
*INT:	elle est où Naomi ? 1944821_1945993
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où n:prop|Naomi ?
%pho:	ɛl ɛ u naomi
%mod:	ɛl ɛ u naomi
*CHI:	‹l'eau ,› ‹l'eau ,› elle est là ! 1945994_1948193
%mor:	det|le$n|eau&f cm|cm det|le$n|eau&f cm|cm pro:subj|elle
	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !
%pho:	jilo jilo l e la
%mod:	lo lo ɛl e la
*MOT:	‹qui ,› comment elle s'appelle ? 1948194_1950835
%mor:	pro:int|qui cm|cm adv:int|comment pro:subj|elle
	pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s ?
%pho:	ki komɑ̃ ɛl sapɛl
%mod:	ki komɑ̃ ɛl sapɛl
*INT:	0je suis où ? 1948194_1950835
%mor:	0pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s pro:int|où ?
%pho:	ʃɥi u
%mod:	sɥi u
*MOT:	‹non ,› tu touches pas ‹Adrien ,› on va enlever l'eau ? 1950836_1953151
%mor:	co|non=no cm|cm pro:subj|tu v|toucher-PRES&SUB&2s adv:neg|pas
	n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|enlever-INF
	det|le$n|eau&f ?
%pho:	nɔ̃ ty tuʃ pa adʁijɛ̃ ɔ̃ va ɑ̃lve lo
%mod:	nɔ̃ ty tuʃ pa adʁijɛ̃ ɔ̃ va ɑ̃lve lo
%com:	A touche le micro .
*MOT:	‹comment [/]› comment tu ‹dis ,› Naomi ? 1953152_1954596
%mor:	adv:int|comment pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s cm|cm n:prop|Naomi
	?
%pho:	komɑ̃ komɑ̃ ty di naomi
%mod:	komɑ̃ komɑ̃ ty di naomi
*CHI:	Naomi . 1954597_1955496
%mor:	n:prop|Naomi .
%pho:	miː
%mod:	naomi
*MOT:	‹oui ,› elle est gentille Naomi ? 1955497_1959113
%mor:	co|oui=yes cm|cm pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adj|gentille&f
	n:prop|Naomi ?
%pho:	wi ɛl ɛ ʒɑ̃tij naomi
%mod:	wi ɛl ɛ ʒɑ̃tij naomi
*MOT:	Adrien est-ce qu'elle est gentille Naomi ? 1959114_1962088
%mor:	n:prop|Adrien v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle
	v:aux|être&PRES&3s adj|gentille&f n:prop|Naomi ?
%pho:	adʁijɛ̃ ɛs kɛl ɛ ʒɑ̃tij naomi
%mod:	adʁijɛ̃ ɛs kɛl ɛ ʒɑ̃tij naomi
%com:	N rit .
*CHI:	oui ! 1962089_1964215
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	wi
%mod:	wi
*MOT:	‹oui ,› ça va . 1964216_1966215
%mor:	co|oui=yes cm|cm pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s .
%pho:	wi sa va
%mod:	wi sa va
%com:	à voix très basse . N rit .
*INT:	j'ai eu chaud ! 1966216_1967015
%mor:	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s v:aux|avoir&PP&m&sg n|chaud&m !
%pho:	ʒɛ y ʃo
%mod:	ʒɛ y ʃo
%com:	à voix basse .
*MOT:	‹attends ,› comme il ‹faut , (.)› on va enlever l'eau ? 1966789_1969615
%mor:	v|attendre-IMP&2s cm|cm adv|comme pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s
	cm|cm pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|enlever-INF det|le$n|eau&f ?
%pho:	atɑ̃ kɔm i ‹fo (.)› ɔ̃ va ɑ̃lve lo
%mod:	atɑ̃ kɔm il ‹fo (.)› ɔ̃ va ɑ̃lve lo
*MOT:	on va faire partir ‹l'eau ,› on va regarder l'eau ‹partir ,› tu veux ? 1969616_1972893
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF v|partir-INF
	det|le$n|eau&f cm|cm pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|regarder-INF
	det|le$n|eau&f v|partir-INF cm|cm pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	?
%pho:	ɔ̃ va fɛʁ paʁtiʁ lo ɔ̃ va ʁəɡaʁde lo paʁtiʁ ty vø
%mod:	ɔ̃ va fɛʁ paʁtiʁ lo ɔ̃ va ʁəɡaʁde lo paʁtiʁ ty vø
*CHI:	oui ! 1972894_1973408
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	wi
%mod:	wi
*MOT:	‹attends (.)› je te mets ton peignoir ! 1973409_1981336
%mor:	v|attendre-IMP&2s pro:subj|je pro:obj|te v|mettre-PRES&12s
	det:poss|ton&m&sg n|peignoir&m !
%pho:	atɑ̃ ʒ tə mɛ tɔ̃ pɛnjwaʁ
%mod:	atɑ̃ ʒə tə mɛ tɔ̃ pɛnjwaʁ
*CHI:	x@p l'eau . 1981337_1981965
%mor:	phon|x det|le$n|eau&f .
%pho:	e lo
%mod:	* lo
*MOT:	‹attends ,› maman elle va ranger ! 1981966_1984265
%mor:	v|attendre-IMP&2s cm|cm n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s
	v|ranger-INF !
%pho:	atɑ̃ mamɑ̃ ɛl va ʁɑ̃ʒe
%mod:	atɑ̃ mamɑ̃ ɛl va ʁɑ̃ʒe
*CHI:	www . 1984266_1992841
*CHI:	x@p veux ! 1992842_1996615
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s !
%pho:	i wø
%mod:	* vø
*CHI:	x@p veux x@p veux ! 1996616_1999605
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s !
%pho:	i wø i vø
%mod:	* vø * vø
%com:	Chvch avec El
*MOT:	‹attends ,› on range attends ! 1997016_1999605
%mor:	v|attendre-IMP&2s cm|cm pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s
	v|attendre-IMP&2s !
%pho:	atɑ̃ ɔ̃ ʁɑ̃ʒ atɑ̃
%mod:	atɑ̃ ɔ̃ ʁɑ̃ʒ atɑ̃
%com:	Chvch avec A .
*CHI:	x@p veux ! 1999606_2002516
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s !
%pho:	i vø
%mod:	* vø
*MOT:	‹tiens ,› tiens ! 1999606_2002516
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm v|tenir-IMP&2s !
%pho:	tjɛ̃ tjɛ̃
%mod:	tjɛ̃ tjɛ̃
*MOT:	www . 2002517_2008800
*MOT:	allez tiens ‹Adrien ,› tu regardes l'eau couler ? 2008801_2011686
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p n|tien&m-PL n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|tu
	v|regarder-PRES&SUB&2s det|le$n|eau&f v|couler-INF ?
%pho:	ale tjɛ̃ adʁijɛ̃ ty ʁɡaʁd lo kule
%mod:	ale tjɛ̃ adʁijɛ̃ ty ʁəɡaʁd lo kule
*MOT:	www . 2011687_2015056
*MOT:	où est-ce qu'on met la baignoire Adrien ? 2015057_2018566
%mor:	pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on v|mettre-PRES&3s
	det|la&f&sg n|baignoire&f n:prop|Adrien ?
%pho:	u ɛs kɔ̃ mɛ la bɛnjwaʁ adʁijɛ̃
%mod:	u ɛs kɔ̃ mɛ la bɛnjwaʁ adʁijɛ̃
*MOT:	‹Adrien ,› on la met où la baignoire ? 2018567_2021543
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|on pro:obj|la v|mettre-PRES&3s
	pro:rel|où det|la&f&sg n|baignoire&f ?
%pho:	adʁijɛ̃ ɔ̃ la mɛ u la bɛnjwaʁ
%mod:	adʁijɛ̃ ɔ̃ la mɛ u la bɛnjwaʁ
*MOT:	‹Adrien ,› je mets ça où ? 2021544_2023100
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|je v|mettre-PRES&12s pro:dem|ça
	pro:int|où ?
%pho:	adʁijɛ̃ ʒə mɛ sa u
%mod:	adʁijɛ̃ ʒə mɛ sa u
*CHI:	elle est là ! 2023100_2024200
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !
%pho:	l e la
%mod:	ɛl e la
*MOT:	‹là ,› oui . 2024200_2026100
%mor:	adv:place|là cm|cm n|oui&m .
%pho:	la wi
%mod:	la wi
*MOT:	ah elle est tombée la tortue ? 2026101_2029110
%mor:	co|ah pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&f det|la&f&sg
	n|tortue&f ?
%pho:	a ɛl ɛ tɔ̃be la tɔʁty
%mod:	a ɛl ɛ tɔ̃be la tɔʁty
*CHI:	oui . 2029111_2029966
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	ʋi
%mod:	wi
*MOT:	elle est tombée dans ‹l'eau ,› ben tout à l'heure on la ‹récupérera [: récupèrera] ,› attends maman elle va faire à manger pendant ce temps ‹là ,› elle va ‹finir ,› tu regardes l'eau couler ? 2029967_2035433
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&f prep|dans
	det|le$n|eau&f cm|cm co|ben n|tout&m prep|à det|le$n|heure&f
	pro:subj|on pro:obj|la v|récupérer-FUT&3s cm|cm v|attendre-PRES&12s
	n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF prep|à
	v|manger-INF n|pendant&m pro:dem|ce n|temps&m adv:place|là cm|cm
	pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v|finir-INF cm|cm pro:subj|tu
	v|regarder-PRES&SUB&2s det|le$n|eau&f v|couler-INF ?
%pho:	ɛl ɛ tɔ̃be dɑ̃ lo bɛ̃ tut a lœʁ ɔ̃ la ʁekypɛʁʁa atɑ̃ mamɑ̃ ɛl va fɛʁ a mɑ̃ʒe pɑ̃dɑ̃ s tɑ̃ la ɛl va finiʁ ty ʁəɡaʁd lo kule
%mod:	ɛl ɛ tɔ̃be dɑ̃ lo bɛ̃ tut a lœʁ ɔ̃ la ʁekypeʁəʁa atɑ̃ mamɑ̃ ɛl va fɛʁ a mɑ̃ʒe pɑ̃dɑ̃ sə tɑ̃ la ɛl va finiʁ ty ʁəɡaʁd lo kule
*MOT:	xxx . 2035434_2038598
%com:	El parle dans le fond .
*CHI:	www . 2038599_2047655
*CHI:	x@p l'eau ! 2047656_2049411
%mor:	phon|x det|le$n|eau&f !
%pho:	se lo
%mod:	* lo
%com:	léger chvch avec N .
*INT:	0il y a de ‹l'eau ,› fais ‹voir ,› où ça y a de ‹l'eau ,›  ? 2049412_2053011
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de det|le$n|eau&f
	cm|cm v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF cm|cm pro:int|où pro:dem|ça
	pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de det|le$n|eau&f cm|cm ?
%pho:	j a də lo fɛ vwaʁ u sa j a də lo
%mod:	j a də lo fɛ vwaʁ u sa j a də lo
*CHI:	x@p l'eau x@p l'eau ! 2052912_2054298
%mor:	phon|x det|le$n|eau&f phon|x det|le$n|eau&f !
%pho:	e lo le lo
%mod:	* lo * lo
*INT:	(il) y a de l'eau par terre ? 2054299_2055698
%mor:	pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de det|le$n|eau&f
	prep|par n|terre&f ?
%pho:	j a d l o paʁ tɛʁ
%mod:	j a də l o paʁ tɛʁ
*CHI:	www . 2055699_2058179
*INT:	(il) y a de l'eau dans le pot ? 2058180_2059828
%mor:	pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de det|le$n|eau&f
	prep|dans det|le&m&sg n|pot&m=pot ?
%pho:	j a d l o dɑ̃ lə po
%mod:	j a də l o dɑ̃ lə po
*CHI:	oui . 2059829_2060628
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	wi
%mod:	wi
*INT:	ah ‹bon ,› t'as envie d'aller au pot ? 2060629_2065811
%mor:	co|ah co|bon cm|cm pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s n|envie&f
	prep|de$v:mdl|aller&INF prep|à&le n|pot&m=pot ?
%pho:	a bɔ̃ ta ɑ̃vi dale o po
%mod:	a bɔ̃ ta ɑ̃vi dale o po
*INT:	elle est où l'eau ? 2065812_2069573
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le$n|eau&f ?
%pho:	ɛl ɛ u lo
%mod:	ɛl ɛ u lo
*CHI:	www . 2069574_2072925
*CHI:	x@p pas l'eau ! 2072926_2077701
%mor:	phon|x adv:neg|pas det|le$n|eau&f !
%pho:	le pa lo
%mod:	* pa lo
*INT:	qu'est-ce qu'il y a Adrien ? 2077702_2079605
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s n:prop|Adrien ?
%pho:	kɛs k j a adʁijɛ̃
%mod:	kɛsə kil ij a adʁijɛ̃
*CHI:	x@p pas l'eau ! 2079605_2080405
%mor:	phon|x adv:neg|pas det|le$n|eau&f !
%pho:	le pa lo
%mod:	* pa lo
*INT:	(il) y a plus d'eau ? 2080405_2081705
%mor:	pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus prep|de$n|eau&f ?
%pho:	j a ply d o
%mod:	j a ply d o
*CHI:	plus l'eau ! 2081705_2082905
%mor:	prep|plus det|le$n|eau&f !
%pho:	py lo
%mod:	ply lo
%com:	Rep
*INT:	on voit pas vraiment ta tête mais . 2082906_2089106
%mor:	pro:subj|on v|voir&PRES&3s adv:neg|pas adv|vraiment
	det:poss|ta&f&sg n|tête&f adv|mais .
%pho:	ɔ̃ vwa pa vʁɛmɑ̃ ta tɛt mɛ
%mod:	ɔ̃ vwa pa vʁɛmɑ̃ ta tɛt mɛ
*MOT:	elle est où l'eau Adrien ? 2089107_2091473
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le$n|eau&f
	n:prop|Adrien ?
%pho:	ɛl ɛ u lo adʁijɛ̃
%mod:	ɛl ɛ u lo adʁijɛ̃
*CHI:	elle est là . 2091474_2093473
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
%pho:	l e la
%mod:	ɛl e la
*CHI:	elle est là . 2093474_2096556
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
%pho:	l e la
%mod:	ɛl e la
*CHI:	www . 2096557_2126946
*CHI:	www . 2126947_2130116
*CHI:	maman ! 2130117_2134530
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̃
%mod:	mamɑ̃
%com:	a à vérifier phonétiquement .
*CHI:	maman ! 2134531_2137356
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̃
%mod:	mamɑ̃
*CHI:	maman ! 2137357_2140191
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̃
%mod:	mamɑ̃
*CHI:	‹maman ,› maman ! 2140192_2143648
%mor:	n|maman&f cm|cm n|maman&f !
%pho:	mamɑ̃ mamɑ̃
%mod:	mamɑ̃ mamɑ̃
*MOT:	oui qu'est-ce qu'y a ? 2143649_2146575
%mor:	co|oui=yes pro:rel|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s ?
%pho:	wi kɛs ki ja
%mod:	wi kɛs ki ja
*CHI:	maman ! 2144349_2146575
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̃
%mod:	mamɑ̃
*MOT:	non ‹attention ,› c'est ‹dangereux ,› tu me ‹donnes ,› ‹non ,› ça ‹coupe ,› ça coupe ! 2146576_2150080
%mor:	co|non=no co|attention cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	adj|dangereux&m cm|cm pro:subj|tu pro:obj|me v|donner-PRES&SUB&2s
	cm|cm co|non=no cm|cm pro:dem|ça v|couper-PRES&SUB&13s cm|cm
	pro:dem|ça v|couper-PRES&SUB&13s !
%pho:	nɔ̃ atɑ̃sjɔ̃ se dɑ̃ʒøʁø ty m dɔn nɔ̃ sa kup sa kup
%mod:	nɔ̃ atɑ̃sjɔ̃ se dɑ̃ʒøʁø ty mə dɔn nɔ̃ sa kup sa kup
*MOT:	‹tiens ,› ‹tiens ,› Adrien ! 2150081_2153153
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm v|tenir-IMP&2s cm|cm n:prop|Adrien !
%pho:	tjɛ̃ tjɛ̃ adʁijɛ̃
%mod:	tjɛ̃ tjɛ̃ adʁijɛ̃
*MOT:	‹tiens ,› ‹non ,› ferme ! 2153154_2156745
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm co|non=no cm|cm n|ferme&f !
%pho:	tjɛ̃ nɔ̃ fɛʁm
%mod:	tjɛ̃ nɔ̃ fɛʁm
*CHI:	www . 2156746_2159431
%com:	Réarrangement de micro .
*MOT:	attends j'arrive ‹Adrien ,› deux petites secondes . 2159432_2162431
%mor:	v|attendre-IMP&2s pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s n:prop|Adrien cm|cm
	n|deux&m adj|petit&f-PL n|second&f-PL .
%pho:	atɑ̃ ʒaʁiv adʁijɛ̃ dø ptit səɡɔ̃d
%mod:	atɑ̃ ʒaʁiv adʁijɛ̃ dø pətit səɡɔ̃d
*MOT:	tu veux un autre ? 2162432_2173966
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|un&m&sg pro|autre&sg ?
%pho:	ty vø ɛ̃n otʁ
%mod:	ty vø ɛ̃n otʁ
*CHI:	‹oui ,› oui . 2173967_2176665
%mor:	co|oui=yes cm|cm n|oui&m .
