@UTF8
@PID:	11312/c-00043013-1
@Begin
@Languages:	fra
@Participants:	CHI Adrien Target_Child, FAT Emeric Father, MOT Elsa Mother, INT Naomi Interviewer
@ID:	fra|Yamaguchi|CHI|2;2.22|male|||Target_Child|||
@ID:	fra|Yamaguchi|FAT|30;0.10|male|||Father|||
@ID:	fra|Yamaguchi|MOT|25;3.10|female|||Mother|||
@ID:	fra|Yamaguchi|INT|26;4.6|female|||Interviewer|||
@Birth of CHI:	28-DEC-2004
@Birth of FAT:	10-MAR-1977
@Birth of MOT:	10-DEC-1981
@Birth of INT:	14-NOV-1980
@Media:	12, video
@Date:	20-MAR-2007
*CHI:	non ! 0_1114
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	si ! 1115_2416
%mor:	adv|si !
%pho:	si
%mod:	si
*FAT:	allez ! 2417_4330
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p !
%pho:	ale
%mod:	ale
*FAT:	hop ‹là ,› ‹attends ,› oui mais ça braque pas ‹génial ,› ça ! 4331_11147
%mor:	co|hop adv:place|là cm|cm v|attendre-IMP&2s cm|cm co|oui=yes
	adv|mais pro:dem|ça n|braque&m adv:neg|pas adj|génial&m&sg cm|cm
	pro:dem|ça !
%pho:	ɔp la atɑ̃ wi mɛ sa bʁak pa ʒenjal sa
%mod:	ɔp * atɑ̃ wi mɛ sa bʁak pa ʒenjal sa
%xgestes:	Aide A à tourner sur son vélo
*FAT:	t'es plus à l'aise sur ta ‹voiture ,› ça braque mieux ! 11148_14167
%mor:	pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s qn|plus prep|à det|le$n|aise&f
	prep|sur det:poss|ta&f&sg n|voiture&f cm|cm pro:dem|ça n|braque&m
	n|mieux&m !
%pho:	tɛ plyz a lɛz syʁ ta vwatyʁ sa bʁak mjø
%mod:	tɛ plyz a lɛz syʁ ta vwatyʁ sa bʁak mjø
*FAT:	allez vas_y avance ! 14168_15971
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y n|avance&f !
%pho:	ale vazi avɑ̃s
%mod:	ale vazi avɑ̃s
*FAT:	‹ouais ,› c'est bien mon bonhomme ! 15972_21715
%mor:	co|ouais=yes cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m
	det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m !
%pho:	wɛ sɛ bjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
%mod:	wɛ sɛ bjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
*FAT:	xxx t'arrives à faire du tricycle ! 21716_24526
%mor:	pro:obj|te$v|arriver-PRES&SUB&2s prep|à v:mdl|faire-INF prep|de&le
	n|tricycle&m !
%pho:	t aʁiv a fɛʁ dy tʁisikl
%mod:	t aʁiv a fɛʁ dy tʁisikl
*FAT:	va(s)_y tu la tu le ‹gardes ,› le tricycle ? 24527_26434
%mor:	co|vas_y pro:subj|tu pro:obj|la part|taire-PP&m det|le&m&sg
	n|garde-PL cm|cm det|le&m&sg n|tricycle&m ?
%pho:	vai ty la ty l ɡaʁd lə tʁisikl
%mod:	vai ty la ty lə ɡaʁd lə tʁisikl
*CHI:	non ! 26435_26834
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	si ! 26835_27936
%mor:	adv|si !
%pho:	si
%mod:	si
*FAT:	vas_y ‹allez ,› avance ! 27937_31141
%mor:	co|vas_y v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm n|avance&f !
%pho:	vazi ale avɑ̃s
%mod:	vazi ale avɑ̃s
*FAT:	‹blam@o ,› c'est bien mon bonhomme ! 31142_36056
%mor:	on|blam cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m
	det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m !
%pho:	blam sɛ bjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
%mod:	blam sɛ bjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
%sit:	A roule jusqu'au mur
*FAT:	‹tiens ,› tu prends ça Adrien ? 36057_38571
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s pro:dem|ça
	n:prop|Adrien ?
%pho:	tjɛ̃ ty pʁɑ̃ sa adʁijɛ̃
%mod:	tjɛ̃ ty pʁɑ̃ sa adʁijɛ̃
*FAT:	prends ça ! 38572_39579
%mor:	v|prendre-PRES&IMP&12s pro:dem|ça !
%pho:	pʁɑ̃ sa
%mod:	pʁɑ̃ sa
*CHI:	non ! 39580_40280
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	si ! 40281_40981
%mor:	adv|si !
%pho:	si
%mod:	si
%xgestes:	Tend le peignoir d'A
*CHI:	non ! 40982_42585
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	tiens tu veux montrer comment tu sais faire des ‹bêtises ,› tiens viens ! 42586_46005
%mor:	v|tenir-IMP&2s pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|montrer-INF
	n|comment&m pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s v:mdl|faire-INF
	prep|de&les n|bêtise&f-PL cm|cm v|tenir-IMP&2s v|venir-IMP&2s !
%pho:	tjɛ̃ ty vø mɔ̃tʁe komɑ̃ ty sɛ fɛʁ de betiz tjɛ̃ vjɛ̃
%mod:	tjɛ̃ ty vø mɔ̃tʁe komɑ̃ ty sɛ fɛʁ de betiz tjɛ̃ vjɛ̃
*CHI:	yyy yyy . 46006_48005
%pho:	aɲa oi
%mod:	* *
*FAT:	oh ‹hisse ,› non pas oh ‹hisse ,› viens ! 48006_49839
%mor:	co|oh co|hisse cm|cm co|non=no adv:neg|pas co|oh co|hisse cm|cm
	v|venir-IMP&2s !
%pho:	o is nɔ̃ pa o is vjɛ̃
%mod:	o is nɔ̃ pa o is vjɛ̃
%xgestes:	Prend un fauteuil en forme de vache
*FAT:	Adrien ! 49840_50448
%mor:	n:prop|Adrien !
%pho:	adʁijɛ̃
%mod:	adʁijɛ̃
*CHI:	non un autre ! 50449_52350
%mor:	co|non=no pro|un&m&sg pro|autre&sg !
%pho:	ənɑ̃ an ɔ̃
%mod:	nɔ̃ œ̃ notʁ
%xgestes:	Prend une planche
*FAT:	non ça c'est à papa ça ! 52351_54365
%mor:	co|non=no pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à n|papa&m
	pro:dem|ça !
%pho:	nɔ̃ sa sɛ a papa sa
%mod:	nɔ̃ sa sɛ a papa sa
*FAT:	tiens ‹regarde ,› tu montres à tu montres à ‹Naomi ,› vas_y montre ! 54366_57676
%mor:	v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu n|montre&f-PL
	prep|à part|taire-PP&m n|montre&f-PL prep|à n:prop|Naomi cm|cm
	co|vas_y n|montre&f !
%pho:	tjɛ̃ ʁəɡaʁ ty mɔ̃tʁ a ty mɔ̃tʁ a naomi vazi mɔ̃tʁ
%mod:	tjɛ̃ ʁəɡaʁd ty mɔ̃tʁ a ty mɔ̃tʁ a naomi vazi mɔ̃tʁ
%xgestes:	Prend la planche des mains d'A
*CHI:	maman ! 57677_63593
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mama
%mod:	mamɑ̃
%xgestes:	S'assoit sur la vache et tombe
*CHI:	papa ! 63594_66522
%mor:	n|papa&m !
%pho:	papa
%mod:	papa
*CHI:	‹maman ,› papa ! 66523_72244
%mor:	n|maman&f cm|cm n|papa&m !
%pho:	mama papa
%mod:	mamɑ̃ papa
%xgestes:	Remet la vache assise
*CHI:	papa ! 72245_73442
%mor:	n|papa&m !
%pho:	papa
%mod:	papa
*FAT:	papa tu veux que papa il fasse ? 73443_75270
%mor:	n|papa&m pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|que n|papa&m
	pro:subj|il v:mdl|faire-PRES&SUB&13s ?
%pho:	papa ty vø kə papa i fas
%mod:	papa ty vø kə papa i fas
*CHI:	‹papa ,› papa ! 75271_76881
%mor:	n|papa&m cm|cm n|papa&m !
%pho:	papa papa
%mod:	papa papa
*FAT:	oui ! 76882_78401
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	wi
%mod:	wi
*FAT:	‹oh ,› hop là ! 78402_84817
%mor:	co|oh cm|cm co|hop adv:place|là !
%pho:	o ɔp la
%mod:	o ɔp la
%xgestes:	S'assoit et tombe en arrière
%sit:	A rit
*FAT:	tu fais toi Adrien ? 84818_92640
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s pro|toi&sg n:prop|Adrien ?
%pho:	ty fɛ twa adʁijɛ̃
%mod:	ty fɛ twa adʁijɛ̃
*CHI:	hop là ! 92641_95370
%mor:	co|hop adv:place|là !
%pho:	ɔp la
%mod:	ɔp la
%sit:	A s'assoit et tombe sur Em
*FAT:	t'es tombé ! 95371_96985
%mor:	pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s part|tomber-PP&m !
%pho:	tɛ tɔ̃be
%mod:	tɛ tɔ̃be
*FAT:	tombé Adrien ? 96986_98886
%mor:	part|tomber-PP&m n:prop|Adrien ?
%pho:	tɔ̃be adʁijɛ̃
%mod:	tɔ̃be adʁijɛ̃
*FAT:	attention à la tête ! 98887_106212
%mor:	co|attention prep|à det|la&f&sg n|tête&f !
%pho:	atɑ̃sjɔ̃ a la tɛt
%mod:	atɑ̃sjɔ̃ a la tɛt
%sit:	A recommence
*FAT:	allez ‹tiens ,› comme ‹ça ,› voilà ! 106213_110619
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p v|tenir-IMP&2s cm|cm adv|comme pro:dem|ça cm|cm
	adv:place|voilà !
%pho:	ale tjɛ̃ kɔm sa vwala
%mod:	ale tjɛ̃ kɔm sa vwala
%xgestes:	Donne des coups de pied à la vache
*CHI:	boum ! 110620_116331
%mor:	co|boum !
%pho:	bom
%mod:	bum
%xgestes:	Donne des coups de pieds à la vache
*FAT:	boum ! 116332_117531
%mor:	co|boum !
%pho:	bum
%mod:	bum
*FAT:	allez ‹tiens ,› tu viens Adrien on va se doucher ! 117532_122641
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p v|tenir-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu
	v|venir-PRES&12s n:prop|Adrien pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	pro:refl|se v|doucher-INF !
%pho:	ale tjɛ̃ ty vjɛ̃ adʁijɛ̃ ɔ̃ va sə duʃe
%mod:	ale tjɛ̃ ty vjɛ̃ adʁijɛ̃ ɔ̃ va sə duʃe
*FAT:	non non non non viens on va se doucher ! 122642_125245
%mor:	co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no v|venir-PRES&12s
	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|doucher-INF !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ vjɛ̃ ɔ̃ va s duʃe
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ vjɛ̃ ɔ̃ va sə duʃe
*FAT:	tiens prends ‹ça ,› Adrien ! 125246_127551
%mor:	v|tenir-IMP&2s v|prendre-PRES&IMP&12s pro:dem|ça cm|cm
	n:prop|Adrien !
%pho:	tjɛ̃ pʁɑ̃ sa adʁijɛ̃
%mod:	tjɛ̃ pʁɑ̃ sa adʁijɛ̃
*FAT:	tu prends ça ? 127552_130053
%mor:	pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s pro:dem|ça ?
%pho:	ty pʁɑ̃ sa
%mod:	ty pʁɑ̃ sa
*FAT:	comment ça s'appelle Adrien ? 130054_139866
%mor:	adv:int|comment pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s
	n:prop|Adrien ?
%pho:	komɑ̃ sa sapɛl adʁijɛ̃
%mod:	komɑ̃ sa sapɛl adʁijɛ̃
%sit:	A joue avec une voiture qui fait du bruit
*FAT:	comment ça s'appelle ça ? 139867_142670
%mor:	adv:int|comment pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s pro:dem|ça
	?
%pho:	komɑ̃ sa sapɛl sa
%mod:	komɑ̃ sa sapɛl sa
%xgestes:	Pointe la voiture
*FAT:	‹hein ,› une voiture ! 142671_145873
%mor:	co|hein cm|cm det|une&f&sg n|voiture&f !
%pho:	ɛ̃ yn vwatyʁ
%mod:	ɛ̃ yn vwatyʁ
*FAT:	comment tu dis voiture Adrien ? 145874_149200
%mor:	adv:int|comment pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n|voiture&f
	n:prop|Adrien ?
%pho:	komɑ̃ ty di vwatyʁ adʁijɛ̃
%mod:	komɑ̃ ty di vwatyʁ adʁijɛ̃
*FAT:	‹hein ,› comment tu dis ‹Adrien ,› voiture ? 149201_157051
%mor:	co|hein cm|cm n|comment&m pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s
	n:prop|Adrien cm|cm n|voiture&f ?
%pho:	ɛ̃ komɑ̃ ty di adʁijɛ̃ vwatyʁ
%mod:	ɛ̃ komɑ̃ ty di adʁijɛ̃ vwatyʁ
*CHI:	voiture ! 157052_158375
%mor:	n|voiture&f !
%pho:	voje
%mod:	vwatyʁ
*FAT:	allez ! 158376_176702
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p !
%pho:	ale
%mod:	ale
%sit:	A fait rouler la voiture dans le couloir
*CHI:	www . 176703_199641
%sit:	A fait entrer la voiture dans la cuisine puis rejoint Em dans la sdb
*CHI:	yyy yyy yyy yyy . 199643_202970
%pho:	na na na nanaː
%mod:	* * * *
*FAT:	attends on se ‹déshabille ,› déshabille-toi Adrien ! 202770_205480
%mor:	v|attendre-IMP&2s pro:subj|on pro:refl|se v|déshabiller-IMP&2s
	cm|cm v|déshabiller-IMP&2s~pro|toi n:prop|Adrien !
%pho:	atɑ̃ ɔ̃ s dezabij dezabijtwa adʁijɛ̃
%mod:	atɑ̃ ɔ̃ sə dezabij dezabijtwa adʁijɛ̃
*CHI:	l'eau ! 205481_206685
%mor:	det|le$n|eau&f !
%pho:	lo
%mod:	lo
*CHI:	yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy . 206686_223004
%pho:	pa pa pa pa pa pa pa
%mod:	* * * * * * *
%sit:	Em remplit la petite baignoire
*FAT:	comment ça ‹s'appelle ,› comment ça s'appelle ça Adrien ? 223004_227352
%mor:	adv:int|comment pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s cm|cm
	n|comment&m pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s pro:dem|ça
	n:prop|Adrien ?
%pho:	komɑ̃ sa sapɛl komɑ̃ sa sapɛl sa adʁijɛ̃
%mod:	komɑ̃ sa sapɛl komɑ̃ sa sapɛl sa adʁijɛ̃
%xgestes:	Montre les pieds
*CHI:	x@p pieds ! 227353_229970
%mor:	phon|x n|pied&m-PL !
%pho:	di pi
%mod:	* pje
*FAT:	de quoi ? 229971_231277
%mor:	prep|de pro:rel|quoi ?
%pho:	də kwa
%mod:	də kwa
%xgestes:	Enlève le pull d'A
*FAT:	comment tu dis Adrien ? 231278_233478
%mor:	adv:int|comment pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n:prop|Adrien ?
%pho:	komɑ̃ ty di adʁijɛ̃
%mod:	komɑ̃ ty di adʁijɛ̃
*CHI:	x@p pieds ! 233479_235596
%mor:	phon|x n|pied&m-PL !
%pho:	i pi
%mod:	* pje
*FAT:	ça veut dire quoi ça ? 235597_237213
%mor:	pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF pro:rel|quoi pro:dem|ça
	?
%pho:	sa vø diʁ kwa sa
%mod:	sa vø diʁ kwa sa
*FAT:	oh merde ! 237214_240319
%mor:	co|oh v|merder-PRES&SUB&13s !