%pho:	wi ʋi
%mod:	wi wi
*MOT:	tiens ! 2176666_2176965
%mor:	v|tenir-IMP&2s !
%pho:	tjɛ̃
%mod:	tjɛ̃
*CHI:	www . 2176966_2180123
*MOT:	qu'est-ce qu'on dit ? 2180124_2180701
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on part|dire-PP&m ?
%pho:	kɛs kɔ̃ di
%mod:	kɛsə kɔ̃ di
*CHI:	merci maman ! 2180702_2183401
%mor:	co|merci n|maman&f !
%pho:	mɛːsi mamɑ̃
%mod:	mɛʁsi mamɑ̃
%com:	El marmonne .
*CHI:	un autre ‹maman ,› un autre maman ! 2183402_2187980
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg n|maman&f cm|cm det|un&m&sg pro|autre&sg
	n|maman&f !
%pho:	ɛ̃n o mamɑ̃ ɛ̃n o mamɑ̃
%mod:	ɛ̃n otʁ mamɑ̃ ɛ̃n otʁ mamɑ̃
*MOT:	non (il) y a pas ‹d'autre ,› c'est fini ! 2187981_2189695
%mor:	co|non=no pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas
	prep|de$pro|autre&sg cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	part|finir-PP&m !
%pho:	nɔ̃ j a pa d otʁ se fini
%mod:	nɔ̃ j a pa d otʁ se fini
*CHI:	‹si ,› si ! 2189496_2190763
%mor:	adv|si cm|cm adv|si !
%pho:	si si
%mod:	si si
*MOT:	où 0il y en a d'autre ? 2190764_2192563
%mor:	pro:int|où 0pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s
	prep|de$pro|autre&sg ?
%pho:	u j ɛ̃n a dotʁ
%mod:	u j ɛ̃n a dotʁ
*CHI:	‹si ,› si ! 2192564_2195495
%mor:	adv|si cm|cm adv|si !
%pho:	si si
%mod:	si si
*MOT:	tiens ! 2195496_2197610
%mor:	v|tenir-IMP&2s !
%pho:	tjɛ̃
%mod:	tjɛ̃
*CHI:	yyy yyy yyy yyy . 2197611_2202783
%pho:	itʃ itiʃ itiʃ okɔkɔt
%mod:	* * * *
*MOT:	‹kokot@c ,› ca veut dire quoi ça kokot@c ? 2202784_2206480
%mor:	chi|kokot cm|cm pro:dem|ca v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF
	pro:rel|quoi pro:dem|ça chi|kokot ?
%pho:	kokɔt sa vø diʁ kwa sa kokøt
%mod:	kokɔt sa vø diʁ kwa sa kokøt
*CHI:	yyy yyy yyy . 2202784_2206580
%pho:	okokɔth okokɔt kokotʃi
%mod:	* * *
*CHI:	yyy yyy . 2207481_2210796
%pho:	okokɔtʃ okokɔtʃ
%mod:	* *
*CHI:	yyy yyy . 2210797_2214323
%pho:	okokɔtʃi okokɔtʃi
%mod:	* *
*CHI:	yyy . 2214324_2216893
%pho:	okokɔtçi
%mod:	*
*MOT:	oui mon chéri ? 2216894_2217575
%mor:	co|oui=yes det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ?
%pho:	wi mɔ̃ ʃeʁi
%mod:	wi mɔ̃ ʃeʁi
*CHI:	yyy yyy yyy yyy . 2217576_2224258
%pho:	kokotç kokotç kokokotç kokotç
%mod:	* * * *
%com:	Problème avec le micro sans fil .
*CHI:	yyy yyy yyy yyy . 2224259_2230956
%pho:	koː okokotç okokotç okoːtototç
%mod:	* * * *
*MOT:	tu as ‹faim ,› est-ce que tu as faim Adrien ? 2230857_2234060
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|faim&f cm|cm v:int|est-ce adv|que
	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|faim&f n:prop|Adrien ?
%pho:	ty as fɛ̃ ɛs kə ty as fɛ adʁijɛ̃̃
%mod:	ty as fɛ̃ ɛs kə ty as fɛ adʁijɛ̃̃
*CHI:	yyy yyy yyy . 2230858_2234151
%pho:	kotoʔotç okokotç okotç
%mod:	* * *
*MOT:	c'est quoi ce xxx non non non c'est dangereux ça le ciseau tu le . 2234061_2237951
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi pro:dem|ce co|non=no
	co|non=no co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|dangereux&m
	pro:dem|ça det|le&m&sg n|ciseau&m pro:subj|tu det|le&m&sg .
%pho:	sɛ kwa sə * nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ sɛ dɑ̃ʒəʁø sa lə sizo ty lə
%mod:	sɛ kwa sə * nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ sɛ dɑ̃ʒəʁø sa lə sizo ty lə
*MOT:	oui c'est dangereux ! 2237952_2240393
%mor:	co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|dangereux&m !
%pho:	wi sɛ dɑ̃ʒʁø
%mod:	wi sɛ dɑ̃ʒəʁø
%com:	A fait des petits cris en agitant les mains .
*CHI:	yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy . 2240394_2243433
%pho:	ni ni ni ni ni ni ni ni
%mod:	* * * * * * * *
%com:	Petits cris .
*MOT:	attends ! 2243434_2246920
%mor:	v|attendre-IMP&2s !
%pho:	atɑ̃
%mod:	atɑ̃
%com:	A crie toujours .
*MOT:	après ‹Adrien ,› tu ‹vas ,› on va aller s'habiller ? 2246921_2249425
%mor:	adv|après n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s cm|cm
	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF
	pro:refl|se$v|habiller-INF ?
%pho:	apʁɛ adʁijɛ̃ ty va ɔ̃ va ale sabije
%mod:	apʁɛ adʁijɛ̃ ty va ɔ̃ va ale sabije
*CHI:	non ! 2249426_2253425
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
%com:	A répète non .
*MOT:	bon d'accord xxx . 2253426_2257606
%mor:	co|bon adv|d'accord .
%pho:	bɔ̃ d akɔʁ
%mod:	bɔ̃ d akɔʁ
%com:	A gémit toujours non non non
*INT:	si tu le mets près de la ‹bouche ,› je veux ‹bien ,› mais tu le manges pas hein ? 2257607_2261805
%mor:	adv|si pro:subj|tu det|le&m&sg n|mets&m adv:place|près prep|de
	det|la&f&sg n|bouche&f cm|cm pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s
	n|bien&m cm|cm n|mai&m-PL pro:subj|tu pro:obj|le
	v|manger-PRES&SUB&2s adv:neg|pas co|hein ?
%pho:	si ty l mɛ pʁɛ d la buʃ ʒə vø bjɛ̃ mɛ ty l mɑ̃ʒ pa ɛ̃
%mod:	si ty lə mɛ pʁɛ də la buʃ ʒə vø bjɛ̃ mɛ ty lə mɑ̃ʒ pa ɛ̃
*CHI:	www . 2261806_2263813
*INT:	dis quelque chose ! 2263814_2266336
%mor:	v|dire-PRES&PASS&12s det:gen|quelque n|chose=thing !
%pho:	di kɛk ʃoz
%mod:	di kɛlk ʃoz
%com:	A chuchote [ʃoʃo] ? et N rit .
*MOT:	‹Adrien ,› tu dis bonjour à maman ? 2266337_2267925
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s co|bonjour
	prep|à n|maman&f ?
%pho:	adʁijɛ̃ ty di bɔ̃ʒuʁ a mamɑ̃
%mod:	adʁijɛ̃ ty di bɔ̃ʒuʁ a mamɑ̃
*CHI:	bonjour maman ! 2267926_2269325
%mor:	co|bonjour n|maman&f !
%pho:	bɔ̃juː mamɑ̃
%mod:	bɔ̃ʒuʁ mamɑ̃
*INT:	c'est ‹génial (.)› par contre tu casses pas le ‹micro ,› hein ? 2269326_2279121
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|génial&m&sg prep|par n|contre&m
	pro:subj|tu v|casser-PRES&SUB&2s adv:neg|pas det|le&m&sg n|micro&m
	cm|cm co|hein ?
%pho:	sɛ ʒenjal paʁ kɔ̃t ty kas pa l mikʁo ɛ̃
%mod:	sɛ ʒenjal paʁ kɔ̃tʁ ty kas pa lə mikʁo ɛ̃
*CHI:	www . 2279122_2285175
*MOT:	xxx . 2285176_2288876
%com:	Parle au fond, on ne l'entend pas .
*INT:	xxx . 2288877_2296176
*CHI:	www . 2296177_2300708
*INT:	tu fais pas tomber le ‹micro ,› ‹hein ,› Adrien ? 2300709_2305681
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s adv:neg|pas v|tomber-INF
	det|le&m&sg n|micro&m cm|cm co|hein cm|cm n:prop|Adrien ?
%pho:	ty fɛ pa tɔ̃be l mikʁo ɛ̃ adʁijɛ̃
%mod:	ty fɛ pa tɔ̃be lə mikʁo ɛ̃ adʁijɛ̃
*INT:	comment je ‹m'appelle ,› moi ? 2305682_2308800
%mor:	adv:int|comment pro:subj|je pro:obj|me$v|appeler-PRES&SUB&13s cm|cm
	pro|moi&sg ?
%pho:	komɑ̃ ʒ mapɛl mwa
%mod:	komɑ̃ ʒə mapɛl mwa
*MOT:	ben ‹réponds ,› tu dis Naomi ? 2308801_2312273
%mor:	adv|ben re#v|pondre-PRES&12s cm|cm pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s
	n:prop|Naomi ?
%pho:	bɛ̃ ʁepɔ̃ ty di naomi
%mod:	bɛ̃ ʁepɔ̃ ty di naomi
*INT:	non le micro devant la bouche . 2312274_2313888
%mor:	co|non=no det|le&m&sg n|micro&m prep|devant det|la&f&sg n|bouche&f
	.
%pho:	nɔ̃ lə mikʁo dəvɑ̃ la buʃ
%mod:	nɔ̃ lə mikʁo dəvɑ̃ la buʃ
*MOT:	‹Adrien ,› il est où papa ? 2313889_2316888
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où
	n|papa&m ?
%pho:	adʁijɛ̃ il u ɛ papa
%mod:	adʁijɛ̃ il u ɛ papa
*CHI:	parti papa . 2316689_2318088
%mor:	adj|parti&m n|papa&m .
%pho:	pati papa
%mod:	paʁti papa
*MOT:	il est parti où ? 2318089_2319293
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|parti&m pro:int|où ?
%pho:	il ɛ paʁti u
%mod:	il ɛ paʁti u
*CHI:	maison . 2319294_2319993
%mor:	n|maison&f .
%pho:	bejɔ
%mod:	mezɔ̃
%com:	Verif avec Praat
*MOT:	non il est pas à la ‹maison ,› regarde ! 2319994_2322786
%mor:	co|non=no pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|à
	det|la&f&sg n|maison&f cm|cm v|regarder-IMP&2s !
%pho:	nɔ̃ il ɛ pa a la mɛzɔ̃ ʁəɡaʁd
%mod:	nɔ̃ il ɛ pa a la mɛzɔ̃ ʁəɡaʁd
*CHI:	yyy là papa ! 2322994_2325786
%mor:	adv:place|là n|papa&m !
%pho:	mɛː la papa
%mod:	* la papa
*MOT:	il est où ‹papa ,› il a pris le train ! 2325787_2327676
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|papa&m cm|cm
	pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|prendre-PP&m det|le&m&sg
	n|train&m !
%pho:	il ɛ u papa il a pʁi l tʁɛ̃
%mod:	il ɛ u papa il a pʁi lə tʁɛ̃
*CHI:	oui . 2327677_2328765
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	bwi
%mod:	wi
*MOT:	et là  comment tu dis la &v comment ils elle ils ils font les pompiers ? 2328766_2332961
%mor:	conj|et adv:place|là n|comment&m pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s
	det|la&f&sg adv:int|comment pro:subj|ils pro:subj|elle pro:subj|ils
	pro:subj|ils v:mdl|faire-PRES&3p det|les&pl n|pompier&m-PL ?
%pho:	e la komɑ̃ ty di la v komɑ̃ il ɛl il i fɔ̃ lɛ pɔ̃pje
%mod:	e la komɑ̃ ty di la v komɑ̃ il ɛl il il fɔ̃ lɛ pɔ̃pje
*CHI:	pin pon ! 2332962_2335023
%mor:	n|pin&m co|pon !
%pho:	ba pɔ̃
%mod:	pɛ̃ pɔ̃
%com:	Verif avec Praat .
*MOT:	et la police comment elle fait la police ? 2335024_2336423
%mor:	conj|et det|la&f&sg n|police&f adv:int|comment pro:subj|elle
	part|faire-PP&m det|la&f&sg n|police&f ?
%pho:	e la polis komɑ̃ ɛl fɛ la polis
%mod:	e la polis komɑ̃ ɛl fɛ la polis
*CHI:	pin pon ! 2336024_2337223
%mor:	n|pin&m co|pon !
%pho:	pa pɔ̃
%mod:	pɛ̃ pɔ̃
*MOT:	ah elle fait pin pon ‹aussi ,› ah bon ! 2337224_2339023
%mor:	co|ah pro:subj|elle part|faire-PP&m n|pin&m co|pon adv|aussi cm|cm
	co|ah co|bon !
%pho:	a ɛl fɛ pɛ̃ pɔ̃ osi a bɔ̃
%mod:	a ɛl fɛ pɛ̃ pɔ̃ osi a bɔ̃
*CHI:	www . 2339024_2344003
*MOT:	‹Adrien ,› et papa comment il fait ? 2344004_2347673
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm conj|et n|papa&m adv:int|comment pro:subj|il
	part|faire-PP&m ?
%pho:	adʁijɛ̃ e papa komɑ̃ i fɛ
%mod:	adʁijɛ̃ e papa komɑ̃ il fɛ
*MOT:	‹Adrien ,› comment il fait papa ? 2347674_2350411
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm adv:int|comment pro:subj|il part|faire-PP&m
	n|papa&m ?
%pho:	adʁijɛ̃ komɑ̃ i fɛ papa
%mod:	adʁijɛ̃ komɑ̃ il fɛ papa
*CHI:	pout@o ! 2350412_2351911
%mor:	on|pout !
%pho:	putʃ
%mod:	put
*MOT:	il fait putch@o ? 2351912_2352786
%mor:	pro:subj|il part|faire-PP&m on|putch ?
%pho:	i fɛ putʃ
%mod:	il fɛ putʃ
*CHI:	oui . 2352787_2353286
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	ɥi
%mod:	wi
*MOT:	et Adrien il fait comment ? 2353287_2354521
%mor:	conj|et n:prop|Adrien pro:subj|il part|faire-PP&m n|comment&m ?
%pho:	e adʁijɛ̃ i fɛ komɑ̃
%mod:	e adʁijɛ̃ il fɛ komɑ̃
*CHI:	x@p veux ! 2354522_2355621
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s !
%pho:	e ʋø
%mod:	* vø
*MOT:	‹attends ,› ‹arrête ,› t'as les mains toutes ‹propres ,› mon chéri ! 2356622_2360521
%mor:	v|attendre-IMP&2s cm|cm v|arrêter-IMP&2s cm|cm
	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s det|les&pl n|main&f-PL
	pro|toutes&f&pl n|propre-PL cm|cm det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m
	!
%pho:	atɑ̃ aʁɛt ta le mɛ̃ tut pʁɔpʁ mɔ̃ ʃeʁi
%mod:	atɑ̃ aʁɛt ta le mɛ̃ tut pʁɔpʁ mɔ̃ ʃeʁi
*MOT:	et pépé comment il ‹fait ,› Adrien ? 2360522_2365521
%mor:	conj|et n|pépé&m=granddad adv:int|comment pro:subj|il
	part|faire-PP&m cm|cm n:prop|Adrien ?
%pho:	e pepe komɑ̃ i fɛ adʁijɛ̃
%mod:	e pepe komɑ̃ il fɛ adʁijɛ̃
*MOT:	‹oui ,› il fait comme ça avec sa canne ! 2365522_2366900
%mor:	co|oui=yes cm|cm pro:subj|il part|faire-PP&m adv|comme pro:dem|ça
	prep|avec det:poss|sa&f&sg n|canne&f !
%pho:	wi i fɛ kɔm sa avɛk sa kan
%mod:	wi il fɛ kɔm sa avɛk sa kan
*CHI:	x@p veux ! 2366901_2368898
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s !
%pho:	e vø
%mod:	* vø
*MOT:	et il est où papé [: papi] il est où pépé [: papi] ? 2368899_2370498
%mor:	conj|et pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|papi&m
	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|papi&m ?
%pho:	e il ɛ u pape il ɛ u pepe
%mod:	e il ɛ u pape il ɛ u pepe
*MOT:	‹tiens ,› <ouvre la> [/] ouvre la ‹bouche ,› qu'est-ce qu'on dit ? 2370499_2376993
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm v|ouvrir-IMP&2s det|la&f&sg n|bouche&f cm|cm
	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on part|dire-PP&m ?
%pho:	tjɛ̃ uv la uv la buʃ kɛs kɔ̃ di
%mod:	tjɛ̃ uvʁ la uvʁ la buʃ kɛs kɔ̃ di
*MOT:	qu'est-ce qu'on dit Adrien ? 2376994_2380666
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on part|dire-PP&m
	n:prop|Adrien ?