%pho:	o mɛʁd
%mod:	o mɛʁd
*FAT:	tu enlèves ton pantalon Adrien ? 240320_244730
%mor:	pro:subj|tu v|enlever-PRES&SUB&2s det:poss|ton&m&sg n|pantalon&m
	n:prop|Adrien ?
%pho:	ty ɑ̃lɛv tɔ̃ pɑ̃talɔ̃ adʁijɛ̃
%mod:	ty ɑ̃lɛv tɔ̃ pɑ̃talɔ̃ adʁijɛ̃
*FAT:	hop ! 244731_250137
%mor:	co|hop !
%pho:	ɔp
%mod:	ɔp
%xgestes:	Aide A à enlever son pantalon
*FAT:	ouh là t'es ‹tout (.)› t'as la peau vachement ‹sèche ,› xxx . 250138_258945
%mor:	co|ouh adv:place|là pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s n|tout&m
	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s det|la&f&sg n|peau&f adv|vachement
	n|sèche&f cm|cm .
%pho:	la t ɛ tu t a la po vaʃmɑ̃ sɛʃ
%mod:	la t ɛ tu t a la po vaʃmɑ̃ sɛʃ
%xgestes:	Regarde les jambes d'A
*FAT:	t'enlèves tes chaussettes Adrien ? 258946_260747
%mor:	pro:obj|te$v|enlever-PRES&SUB&2s det:poss|tes&pl n|chaussette&f-PL
	n:prop|Adrien ?
%pho:	tɑ̃lɛv te ʃosɛt adʁijɛ̃
%mod:	tɑ̃lɛv te ʃosɛt adʁijɛ̃
*FAT:	enlève tes chaussettes Adrien ! 260748_263148
%mor:	v|enlever-IMP&2s det:poss|tes&pl n|chaussette&f-PL n:prop|Adrien !
%pho:	ɑ̃lɛv te ʃosɛt adʁijɛ̃
%mod:	ɑ̃lɛv te ʃosɛt adʁijɛ̃
*FAT:	comment ça s'appelle Adrien ? 263149_266161
%mor:	adv:int|comment pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s
	n:prop|Adrien ?
%pho:	komɑ̃ sa sapɛl adʁijɛ̃
%mod:	komɑ̃ sa sapɛl adʁijɛ̃
*FAT:	comment est-ce que ça s'appelle ? 266162_273284
%mor:	adv:int|comment v:int|est-ce adv|que pro:dem|ça
	pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s ?
%pho:	komɑ̃ ɛs kə sa sapɛl
%mod:	komɑ̃ ɛs kə sa sapɛl
%sit:	A s'assoit pour enlever ses chaussettes
*FAT:	‹hein ,› comment ça s'appelle ça ? 273285_276788
%mor:	co|hein cm|cm n|comment&m pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s
	pro:dem|ça ?
%pho:	ɛ̃ komɑ̃ sa sapɛl sa
%mod:	ɛ̃ komɑ̃ sa sapɛl sa
%xgestes:	Touche une chaussette d'A
*FAT:	vas_y t'enlèves l'autre ? 276789_282807
%mor:	co|vas_y pro:obj|te$v|enlever-PRES&SUB&2s det|le$pro|autre&sg ?
%pho:	vazi tɑ̃lɛv lotʁ
%mod:	vazi tɑ̃lɛv lotʁ
*CHI:	www . 282808_298507
%sit:	Em sort de la sdb on n'entend pas A
*FAT:	‹attends ,› papa il va t'aider ! 298508_303660
%mor:	v|attendre-IMP&2s cm|cm n|papa&m pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s
	pro:obj|te$v|aider-INF !
%pho:	atɑ̃ papa i va tede
%mod:	atɑ̃ papa i va tede
*FAT:	comment est-ce que ça s'appelle ? 303661_305363
%mor:	adv:int|comment v:int|est-ce adv|que pro:dem|ça
	pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s ?
%pho:	komɑ̃ ɛs kə sa sapɛl
%mod:	komɑ̃ ɛs kə sa sapɛl
*CHI:	x@p pieds ! 305364_306766
%mor:	phon|x n|pied&m-PL !
%pho:	ti pi
%mod:	* pje
*FAT:	non des ‹chaussettes ,› comment tu dis Adrien ? 306767_309679
%mor:	co|non=no prep|de&les n|chaussette&f-PL cm|cm n|comment&m
	pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n:prop|Adrien ?
%pho:	nɔ̃ de ʃosɛt komɑ̃ ty di adʁijɛ̃
%mod:	nɔ̃ de ʃosɛt komɑ̃ ty di adʁijɛ̃
*CHI:	yyy . 309680_310988
%pho:	ijo
%mod:	*
*FAT:	chaussettes ! 310989_312490
%mor:	n|chaussette&f-PL !
%pho:	ʃosɛt
%mod:	ʃosɛt
*FAT:	oui ? 312491_317413
%mor:	co|oui=yes ?
%pho:	wi
%mod:	wi
%sit:	A vient de faire mm ?
%com:	Mm: intonation importante, remplace le mot voulu
*FAT:	comment ça s'appelle ? 317414_319143
%mor:	adv:int|comment pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s ?
%pho:	komɑ̃ sa sapɛl
%mod:	komɑ̃ sa sapɛl
*FAT:	tu viens ‹Adrien ,› oh oh oh ! 319144_322964
%mor:	pro:subj|tu v|venir-PRES&12s n:prop|Adrien cm|cm co|oh co|oh co|oh
	!
%pho:	ty vjɛ̃ adʁijɛ̃ o o o
%mod:	ty vjɛ̃ adʁijɛ̃ o o o
*FAT:	allez viens ! 322965_326990
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s !
%pho:	ale vjɛ̃
%mod:	ale vjɛ̃
%xgestes:	Ramène A dans la sdb
*FAT:	‹allez ,› lève les bras ! 326991_331716
%mor:	v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm v|lever-IMP&2s det|les&pl n|bras&m !
%pho:	ale lɛv le bʁa
%mod:	ale lɛv le bʁa
%xgestes:	Enlève le body d'A
*FAT:	‹les ,› les deux bras ! 331717_333731
%mor:	det|les&pl cm|cm det|les&pl num|deux n|bras&m !
%pho:	le le dø bʁa
%mod:	le le dø bʁa
*FAT:	t'enlèves ta couche Adrien ? 333732_337236
%mor:	pro:obj|te$v|enlever-PRES&SUB&2s det:poss|ta&f&sg n|couche&f
	n:prop|Adrien ?
%pho:	tɑ̃lɛv ta kuʃ adʁijɛ̃
%mod:	tɑ̃lɛv ta kuʃ adʁijɛ̃
*FAT:	tu vas la mettre à la poubelle ta couche ? 337237_353173
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|la v|mettre-INF prep|à
	det|la&f&sg n|poubelle&f det:poss|ta&f&sg n|couche&f ?
%pho:	ty va la mɛtʁ a la pubɛl ta kuʃ
%mod:	ty va la mɛtʁ a la pubɛl ta kuʃ
%sit:	A enlève sa couche et se dirige vers la cuisine
*INT:	c'est trop fort ! 353174_356607
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|trop adj|fort&m !
%pho:	sɛ tʁo fɔʁ
%mod:	sɛ tʁo fɔʁ
*FAT:	‹ouais ,› c'est ‹bien ,› c'est bien mon bonhomme ! 356608_360943
%mor:	co|ouais=yes cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m det:poss|mon&m&sg
	n|bonhomme&m !
%pho:	wɛ sɛ bjɛ̃ sɛ bjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
%mod:	wɛ sɛ bjɛ̃ sɛ bjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
%sit:	A met la couche dans la poubelle
*FAT:	‹allez ,› on attend ? 360944_367955
%mor:	v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm pro:subj|on v|attendre-PRES&3s ?
%pho:	ale ɔ̃n atɑ̃
%mod:	ale ɔ̃n atɑ̃
*FAT:	attends tends ‹tends ,› xxx . 367955_373978
%mor:	v|attendre-IMP&2s v|tendre-IMP&2s v|tendre-IMP&2s cm|cm .