%pho:	kɛs kɔ̃ di adʁijɛ̃
%mod:	kɛs kɔ̃ di adʁijɛ̃
*MOT:	hein ‹Adrien ,› il est où pépé ? 2380667_2384918
%mor:	co|hein n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s
	pro:rel|où n|pépé&m=granddad ?
%pho:	ɛ̃ adʁijɛ̃ il ɛ u pepe
%mod:	ɛ̃ adʁijɛ̃ il ɛ u pepe
*CHI:	merci maman . 2384819_2385990
%mor:	co|merci n|maman&f .
%pho:	aːʃi mamɑ̃
%mod:	mɛʁsi mamɑ̃
*MOT:	‹oui ,› et il est où pépé ? 2385990_2386990
%mor:	co|oui=yes cm|cm conj|et pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où
	n|pépé&m=granddad ?
%pho:	wi e il ɛ u pepe
%mod:	wi e il ɛ u pepe
*CHI:	merci Naomi ! 2386991_2387953
%mor:	co|merci n:prop|Naomi !
%pho:	aʃi mi
%mod:	mɛʁsi naomi
*MOT:	as merci ‹mi ,› t'as vu il dit merci Naomi ! 2387954_2390753
%mor:	v:aux|avoir&PRES&2s co|merci adj|mi&m=half cm|cm
	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m pro:subj|il
	part|dire-PP&m co|merci n:prop|Naomi !
%pho:	as mɛʁsi mi ta vy i di mɛʁsi naomi
%mod:	as mɛʁsi mi ta vy il di mɛʁsi naomi
*INT:	‹oh ,› c'est ‹sympa ,› parce que je t'ai mis le micro ? 2390754_2393253
%mor:	co|oh cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|sympa cm|cm adv|parce
	pro:rel|que pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&1s
	part|mettre-PP&m det|le&m&sg n|micro&m ?
%pho:	o sɛ sɛ̃pa paʁs kə ʃ tɛ mi l mikʁo
%mod:	o sɛ sɛ̃pa paʁs kə ʒə tɛ mi lə mikʁo
*MOT:	comment tu dis merci Naomi ? 2393254_2395481
%mor:	adv:int|comment pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s co|merci
	n:prop|Naomi ?
%pho:	komɑ̃ ty di mɛʁsi naomi
%mod:	komɑ̃ ty di mɛʁsi naomi
*CHI:	merci Naomi . 2395482_2396781
%mor:	co|merci n:prop|Naomi .
%pho:	aʃi mi
%mod:	mɛʁsi naomi
*MOT:	oui c'est gentil ! 2396982_2398001
%mor:	co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|gentil&m !
%pho:	wi sɛ ʒɑ̃ti
%mod:	wi sɛ ʒɑ̃ti
*CHI:	x@p veux ! 2397982_2398701
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s !
%pho:	e vø
%mod:	* vø
*MOT:	‹attends ,› tu veux manger ‹Adrien ,› t'as faim ? 2398702_2403845
%mor:	v|attendre-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	v|manger-INF n:prop|Adrien cm|cm pro:obj|te$v:poss|avoir&PRES&2s
	n|faim&f ?
%pho:	atɑ̃ ty vø mɑ̃ʒe adʁijɛ̃ ta fɛ̃
%mod:	atɑ̃ ty vø mɑ̃ʒe adʁijɛ̃ ta fɛ̃
*CHI:	oui . 2401202_2401845
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	wi
%mod:	wi
*CHI:	x@p veux ! 2403846_2406086
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s !
%pho:	e wø
%mod:	* vø
*MOT:	attends ! 2406087_2406886
%mor:	v|attendre-IMP&2s !
%pho:	atɑ̃
%mod:	atɑ̃
*CHI:	x@p veux ! 2406887_2407596
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s !
%pho:	e vø
%mod:	* vø
*MOT:	‹tiens ,› ‹attends ,› ouvre la ‹bouche ,› c'est bon ? 2407597_2411896
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm v|attendre-IMP&2s cm|cm v|ouvrir-IMP&2s
	det|la&f&sg n|bouche&f cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ?
%pho:	tjɛ̃ atɑ̃ uv la buʃ sɛ bɔ̃
%mod:	tjɛ̃ atɑ̃ uvʁ la buʃ sɛ bɔ̃
%com:	A émet un son .
*CHI:	c'est bon . 2411897_2412861
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon .
%pho:	se bo
%mod:	se bɔ̃
%com:	Rep
*MOT:	‹non ,› ‹attends ,› ‹Adrien ,› c'est pas pour tout de ‹suite ,› maman elle a pas fini de cuisiner ! 2412897_2416861
%mor:	co|non=no cm|cm v|attendre-IMP&2s cm|cm n:prop|Adrien cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|pour n|tout&m prep|de
	n|suite&f cm|cm n|maman&f pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s
	adv:neg|pas part|finir-PP&m prep|de v|cuisiner-INF !
%pho:	nɔ̃ atɑ̃ adʁijɛ̃ sɛ pa puʁ tu t sɥit mamɑ̃ ɛl a pa fini də kɥizine
%mod:	nɔ̃ atɑ̃ adʁijɛ̃ sɛ pa puʁ tu də sɥit mamɑ̃ ɛl a pa fini də kɥizine
*CHI:	www . 2416862_2422850
*CHI:	www . 2422851_2426890
*CHI:	www . 2426891_2430305
*MOT:	tiens ! 2430306_2434115
%mor:	v|tenir-IMP&2s !
%pho:	tjɛ̃
%mod:	tjɛ̃
%com:	A voix plus basse
*INT:	il aime bien le ‹saumon ,› hein ? 2434116_2439696
%mor:	pro:subj|il v|aimer-PRES&SUB&13s adv|bien det|le&m&sg n|saumon&m
	cm|cm co|hein ?
%pho:	il ɛm bjɛ̃ l somɔ̃ ɛ̃
%mod:	il ɛm bjɛ̃ lə somɔ̃ ɛ̃
*MOT:	‹Adrien ,› ‹doucement ,› tu vas pas non plus manger ça ça jusqu'à demain ! 2439697_2444595
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm adv|doucement cm|cm pro:subj|tu
	v:mdl|aller&PRES&2s adv:neg|pas co|non=no prep|plus n|manger&m
	pro:dem|ça pro:dem|ça prep|jusque$prep|à n|demain&m !
%pho:	adʁijɛ̃ dusmɑ̃ ty va pa nɔ̃ ply mɑ̃ʒe ʒa sa ʒyska dəmɛ̃
%mod:	adʁijɛ̃ dusəmɑ̃ ty va pa nɔ̃ ply mɑ̃ʒe ʒa sa ʒyska dəmɛ̃
%com:	A reprend un autre bout de saumon .
*MOT:	non ‹non ,› enlève pas ! 2444596_2448488
%mor:	co|non=no co|non=no cm|cm v|enlever-IMP&2s adv:neg|pas !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ ɑ̃lɛv pa
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ ɑ̃lɛv pa
*MOT:	laisse ! 2448489_2452791
%mor:	n|laisse&f !
%pho:	lɛs
%mod:	lɛs
*CHI:	www . 2452792_2456606
*CHI:	www . 2456607_2467743
*CHI:	www . 2467744_2471535
*MOT:	Adrien ! 2471536_2474921
%mor:	n:prop|Adrien !
%pho:	adʁijɛ̃
%mod:	adʁijɛ̃
*MOT:	‹doucement ,› s'il te plaît ! 2474922_2478851
%mor:	adv|doucement cm|cm conj|si$pro:subj|il pro:obj|te v|plaire-PRES&3s
	!
%pho:	dusəmɑ̃ sil tə plɛ
%mod:	dusəmɑ̃ sil tə plɛ
*MOT:	elle est où ta ‹voiture ,› va chercher ta voiture ! 2478852_2482545
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det:poss|ta&f&sg
	n|voiture&f cm|cm v:mdl|aller&PRES&3s v|chercher-INF
	det:poss|ta&f&sg n|voiture&f !
%pho:	ɛl ɛ u ta vwatyʁ va ʃɛʁʃe ta vwatyʁ
%mod:	ɛl ɛ u ta vwatyʁ va ʃɛʁʃe ta vwatyʁ
*MOT:	‹attention ,› ‹Naomi ,› Naomi ! 2482546_2486063
%mor:	co|attention cm|cm n:prop|Naomi cm|cm n:prop|Naomi !
%pho:	atɑ̃sjɔ̃ naomi naomi
%mod:	atɑ̃sjɔ̃ naomi naomi
*MOT:	on va le repasser de l'autre côté . 2486064_2489665
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le re#v|passer-INF prep|de
	det|le$pro|autre&sg n|côté&m .
%pho:	ɔ̃ va lə ʁəpase də lotʁ kote
%mod:	ɔ̃ va lə ʁəpase də lotʁ kote
*INT:	www . 2489666_2497726
*MOT:	ah ben vas_y touche mes fesses ! 2497509_2503038
%mor:	co|ah co|ben co|vas_y n|touche&f det:poss|mes&pl n|fesse&f-PL !
%pho:	a bɛ̃ vazi tuʃ me fɛs
%mod:	a bɛ̃ vazi tuʃ me fɛs
*MOT:	‹Adrien ,› arrête ‹maintenant ,› on va bientôt manger ! 2503039_2508636
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm v|arrêter-IMP&2s adv|maintenant cm|cm
	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv|bientôt n|manger&m !
%pho:	adʁijɛ̃ aʁɛt mɛ̃tnɑ̃ ɔ̃ va bjɛ̃to mɑ̃ʒe
%mod:	adʁijɛ̃ aʁɛt mɛ̃tnɑ̃ ɔ̃ va bjɛ̃to mɑ̃ʒe
*CHI:	non ! 2508637_2509503
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	‹si ,› on va ‹manger ,› t'inquiète pas . 2509504_2512203
%mor:	adv|si cm|cm pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF cm|cm
	pro:obj|te$v|inquiéter-IMP&2s adv:neg|pas .
%pho:	si ɔ̃ va mɑ̃ʒe tɛ̃kjɛt pa
%mod:	si ɔ̃ va mɑ̃ʒe tɛ̃kjɛt pa
*CHI:	non ! 2510504_2511203
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*CHI:	www . 2512204_2514998
*CHI:	www . 2514999_2518856
*MOT:	qu'est-ce qu'elle fait ‹Adrien ,› Naomi ? 2518857_2523010
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle part|faire-PP&m
	n:prop|Adrien cm|cm n:prop|Naomi ?
%pho:	kɛs kɛl fɛ adʁijɛ̃ naomi
%mod:	kɛs kɛl fɛ adʁijɛ̃ naomi
*MOT:	elle fait des bêtises ? 2523011_2526821
%mor:	pro:subj|elle part|faire-PP&m prep|de&les n|bêtise&f-PL ?
%pho:	ɛl fɛ de betiz
%mod:	ɛl fɛ de betiz
*MOT:	‹hein ,› ‹Adrien ,› est-ce qu'elle fait des bêtises Naomi ? 2526822_2529495
%mor:	co|hein cm|cm n:prop|Adrien cm|cm v:int|est-ce
	pro:rel|que$pro:subj|elle part|faire-PP&m prep|de&les n|bêtise&f-PL
	n:prop|Naomi ?
%pho:	ɛ̃ adʁijɛ̃ ɛs kɛl fɛ de betiz naomi
%mod:	ɛ̃ adʁijɛ̃ ɛs kɛl fɛ de betiz naomi
*CHI:	oui . 2529496_2529995
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	wi
%mod:	wi
*MOT:	‹oui ,› qu'est-ce qu'elle fait comme ‹bêtises ,› elle t'embête ? 2529996_2533566
%mor:	co|oui=yes cm|cm pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle
	part|faire-PP&m prep|comme n|bêtise&f-PL cm|cm pro:subj|elle
	pro:obj|te$v|embêter-PRES&SUB&13s ?
%pho:	wi kɛs kɛl fɛ kɔm betiz ɛl tɑ̃bɛt
%mod:	wi kɛs kɛl fɛ kɔm betiz ɛl tɑ̃bɛt
*CHI:	oui . 2533567_2534466
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	ʋi
%mod:	wi
*MOT:	ah ben alors ? 2534467_2540030
%mor:	co|ah co|ben adv|alors ?
%pho:	a bɛ̃ alɔʁ
%mod:	a bɛ̃ alɔʁ
*CHI:	www . 2540031_2543813
*MOT:	‹Adrien ,› qu'est-ce que tu ‹fais ,› arrête ! 2543814_2548375
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu
	v:mdllex|faire-PRES&12s cm|cm v|arrêter-IMP&2s !
%pho:	adʁijɛ̃ kɛs kə ty fɛ aʁɛt
%mod:	adʁijɛ̃ kɛs kə ty fɛ aʁɛt
*MOT:	xxx . 2548376_2552990
*MOT:	‹tiens ,› tiens ! 2552991_2558660
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm v|tenir-IMP&2s !
%pho:	tjɛ̃ tjɛ̃
%mod:	tjɛ̃ tjɛ̃
*MOT:	prends là ! 2558661_2562423
%mor:	v|prendre-PRES&IMP&12s adv:place|là !
%pho:	pʁɑ̃ la
%mod:	pʁɑ̃ la
*CHI:	un autre maman ! 2562424_2567561
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg n|maman&f !
%pho:	ɛ̃ɲ o mamɑ̃
%mod:	œ̃n otʁ mamɑ̃
*MOT:	tiens Adrien ! 2567562_2574706
%mor:	v|tenir-IMP&2s n:prop|Adrien !
%pho:	tjɛ̃ adʁijɛ̃
%mod:	tjɛ̃ adʁijɛ̃
*MOT:	tiens regarde ‹Adrien ,› là-bas ! 2574707_2587006
%mor:	v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s n:prop|Adrien cm|cm
	adv:place|là-bas !
%pho:	tjɛ̃ ʁɡaʁd adʁijɛ̃ laba
%mod:	tjɛ̃ ʁəɡaʁd adʁijɛ̃ laba
*MOT:	regarde laisse faire maman ! 2587007_2590790
%mor:	v|regarder-IMP&2s v|laisser-IMP&2s v:mdllex|faire-INF n|maman&f !
%pho:	ʁɡaʁd lɛs fɛʁ mamɑ̃
%mod:	ʁəɡaʁd lɛs fɛʁ mamɑ̃
*MOT:	bon ça c'est fini . 2590791_2606028
%mor:	co|bon pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m .
%pho:	bɔ̃ sa sɛ fini
%mod:	bɔ̃ sa sɛ fini
*MOT:	non non non Adrien ! 2606029_2613723
%mor:	co|non=no co|non=no co|non=no n:prop|Adrien !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ adʁijɛ̃
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ adʁijɛ̃
*MOT:	je te vois pas mais je ‹t'entends ,› je sais ce que tu ‹fais ,› 0je suis pas d'accord . 2613724_2618310
%mor:	pro:subj|je pro:obj|te v|voir&IMP&2s adv:neg|pas adv|mais
	pro:subj|je pro:obj|te$v|entendre-IMP&2s cm|cm pro:subj|je
	v:mdl|savoir&PRES&12s pro:dem|ce adv|que pro:subj|tu
	v:mdllex|faire-PRES&12s cm|cm 0pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s
	adv:neg|pas adv|d'accord .
%pho:	ʃ tə vwa pa mɛ ʃ tɑ̃tɑ̃ ʒə sɛ s kə ty fɛ ʃɥi pa dakɔʁ
%mod:	ʒə tə vwa pa mɛ ʒə tɑ̃tɑ̃ ʒə sɛ sə kə ty fɛ sɥi pa dakɔʁ
*MOT:	xxx . 2618311_2622745
*MOT:	xxx . 2622746_2631160
*CHI:	‹non ,› maman ! 2631161_2633981
%mor:	co|non=no cm|cm n|maman&f !
%pho:	nɔ̃ mamɑ̃
%mod:	nɔ̃ mamɑ̃
*MOT:	‹si ,› parce qu'on ‹va (.)› on va faire à manger maintenant ! 2633982_2636685
%mor:	adv|si cm|cm adv|parce pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF prep|à v|manger-INF
	adv|maintenant !
%pho:	si paʁs kɔ̃ ‹va (.)› ɔ̃ va fɛʁ a mɑ̃ʒe mɛ̃tnɑ̃
%mod:	si paʁs kɔ̃ ‹va (.)› ɔ̃ va fɛʁ a mɑ̃ʒe mɛ̃tnɑ̃
*CHI:	maman ! 2635982_2637685
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̃
%mod:	mamɑ̃
*MOT:	tiens regarde ! 2637686_2640316
%mor:	v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s !
%pho:	tjɛ̃ ʁəɡaːd
%mod:	tjɛ̃ ʁəɡaʁd
*CHI:	maman ! 2640317_2642316
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̃
%mod:	mamɑ̃
*MOT:	c'est qui lui ? 2642317_2643375
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui pro:ind|lui ?
%pho:	sɛ ki lɥi
%mod:	sɛ ki lɥi
*CHI:	maman ! 2643376_2644675
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mɑ̃
%mod:	mamɑ̃
*CHI:	maman ! 2644676_2645675
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̃
%mod:	mamɑ̃
*MOT:	qui c'est ‹lui ,› comment 0il s'appelle ? 2645676_2647176
%mor:	pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s part|luire&PP&m cm|cm
	adv|comment 0pro:subj|il pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s ?
%pho:	ki sɛ lɥi omɑ̃ pɛl
%mod:	ki sɛ lɥi komɑ̃ sapɛl
*CHI:	non ! 2647176_2650256
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	pourquoi non ? 2649076_2651256
%mor:	adv:int|pourquoi co|non=no ?