%pho:	atɑ̃ tɑ̃ tɑ̃ *
%mod:	atɑ̃ tɑ̃ tɑ̃ *
*FAT:	comment ça s'appelle ‹ça ,› Adrien ? 373979_380183
%mor:	adv:int|comment pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s pro:dem|ça
	cm|cm n:prop|Adrien ?
%pho:	komɑ̃ sa sapɛl sa adʁijɛ̃
%mod:	komɑ̃ sa sapɛl sa adʁijɛ̃
%xgestes:	Prend un bateau
*FAT:	regarde ! 380184_380884
%mor:	v|regarder-IMP&2s !
%pho:	ʁəɡaʁd
%mod:	ʁəɡaʁd
%xgestes:	Tape le bateau contre la baignoire
*FAT:	c'est quoi ça ? 380885_381994
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
%pho:	sɛ kwa sa
%mod:	sɛ kwa sa
*CHI:	bateau ! 381885_382794
%mor:	n|bateau&m !
%pho:	bato
%mod:	bato
*FAT:	oui un ‹bateau ,› ‹hop ,› ça s'appelle comment ça ? 382795_387604
%mor:	co|oui=yes det|un&m&sg n|bateau&m cm|cm co|hop cm|cm pro:dem|ça
	pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s n|comment&m pro:dem|ça ?
%pho:	wi œ̃ bato ɔp sa sapɛl komɑ̃ sa
%mod:	wi œ̃ bato ɔp sa sapɛl komɑ̃ sa
%xgestes:	Montre un seau à A
*CHI:	bateau ! 387605_388525
%mor:	n|bateau&m !
%pho:	bato
%mod:	bato
*FAT:	‹non ,› ça s'appelle un seau ! 388526_390129
%mor:	co|non=no cm|cm pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s det|un&m&sg
	n|seau&m !
%pho:	nɔ̃ sa sapɛl œ̃ so
%mod:	nɔ̃ sa sapɛl œ̃ so
*FAT:	tu dis ‹Adrien ,› seau ? 390130_391832
%mor:	pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n:prop|Adrien cm|cm n|seau&m ?
%pho:	ty di adʁijɛ̃ so
%mod:	ty di adʁijɛ̃ so
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	dis ! 391130_392133
%mor:	v|dire-PRES&PASS&12s !
%pho:	di
%mod:	di
*FAT:	seau ! 392134_393238
%mor:	n|seau&m !
%pho:	so
%mod:	so
%sit:	A prend le seau et le jette dans le bain
*FAT:	‹seau ,› comment tu dis seau ? 393239_395139
%mor:	n|seau&m cm|cm n|comment&m pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s
	n|seau&m ?
%pho:	so komɑ̃ ty di so
%mod:	so komɑ̃ ty di so
*CHI:	seau ! 395140_395850
%mor:	n|seau&m !
%pho:	jo
%mod:	so
*FAT:	‹oui ,› seau ! 395851_397153
%mor:	co|oui=yes cm|cm n|seau&m !
%pho:	wi so
%mod:	wi so
*FAT:	‹ça ,› ça s'appelle un arrosoir ! 397154_400866
%mor:	pro:dem|ça cm|cm pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s
	det|un&m&sg n|arrosoir&m !
%pho:	sa sa sapɛl œ̃n aʁozwaʁ
%mod:	sa sa sapɛl œ̃n aʁozwaʁ
%xgestes:	Prend un arrosoir et le tend à A
*FAT:	‹ouh ,› c'est difficile à dire ! 400867_403073
%mor:	co|ouh cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|difficile prep|à
	v|dire-INF !
%pho:	u sɛ difisil a diʁ
%mod:	u sɛ difisil a diʁ
*FAT:	et ‹ça ,› ‹regarde ,› c'est quoi ça ? 403074_406278
%mor:	conj|et pro:dem|ça cm|cm v|regarder-IMP&2s cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
%pho:	e sa ʁəɡaʁd sɛ kwa sa
%mod:	e sa ʁəɡaʁd sɛ kwa sa
%xgestes:	Tend un téléphone en plastique
*FAT:	‹ah ,› tu dis ah ! 406279_407579
%mor:	co|ah cm|cm pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s co|ah !
%pho:	a ty di a
%mod:	a ty di a
*CHI:	yyy . 407579_409000
%pho:	ato
%mod:	*
*CHI:	un autre ! 409001_412702
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg !
%pho:	ɛ̃n ɔ̃
%mod:	œ̃n otʁ
%xgestes:	Jette le téléphone et pointe vers le bac à jouets
*FAT:	un ‹autre ,› non ! 412703_416312
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg cm|cm co|non=no !
%pho:	œ̃n otʁ nɔ̃
%mod:	œ̃n otʁ nɔ̃
*FAT:	allo ? 416313_417627
%mor:	co|allo ?
%pho:	alo
%mod:	alo
%xgestes:	Prend le faux tel et le met à son oreille
*FAT:	0il y a quelqu'un pour toi Adrien ! 417628_419630
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s
	det:gen|quelque$det|un&m&sg conj|pour pro|toi&sg n:prop|Adrien !
%pho:	j a kɛlkɛ̃ puʁ twa adʁijɛ̃
%mod:	j a kɛlkɛ̃ puʁ twa adʁijɛ̃
*CHI:	allo ! 419631_420937
%mor:	co|allo !
%pho:	ajo
%mod:	alo
%xgestes:	Prend le téléphone
*CHI:	allo ! 420938_423046
%mor:	co|allo !
%pho:	ajo
%mod:	alo
%xgestes:	Jette le téléphone dans le bain
*FAT:	hop ‹là ,› à ‹l'eau ,› c'est ‹le ,› c'est le cas de le dire ! 423047_426351
%mor:	co|hop adv:place|là cm|cm prep|à det|le$n|eau&f cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|cas&m prep|de
	det|le&m&sg n|dire&m !
%pho:	ɔp la a lo sɛ l sɛ l ka d lə diʁ
%mod:	ɔp la a lo sɛ lə sɛ lə ka də lə diʁ
*CHI:	yyy yyy . 426352_429261
%pho:	aj aj
%mod:	* *
%xgestes:	Cherche à grimper dans la baignoire
*FAT:	‹aïe ,› aïe ? 429262_430561
%mor:	co|aïe cm|cm co|aïe ?
%pho:	aj aj
%mod:	aj aj
*FAT:	attends ‹regarde ,› (il) y a pas assez d'eau mon bonhomme ! 430562_436600
%mor:	v|attendre-IMP&2s v|regarder-IMP&2s cm|cm pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adv|assez prep|de$n|eau&f
	det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m !
%pho:	atɑ̃ ʁəɡaʁd j a pa ase d o mɔ̃ bonɔm
%mod:	atɑ̃ ʁəɡaʁd j a pa ase d o mɔ̃ bonɔm
*FAT:	ça te gratte là encore au niveau des jambes xxx . 436601_442529
%mor:	pro:dem|ça pro:obj|te n|gratte&f adv:place|là adv|encore prep|à&le
	n|niveau&m prep|de&les n|jambe&f-PL .
%pho:	sa te ɡʁat la ɑ̃kɔʁ o nivo de ʒɑ̃b *
%mod:	sa tə ɡʁat la ɑ̃kɔʁ o nivo de ʒɑ̃b *
*CHI:	non ! 442530_444230
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	attends viens voir ! 444231_446171
%mor:	v|attendre-IMP&2s v|venir-IMP&2s v|voir&INF !
%pho:	atɑ̃ vjɛ̃ vwaʁ
%mod:	atɑ̃ vjɛ̃ vwaʁ
*FAT:	non non non mais papa ‹regarde ,› il regarde juste Adrien . 446172_450403
%mor:	co|non=no co|non=no co|non=no adv|mais n|papa&m v|regarder-IMP&2s
	cm|cm pro:subj|il v|regarder-PRES&SUB&13s adv|juste n:prop|Adrien .