%pho:	puʁkwa nɔ̃
%mod:	puʁkwa nɔ̃
*CHI:	x@p veux ! 2651257_2656238
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s !
%pho:	e ʋø
%mod:	* vø
*MOT:	de quoi ? 2656239_2658238
%mor:	prep|de pro:rel|quoi ?
%pho:	də kwa
%mod:	də kwa
*CHI:	x@p ‹veux ,› maman ! 2658239_2660538
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&IMP&2s cm|cm n|maman&f !
%pho:	e ʋø mamɑ̃
%mod:	* vø mamɑ̃
*CHI:	x@p veux ! 2660539_2664141
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s !
%pho:	je ʋø
%mod:	* vø
*MOT:	mais tu prendras ‹après ,› tiens re^prends dans le ‹frigo ,› 0il y a dans le ‹frigo ,› va dans le frigo ! 2664142_2669073
%mor:	adv|mais pro:subj|tu v|prendre-FUT&2s adv|après cm|cm
	v|tenir-IMP&2s re#v|prendre-PRES&IMP&12s prep|dans det|le&m&sg
	n|frigo&m cm|cm 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|dans
	det|le&m&sg n|frigo&m cm|cm v:mdl|aller&PRES&3s prep|dans
	det|le&m&sg n|frigo&m !
%pho:	mɛ ty pʁɑ̃dʁa apʁɛ tjɛ̃ ʁəpʁɑ̃ dɑ̃ l fʁiɡo j a dɑ̃ l fʁiɡo va dɑ̃ l fʁiɡo
%mod:	mɛ ty pʁɑ̃dʁa apʁɛ tjɛ̃ ʁəpʁɑ̃ dɑ̃ lə fʁiɡo ij a dɑ̃ lə fʁiɡo va dɑ̃ lə fʁiɡo
*CHI:	non ! 2669074_2670376
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	‹si ,› dans le frigo 0il y a du ‹surimi@s:jpn ,› prends du &suri un bout de surimi@s:jpn s'il te plaît ! 2670374_2673076
%mor:	adv|si cm|cm prep|dans det|le&m&sg n|frigo&m 0pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le L2|surimi cm|cm
	v|prendre-PRES&IMP&12s prep|de&le det|un&m&sg n|bout&m prep|de
	L2|surimi conj|si$pro:subj|il pro:obj|te v|plaire-PRES&3s !
%pho:	si dɑ̃ l fʁiɡo j a dy syʁimi pʁɑ̃ dy syʁi œ̃ bu d syʁimi s tə plɛ
%mod:	si dɑ̃ lə fʁiɡo j a dy syʁimi pʁɑ̃ dy syʁi œ̃ bu də syʁimi sil tə plɛ
*CHI:	non ! 2672974_2673676
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*CHI:	non ! 2673577_2678213
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	xxx regarde 0il y a du ‹surimi@s:jpn ,› montre-lui ! 2678214_2683248
%mor:	v|regarder-IMP&2s 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s
	prep|de&le L2|surimi cm|cm v|montrer-IMP&2s~pro|lui !
%pho:	* ʁəɡaʁd j a dy syʁimĩ tʁəi
%mod:	* ʁəɡaʁd j a dy syʁimi mɔ̃tʁəlɥi
*INT:	‹alors ,› ah c'est quoi ça ‹regarde ,› c'est quoi ça ? 2683149_2688488
%mor:	adv|alors cm|cm co|ah pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|quoi
	pro:dem|ça v|regarder-PRES&SUB&13s cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
%pho:	alɔʁ a sɛ kwa sa ʁəɡaʁd sɛ kwa sa
%mod:	alɔʁ a sɛ kwa sa ʁəɡaʁd sɛ kwa sa
*CHI:	non ! 2688489_2690076
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*INT:	ah il veut prendre le ‹chorizo@s:spa ,› il ‹prend (.)› il a le droit ou pas ? 2690077_2694076
%mor:	co|ah pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s v|prendre-INF det|le&m&sg
	L2|chorizo cm|cm pro:subj|il v|prendre-PRES&3s pro:subj|il
	v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg adj|droit&m conj|ou adv:neg|pas ?
%pho:	a il vø pʁɑ̃dʁ lə ʃoʁizo i pʁɑ̃ il a l dʁwa u pa
%mod:	a il vø pʁɑ̃dʁ lə ʃoʁizo il pʁɑ̃ il a lə dʁwa u pa
*INT:	non ? 2694077_2694675
%mor:	co|non=no ?
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	oh ben le chorizo@s:spa xxx . 2694677_2696275
%mor:	co|oh adv|ben det|le&m&sg L2|chorizo .
%pho:	o bɛ̃ lə ʃoʁizo *
%mod:	o bɛ̃ lə ʃoʁizo *
*INT:	allez hop ‹Adrien ,› regarde le surimi@s:jpn ! 2696277_2698675
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p co|hop n:prop|Adrien cm|cm v|regarder-IMP&2s
	det|le&m&sg L2|surimi !
%pho:	ale ɔp adʁijɛ̃ ʁəɡaʁd l syʁimi
%mod:	ale ɔp adʁijɛ̃ ʁəɡaʁd lə syʁimi
*MOT:	oh ben laisse-le ‹jouer ,› 0de toutes façons <il va pas> [/] il va pas xxx . 2698676_2703485
%mor:	co|oh co|ben v|laisser-IMP&2s~pro|le v|jouer-INF cm|cm 0n|de
	pro|toutes&f&pl n|façon&f-PL pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s
	adv:neg|pas .
%pho:	o bɛ̃ lɛslə ʒwe t fasɔ̃ i va pa i va pa *
%mod:	o bɛ̃ lɛslə ʒwe tut fasɔ̃ il va pa il va pa *
*CHI:	non ! 2698676_2700485
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*CHI:	ouvre maman ! 2703486_2704896
%mor:	v|ouvrir-PRES&13s n|maman&f !
%pho:	jo mamɑ̃
%mod:	uvʁ mamɑ̃
*MOT:	hein ? 2704896_2705796
%mor:	co|hein ?
%pho:	ɛ̃
%mod:	ɛ̃
*CHI:	ouvre ‹maman ,› ouvre maman ! 2705797_2709421
%mor:	v|ouvrir-PRES&13s n|maman&f cm|cm v|ouvrir-IMP&2s n|maman&f !
%pho:	lo mamɑ̃ jo mamɑ̃
%mod:	uvʁ mamɑ̃ uvʁ mamɑ̃
*MOT:	mais Adrien c'est pas pour ‹toi ,› tu le sais bien ! 2709422_2711021
%mor:	adv|mais n:prop|Adrien pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas
	prep|pour pro|toi&sg cm|cm pro:subj|tu pro:obj|le
	v:mdl|savoir&PRES&12s adv|bien !
%pho:	mɛ adʁijɛ̃ sɛ pa puʁ twa ty l sɛ bjɛ̃
%mod:	mɛ adʁijɛ̃ sɛ pa puʁ twa ty lə sɛ bjɛ̃
*CHI:	ouvre ! 2711022_2712021
%mor:	v|ouvrir-PRES&SUB&13s !
%pho:	lijo
%mod:	uvʁ
*MOT:	après tu chopes des ‹boutons ,› je me demande si c'est pas la ‹charcuterie ,› donc euh . 2712022_2715351
%mor:	adv|après pro:subj|tu n|chope&f-PL prep|de&les n|bouton&m-PL cm|cm
	pro:subj|je pro:obj|me n|demande&f n|si&m
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|la&f&sg
	n|charcuterie&f cm|cm conj|donc co|euh .
%pho:	apʁɛ ty ʃɔp de butɔ̃ ʒ mə dmɑ̃d si sɛ pa la ʃaʁkytʁi dɔ̃k ø
%mod:	apʁɛ ty ʃɔp de butɔ̃ ʒə mə dəmɑ̃d si sɛ pa la ʃaʁkytʁi dɔ̃k ø
*CHI:	ouvre maman ! 2715352_2717551
%mor:	v|ouvrir-PRES&13s n|maman&f !
%pho:	jo mamɑ̃
%mod:	uvʁ mamɑ̃
*MOT:	‹attends ,› ‹attends ,› attends ! 2717552_2721668
%mor:	v|attendre-IMP&2s cm|cm v|attendre-IMP&2s cm|cm v|attendre-IMP&2s !
%pho:	atɑ̃ atɑ̃ atɑ̃
%mod:	atɑ̃ atɑ̃ atɑ̃
*CHI:	maman ! 2718552_2720668
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̃
%mod:	mamɑ̃
*MOT:	attends ! 2721669_2724018
%mor:	v|attendre-IMP&2s !
%pho:	atɑ̃
%mod:	atɑ̃
*CHI:	x@p veux maman ! 2723769_2726118
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s n|maman&f !
%pho:	e vø mamɑ̃
%mod:	* vø mamɑ̃
*INT:	xxx sur le plateau là ! 2726119_2728633
%mor:	prep|sur det|le&m&sg n|plateau&m adv:place|là !
%pho:	* syʁ lə plato la
%mod:	* syʁ lə plato la
*CHI:	x@p veux ! 2728634_2730133
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s !
%pho:	e ʋe
%mod:	* vø
*MOT:	est-ce que tu peux ‹regarder ,› au premier étage du ‹frigo ,› 0il y a ‹un ,› 0il y a du saucisson yyy yyy yyy yyy yyy yyy ‹yyy ,› . 2729934_2734840
%mor:	v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s
	v|regarder-INF cm|cm prep|à&le n|premier&m n|étage&m prep|de&le
	n|frigo&m cm|cm 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg
	cm|cm 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le
	n|saucisson&m cm|cm .
%pho:	ɛs kə ty pø ʁɡaːde o pʁəmje etaʒ dy fʁiɡo j a œ̃ j a dy sosisɔ̃ ʒ vɛ lɥi ɑ̃ done paʁs kə
%mod:	ɛs kə ty pø ʁəɡaʁde o pʁəmje etaʒ dy fʁiɡo j a œ̃ j a dy sosisɔ̃ ʒə vɛ lɥi ɑ̃ done paʁs kə
*CHI:	x@p veux ! 2734834_2736840
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s !
%pho:	e ʋø
%mod:	* vø
*INT:	premier étage ? 2736841_2739643
%mor:	adj|premier&m n|étage&m ?
%pho:	pʁəmjeʁ etaʒ
%mod:	pʁəmjeʁ etaʒ
*MOT:	attends on va juste xxx . 2739644_2741143
%mor:	v|attendre-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv|juste .
%pho:	atɑ̃ ɔ̃ va ʒyst *
%mod:	atɑ̃ ɔ̃ va ʒyst *
*CHI:	x@p veux ! 2739944_2741443
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s !
%pho:	e ʋø
%mod:	* vø
*MOT:	tiens regarde Adrien tu veux ‹ça ,› est-ce que tu veux ça ? 2741444_2744743
%mor:	v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s n:prop|Adrien pro:subj|tu
	v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:dem|ça cm|cm v:int|est-ce adv|que
	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:dem|ça ?
%pho:	tjɛ̃ ʁɡaːd adʁijɛ̃ ty vø sa ɛs kə ty vø sa
%mod:	tjɛ̃ ʁəɡaʁd adʁijɛ̃ ty vø sa ɛs kə ty vø sa
*CHI:	non ! 2744644_2745143
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	tu veux ? 2745144_2746423
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ?
%pho:	ty vø
%mod:	ty vø
*CHI:	non ! 2746424_2747523
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	est-ce que tu veux ? 2747524_2748923
%mor:	v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ?
%pho:	ɛs kə ty vø
%mod:	ɛs kə ty vø
*CHI:	non ! 2748924_2749723
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	‹non ,› bon maman elle ‹range ,› tu veux ? 2749724_2752176
%mor:	co|non=no cm|cm co|bon n|maman&f pro:subj|elle
	v|ranger-PRES&SUB&13s cm|cm pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ?
%pho:	nɔ̃ bɔ̃ mamɑ̃ ɛl ʁɑ̃ʒ ty vø
%mod:	nɔ̃ bɔ̃ mamɑ̃ ɛl ʁɑ̃ʒ ty vø
*CHI:	oui ! 2752177_2752976
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	wi
%mod:	wi
*MOT:	bon alors faut savoir ! 2752977_2754576
%mor:	co|bon adv|alors v:mdl|falloir&PRES&3s n|savoir&m !
%pho:	bɔ̃ alɔʁ fo savwaʁ
%mod:	bɔ̃ alɔʁ fo savwaʁ
*MOT:	www . 2754577_2768160
*INT:	www . 2768161_2774368
*MOT:	tiens ‹Adrien ,› qu'est-ce qu'on dit ? 2774369_2779385
%mor:	v|tenir-IMP&2s n:prop|Adrien cm|cm pro:int|que$v:int|est-ce
	pro:rel|que$pro:subj|on part|dire-PP&m ?
%pho:	tjɛ̃ adʁijɛ̃ kɛs kɔ̃ di
%mod:	tjɛ̃ adʁijɛ̃ kɛs kɔ̃ di
*CHI:	merci maman ! 2779386_2780906
%mor:	co|merci n|maman&f !
%pho:	asi mamɑ̃
%mod:	mɛʁsi mamɑ̃
*MOT:	bien ! 2780907_2784906
%mor:	adv|bien !
%pho:	bjɛ̃
%mod:	bjɛ̃
*CHI:	www . 2784907_2801098
*MOT:	xxx . 2801099_2808836
*CHI:	www . 2808837_2818973
*MOT:	qu'est-ce tu fais tout nu Adrien ? 2818974_2825215
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdllex|faire-PRES&12s
	n|tout&m adj|nu&m n:prop|Adrien ?
%pho:	kɛs ty fɛ tu ny adʁijɛ̃
%mod:	kɛs ty fɛ tu ny adʁijɛ̃
*MOT:	qu'est-ce tu fais tout ‹nu ,› ‹Adrien ,› là ? 2825216_2835893
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s
	prep|tout n|nu&m cm|cm n:prop|Adrien cm|cm adv:place|là ?
%pho:	kɛs ty fɛ tu ny adʁijɛ̃ la
%mod:	kɛs ty fɛ tu ny adʁijɛ̃ la
*MOT:	‹Adrien ,› ramasse ton ‹peignoir ,› s'il te ‹plaît ,› c'est sale par terre ! 2835894_2840883
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm v|ramasser-IMP&2s det:poss|ton&m&sg
	n|peignoir&m cm|cm conj|si$pro:subj|il pro:obj|te v|plaire-PRES&3s
	cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s v|saler-PRES&SUB&13s prep|par
	n|terre&f !
%pho:	adʁijɛ̃ ʁamas tɔ̃ pɛnjwaʁ sil tə plɛ sɛ sal paʁ tɛʁ
%mod:	adʁijɛ̃ ʁamas tɔ̃ pɛnjwaʁ sil tə plɛ sɛ sal paʁ tɛʁ
*MOT:	ramasse ton peignoir et monte sur la chaise ! 2840884_2845470
%mor:	v|ramasser-IMP&2s det:poss|ton&m&sg n|peignoir&m conj|et
	v|monter-PRES&SUB&13s prep|sur det|la&f&sg n|chaise&f !
%pho:	ʁamas tɔ̃ pɛnjwaʁ e mɔ̃t syʁ la ʃɛz
%mod:	ʁamas tɔ̃ pɛnjwaʁ e mɔ̃t syʁ la ʃɛz
*CHI:	www . 2845471_2865570
*CHI:	x@p veux maman ! 2865571_2868570
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s n|maman&f !
%pho:	e vø mamɑ̃
%mod:	* vø mamɑ̃
*CHI:	x@p veux maman ! 2868571_2873025
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s n|maman&f !
%pho:	e vø mamɑ̃
%mod:	* vø mamɑ̃
*CHI:	www . 2873026_2878671
*MOT:	‹non ,› Adrien ! 2878672_2881433
%mor:	co|non=no cm|cm n:prop|Adrien !
%pho:	nɔ̃ adʁijɛ̃
%mod:	nɔ̃ adʁijɛ̃
*MOT:	tu arrêtes ! 2881434_2886433
%mor:	pro:subj|tu v|arrêter-PRES&SUB&2s !
%pho:	ty aʁɛt
%mod:	ty aʁɛt
*MOT:	tu ‹arrêtes ,› non ! 2886434_2892890
%mor:	pro:subj|tu v|arrêter-PRES&SUB&2s cm|cm co|non=no !
%pho:	ty aʁɛt nɔ̃
%mod:	ty aʁɛt nɔ̃
*MOT:	qu'est-ce que je viens de te ‹dire ,› c'est ‹dangereux ,› il faut pas faire ‹ça ,› tu arrêtes ! 2892891_2899283
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que pro:subj|je v|venir-PRES&12s
	prep|de pro:obj|te v|dire-INF cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	adj|dangereux&m cm|cm pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas
	v:mdl|faire-INF pro:dem|ça cm|cm pro:subj|tu v|arrêter-PRES&SUB&2s !
%pho:	kɛs kə ʒ vjɛ̃ d tə diʁ sɛ dɑ̃ʒəʁø i fo pa fɛʁ sa ty aʁɛt
%mod:	kɛs kə ʒə vjɛ̃ də tə diʁ sɛ dɑ̃ʒəʁø il fo pa fɛʁ sa ty aʁɛt
*CHI:	www . 2899284_2903240
*MOT:	‹attention ,› hein ! 2903241_2906801
%mor:	co|attention cm|cm co|hein !