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ mɛ papa ʁəɡaʁd i ʁəɡaʁd ʒyst adʁijɛ̃
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ mɛ papa ʁəɡaʁd i ʁəɡaʁd ʒyst adʁijɛ̃
%sit:	A se dégage
*CHI:	non ! 450404_452514
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*CHI:	yyy yyy yyy . 452515_457936
%pho:	ɛ wɛ o
%mod:	* * *
%xgestes:	S'approche de la baignoire
*FAT:	oh hisse ? 457937_459336
%mor:	co|oh co|hisse ?
%pho:	o is
%mod:	o is
*CHI:	oh ‹hisse ,› oh hisse ! 459337_463059
%mor:	co|oh co|hisse cm|cm co|oh co|hisse !
%pho:	o jɕ o iɕ
%mod:	o is o is
*CHI:	hisse ! 463060_469476
%mor:	co|hisse !
%pho:	iɕ
%mod:	is
*FAT:	allez ! 469477_471076
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p !
%pho:	ale
%mod:	ale
*CHI:	yyy yyy yyy . 471077_473882
%pho:	wae wae ewe
%mod:	* * *
*FAT:	allez ‹viens ,› hop ! 473883_475196
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s cm|cm co|hop !
%pho:	ale vjɛ̃ ɔp
%mod:	ale vjɛ̃ ɔp
%xgestes:	Porte A et le met dans le bain
*CHI:	yyy yyy yyy . 475197_486418
%pho:	we e jijo
%mod:	* * *
%sit:	Em douche A
*CHI:	yyy . 486419_487521
%pho:	jijo
%mod:	*
*FAT:	allez , on va passer . 487522_494131
%mor:	v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	v|passer-INF .
*CHI:	pipi . 494132_495431
%mor:	n|pipi&m=peepee .
%pho:	bibibi
%mod:	pipi
*FAT:	tu veux du ‹savon ,› tu fais pipi mon bonhomme ? 495432_497137
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de&le n|savon&m cm|cm
	pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s n|pipi&m=peepee det:poss|mon&m&sg
	n|bonhomme&m ?
%pho:	ty vø dy savɔ̃ ty fɛ pipi mɔ̃ bonɔm
%mod:	ty vø dy savɔ̃ ty fɛ pipi mɔ̃ bonɔm
*FAT:	tu fais ‹pipi ,› oui il fait pipi mon bonhomme ! 497138_500045
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s n|pipi&m=peepee cm|cm co|oui=yes
	pro:subj|il part|faire-PP&m n|pipi&m=peepee det:poss|mon&m&sg
	n|bonhomme&m !
%pho:	ty fɛ pipi wi i fɛ pipi mɔ̃ bonɔm
%mod:	ty fɛ pipi wi i fɛ pipi mɔ̃ bonɔm
*CHI:	non ! 500046_500850
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	‹si ,› tiens ! 500851_502651
%mor:	adv|si cm|cm v|tenir-IMP&2s !
%pho:	si tjɛ̃
%mod:	si tjɛ̃
%xgestes:	Tend le savon
*CHI:	un autre ! 502652_504255
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg !
%pho:	ɛ ɲɔ̃
%mod:	œ̃ notʁ
*FAT:	‹ah ,› oh ben c'est passé à côté mon ‹bonhomme ,› vas_y savonne-toi ! 504256_508558
%mor:	co|ah cm|cm co|oh co|ben pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|passé&m
	prep|à n|côté&m det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m cm|cm co|vas_y
	v|savonner-IMP&2s~pro|toi !
%pho:	a o bɛ̃ sɛ pase a kote mɔ̃ bonɔm vazi savɔntwa
%mod:	a o bɛ̃ sɛ pase a kote mɔ̃ bonɔm vazi savɔntwa
*FAT:	tu te savonnes ? 508559_510565
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|te v|savonner-PRES&SUB&2s ?
%pho:	ty t savɔn
%mod:	ty tə savɔn
*FAT:	‹allez ,› mets-toi debout ! 510566_514681
%mor:	v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm v|mettre-IMP&2s~pro|toi adv|debout !
%pho:	ale mɛtwa dəbu
%mod:	ale mɛtwa dəbu
%xgestes:	Savonne la tête d'A
*CHI:	un autre ! 514482_515695
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg !
%pho:	ɛ̃n ɔ̃
%mod:	œ̃n otʁ
%xgestes:	Se lève et tend la main
*FAT:	un autre ? 515696_516621
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg ?
%pho:	œ̃n otʁ
%mod:	œ̃n otʁ
*FAT:	‹tiens ,› ah non non non frotte-toi pas les yeux ça va te faire mal aux yeux ‹après ,› vas_y mets bien la main comme ça ! 516622_521534
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm co|ah co|non=no co|non=no co|non=no
	v|frotter-IMP&2s~pro|toi adv:neg|pas det|les&pl n|yeux&m pro:dem|ça
	v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te v:mdl|faire-INF adj|mal&m&sg
	n|ail&m&pl n|yeux&m adv|après cm|cm co|vas_y n|mets&m adj|bien
	det|la&f&sg n|main&f adv|comme pro:dem|ça !
%pho:	tjɛ̃ a nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ fʁɔttwa pa lez jø sa va t fɛʁ mal oz jø apʁɛ vazi mɛ bjɛ̃ la mɛ̃ kɔm sa
%mod:	tjɛ̃ a nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ fʁɔttwa pa lez jø sa va tə fɛʁ mal oz jø apʁɛ vazi mɛ bjɛ̃ la mɛ̃ kɔm sa
%xgestes:	Met sa main à plat
*FAT:	hop là ! 521535_525239
%mor:	co|hop adv:place|là !
%pho:	ɔp la
%mod:	ɔp la
%xgestes:	Remet du savon dans la main d'A
*CHI:	yyy . 525240_538072
%pho:	ene
%mod:	*
*CHI:	yyy yyy . 538073_553723
%pho:	bo to
%mod:	* *
%sit:	Em savonne A
*FAT:	gratte-toi pas Adrien ! 553724_555238
%mor:	v|gratter-IMP&2s~pro|toi adv:neg|pas n:prop|Adrien !
%pho:	ɡʁattwa pa adʁijɛ̃
%mod:	ɡʁattwa pa adʁijɛ̃
*FAT:	on va peut-être aller chez le médecin . 555239_559854
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv|peut-être v:mdl|aller&INF
	prep|chez det|le&m&sg n|médecin&m .
%pho:	ɔ̃ va ptɛtʁ ale ʃe l mɛdsɛ̃
%mod:	ɔ̃ va pøtɛtʁ ale ʃe lə mɛdsɛ̃
*CHI:	yyy . 559355_561357
%pho:	toː
%mod:	*
*FAT:	‹attends ,› on rince ? 561358_565493
%mor:	v|attendre-IMP&2s cm|cm pro:subj|on v|rincer-PRES&SUB&13s ?
%pho:	atɑ̃ ɔ̃ ʁɛ̃s
%mod:	atɑ̃ ɔ̃ ʁɛ̃s
*FAT:	attention baisse la tête ! 565494_569927
%mor:	n|attention&f n|baisse&f det|la&f&sg n|tête&f !
%pho:	atɑ̃sjɔ̃ bɛs la tɛt
%mod:	atɑ̃sjɔ̃ bɛs la tɛt
%xgestes:	Rince la tête d'A
*CHI:	yyy . 569927_580127
%pho:	jo
%mod:	*
%sit:	On entend le téléphone qui sonne
*CHI:	allo ? 580127_584127
%mor:	co|allo ?
%pho:	ajo
%mod:	alo
*CHI:	maman maman ! 584128_591047
%mor:	n|maman&f n|maman&f !
%pho:	mama mama
%mod:	mamɑ̃ mamɑ̃
%xgestes:	Pointe le couloir
*FAT:	oui ? 591048_591563
%mor:	co|oui=yes ?
%pho:	wi
%mod:	wi
*CHI:	allo ! 591564_592764
%mor:	co|allo !
%pho:	ajo
%mod:	alo
*CHI:	allo ! 592765_594367
%mor:	co|allo !
%pho:	ajo
%mod:	alo
*FAT:	comment ça s'appelle ? 594368_601273
%mor:	adv:int|comment pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s ?
%pho:	komɑ̃ sa sapɛl
%mod:	komɑ̃ sa sapɛl
%xgestes:	Prend le bateau .
%sit:	A chantonne
*CHI:	bateau ! 601274_602573
%mor:	n|bateau&m !