%pho:	atɑ̃sjɔ̃ ɛ̃
%mod:	atɑ̃sjɔ̃ ɛ̃
*CHI:	www . 2906802_2908801
*MOT:	www . 2908802_2914018
*MOT:	oh ben elle est pas forte celle-ci ‹hein ,› et puis tu l'as pas volée ! 2914019_2919845
%mor:	co|oh co|ben pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas
	adj|fort&f pro:dem|celle-ci co|hein cm|cm conj|et adv|puis
	pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas n|volée&f !
%pho:	o bɛ̃ ɛl ɛ pa fɔʁt sɛlsi ɛ̃ e pɥi ty la pa vole
%mod:	o bɛ̃ ɛl ɛ pa fɔʁt sɛlsi ɛ̃ e pɥi ty la pa vole
*MOT:	oh ben tu peux ‹pleurer ,› ‹Adrien ,› tu sais très ‹bien ,› il y a des choses avec lesquelles on ‹joue ,› et des choses avec lesquelles on joue pas ! 2919846_2926336
%mor:	co|oh adv|ben pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|pleurer-INF
	cm|cm n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv|très
	adj|bien cm|cm pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les
	n|chose-PL=thing prep|avec pro:int|lesquelles&f&pl pro:subj|on
	v|jouer-PRES&SUB&13s cm|cm conj|et prep|de&les n|chose-PL=thing
	prep|avec pro:int|lesquelles&f&pl pro:subj|on n|joue&f adv:neg|pas !
%pho:	o bɛ̃ ty pø plœʁe adʁijɛ̃ ty sɛ tʁɛ bjɛ̃ il j a de ʃoz avɛk lekɛl ɔ̃ ʒu e de ʃoz avɛk lekɛl ɔ̃ ʒu pa
%mod:	o bɛ̃ ty pø plœʁe adʁijɛ̃ ty sɛ tʁɛ bjɛ̃ il j a de ʃoz avɛk lekɛl ɔ̃ ʒu e de ʃoz avɛk lekɛl ɔ̃ ʒu pa
*CHI:	www . 2926337_2962443
*MOT:	viens on va s'habiller ‹Adrien ,› on va manger après ! 2962444_2966953
%mor:	v|venir-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	pro:refl|se$v|habiller-INF n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF adv|après !
%pho:	vjɛ̃ ɔ̃ va sabije adʁijɛ̃ ɔ̃ va mɑ̃ʒe apʁɛ
%mod:	vjɛ̃ ɔ̃ va sabije adʁijɛ̃ ɔ̃ va mɑ̃ʒe apʁɛ
*MOT:	‹oh ,› ‹Adrien ,› s'il te plaît ! 2966954_2973090
%mor:	co|oh cm|cm n:prop|Adrien cm|cm conj|si$pro:subj|il pro:obj|te
	v|plaire-PRES&3s !
%pho:	o adʁijɛ̃ s tə plɛ
%mod:	o adʁijɛ̃ sil tə plɛ
*MOT:	tiens ‹Adrien ,› tu veux ? 2973091_2982295
%mor:	v|tenir-IMP&2s n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|tu
	v:mdl|vouloir&PRES&12s ?
%pho:	tjɛ̃ adʁijɛ̃ ty vø
%mod:	tjɛ̃ adʁijɛ̃ ty vø
*MOT:	arrête de pleurer ! 2982296_2985993
%mor:	v|arrêter-PRES&SUB&13s prep|de v|pleurer-INF !
%pho:	aʁɛt də pløʁe
%mod:	aʁɛt də pløʁe
*MOT:	qu'est-ce qu'on dit ? 2985994_2987093
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on part|dire-PP&m ?
%pho:	kɛs kɔ̃ di
%mod:	kɛs kɔ̃ di
*CHI:	merci maman ! 2987094_2988493
%mor:	co|merci n|maman&f !
%pho:	asi mamɑ̃
%mod:	mɛʁsi mamɑ̃
*MOT:	allez tu viens on va s'habiller maintenant ? 2988294_2990693
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|tu v|venir-PRES&12s pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se$v|habiller-INF adv|maintenant ?
%pho:	ale ty vjɛ̃ ɔ̃ va sabije mɛ̃nːɑ̃
%mod:	ale ty vjɛ̃ ɔ̃ va sabije mɛ̃tnɑ̃
*CHI:	non ! 2990694_2991193
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	on va regarder Oui_Oui ? 2991094_2992475
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|regarder-INF n:prop|Oui_Oui ?
%pho:	ɔ̃ va ʁɡaʁde wiwi
%mod:	ɔ̃ va ʁəɡaʁde wiwi
*CHI:	non ! 2992476_2993275
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	tu veux pas regarder Oui_Oui ? 2993276_2994475
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v|regarder-INF
	n:prop|Oui_Oui ?
%pho:	ty vø pa ʁɡaːde wiwi
%mod:	ty vø pa ʁəɡaʁde wiwi
*CHI:	oui ! 2994476_2995075
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	wi
%mod:	wi
*MOT:	ben ‹viens ,› xxx moi je vais regarder Oui_Oui toute seule ‹alors ,› viens ! 2995076_2998475
%mor:	adv|ben v|venir-PRES&12s cm|cm pro|moi&sg pro:subj|je
	v:mdl|aller&PRES&1s v|regarder-INF n:prop|Oui_Oui adv|toute
	adj|seul&f adv|alors cm|cm v|venir-IMP&2s !
%pho:	bɛ̃ vjɛ̃ mwa ʒ vɛ ʁɡaʁde wi wi tut sœl alɔʁ vjɛ̃
%mod:	bɛ̃ vjɛ̃ mwa ʒə vɛ ʁəɡaʁde wi wi tut sœl alɔʁ vjɛ̃
*CHI:	www . 2998476_3001135
*CHI:	www . 3001136_3010409
*CHI:	www . 3010409_3016510
*INT:	non ! 3016511_3022568
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̃
%mod:	nɔ̃
*INT:	sors pas le saucisson ! 3022569_3027845
%mor:	v|sortir&IMP&2s adv:neg|pas det|le&m&sg n|saucisson&m !
%pho:	sɔʁ pa lə sosisɔ̃
%mod:	sɔʁ pa lə sosisɔ̃
*CHI:	www . 3027846_3032691
*CHI:	www . 3032692_3045961
*MOT:	‹Adrien ,› comment tu ‹dis ,› je veux du ‹saucisson ,› ‹non ,› comment tu ‹dis ,› je veux ? 3045962_3052595
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm n|comment&m pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s
	cm|cm pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s prep|de&le n|saucisson&m
	cm|cm co|non=no cm|cm n|comment&m pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s
	cm|cm pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s ?
%pho:	adʁijɛ̃ komɑ̃ ty di ʒə vø dy sosisɔ̃ nɔ̃ komɑ̃ ty di ʒə vø
%mod:	adʁijɛ̃ komɑ̃ ty di ʒə vø dy sosisɔ̃ nɔ̃ komɑ̃ ty di ʒə vø
*INT:	si tu ‹l'habilles ,› je veux bien que tu lui mettes le micro . 3052596_3054338
%mor:	adv|si pro:subj|tu pro:obj|le$v|habiller-PRES&SUB&2s cm|cm
	pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s n|bien&m adv|que pro:subj|tu
	part|luire&PP&m v|mettre-PRES&SUB&2s det|le&m&sg n|micro&m .
%pho:	si ty labij ʒ vø bjɛ̃ k ty lɥi mɛt lə mikʁo
%mod:	si ty labij ʒə vø bjɛ̃ kə ty lɥi mɛt lə mikʁo
*MOT:	‹attends (.)› ‹Adrien ,› comment tu dis je veux ? 3054339_3058838
%mor:	v|attendre-IMP&2s n:prop|Adrien cm|cm n|comment&m pro:subj|tu
	v|dire-PRES&PASS&12s pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s ?
%pho:	‹atɑ̃ (.)› adʁijɛ̃ komɑ̃ ty di ʒə vø
%mod:	‹atɑ̃ (.)› adʁijɛ̃ komɑ̃ ty di ʒə vø
*MOT:	parce que maintenant il arrive à dire je ‹veux ,› il dit je veux . 3058839_3062896
%mor:	adv|parce prep|que adv|maintenant pro:subj|il
	v|arriver-PRES&SUB&13s prep|à v|dire-INF pro:subj|je
	v:mdl|vouloir&IMP&2s cm|cm pro:subj|il v|dire-PASS&PRES&3s
	pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s .
%pho:	paʁs kə mɛ̃tnɑ̃ il aʁiv a diʁ ʒə vø i di e vø
%mod:	paʁs kə mɛ̃tnɑ̃ il aʁiv a diʁ ʒə vø il di e vø
*MOT:	on va ‹s'habiller ,› parce qu'il fait froid . 3062897_3066418
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se$v|habiller-INF cm|cm
	adv|parce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m n|froid&m .
%pho:	ɔ̃ va sabije paʁs ki fɛ fʁwa
%mod:	ɔ̃ va sabije paʁs kil fɛ fʁwa
*CHI:	oui ! 3066419_3067118
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	wi
%mod:	wi
*MOT:	oui ! 3067119_3068418
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	wi
%mod:	wi
*CHI:	x@p veux ! 3068419_3070566
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s !
%pho:	e ʋø
%mod:	* vø
*MOT:	qu'est-ce qu'il y a ? 3070567_3071766
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s ?
%pho:	kɛs k j a
%mod:	kɛs kil ij a
*CHI:	x@p veux ! 3071567_3072366
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s !
%pho:	e ʋø
%mod:	* vø
*MOT:	tu veux ? 3072367_3073266
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ?
%pho:	ty vø
%mod:	ty vø
*CHI:	oui ! 3073267_3073863
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	wi
%mod:	wi
*MOT:	comment tu ‹dis ,› je veux ? 3073867_3075263
%mor:	adv:int|comment pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s cm|cm pro:subj|je
	v:mdl|vouloir&IMP&2s ?
%pho:	komɑ̃ ty di ʒə vø
%mod:	komɑ̃ ty di ʒə vø
*CHI:	veux . 3075167_3076163
%mor:	v:mdl|vouloir&IMP&2s .
%pho:	vøː
%mod:	vø
*INT:	‹juste ,› un peu plus devant si possible . 3075867_3078463
%mor:	adj|juste cm|cm det|un&m&sg n|peu&m prep|plus n|devant&m n|si&m
	n|possible&m .
%pho:	ʒyst œ̃ pø plys dəvɑ̃ si posibl
%mod:	ʒyst œ̃ pø plys dəvɑ̃ si posibl
*CHI:	‹oui ,› x@p veux . 3078467_3081463
%mor:	co|oui=yes cm|cm phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s .
%pho:	vi bø vø
%mod:	wi * vø
*CHI:	‹oui ,› x@p veux . 3081464_3086631
%mor:	co|oui=yes cm|cm phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s .
%pho:	vi ø ʋø
%mod:	wi * vø
*MOT:	tiens on va remettre une culotte ? 3083464_3086631
%mor:	v|tenir-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s re#v|mettre-INF
	det|une&f&sg n|culotte&f ?
%pho:	tjɛ̃ ɔ̃ va ʁmɛt yn kylɔt
%mod:	tjɛ̃ ɔ̃ va ʁəmɛtʁ yn kylɔt
*CHI:	culotte yyy yyy ? 3086632_3090370
%mor:	n|culotte&f ?
%pho:	lɔtç lotɔtç dɔtç
%mod:	kylɔt kylɔt kylɔt
*MOT:	‹allez ,› xxx . 3087632_3090370
%mor:	v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm .
%pho:	ale *
%mod:	ale *
*MOT:	et ‹attention ,› ‹Adrien ,› ‹regarde ,› maman elle met pas de ‹couche ,› t'as vu ? 3091371_3095610
%mor:	conj|et co|attention cm|cm n:prop|Adrien cm|cm v|regarder-IMP&2s
	cm|cm n|maman&f pro:subj|elle v|mettre-PRES&3s adv:neg|pas prep|de
	n|couche&f cm|cm pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?
%pho:	e atɑ̃sjɔ̃ adʁijɛ̃ ʁɡaːd mamɑ̃ ɛl mɛ pa d kuʃ ta vy
%mod:	e atɑ̃sjɔ̃ adʁijɛ̃ ʁəɡaʁd mamɑ̃ ɛl mɛ pa də kuʃ ta vy
*CHI:	yyy . 3095371_3096610
%pho:	ba
%mod:	*
*MOT:	il a pas de ‹couche ,› donc si tu veux faire ‹pipi ,› tu vas où ? 3096011_3098951
%mor:	pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de n|couche&f
	cm|cm adv|donc n|si&m pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	v:mdl|faire-INF n|pipi&m=peepee cm|cm pro:subj|tu
	v:mdl|aller&PRES&2s pro:int|où ?
%pho:	il a pa d kuʃ dɔ̃k si t vø fɛʁ pipi ty va u
%mod:	il a pa də kuʃ dɔ̃k si ty vø fɛʁ pipi ty va u
*CHI:	pipi ? 3098952_3100551
%mor:	n|pipi&m=peepee ?
%pho:	pipiç
%mod:	pipi
*MOT:	si tu veux faire pipi tu vas où ? 3099952_3101951
%mor:	adv|si pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF
	n|pipi&m=peepee pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:int|où ?
%pho:	si t vø fɛʁ pipi ty va u
%mod:	si ty vø fɛʁ pipi ty va u
*MOT:	tu vas sur le pot ! 3101952_3103653
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s prep|sur det|le&m&sg n|pot&m=pot !
%pho:	ty va syʁ lə po
%mod:	ty va syʁ lə po
*CHI:	oui ! 3103654_3104653
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	vi
%mod:	wi
*MOT:	voilà . 3104654_3105053
%mor:	adv:place|voilà .
%pho:	wala
%mod:	vwala
*CHI:	‹oui ,› yyy yyy . 3105054_3111783
%mor:	co|oui=yes cm|cm .
%pho:	vi ba nats
%mod:	wi * *
*CHI:	yyy . 3111784_3113153
%pho:	natç
%mod:	*
*MOT:	on range ? 3113154_3114153
%mor:	pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s ?
%pho:	ɔ̃ ʁɑ̃ʒ
%mod:	ɔ̃ ʁɑ̃ʒ
*CHI:	yyy yyy non ! 3114154_3117653
%mor:	co|non=no !
%pho:	natç ibaç nɔ̃
%mod:	* * nɔ̃
*CHI:	non maman ! 3117654_3122615
%mor:	co|non=no n|maman&f !
%pho:	nɔ̃ mamɑ̃
%mod:	nɔ̃ mamɑ̃
*CHI:	www . 3122616_3128851
*CHI:	est ‹là ,› est ‹là ,› est là ! 3128852_3133976
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là cm|cm v:aux|être&PRES&3s
	adv:place|là cm|cm v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !
%pho:	le la le la le la
%mod:	ɛ la ɛ la ɛ la
*MOT:	oui ? 3133977_3135216
%mor:	co|oui=yes ?
%pho:	wi
%mod:	wi
*CHI:	est ‹là ,› ‹là ,› est ‹là ,› est là ! 3135217_3140216
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là cm|cm adv:place|là cm|cm
	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là cm|cm v:aux|être&PRES&3s
	adv:place|là !
%pho:	le la la le la le la
%mod:	ɛ la la ɛ la ɛ la
*CHI:	www . 3140217_3144583
*INT:	‹ah ,› ‹regarde ,› c'est quoi ‹ça ,› c'est la banane ! 3144584_3149085
%mor:	co|ah cm|cm v|regarder-IMP&2s cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	pro:rel|quoi pro:dem|ça cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	det|la&f&sg n|banane&f !
%pho:	a ʁɡaʁd sɛ kwa sa sɛ la banan
%mod:	a ʁəɡaʁd sɛ kwa sa sɛ la banan
*MOT:	ah ‹tiens ,› ‹là ,› ça descend pas trop ? 3148784_3149785
%mor:	co|ah v|tenir-IMP&2s cm|cm adv:place|là cm|cm pro:dem|ça
	v|descendre-PRES&3s adv:neg|pas adv|trop ?
%pho:	a tjɛ̃ la sa dɛsɑ̃ pa tʁo
%mod:	a tjɛ̃ la sa dɛsɑ̃ pa tʁo
*INT:	‹euh ,› je crois qu'elle est au ‹minimum ,› en ‹fait (.)› mais euh . 3149786_3152738
%mor:	co|euh cm|cm pro:subj|je v|croire&PRES&12s
	pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s prep|à&le n|minimum&m
	cm|cm prep|en part|faire-PP&m adv|mais co|euh .
%pho:	ø ʒ kʁwa kɛl ɛ o minimɔm ɑ̃ ‹fɛt (.)› mɛ ø
%mod:	ø ʒə kʁwa kɛl ɛ o minimɔm ɑ̃ ‹fɛt (.)› mɛ ø
*MOT:	parce qu'habituellement tu sais on la mettait en travers sur le corps . 3152639_3155638
%mor:	adv|parce pro:rel|que$adv|habituellement pro:subj|tu
	v:mdl|savoir&PRES&12s pro:subj|on pro:obj|la v|mettre-IMPF&3s
	prep|en n|travers&m prep|sur det|le&m&sg n|corps&m .
%pho:	paʁs kabitɥɛlmɑ̃ ty sɛ ɔ̃ la mɛtɛ ɑ̃ tʁavɛʁ syʁ l kɔʁ
%mod:	paʁs kabitɥɛlmɑ̃ ty sɛ ɔ̃ la mɛtɛ ɑ̃ tʁavɛʁ syʁ lə kɔʁ
*INT:	ah ‹oui ,› c'est vrai ! 3155639_3156638
%mor:	co|ah co|oui=yes cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|vrai&m !
%pho:	a wi sɛ vʁɛ
%mod:	a wi sɛ vʁɛ
*MOT:	laisse je vais le ‹faire ,› vas_y ! 3156639_3157638
%mor:	n|laisse&f pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|le
	v:mdllex|faire-INF cm|cm co|vas_y !
%pho:	lɛs ʒ vɛ l fɛʁ vazi
%mod:	lɛs ʒə vɛ lə fɛʁ vazi
*INT:	d'accord . 3157639_3161038
%mor:	adv|d'accord .
%pho:	dakɔʁ
%mod:	dakɔʁ
*MOT:	qu'est-ce que c'est ça Adrien ? 3161039_3164930
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	pro:dem|ça n:prop|Adrien ?
%pho:	kɛs kə sɛ sa adʁijɛ̃
%mod:	kɛs kə sɛ sa adʁijɛ̃
*MOT:	attends ! 3164931_3165730
%mor:	v|attendre-IMP&2s !
%pho:	atɑ̃
%mod:	atɑ̃
*CHI:	yyy . 3165731_3168230
%pho:	ʃi
%mod:	*
*MOT:	‹attends ,› ‹attends ,› attends ! 3168231_3171280
%mor:	v|attendre-IMP&2s cm|cm v|attendre-IMP&2s cm|cm v|attendre-IMP&2s !
%pho:	atɑ̃ atɑ̃ atɑ̃
%mod:	atɑ̃ atɑ̃ atɑ̃
*CHI:	‹attends ,› attends . 3171281_3173280
%mor:	v|attendre-IMP&2s cm|cm v|attendre-IMP&2s .
%pho:	atɑ̃ atɑ̃
%mod:	atɑ̃ atɑ̃
%com:	Rep
*CHI:	attends attends . 3173281_3180611
%mor:	v|attendre-IMP&2s v|attendre-IMP&2s .
%pho:	atɑ̃ atɑ̃
%mod:	atɑ̃ atɑ̃
*MOT:	‹Adrien ,› ‹tu [//]› je peux savoir ce que tu me fais là ? 3180612_3184510
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s n|savoir&m
	pro:dem|ce adv|que pro:subj|tu pro:obj|me v:mdllex|faire-IMP&2s
	adv:place|là ?
%pho:	adʁijɛ̃ ty ʃ pø sawaʁ s kə ty m fɛ la
%mod:	adʁijɛ̃ ty ʒə pø savwaʁ sə kə ty mə fɛ la
*MOT:	www . 3184511_3194405
*CHI:	aye aye aye ! 3194006_3196135
%mor:	co|aye co|aye co|aye !
%mod:	aj aj aj
*MOT:	‹oh ,› ‹excuse-moi ,› oh là là je crois que je t'ai pincé dans le coup . 3196136_3202135
%mor:	co|oh cm|cm v|excuser-IMP&2s~pro|moi cm|cm co|oh adv:place|là
	adv:place|là pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que pro:subj|je
	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&1s part|pincer-PP&m prep|dans
	det|le&m&sg n|coup&m=blow .
%pho:	o ɛkskyzmwa o la la ʃ kʁwa k ʃ tɛ pɛ̃se dɑ̃ l ku
%mod:	o ɛkskyzmwa o la la ʒə kʁwa kə ʒə tɛ pɛ̃se dɑ̃ lə ku
*MOT:	oh t'as pas de ‹bol ,› mon ‹chéri ,› viens avec ‹maman ,› viens ! 3202136_3207001
%mor:	co|oh pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas prep|de n|bol&m
	cm|cm det:poss|mon&m&sg n|chéri&m cm|cm v|venir-IMP&2s prep|avec
	n|maman&f cm|cm v|venir-IMP&2s !
%pho:	o ta pa d bɔl mɔ̃ ʃeʁi vjɛ̃ avɛk mamɑ̃ vjɛ̃
%mod:	o ta pa də bɔl mɔ̃ ʃeʁi vjɛ̃ avɛk mamɑ̃ vjɛ̃
*MOT:	qui c'est qui est ‹vilaine ,› qui c'est la ‹vilaine ,› c'est ‹maman ,› c'est ‹maman ,› xxx . 3207002_3212831
%mor:	pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:int|qui
	v:aux|être&PRES&3s adj|vilain&f cm|cm pro:int|qui
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|la&f&sg adj|vilain&f cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|maman&f cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|maman&f cm|cm .
%pho:	ki sɛ ki ɛ vilɛn ki sɛ la vilɛn sɛ mamɑ̃ sɛ mamɑ̃ *
%mod:	ki sɛ ki ɛ vilɛn ki sɛ la vilɛn sɛ mamɑ̃ sɛ mamɑ̃ *
*MOT:	‹tiens ,› on remet ? 3212832_3214865
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm pro:subj|on re#v|mettre-PRES&3s ?
%pho:	tjɛ̃ ɔ̃ ʁəmɛ
%mod:	tjɛ̃ ɔ̃ ʁəmɛ
*CHI:	‹non ,› non ! 3214866_3217865
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃
%mod:	nɔ̃ nɔ̃
*MOT:	‹Adrien ,› ‹assieds-toi ,› on met les chaussons et puis après tu peux . 3217866_3222408
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm v|asseoir&IMP&2s~pro|toi cm|cm pro:subj|on
	v|mettre-PRES&3s det|les&pl n|chausson&m-PL conj|et adv|puis
	adv|après pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s .
%pho:	adʁijɛ̃ asjetwa ɔ̃ mɛ le ʃosɔ̃ e pɥi apʁɛ ty pø
%mod:	adʁijɛ̃ asjetwa ɔ̃ mɛ le ʃosɔ̃ e pɥi apʁɛ ty pø
*CHI:	non ! 3222009_3223408
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*CHI:	maman ! 3223409_3229711
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̃
%mod:	mamɑ̃
*MOT:	‹oui ,› maman elle est ‹vilaine ,› elle t'a fait ‹bobo ,› je ‹sais ,› où est-ce que t'as ‹bobo ,› ‹tiens ,› mets les ‹chaussons ,› regarde ! 3229212_3234008
%mor:	co|oui=yes cm|cm n|maman&f pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s
	adj|vilain&f cm|cm pro:subj|elle pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&3s
	part|faire-PP&m n|bobo&m=ouchie cm|cm pro:subj|je
	v:mdl|savoir&PRES&12s cm|cm pro:int|où v:int|est-ce pro:int|que
	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s n|bobo&m=ouchie cm|cm v|tenir-IMP&2s
	cm|cm n|mets&m det|les&pl n|chausson&m-PL cm|cm v|regarder-IMP&2s !
%pho:	wi mamɑ̃ ɛl ɛ vilɛn ɛl ta fɛ bobo ʒə sɛ u ɛs kə ta bobo tjɛ̃ mɛ l ʃosɔ̃ ʁɡaːd
%mod:	wi mamɑ̃ ɛl ɛ vilɛn ɛl ta fɛ bobo ʒə sɛ u ɛs kə ta bobo tjɛ̃ mɛ le ʃosɔ̃ ʁəɡaʁd
*CHI:	non ! 3234009_3234901
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	‹si ,› tu vas ‹xxx ,› tu en veux ‹d'autres ,› est-ce que tu veux d'autres ? 3234909_3239501
%mor:	adv|si cm|cm pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s cm|cm pro:subj|tu
	prep|en v:mdllex|vouloir&PRES&12s prep|de$pro|autres&pl cm|cm
	v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	prep|de$pro|autres&pl ?
%pho:	si ty va * ty ɑ̃ vø dotʁ ɛs kə ty vø dotʁ
%mod:	si ty va * ty ɑ̃ vø dotʁ ɛs kə ty vø dotʁ
*CHI:	maman ! 3235909_3238901
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̃
%mod:	mamɑ̃
*MOT:	alors on met les ‹chaussons ,› maman elle va t'en donner ‹d'autres ,› mais on met d'abord les chaussons ! 3239902_3244063
%mor:	adv|alors pro:subj|on v|mettre-PRES&3s det|les&pl n|chausson&m-PL
	cm|cm n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s
	pro:subj|tu$pro:y|en v|donner-INF prep|de$pro|autres&pl cm|cm
	adv|mais pro:subj|on v|mettre-PRES&3s adv|d'abord det|les&pl
	n|chausson&m-PL !
%pho:	alɔʁ ɔ̃ mɛ le ʃosɔ̃ mamɑ̃ ɛl va tɑ̃ done dot mɛ ɔ̃ mɛ dabɔʁ le ʃosɔ̃
%mod:	alɔʁ ɔ̃ mɛ le ʃosɔ̃ mamɑ̃ ɛl va tɑ̃ done dotʁ mɛ ɔ̃ mɛ dabɔʁ le ʃosɔ̃
*CHI:	x@p veux ! 3240902_3243063
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s !
%pho:	e vø
%mod:	* vø
*MOT:	l'autre ‹pied ,› ‹viens ,› t'en veux d'autres ? 3243764_3249351
%mor:	det|le$pro|autre&sg n|pied&m cm|cm v|venir-IMP&2s cm|cm
	pro:subj|tu$pro:y|en v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de$pro|autres&pl ?
%pho:	lot pje vjɛ̃ tɑ̃ vø dotʁ
%mod:	lotʁ pje vjɛ̃ tɑ̃ vø dotʁ
*MOT:	ça ? 3249352_3250450
%mor:	pro:dem|ça ?
%pho:	sa
%mod:	sa
*CHI:	non ! 3250451_3251250
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	tu veux ‹d'autres ,› tu veux d'au(tres) très ? 3251151_3253250
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de$pro|autres&pl cm|cm
	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de$pro|autres&pl adv|très ?
%pho:	ty vø dotʁ ty vø dos tʁ
%mod:	ty vø dotʁ ty vø dos tʁ
*CHI:	oui . 3253151_3253750
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	vwi
%mod:	wi
*MOT:	alors on va mettre les chaussons avant ! 3253551_3254750
%mor:	adv|alors pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF det|les&pl
	n|chausson&m-PL n|avant&m !
%pho:	alɔʁ ɔ̃ va mɛtʁ le ʃosɔ̃ avɑ̃
%mod:	alɔʁ ɔ̃ va mɛtʁ le ʃosɔ̃ avɑ̃
*MOT:	‹Adrien ,› viens mettre les chaussons ! 3254751_3260376
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm v|venir-IMP&2s v|mettre-INF det|les&pl
	n|chausson&m-PL !
%pho:	adʁijɛ̃ vjɛ̃ mɛt le ʃosɔ̃
%mod:	adʁijɛ̃ vjɛ̃ mɛtʁ le ʃosɔ̃
*MOT:	non non non ‹Adrien ,› ferme ‹pas ,› ‹viens ,› on met les ‹chaussons ,› regarde  ! 3260377_3266711
%mor:	co|non=no co|non=no co|non=no n:prop|Adrien cm|cm n|ferme&f
	adv:neg|pas cm|cm v|venir-IMP&2s cm|cm pro:subj|on v|mettre-PRES&3s
	det|les&pl n|chausson&m-PL cm|cm v|regarder-IMP&2s !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ adʁijɛ̃ fɛʁm pa vjɛ̃ ɔ̃ mɛ le ʃosɔ̃ ʁəɡaʁd
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ adʁijɛ̃ fɛʁm pa vjɛ̃ ɔ̃ mɛ le ʃosɔ̃ ʁəɡaʁd
*CHI:	maman ! 3263377_3266011
%mor:	n|maman&f !
%pho:	nomɑ
%mod:	mamɑ̃
*MOT:	‹Adrien ,› tiens regarde (il) y en a une autre ‹là ,› tu ‹veux ,› viens ! 3266712_3270290
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s pro:subj|il
	pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg pro|autre&sg
	adv:place|là cm|cm pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s cm|cm
	v|venir-IMP&2s !
%pho:	adʁijɛ̃ tjɛ̃ ʁɡaːd j ɑ̃ n a yn ot la ty vø vjɛ̃
%mod:	adʁijɛ̃ tjɛ̃ ʁəɡaʁd j ɑ̃ n a yn otʁ la ty vø vjɛ̃
*CHI:	oui ! 3270092_3271790
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	wi
%mod:	wi
*MOT:	faut mettre les chaussons ! 3270492_3272290
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s v|mettre-INF det|les&pl n|chausson&m-PL !
%pho:	fo mɛt le ʃosɔ̃
%mod:	fo mɛtʁ le ʃosɔ̃
*MOT:	tiens on va mettre les ‹chaussons ,› parce que j'ai peur que tu prennes froid aux ‹pieds ,› mon ‹bonhomme (.)› c'est ‹froid ,› t'as vu ? 3272291_3279540
%mor:	v|tenir-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF
	det|les&pl n|chausson&m-PL cm|cm adv|parce adv|que
	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s n|peur&f adv|que part|taire-PP&m
	v|prendre-PRES&SUB&2s adj|froid&m n|ail&m&pl n|pied&m-PL cm|cm
	det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	adj|froid&m cm|cm pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu ?
%pho:	tjɛ̃ ɔ̃ v mɛt le ʃosɔ̃ paʁs kə ʒɛ pœʁ k ty pʁɛn fʁwa o pje mɔ̃ ‹bonɔm (.)› sɛ fʁwa ta vy
%mod:	tjɛ̃ ɔ̃ va mɛtʁ le ʃosɔ̃ paʁs kə ʒɛ pœʁ kə ty pʁɛn fʁwa o pje mɔ̃ ‹bonɔm (.)› sɛ fʁwa ta vy
*CHI:	maman ! 3279541_3281665
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̃
%mod:	mamɑ̃
*MOT:	je ‹sais ,› maman elle t'a fait ‹mal ,› elle est vilaine . 3281466_3283365
%mor:	pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s cm|cm n|maman&f pro:subj|elle
	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m adv|mal cm|cm
	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adj|vilain&f .
%pho:	ʒə sɛ mamɑ̃ ɛl ta fɛ mal ɛl ɛ vilɛn
%mod:	ʒə sɛ mamɑ̃ ɛl ta fɛ mal ɛl ɛ vilɛn
*CHI:	maman ! 3283366_3286365
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̃
%mod:	mamɑ̃
*MOT:	je t'ai pincé mon ‹loup (.)› ça fait mal ? 3286366_3292231
%mor:	pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&1s part|pincer-PP&m
	det:poss|mon&m&sg n|loup&m pro:dem|ça part|faire-PP&m adv|mal ?
%pho:	ʃ tɛ pɛ̃se mɔ̃ ‹lu (.)› sa fɛ mal
%mod:	ʒə tɛ pɛ̃se mɔ̃ ‹lu (.)› a ɛ al
*CHI:	‹maman ,› maman ! 3292032_3296091
%mor:	n|maman&f cm|cm n|maman&f !
%pho:	mamɑ̃ məma
%mod:	mamɑ̃ mamɑ̃
*MOT:	‹regarde ,› ‹tiens ,› ‹tiens ,› mets-les là ! 3292532_3297791
%mor:	v|regarder-IMP&2s cm|cm v|tenir-IMP&2s cm|cm v|tenir-IMP&2s cm|cm
	v|mettre-IMP&2s~pro|les adv:place|là !
%pho:	ʁɡaːd tjɛ̃ tjɛ̃ mɛle la
%mod:	ʁəɡaʁd tjɛ̃ tjɛ̃ mɛle la
*CHI:	‹non ,› ‹non ,› ‹non ,› ‹non ,› non ! 3297792_3304085
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no cm|cm co|non=no cm|cm co|non=no cm|cm
	co|non=no !
%pho:	nø nø nø nø nø
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃
*MOT:	non tu veux les mettre ‹où ,› ben ‹viens ,› ‹bouge-les ,› toi ! 3300792_3303785
%mor:	co|non=no pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:obj|les
	v|mettre-INF pro:int|où cm|cm co|ben v|venir-PRES&12s cm|cm
	v|bouger-IMP&2s~pro|les cm|cm pro|toi&sg !
%pho:	nɔ̃ ty vø le mɛtʁ u bɛ̃ vjɛ̃ buʒle twa
%mod:	nɔ̃ ty vø le mɛtʁ u bɛ̃ vjɛ̃ buʒle twa
*CHI:	‹non ,› ‹non ,› non ! 3304086_3309453
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no cm|cm co|non=no !
%pho:	nø nø nø
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃
*MOT:	vas_y tu fais ? 3306786_3309453
%mor:	co|vas_y pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s ?
%pho:	vazi ty fɛ
%mod:	vazi ty fɛ
*CHI:	‹maman ,› non ! 3309454_3312176
%mor:	n|maman&f cm|cm co|non=no !
%pho:	mamø nɑ̃
%mod:	mamɑ̃ nɔ̃
*MOT:	non ? 3312177_3315176
%mor:	co|non=no ?
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*CHI:	maman ! 3315177_3320893
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̃
%mod:	mamɑ̃
*CHI:	maman ! 3320894_3325341
%mor:	n|maman&f !
%pho:	məmø
%mod:	mamɑ̃
*MOT:	tiens regarde Adrien ! 3325342_3327841
%mor:	v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s n:prop|Adrien !