%pho:	bato
%mod:	bato
*FAT:	broum le ‹bateau ,› ‹broum ,› &bo &bo ! 602574_606401
%mor:	co|broum=car det|le&m&sg n|bateau&m cm|cm co|broum=car cm|cm !
%pho:	bʁum lə bato bʁum bo bo
%mod:	bʁum lə bato bʁum bo bo
%xgestes:	Fait avancer le bateau
*CHI:	allo ! 606402_611638
%mor:	co|allo !
%pho:	ajo
%mod:	alo
*CHI:	‹allo ,› ‹maman ,› maman ! 611639_615756
%mor:	co|allo cm|cm n|maman&f cm|cm n|maman&f !
%pho:	ajo mama mama
%mod:	alo mamɑ̃ mamɑ̃
*CHI:	maman ! 615756_616687
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mama
%mod:	mamɑ̃
*FAT:	et papa ? 616688_618096
%mor:	conj|et n|papa&m ?
%pho:	e papa
%mod:	e papa
*CHI:	papa ! 618097_619003
%mor:	n|papa&m !
%pho:	papa
%mod:	papa
*FAT:	il est où papa  ? 619004_620204
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|papa&m ?
%pho:	il ɛ u papa
%mod:	il ɛ u papa
*CHI:	‹papa ,› papa ! 619805_621510
%mor:	n|papa&m cm|cm n|papa&m !
%pho:	papa papa
%mod:	papa papa
*FAT:	et ‹Adrien ,› comment tu dis Adrien ? 621511_623527
%mor:	conj|et n:prop|Adrien cm|cm n|comment&m pro:subj|tu
	v|dire-PRES&PASS&12s n:prop|Adrien ?
%pho:	e adʁijɛ̃ komɑ̃ ty di adʁijɛ̃
%mod:	e adʁijɛ̃ komɑ̃ ty di adʁijɛ̃
*CHI:	yyy . 623528_625028
%pho:	e
%mod:	*
*MOT:	‹coucou ,› et papy il est où papy ? 625029_627640
%mor:	co|coucou=peekaboo cm|cm conj|et n|papy&m pro:subj|il
	v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|papy&m ?
%pho:	kuku e papi il ɛ u papi
%mod:	kuku e papi il ɛ u papi
*CHI:	papy ! 627641_628455
%mor:	n|papy&m !
%pho:	papi
%mod:	papi
%com:	Rep
*FAT:	il a vache . 628356_629556
%mor:	pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s n|vache&f .
%pho:	il a vaʃ
%mod:	il a vaʃ
%com:	Chvch avec El suiv
*MOT:	il est ‹où ,› il est à la maison avec mamie ? 628557_630591
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où cm|cm pro:subj|il
	v:aux|être&PRES&3s prep|à det|la&f&sg n|maison&f prep|avec n|mamie&f
	?
%pho:	il ɛ u il ɛ a la mɛzɔ̃ avɛk mami
%mod:	il ɛ u il ɛ a la mɛzɔ̃ avɛk mami
*CHI:	papy yyy . 630592_633813
%mor:	n|papy&m .
%pho:	papi babababa
%mod:	papi *
*MOT:	il est avec ‹mamie ,› papy ? 633811_634822
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|avec n|mamie&f cm|cm n|papy&m ?
%pho:	il ɛ avɛk mami papi
%mod:	il ɛ avɛk mami papi
*CHI:	papy ! 634823_636031
%mor:	n|papy&m !
%pho:	papapi
%mod:	papi
%com:	Rep
*MOT:	papapi [: papi] oui ! 636032_637035
%mor:	n|papi&m co|oui=yes !
%pho:	papapi wi
%mod:	papapi wi
*FAT:	il a vachement ‹de (.)› ça le gratte vachement ! 637036_638635
%mor:	pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv|vachement prep|de pro:dem|ça
	det|le&m&sg n|gratte&f adv|vachement !
%pho:	il a vaʃmɑ̃ də sa l ɡʁat vaʃmɑ̃
%mod:	il a vaʃmɑ̃ də sa lə ɡʁat vaʃmɑ̃
*CHI:	yyy yyy . 638636_641536
%pho:	apapa papi
%mod:	* *
%com:	Chvch avec El suiv
*MOT:	ouais il a xxx . 638636_640636
%mor:	co|ouais=yes pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s .
%pho:	wɛ il a *
%mod:	wɛ il a *
*FAT:	quoi ? 640637_641337
%mor:	pro:int|quoi ?
%pho:	kwa
%mod:	kwa
*CHI:	papy ! 641337_642737
%mor:	n|papy&m !
%pho:	papi
%mod:	papi
%com:	Chvch avec El suiv
*MOT:	qu'est-ce qu'il fait ‹là ,› il se gratte ? 641337_642737
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m
	adv:place|là cm|cm pro:subj|il pro:refl|se n|gratte&f ?
%pho:	kɛs ki fɛ la i s ɡʁat
%mod:	kɛs ki fɛ la i sə ɡʁat
*CHI:	papy ! 642738_643841
%mor:	n|papy&m !
%pho:	papi
%mod:	papi
*FAT:	non ‹non ,› je crois pas ! 643038_644441
%mor:	co|non=no co|non=no cm|cm pro:subj|je v|croire&IMP&2s adv:neg|pas !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ ʃ kʁwa pa
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ ʒə kʁwa pa
*MOT:	et mamie elle est où mamie ? 644441_645741
%mor:	conj|et n|mamie&f pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où
	n|mamie&f ?
%pho:	e mami ɛl ɛ u mami
%mod:	e mami ɛl ɛ u mami
*CHI:	mamie ! 645742_646365
%mor:	n|mamie&f !
%pho:	mami
%mod:	mami
%com:	Rep
*MOT:	elle est à la maison mamie ? 646366_647903
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s prep|à det|la&f&sg n|maison&f
	n|mamie&f ?
%pho:	ɛl ɛ a la mɛzɔ̃ mami
%mod:	ɛl ɛ a la mɛzɔ̃ mami
*CHI:	papa ! 647904_649709
%mor:	n|papa&m !
%pho:	papa
%mod:	papa
*MOT:	il est où ‹papa ,› oh je le vois ‹pas ,› il est où ? 649710_652017
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|papa&m cm|cm co|oh
	pro:subj|je pro:obj|le v|voir&IMP&2s adv:neg|pas cm|cm pro:subj|il
	v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?
%pho:	il ɛ u papa o ʒ lə vwa pa il ɛ u
%mod:	il ɛ u papa o ʒə lə vwa pa il ɛ u
*CHI:	papa ! 652018_653129
%mor:	n|papa&m !
%pho:	papa
%mod:	papa
%xgestes:	Pointe Em
*MOT:	‹oui ,› il est là ! 653130_654630
%mor:	co|oui=yes cm|cm pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !
%pho:	wi il ɛ la
%mod:	wi il ɛ la
*MOT:	et tata elle est où ? 654631_655732
%mor:	conj|et n|tata&f=auntie pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où
	?
%pho:	e tata ɛl ɛ u
%mod:	e tata ɛl ɛ u
*CHI:	tata ! 655733_656933
%mor:	n|tata&f=auntie !
%pho:	taca
%mod:	tata
%xindpho:	Praat: transitions attirées vers le haut
%com:	Rep
*MOT:	elle est où tata ? 656934_657543
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|tata&f=auntie ?
%pho:	ɛl ɛ u tata
%mod:	ɛl ɛ u tata
*CHI:	partie ! 657334_658243
%mor:	adj|parti&f !
%pho:	pati
%mod:	paʁti
*MOT:	elle est à sa maison ! 658244_659544
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s prep|à det:poss|sa&f&sg n|maison&f
	!
%pho:	ɛl ɛ a sa mɛzɔ̃
%mod:	ɛl ɛ a sa mɛzɔ̃
*CHI:	dodo ! 659545_661047
%mor:	co|dodo !
%pho:	dodo
%mod:	dodo
*MOT:	non c'est Didi qui fait ‹dodo ,› tata elle fait pas dodo encore ! 661048_663881
%mor:	co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Didi pro:int|qui
	v:mdllex|faire-PRES&3s co|dodo cm|cm n|tata&f=auntie pro:subj|elle
	part|faire-PP&m adv:neg|pas n|dodo&m=sleep adv|encore !
%pho:	nɔ̃ sɛ didi ki fɛ dodo tata ɛl fɛ pa dodo ɑ̃kɔʁ
%mod:	nɔ̃ sɛ didi ki fɛ dodo tata ɛl fɛ pa dodo ɑ̃kɔʁ
*CHI:	dodo ! 663782_664997
%mor:	co|dodo !
%pho:	oɟo
%mod:	dodo
%xindpho:	Praat: transitions palatales
*CHI:	dodo ! 664998_666012
%mor:	co|dodo !
%pho:	odo
%mod:	dodo
%com:	Cvhch avec El suiv
*MOT:	et Natacha elle est où Natacha ? 665498_667012
%mor:	conj|et n:prop|Natacha pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où
	n:prop|Natacha ?
%pho:	e nataʃa ɛl ɛ u nataʃa
%mod:	e nataʃa ɛl ɛ u nataʃa
*CHI:	partie ! 666513_667413
%mor:	adj|parti&f !
%pho:	pati
%mod:	paʁti
*MOT:	et Camille ? 667413_668213
%mor:	conj|et n:prop|Camille ?
%pho:	e kamij
%mod:	e kamij
*CHI:	parti ! 668214_669813
%mor:	adj|parti&m !
%pho:	pati
%mod:	paʁti
*MOT:	a sa ‹maison ,› ils sont ‹partis ,› et Théodore ? 669814_671915
%mor:	v:aux|avoir&PRES&3s det:poss|sa&f&sg n|maison&f cm|cm pro:subj|ils
	v:aux|être&PRES&3p part|partir-PP&m&pl cm|cm conj|et n:prop|Théodore
	?
%pho:	a sa mɛzɔ̃ i sɔ̃ paʁti e teodɔʁ
%mod:	a sa mɛzɔ̃ i sɔ̃ paʁti e teodɔʁ
*CHI:	parti ! 671916_673120
%mor:	adj|parti&m !
%pho:	pa
%mod:	paʁti
*MOT:	oh ben alors ils sont tous partis ! 672921_674221
%mor:	co|oh co|ben adv|alors pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p
	pro|tous&m&pl adj|parti&m-PL !
%pho:	o bɛ̃ alɔʁ i sɔ̃ tus paʁti
%mod:	o bɛ̃ alɔʁ i sɔ̃ tus paʁti
*FAT:	comment tu dis Camille Adrien ? 674222_676023
%mor:	adv:int|comment pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n:prop|Camille
	n:prop|Adrien ?
%pho:	komɑ̃ ty di kamij adʁijɛ̃
%mod:	komɑ̃ ty di kamij adʁijɛ̃
*CHI:	Camille ! 676024_677330
%mor:	n:prop|Camille !
%pho:	mami
%mod:	kamij
%com:	Rep
*MOT:	‹mamie ,› et Natacha ? 677331_679541
%mor:	n|mamie&f cm|cm conj|et n:prop|Natacha ?
%pho:	mami e nataʃa
%mod:	mami e nataʃa
*CHI:	parti ! 679442_680443
%mor:	adj|parti&m !
%pho:	pati
%mod:	paʁti
*MOT:	comment tu dis Natacha ? 680444_681944
%mor:	adv:int|comment pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n:prop|Natacha ?
%pho:	komɑ̃ ty di nataʃa
%mod:	komɑ̃ ty di nataʃa
*CHI:	Natacha . 681945_684046
%mor:	n:prop|Natacha .
%pho:	atanta
%mod:	nataʃa
*MOT:	ouh là c'est xxx elle dit &cha &cha mais là c'est encore xxx . 684047_688451
%mor:	co|ouh adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:subj|elle
	part|dire-PP&m n|mai&m-PL adv:place|là
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|encore .
%pho:	u la sɛ * ɛl di ʃa ʃa mɛ la sɛ ɑ̃kɔʁ *
%mod:	u la sɛ * ɛl di ʃa ʃa mɛ la sɛ ɑ̃kɔʁ *
*FAT:	‹thé ,› et Théodore ? 688452_689751
%mor:	n|thé&m cm|cm conj|et n:prop|Théodore ?
%pho:	te e teodɔʁ
%mod:	te e teodɔʁ
*CHI:	parti ! 689752_691063
%mor:	adj|parti&m !
%pho:	pati
%mod:	paʁti
*FAT:	comment tu ‹dis ,› comment tu dis Théodore ? 691063_694363
%mor:	adv:int|comment pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s cm|cm n|comment&m
	pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n:prop|Théodore ?
%pho:	komɑ̃ ty di komɑ̃ ty di teodɔʁ
%mod:	komɑ̃ ty di komɑ̃ ty di teodɔʁ
%sit:	El qui parle dans le fond de "Arthur"
*CHI:	Arthur ! 694364_695269
%mor:	n:prop|Arthur !
%pho:	ato
%mod:	aʁtyʁ
*MOT:	‹Arthur ,› oui il est où Arthur ? 695270_696771
%mor:	n:prop|Arthur cm|cm co|oui=yes pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s
	pro:int|où n:prop|Arthur ?
%pho:	aʁtyʁ wi il ɛ u aʁtyʁ
%mod:	aʁtyʁ wi il ɛ u aʁtyʁ
*CHI:	parti ! 696772_697590
%mor:	adj|parti&m !
%pho:	pati
%mod:	paʁti
*MOT:	il est ‹parti ,› c'est ton copain Arthur ? 697591_699691
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|partir-PP&m cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|ton&m&sg n|copain&m
	n:prop|Arthur ?
%pho:	il ɛ paʁti sɛ tɔ̃ kopɛ̃ aʁtyʁ
%mod:	il ɛ paʁti sɛ tɔ̃ kopɛ̃ aʁtyʁ
*MOT:	hein Adrien ? 699692_704007
%mor:	co|hein n:prop|Adrien ?
%pho:	ɛ̃ adʁijɛ̃
%mod:	ɛ̃ adʁijɛ̃
*FAT:	et comment il ‹s'appelle ,› Arnold ? 703008_705308
%mor:	conj|et adv:int|comment pro:subj|il pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s
	cm|cm n:prop|Arnold ?
%pho:	e komɑ̃ i sapɛl aʁnɔld
%mod:	e komɑ̃ i sapɛl aʁnɔʁld
*MOT:	Harold ! 705309_705915
%mor:	n:prop|Harold !
%pho:	aʁɔld
%mod:	aʁɔld
*FAT:	Harold ! 705916_706719
%mor:	n:prop|Harold !
%pho:	aʁɔld
%mod:	aʁɔld
*MOT:	il est où Harold ? 706720_707820
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où n:prop|Harold ?
%pho:	il ɛ u aʁɔld
%mod:	il ɛ u aʁɔld
*CHI:	parti ! 707821_709821
%mor:	adj|parti&m !
%pho:	pati
%mod:	paʁti
*FAT:	comment tu ‹dis ,› Harold ? 709822_711229
%mor:	adv:int|comment pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s cm|cm
	n:prop|Harold ?
%pho:	komɑ̃ ty di aʁɔld
%mod:	komɑ̃ ty di aʁɔld
*CHI:	Harold ! 711230_712539
%mor:	n:prop|Harold !
%pho:	aje
%mod:	aʁɔld
%com:	Rep
*CHI:	yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy . 712540_722845
%pho:	dədən voji vo ji wa bapam bapam bapam ma
%mod:	* * * * * * * * *
*CHI:	allo ! 722846_725652
%mor:	co|allo !
%pho:	ajo
%mod:	alo
%xgestes:	Prend le faux téléphone et le met à son oreille
*CHI:	allo ! 725653_728167
%mor:	co|allo !
%pho:	ajo
%mod:	alo
*CHI:	allo ! 728168_729679
%mor:	co|allo !
%pho:	ajo
%mod:	alo
*FAT:	ah ‹oui ,› allo allo ! 729680_732187
%mor:	co|ah co|oui=yes cm|cm co|allo co|allo !