%pho:	tjɛ̃ ʁɡaːd adʁijɛ̃
%mod:	tjɛ̃ ʁəɡaʁd adʁijɛ̃
*CHI:	‹non ,› et ‹non ,› non ! 3326842_3333703
%mor:	co|non=no cm|cm conj|et co|non=no cm|cm co|non=no !
%pho:	nɑ̃ e nɑ̃ nɑ̃ː
%mod:	nɔ̃ e nɔ̃ nɔ̃
*MOT:	‹tiens ,› tu veux ‹pas ,› d'accord ! 3328842_3333703
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas
	cm|cm adv|d'accord !
%pho:	tjɛ̃ ty vø pa dakɔʁ
%mod:	tjɛ̃ ty vø pa dakɔʁ
*MOT:	comme ‹ça ,› hein on fait ? 3333604_3334876
%mor:	adv|comme pro:dem|ça cm|cm co|hein pro:subj|on part|faire-PP&m ?
%pho:	kɔm sa ɛ̃ ɔ̃ fɛ
%mod:	kɔm sa ɛ̃ ɔ̃ fɛ
*CHI:	non ! 3334877_3335876
%mor:	co|non=no !
%pho:	nø
%mod:	nɔ̃
*MOT:	‹ouh ,› attention ça va ‹tomber ,› a ‹toi ,› comment on ‹fait ,› ouh ‹attention ,› voilà ! 3335877_3342376
%mor:	co|ouh cm|cm n|attention&f pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s
	v|tomber-INF cm|cm v:aux|avoir&PRES&3s pro|toi&sg cm|cm
	adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m cm|cm co|ouh
	co|attention cm|cm adv:place|voilà !
%pho:	u tɑ̃sjɔ̃ sa va tɔ̃be a twa komɑ̃ ɔ̃ fɛ u atɑ̃sjɔ̃ vwala
%mod:	u atɑ̃sjɔ̃ sa va tɔ̃be a twa komɑ̃ ɔ̃ fɛ u atɑ̃sjɔ̃ vwala
*MOT:	un ‹autre ,› a ‹côté ,› non à côté tu ‹mets ,› tu mets à ‹côté ,› non tu mets ‹dessus ,› attention ! 3342377_3348655
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg cm|cm v:aux|avoir&PRES&3s n|côté&m cm|cm
	co|non=no prep|à n|côté&m pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s cm|cm
	pro:subj|tu n|mets&m prep|à n|côté&m cm|cm co|non=no pro:subj|tu
	v|mettre-PRES&12s adv:place|dessus cm|cm n|attention&f !
%pho:	œ̃n otʁ a kote nɔ̃ a kote ty mɛ ty mɛ a kote nɔ̃ ty mɛ dəsy atɑ̃sjɔ̃
%mod:	œ̃n otʁ a kote nɔ̃ a kote ty mɛ ty mɛ a kote nɔ̃ ty mɛ dəsy atɑ̃sjɔ̃
*MOT:	non pas celui-là ! 3348656_3353590
%mor:	co|non=no adv:neg|pas pro:dem|celui-là !
%pho:	nɔ̃ pa sɥila
%mod:	nɔ̃ pa slɥila
*MOT:	‹attends ,› mets ‹celui-ci ,› ‹oui ,› c'est la même ‹forme (.)› allez encore un ! 3353591_3358013
%mor:	v|attendre-IMP&2s cm|cm n|mets&m pro:dem|celui-ci cm|cm co|oui=yes
	cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg adv|même n|forme&f
	v:mdl|aller&PRES&2p adv|encore det|un&m&sg !
%pho:	atɑ̃ mɛ səlɥisi wi sɛ la mɛm ‹fɔʁm (.)› ale ɑ̃kɔʁ œ̃
%mod:	atɑ̃ mɛ səlɥisi wi sɛ la mɛm ‹fɔʁm (.)› ale ɑ̃kɔʁ œ̃
*CHI:	et lui ? 3357514_3358613
%mor:	conj|et pro:ind|lui ?
%pho:	e ɥi
%mod:	e lɥi
*MOT:	‹lui ,› ‹oui ,› encore un ? 3358514_3359613
%mor:	pro:ind|lui cm|cm co|oui=yes cm|cm adv|encore det|un&m&sg ?
%pho:	lɥi wi ɑ̃kɔʁ œ̃
%mod:	lɥi wi ɑ̃kɔʁ œ̃
*MOT:	‹vas_y ,› ‹attention ,› mets-toi ‹debout ,› mets-toi debout ! 3359614_3363000
%mor:	co|vas_y cm|cm co|attention cm|cm v|mettre-IMP&2s~pro|toi
	adv|debout cm|cm v|mettre-IMP&2s~pro|toi adv|debout !
%pho:	vazi tɑ̃sjɔ̃ mɛtwa dəbu mɛtwa dəbu
%mod:	vazi atɑ̃sjɔ̃ mɛtwa dəbu mɛtwa dəbu
*CHI:	non ! 3363001_3364000
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	non mais tu vas faire tomber sinon ‹Adrien ,› regarde ! 3364001_3366000
%mor:	co|non=no adv|mais pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v:mdl|faire-INF
	v|tomber-INF prep|sinon n:prop|Adrien cm|cm v|regarder-IMP&2s !
%pho:	nɔ̃ mɛ ty va fɛʁ tɔ̃be sinɔ̃ adʁijɛ̃ ʁəɡaːd
%mod:	nɔ̃ mɛ ty va fɛʁ tɔ̃be sinɔ̃ adʁijɛ̃ ʁəɡaʁd
*MOT:	‹regarde ,› ça va ‹tomber ,› mets-toi debout si tu veux mettre ! 3366001_3369035
%mor:	v|regarder-IMP&2s cm|cm pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v|tomber-INF
	cm|cm v|mettre-IMP&2s~pro|toi adv|debout n|si&m pro:subj|tu
	v:mdl|vouloir&PRES&12s v|mettre-INF !
%pho:	ʁɡaːd sa va tɔ̃be mɛtwa dəbu si ty vø mɛtʁ
%mod:	ʁəɡaʁd sa va tɔ̃be mɛtwa dəbu si ty vø mɛtʁ
*CHI:	non ! 3368901_3369935
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	tu veux que maman elle ‹t'aide ,› ‹tiens ,› vas_y ! 3369936_3377143
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|que n|maman&f pro:subj|elle
	pro:obj|te$v|aider-PRES&SUB&13s cm|cm v|tenir-IMP&2s cm|cm co|vas_y
	!
%pho:	t vø k mamɑ̃ ɛl tɛd tjɛ̃ vazi
%mod:	ty vø kə mamɑ̃ ɛl tɛd tjɛ̃ vazi
*CHI:	www . 3377144_3382543
*CHI:	www . 3382544_3387858
*CHI:	yyy . 3387859_3391743
%pho:	ʔe
%mod:	*
*MOT:	ah ben ‹non ,› il faut que tu te mettes debout ! 3391744_3393443
%mor:	co|ah co|ben co|non=no cm|cm pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s
	pro:rel|que pro:subj|tu pro:obj|te v|mettre-PRES&SUB&2s adv|debout !
%pho:	a bɛ̃ nɑ̃ i fo k ty t mɛt dəbu
%mod:	a bɛ̃ nɔ̃ il fo kə ty tə mɛt dəbu
*MOT:	‹allez ,› ‹attention ,› ‹attention ,› ça va tomber . 3393444_3399811
%mor:	v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm co|attention cm|cm co|attention cm|cm
	pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v|tomber-INF .
%pho:	ale atɑ̃sjɔ̃ atɑ̃sjɔ̃ sa va tɔ̃be
%mod:	ale atɑ̃sjɔ̃ atɑ̃sjɔ̃ sa va tɔ̃be
*CHI:	non ! 3399812_3400881
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	oui mais ça risque de ‹péter ,› ‹Adrien ,› si ça tombe . 3400882_3403981
%mor:	co|oui=yes adv|mais pro:dem|ça n|risque&m prep|de v|péter-INF cm|cm
	n:prop|Adrien cm|cm adv|si pro:dem|ça n|tombe&f .
%pho:	wi mɛ sa ʁisk də pete adʁijɛ̃ si sa tɔ̃b
%mod:	wi mɛ sa ʁisk də pete adʁijɛ̃ si sa tɔ̃b
*CHI:	non ! 3403982_3405881
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*CHI:	voilà ! 3405882_3407558
%mor:	adv:place|voilà !
%pho:	vøla
%mod:	vwala
*MOT:	‹oui ,› qui c'est qui a fait ça ? 3407559_3409458
%mor:	co|oui=yes cm|cm pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	pro:rel|qui v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m pro:dem|ça ?
%pho:	wi ki sɛ ki a fɛ sa
%mod:	wi ki sɛ ki a fɛ sa
*MOT:	‹non ,› fais pas ‹ça ,› parce qu'après ça va ‹casser ,› Adrien ! 3409459_3412658
%mor:	co|non=no cm|cm v:mdl|faire-PRES&12s adv:neg|pas pro:dem|ça cm|cm
	adv|parce pro:rel|que$prep|après pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s
	v|casser-INF cm|cm n:prop|Adrien !
%pho:	nɔ̃ fɛ pa sa paʁs kapʁɛ sa va kase adʁijɛ̃
%mod:	nɔ̃ fɛ pa sa paʁs kapʁɛ sa va kase adʁijɛ̃
*CHI:	non ! 3412459_3413178
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	je 0sais pas si ça peut exploser . 3413079_3414078
%mor:	pro:subj|je 0n|sais adv:neg|pas adv|si pro:dem|ça
	v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|exploser-INF .
%pho:	ʃɛ pa si sa pø ɛksploze
%mod:	ʒə pa si sa pø ɛksploze
*CHI:	non ! 3413479_3413978
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*INT:	je sais pas . 3414079_3415478
%mor:	pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .
%pho:	ʒə sɛ pa
%mod:	ʒə sɛ pa
*MOT:	on verra parce qu'avec tout ce qu'(il) 0y 0a par terre j'ai peur que . 3415479_3417878
%mor:	pro:subj|on v|voir&FUT&3s adv|parce pro:rel|que$prep|avec n|tout&m
	pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il 0pro:y|y 0v:aux|a prep|par
	n|terre&f pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s n|peur&f pro:rel|que .
%pho:	ɔ̃ vɛʁa paʁs kavɛk tu s ki paʁ tɛʁ ʒe pœʁ kə
%mod:	ɔ̃ vɛʁa paʁs kavɛk tu sə ki paʁ tɛʁ ʒe pœʁ kə
*CHI:	non ! 3415479_3416478
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	‹tiens ,› regarde on pose maintenant ? 3417879_3420610
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm v|regarder-IMP&2s pro:subj|on
	v|poser-PRES&SUB&13s adv|maintenant ?
%pho:	tjɛ̃ ʁɡaʁd ɔ̃ poz mɛ̃nːɑ̃
%mod:	tjɛ̃ ʁəɡaʁd ɔ̃ poz mɛ̃tnɑ̃
*CHI:	non ! 3420611_3421410
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	on va ‹&f [/-]› ils sont 0où tes ‹légos ,› tu ‹veux ,› on va faire des ‹légos ,› on va faire une grande maison avec les ‹légos ,› tu viens ? 3421411_3426733
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p
	0adv|où det:poss|tes&pl n|légo&m-PL=lego cm|cm pro:subj|tu
	v:mdl|vouloir&PRES&12s cm|cm pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	v:mdl|faire-INF prep|de&les n|légo&m-PL=lego cm|cm pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF det|une&f&sg adj|grand&f
	n|maison&f prep|avec det|les&pl n|légo&m-PL=lego cm|cm pro:subj|tu
	v|venir-IMP&2s ?
%pho:	ɔ̃ va f i sɔ̃ te lego t vø ɔ̃ va fɛʁ de lego ɔ̃ va fɛʁ yn ɡʁɑ̃d mɛzɔ̃ avɛk le lego ty vjɛ̃
%mod:	ɔ̃ va f il sɔ̃ te lego ty vø ɔ̃ va fɛʁ de lego ɔ̃ va fɛʁ yn ɡʁɑ̃d mɛzɔ̃ avɛk le lego ty vjɛ̃
*MOT:	on va faire un garage pour tes ‹voitures ,› Adrien ! 3426734_3428535
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF det|un&m&sg
	n|garage&m prep|pour det:poss|tes&pl n|voiture&f-PL cm|cm
	n:prop|Adrien !
%pho:	ɔ̃ va fɛʁ œ̃ ɡaʁaʒ puʁ te vwatyʁ adʁijɛ̃
%mod:	ɔ̃ va fɛʁ œ̃ ɡaʁaʒ puʁ te vwatyʁ adʁijɛ̃
*CHI:	non ! 3428536_3429835
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	celui-là c'est pas ‹frais ,› donc on va l'enlever . 3429836_3436835
%mor:	pro:dem|celui-là pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas
	n|frais&m cm|cm adv|donc pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	pro:obj|le$v|enlever-INF .
%pho:	sɥila sɛ pa fʁɛ dɔ̃k ɔ̃ va lɑ̃lve
%mod:	səlɥila sɛ pa fʁɛ dɔ̃k ɔ̃ va lɑ̃lve
*MOT:	‹attention ,› ‹vas_y ,› comment tu ‹fais ,› ‹toi ,› ‹non ,› ‹là-dessus ,› sur ‹l'autre ,› ‹vas_y ,› fais là-dessus ! 3436836_3443275
%mor:	co|attention cm|cm co|vas_y cm|cm n|comment&m pro:subj|tu
	v:mdl|faire-PRES&12s cm|cm pro|toi&sg cm|cm co|non=no cm|cm
	adv:place|là-dessus cm|cm prep|sur det|le$pro|autre&sg cm|cm
	co|vas_y cm|cm v:mdl|faire-PRES&12s adv:place|là-dessus !
%pho:	tɑ̃sjɔ̃ vazi komɑ̃ ty fɛ twa nɔ̃ ladsy syʁ lot vazi fɛ ladsy
%mod:	atɑ̃sjɔ̃ vazi komɑ̃ ty fɛ twa nɔ̃ ladəsy syʁ lotʁ vazi fɛ ladəsy
*CHI:	www . 3443276_3449006
*CHI:	x@p veux ! 3449007_3454630
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s !
%pho:	e ʋø
%mod:	* vø
*MOT:	‹tiens ,› ‹là ,› ‹Adrien ,› ‹là ,› ‹là ,› ‹ici ,› là ! 3454631_3460281
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm adv:place|là cm|cm n:prop|Adrien cm|cm
	adv:place|là cm|cm adv:place|là cm|cm adv:place|ici cm|cm
	adv:place|là !
%pho:	tjɛ̃ la adʁijɛ̃ la la isi la
%mod:	tjɛ̃ la adʁijɛ̃ la la isi la
*CHI:	www . 3460282_3466401
*CHI:	www . 3466402_3493958
*INT:	il a pris de l'eau . 3493959_3496543
%mor:	pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|prendre-PP&m prep|de
	det|le$n|eau&f .
%pho:	il a pʁi d lo
%mod:	il a pʁi də lo
*MOT:	il l'a &enta Adrien 0il y en avait déjà une autre d'entamée de bouteille ! 3496544_3502243
%mor:	pro:subj|il pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s n:prop|Adrien
	0pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&IMPF&3s adv|déjà
	det|une&f&sg pro|autre&sg prep|de$part|entamer-PP&f prep|de
	n|bouteille&f !
%pho:	il la ɑ̃ta adʁijɛ̃ j ɑ̃n avɛ deʒa yn ot dɑ̃tame d butɛj
%mod:	il la ɑ̃ta adʁijɛ̃ j ɑ̃n avɛ deʒa yn ot dɑ̃tame də butɛj
*CHI:	www . 3502244_3511725
*CHI:	www . 3511726_3517556
*MOT:	tu avais soif Adrien ? 3517557_3520103
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&IMPF&12s n|soif&f n:prop|Adrien ?
%pho:	ty avɛ swaf adʁijɛ̃
%mod:	ty avɛ swaf adʁijɛ̃
*CHI:	l'eau ! 3520104_3521003
%mor:	det|le$n|eau&f !
%pho:	lo
%mod:	lo
*MOT:	‹l'eau ,› comment tu ‹fais ,› tu fais ‹tchin ,› comment tu fais ‹tchin ,› ‹tchin ,› comment tu ‹dis ,› tu dis tchin ? 3521004_3527916
%mor:	det|le$n|eau&f cm|cm adv|comment part|taire-PP&m
	v:mdl|faire-PRES&12s cm|cm pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s
	co|tchin=cheers cm|cm adv|comment part|taire-PP&m
	v:mdl|faire-PRES&12s co|tchin=cheers cm|cm co|tchin=cheers cm|cm
	adv|comment part|taire-PP&m v|dire-PRES&PASS&12s cm|cm pro:subj|tu
	v|dire-PRES&PASS&12s co|tchin=cheers ?
%pho:	lo komɑ̃ ty fɛ ty fɛ tʃin komɑ̃ ty fɛ tʃin tʃin komɑ̃ ty di ty di tʃin
%mod:	lo komɑ̃ ty fɛ ty fɛ tʃin komɑ̃ ty fɛ tʃin tʃin komɑ̃ ty di ty di tʃin
*CHI:	non ! 3527917_3528416
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	‹non (.)› tiens on va se moucher un petit peu ‹Adrien ,› ‹regarde ,› tu souffles ? 3528417_3534845
%mor:	co|non=no co|tiens pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se
	v|moucher-INF det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m n:prop|Adrien cm|cm
	v|regarder-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu n|souffle&m-PL ?
%pho:	nɔ̃ tjɛ̃ ɔ̃ va s muʃe œ̃ pti pø adʁijɛ̃ ʁɡaːd ty sufl
%mod:	nɔ̃ tjɛ̃ ɔ̃ va sə muʃe œ̃ pəti pø adʁijɛ̃ ʁəɡaʁd ty sufl
*CHI:	www . 3534846_3541000
*CHI:	www . 3541001_3546738
*MOT:	non ‹Adrien ,› ça marchera ‹pas ,› ferme la bouteille ‹déjà ,› ferme ! 3546739_3550646
%mor:	co|non=no n:prop|Adrien cm|cm pro:dem|ça v|marcher-FUT&3s
	adv:neg|pas cm|cm n|ferme&f det|la&f&sg n|bouteille&f adv|déjà cm|cm
	n|ferme&f !
%pho:	nɔ̃ adʁijɛ̃ sa maʁʃʁa pa fɛʁm la butɛj deʒa fɛʁm
%mod:	nɔ̃ adʁijɛ̃ sa maʁʃəʁa pa fɛʁm la butɛj deʒa fɛʁm
*CHI:	elle est là ! 3550647_3553003
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !
%pho:	ɛl ɛ la
%mod:	ɛl ɛ la
*MOT:	oui là ! 3553004_3554803
%mor:	co|oui=yes adv:place|là !
%pho:	wi la
%mod:	wi la
*CHI:	x@p veux x@p veux l'eau ! 3554804_3558803
%mor:	phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s phon|x v:mdl|vouloir&PRES&12s
	det|le$n|eau&f !
%pho:	be vø e vø lo
%mod:	* vø * vø lo
*CHI:	www . 3558804_3565145
*CHI:	non ! 3565146_3568875
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	on va mettre la table Adrien ? 3568876_3570375
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF det|la&f&sg n|table&f
	n:prop|Adrien ?
%pho:	ɔ̃ va mɛt la tabl adʁijɛ̃
%mod:	ɔ̃ va mɛtʁ la tabl adʁijɛ̃
*CHI:	non ! 3570376_3570975
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	‹si ,› ‹regarde ,› tu vas mettre ça sur la table ? 3570976_3573720
%mor:	adv|si cm|cm v|regarder-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu
	v:mdl|aller&PRES&2s v|mettre-INF pro:dem|ça prep|sur det|la&f&sg
	n|table&f ?
%pho:	si ʁəɡaːd ty va mɛt sa syʁ la tabl
%mod:	si ʁəɡaʁd y a ɛtʁ a yʁ a abl
*CHI:	www . 3573721_3576720
*MOT:	non ça rentre ‹pas ,› ‹viens ,› viens on va mettre la ‹table ,› tu ‹m'aides ,› ‹tiens ,› ‹Adrien ,› va mettre ça sur la table ! 3576621_3582926
%mor:	co|non=no pro:dem|ça v|rentrer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas cm|cm
	v|venir-IMP&2s cm|cm v|venir-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	v|mettre-INF det|la&f&sg n|table&f cm|cm pro:subj|tu
	pro:obj|me$v|aider-PRES&SUB&2s cm|cm v|tenir-IMP&2s cm|cm
	n:prop|Adrien cm|cm v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF pro:dem|ça
	prep|sur det|la&f&sg n|table&f !
%pho:	nɔ̃ sa ʁɑ̃tʁə pa vjɛ̃ vjɛ̃ ɔ̃ va mɛt la tabl ty mɛd tjɛ̃ adʁijɛ̃ va mɛt sa syʁ la tabl
%mod:	nɔ̃ sa ʁɑ̃tʁ pa vjɛ̃ vjɛ̃ ɔ̃ va mɛtʁ la tabl ty mɛd tjɛ̃ adʁijɛ̃ va mɛtʁ sa syʁ la tabl
*MOT:	‹Adrien ,› viens on va mettre ça sur la table ! 3582927_3588651
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm v|venir-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	v|mettre-INF pro:dem|ça prep|sur det|la&f&sg n|table&f !
%pho:	adʁijɛ̃ vjɛ̃ ɔ̃ va mɛt sa syʁ la tabl
%mod:	adʁijɛ̃ vjɛ̃ ɔ̃ va mɛtʁ sa syʁ la tabl
*MOT:	‹Adrien ,› viens m'aider ! 3588652_3596450
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm v|venir-IMP&2s pro:obj|me$v|aider-INF !
%pho:	adʁijɛ̃ vjɛ̃ mede
%mod:	adʁijɛ̃ vjɛ̃ mede
*CHI:	m'aider ! 3596451_3597920
%mor:	pro:obj|me$v|aider-INF !
%pho:	made
%mod:	mede
%com:	Rep
*CHI:	m'aider ! 3597921_3600220
%mor:	pro:obj|me$v|aider-INF !
%pho:	made
%mod:	mede
*MOT:	‹tiens ,› tu viens ? 3597921_3600220
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?
%pho:	tjɛ̃ ty vjɛ̃
%mod:	tjɛ̃ ty vjɛ̃
*CHI:	m'aider ! 3600221_3601006
%mor:	pro:obj|me$v|aider-INF !
%pho:	mede
%mod:	mede
*MOT:	‹tiens ,› ‹regarde ,› tu mets ça sur la table ? 3601007_3602206
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm v|regarder-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu
	v|mettre-PRES&12s pro:dem|ça prep|sur det|la&f&sg n|table&f ?
%pho:	tjɛ̃ ʁəɡaːd ty mɛ sa syʁ la tabl
%mod:	tjɛ̃ ʁəɡaʁd ty mɛ sa syʁ la tabl
*CHI:	mais non ! 3602207_3603206
%mor:	adv|mais co|non=no !
%pho:	me nɔ̃
%mod:	mɛ nɔ̃
*MOT:	‹si ,› tu vas mettre ça sur la table ? 3603207_3604706
%mor:	adv|si cm|cm pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|mettre-INF
	pro:dem|ça prep|sur det|la&f&sg n|table&f ?
%pho:	si ty va mɛt sa syʁ la tabl
%mod:	si ty va mɛtʁ sa syʁ la tabl
*CHI:	mais non ! 3603207_3604806
%mor:	adv|mais co|non=no !
%pho:	me nɔ̃
%mod:	mɛ nɔ̃
*CHI:	mais non ! 3604807_3605706
%mor:	adv|mais co|non=no !
%pho:	me nɔ̃
%mod:	mɛ nɔ̃
*MOT:	‹tiens ,› d'abord ‹une ,› d'abord ‹une ,› et après tu ‹reviens ,› ‹vas_y ,› tu vas mettre ça sur la table ? 3605307_3610706
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm adv|d'abord det|une&f&sg cm|cm adv|d'abord
	det|une&f&sg cm|cm conj|et adv|après pro:subj|tu re#v|venir-PRES&12s
	cm|cm co|vas_y cm|cm pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|mettre-INF
	pro:dem|ça prep|sur none|la n|table&f ?
%pho:	tjɛ̃ dabɔʁ yn dabɔʁ yn e apʁɛ ty ʁəvjɛ̃ vazi ty va mɛt sa syʁ la tabl
%mod:	tjɛ̃ dabɔʁ yn dabɔʁ yn e apʁɛ ty ʁəvjɛ̃ vazi ty va mɛtʁ sa syʁ la tabl
*CHI:	yyy . 3610707_3612433
%pho:	epitç
%mod:	*
*CHI:	www . 3612434_3624043
*CHI:	www . 3624044_3630591
*CHI:	est ‹là ,› est là yyy ! 3630592_3634363
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là cm|cm v:aux|être&PRES&3s
	adv:place|là !
%pho:	le la le la e
%mod:	ɛ la ɛ la *
*INT:	les clés qui vont ‹là ,› sur la ‹table ,› allez ! 3634162_3637363
%mor:	det|les&pl n|clé&f-PL pro:int|qui v:mdl|aller&PRES&3p adv:place|là
	cm|cm prep|sur det|la&f&sg n|table&f cm|cm v:mdl|aller&PRES&2p !
%pho:	lɛ kle ki vɔ̃ la syʁ la tabl ale
%mod:	lɛ kle ki vɔ̃ la syʁ la tabl ale
*MOT:	non les clés il faut les accrocher ! 3637364_3638651
%mor:	co|non=no det|les&pl n|clé&f-PL pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s
	pro:obj|les v|accrocher-INF !
%pho:	nɔ̃ le kle il fo lez akʁoʃe
%mod:	nɔ̃ le kle il fo lez akʁoʃe
*INT:	ah ‹d'accord ,› excuse-moi ‹Adrien ,› j'avais pas compris ! 3638652_3641151
%mor:	co|ah adv|d'accord cm|cm v|excuser-IMP&2s~pro|moi n:prop|Adrien
	cm|cm pro:subj|je$v:aux|avoir&IMPF&12s adv:neg|pas
	v|comprendre-PASS&12s !
%pho:	a dakɔʁ ɛkskyzmwa adʁijɛ̃ ʒavɛ pa kɔ̃pʁi
%mod:	a dakɔʁ ɛkskyzmwa adʁijɛ̃ ʒavɛ pa kɔ̃pʁi
*MOT:	‹tiens ,› ‹Adrien ,› t'apportes ? 3639852_3641951
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm n:prop|Adrien cm|cm
	pro:obj|te$v|apporter-PRES&SUB&2s ?
%pho:	tjɛ̃ adʁijɛ̃ tapɔʁt
%mod:	tjɛ̃ adʁijɛ̃ tapɔʁt
*CHI:	apporte ! 3641952_3642951
%mor:	v|apporter-IMP&2s !
%pho:	apotʃ
%mod:	apɔʁt
%com:	Rep
*MOT:	tiens tu amènes ça là-bas ? 3642952_3649645
%mor:	v|tenir-IMP&2s pro:subj|tu v|amener-PRES&SUB&2s pro:dem|ça
	adv:place|là-bas ?
%pho:	tjɛ̃ ty amɛn sa laba
%mod:	tjɛ̃ ty amɛn sa laba
*CHI:	www . 3649646_3655870
*MOT:	‹tiens ,› tu ‹apportes (.)› ça ! 3655871_3659550
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu v|apporter-PRES&SUB&2s pro:dem|ça
	!
%pho:	tjɛ̃ ty ‹apɔʁt (.)› sa
%mod:	tjɛ̃ ty ‹apɔʁt (.)› sa
*CHI:	apporte ça ! 3659551_3661550
%mor:	v|apporter-PRES&SUB&13s pro:dem|ça !
%pho:	po ça
%mod:	apɔʁt sa
%com:	Rep
*MOT:	‹non ,› ‹non ,› ‹non ,› ‹non ,› ‹non ,› ‹non ,› après ! 3661551_3667366
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no cm|cm co|non=no cm|cm co|non=no cm|cm
	co|non=no cm|cm co|non=no cm|cm adv|après !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ apʁɛ
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ apʁɛ
*CHI:	www . 3667367_3673500
*MOT:	‹tiens ,› t'apportes ça pour ‹toi ,› ‹tiens ,› apporte ‹ça ,› non non ‹non ,› ‹laisse ,› c'est maman qui fait ! 3673501_3679920
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm pro:obj|te$v|apporter-PRES&SUB&2s pro:dem|ça
	conj|pour pro|toi&sg cm|cm v|tenir-IMP&2s cm|cm v|apporter-IMP&2s
	pro:dem|ça cm|cm co|non=no co|non=no co|non=no cm|cm n|laisse&f
	cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|maman&f pro:int|qui
	part|faire-PP&m !
%pho:	tjɛ̃ tapɔʁt sa puʁ twa tjɛ̃ apɔʁt sa nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ lɛs sɛ mamɑ̃ ki fɛ
%mod:	tjɛ̃ tapɔʁt sa puʁ twa tjɛ̃ apɔʁt sa nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ lɛs sɛ mamɑ̃ ki fɛ
*INT:	tu veux que je prenne ? 3679921_3682391
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que pro:subj|je
	v|prendre-PRES&SUB&13s ?
%pho:	ty vø k ʒə pʁɛn
%mod:	ty vø kə ʒə pʁɛn
*MOT:	‹non ,› il fera ‹attention (.)› ‹attention ,› ‹Adrien ,› si tu me le casses ! 3682392_3685691
%mor:	co|non=no cm|cm pro:subj|il v:mdl|faire-FUT&3s co|attention
	co|attention cm|cm n:prop|Adrien cm|cm n|si&m pro:subj|tu pro:obj|me
	det|le&m&sg n|casse&f-PL !
%pho:	nɔ̃ i fʁa atɑ̃sjɔ̃ tɑ̃sjɔ̃ adʁijɛ̃ si ty m lə kas
%mod:	nɔ̃ il fəʁa atɑ̃sjɔ̃ atɑ̃sjɔ̃ adʁijɛ̃ si ty mə lə kas
*MOT:	‹attention ,› ‹attention ,› la table ! 3685692_3692520
%mor:	co|attention cm|cm co|attention cm|cm det|la&f&sg n|table&f !
%pho:	atɑ̃sjɔ̃ atɑ̃sjɔ̃ la tabl
%mod:	atɑ̃sjɔ̃ atɑ̃sjɔ̃ la tabl
*MOT:	‹voilà ,› c'est ‹bien (.)› attends on va pousser le vélo ! 3692421_3698010
%mor:	adv:place|voilà cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m
	v|attendre-PRES&12s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|pousser-INF
	det|le&m&sg n|vélo&m !
%pho:	vwala sɛ bjɛ̃ atɑ̃ ɔ̃ va puse l velo
%mod:	vwala sɛ bjɛ̃ atɑ̃ ɔ̃ va puse lə velo
*CHI:	pousser vélo ! 3698011_3701183
%mor:	v|pousser-INF n|vélo&m !
%pho:	puçe lo
%mod:	puse velo
%com:	Rep
*MOT:	‹tiens ,› t'apportes la ‹salade ,› elle est où la salade ? 3701183_3704583
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm pro:obj|te$v|apporter-PRES&SUB&2s det|la&f&sg
	n|salade&f cm|cm pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où
	det|la&f&sg n|salade&f ?
%pho:	tjɛ̃ tapɔʁt la salad ɛl ɛ u la salad
%mod:	tjɛ̃ tapɔʁt la salad ɛl ɛ u la salad
*CHI:	est ‹là ,› ‹oh ,› oh ! 3704584_3706870
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là cm|cm co|oh cm|cm co|oh !
%pho:	le la o o
%mod:	ɛ la o o
*MOT:	‹oh ,› c'est ‹cassé ,› ‹tiens ,› maman elle va remettre ! 3706584_3709370
%mor:	co|oh cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&m cm|cm
	v|tenir-IMP&2s cm|cm n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s
	re#v|mettre-INF !
%pho:	o sɛ kase tjɛ̃ mamɑ̃ ɛl va ʁmɛt
%mod:	o sɛ kase tjɛ̃ mamɑ̃ ɛl va ʁəmɛtʁ
*CHI:	cassé ! 3707584_3708470
%mor:	part|casser-PP&m !
%pho:	caɕe
%mod:	kase
*MOT:	‹tiens ,› vas_y tu prends ça ? 3709371_3711823
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm co|vas_y pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s
	pro:dem|ça ?
%pho:	tjɛ̃ vazi ty pʁɑ̃ sa
%mod:	tjɛ̃ vazi ty pʁɑ̃ sa
*CHI:	prends ‹ça ,› prends ça ! 3711871_3713923
%mor:	v|prendre-PRES&IMP&12s pro:dem|ça cm|cm v|prendre-PRES&IMP&12s
	pro:dem|ça !
%pho:	ə ɕa ə ɕa
%mod:	pʁɑ̃ sa pʁɑ̃ sa
*MOT:	‹tiens ,› ‹tiens ,› ça c'est pour ‹Adrien ,› t'apportes le verre d'Adrien ? 3711871_3716823
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm v|tenir-IMP&2s cm|cm pro:dem|ça
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour n:prop|Adrien cm|cm
	pro:obj|te$v|apporter-PRES&SUB&2s det|le&m&sg n|verre&m
	prep|de$n:prop|Adrien ?
%pho:	tjɛ̃ tjɛ̃ sa sɛ puʁ adʁijɛ̃ tapɔʁt lə vɛʁ dadʁijɛ̃
%mod:	tjɛ̃ tjɛ̃ sa sɛ puʁ adʁijɛ̃ tapɔʁt lə vɛʁ dadʁijɛ̃
*CHI:	l'eau ! 3716824_3718291
%mor:	det|le$n|eau&f !
%pho:	lo
%mod:	lo
*MOT:	‹oui ,› maman elle apportera de ‹l'eau ,› attends ! 3718292_3720791
%mor:	co|oui=yes cm|cm n|maman&f pro:subj|elle v|apporter-FUT&3s prep|de
	det|le$n|eau&f cm|cm v|attendre-IMP&2s !
%pho:	wi mamɑ̃ ɛl apɔʁtʁa d lo atɑ̃
%mod:	wi mamɑ̃ ɛl apɔʁtʁa də lo atɑ̃
*CHI:	www . 3720792_3723791
*MOT:	tu veux ‹boire (.)› Naomi ? 3723792_3726430
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s n|boire&m n:prop|Naomi ?
%pho:	ty vø ‹bwaʁ (.)› naomi
%mod:	ty vø ‹bwaʁ (.)› naomi
*CHI:	www . 3726431_3736800
@End