%pho:	a wi alo alo
%mod:	a wi alo alo
%sit:	A agite le tel qui contient de l'eau
*CHI:	‹l'eau ,› l'eau l'eau ! 732188_733390
%mor:	det|le$n|eau&f cm|cm det|le$n|eau&f det|le$n|eau&f !
%pho:	lo lo ʎo
%mod:	lo lo lo
*FAT:	et ‹oui ,› (il) y a de l'eau dedans ! 733391_734995
%mor:	conj|et co|oui=yes cm|cm pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s
	prep|de det|le$n|eau&f adv:place|dedans !
%pho:	e wi j a d l o dədɑ̃
%mod:	e wi j a də l o dədɑ̃
*CHI:	ouvre ! 734996_742306
%mor:	v|ouvrir-PRES&SUB&13s !
%pho:	jo
%mod:	uvʁ
%xgestes:	Agite le téléphone
*CHI:	ouvre ! 742307_743715
%mor:	v|ouvrir-PRES&SUB&13s !
%pho:	jo
%mod:	uvʁ
*FAT:	non on peut pas l'ouvrir Adrien ! 743716_746139
%mor:	co|non=no pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas
	pro:obj|le$v|ouvrir-INF n:prop|Adrien !
%pho:	nɔ̃ ɔ̃ pø pa luvʁiʁ adʁijɛ̃
%mod:	nɔ̃ ɔ̃ pø pa luvʁiʁ adʁijɛ̃
*CHI:	ouvre ! 746140_747171
%mor:	v|ouvrir-PRES&SUB&13s !
%pho:	jo
%mod:	uvʁ
*FAT:	tu m'apportes un verre ‹d'eau ,› ‹Elsa ,› s'te plaît ? 747172_750282
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|me$v|apporter-PRES&SUB&2s det|un&m&sg n|verre&m
	prep|de$n|eau&f cm|cm n:prop|Elsa cm|cm pro:refl|se$part|PP&f
	v|plaire-PRES&3s ?
%pho:	ty mapɔʁt œ̃ vɛʁ do ɛlza stə plɛ
%mod:	ty mapɔʁt œ̃ vɛʁ do ɛlza stə plɛ
*FAT:	‹hé ,› je surveille Adrien ! 750283_753501
%mor:	co|hé cm|cm pro:subj|je sur#v|veiller-PRES&SUB&13s n:prop|Adrien !
%pho:	e ʃ syʁvɛj adʁijɛ̃
%mod:	e ʒə syʁvɛj adʁijɛ̃
%com:	On n'entend pas les réponses d'Elsa
*CHI:	yyy yyy . 753502_759406
%pho:	ajo mi
%mod:	* *
*FAT:	hé faut appuyer sur les boutons Adrien ! 759407_762739
%mor:	co|hé v:mdl|falloir&PRES&3s v|appuyer-INF prep|sur det|les&pl
	n|bouton&m-PL n:prop|Adrien !
%pho:	e fo apɥije syʁ le butɔ̃ adʁijɛ̃
%mod:	e fo apɥije syʁ le butɔ adʁijɛ̃̃
%xgestes:	Pointe le téléphone
*CHI:	boutons ! 762740_764063
%mor:	n|bouton&m-PL !
%pho:	bɔto
%mod:	butɔ̃
*FAT:	‹boutons ,› oui ! 764064_765068
%mor:	v|bouter-IMP&1p cm|cm n|oui&m !
%pho:	butɔ̃ wi
%mod:	butɔ̃ wi
*CHI:	boutons ! 764669_765999
%mor:	n|bouton&m-PL !
%pho:	buto
%mod:	butɔ̃
*CHI:	boutons ! 766000_767910
%mor:	n|bouton&m-PL !
%pho:	bodo
%mod:	butɔ̃
*CHI:	boutons ! 767911_769614
%mor:	n|bouton&m-PL !
%pho:	boto
%mod:	butɔ̃
*CHI:	yyy . 769615_772117
%pho:	amam
%mod:	*
*CHI:	yyy . 772118_774328
%pho:	mamam
%mod:	*
*CHI:	nounours nounours nounours nounours nounours . 774329_787442
%mor:	n|nounours&m=teddy_bear n|nounours&m=teddy_bear
	n|nounours&m=teddy_bear n|nounours&m=teddy_bear
	n|nounours&m=teddy_bear .
%pho:	ono nono onoː mono nono
%mod:	nunuʁs nunuʁs nunuʁs nunuʁs nunuʁs
%xgestes:	Touche la baignoire en plastique qui a une forme de nounours
*FAT:	nounours ? 787443_788651
%mor:	n|nounours&m=teddy_bear ?
%pho:	nunuʁs
%mod:	nunuʁs
*CHI:	yyy yyy . 788652_807268
%pho:	ɛ̃ ɛ̃
%mod:	* *
%xgestes:	Détache la tête du nounours .Regarde Em
*CHI:	www . 807269_825330
%xgestes:	S'appuie sur un bord de la baignoire qui laisse couler l'eau
*CHI:	yyy yyy l'eau . 825331_827539
%mor:	det|le$n|eau&f .
%pho:	je la lo
%mod:	* * lo
%xgestes:	Montre l'eau qui coule
*FAT:	allez ‹Adrien ,› on va sortir ! 827540_837756
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s v|sortir&INF !
%pho:	ale adʁijɛ̃ ɔ̃ va sɔʁtiʁ
%mod:	ale adʁijɛ̃ ɔ̃ va sɔʁtiʁ
*CHI:	non ! 837757_838484
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	non ? 838485_839686
%mor:	co|non=no ?
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	a chaque fois maintenant qu'il se met dans son ‹bain ,› il fait pipi ! 839687_857506
%mor:	v:aux|avoir&PRES&3s det:gen|chaque n|fois&f adv|maintenant
	pro:rel|que$pro:subj|il pro:refl|se v|mettre-PRES&3s prep|dans
	det:poss|son&m&sg n|bain&m cm|cm pro:subj|il part|faire-PP&m
	n|pipi&m=peepee !
%pho:	a ʃak fwa mɛ̃tnɑ̃ ki sə mɛ dɑ̃ sɔ̃ bɛ̃ i fɛ pipi
%mod:	a ʃak fwa mɛ̃tnɑ̃ ki sə mɛ dɑ̃ sɔ̃ bɛ̃ i fɛ pipi
%sit:	N rit
*FAT:	allez tu viens mon bonhomme ? 857507_863719
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|tu v|venir-PRES&12s det:poss|mon&m&sg
	n|bonhomme&m ?
%pho:	ale ty vjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
%mod:	ale ty vjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
%sit:	A continue d'appuyer sur la baignoire pour faire couler l'eau
*FAT:	laisse ‹ça ,› regarde ça part tout seul Adrien ! 863720_870042
%mor:	v|laisser-IMP&2s pro:dem|ça cm|cm v|regarder-IMP&2s pro:dem|ça
	n|part&f adv|tout adj|seul&m n:prop|Adrien !
%pho:	lɛs sa ʁəɡaʁd sa paʁ tu sœl adʁijɛ̃
%mod:	lɛs sa ʁəɡaʁd sa paʁ tu sœl adʁijɛ̃
%sit:	A tapote dans l'eau
*FAT:	tu vas tomber si tu fais ça Adrien ! 870043_879866
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|tomber-INF n|si&m pro:subj|tu
	v:mdl|faire-PRES&12s pro:dem|ça n:prop|Adrien !
%pho:	ty va tɔ̃be si ty fɛ sa adʁijɛ̃
%mod:	ty va tɔ̃be si ty fɛ sa adʁijɛ̃
%sit:	A s'assoit sur le rebord de la baignoire en plastique
*FAT:	bon tu ranges Adrien ? 879867_899201
%mor:	co|bon pro:subj|tu v|ranger-PRES&SUB&2s n:prop|Adrien ?
%pho:	bɔ̃ ty ʁɑ̃ʒ adʁijɛ̃
%mod:	bɔ̃ ty ʁɑ̃ʒ adʁijɛ̃
*FAT:	range les jouets ! 899202_900920
%mor:	v|ranger-PRES&SUB&13s det|les&pl n|jouet&m-PL !
%pho:	ʁɑ̃ʒ le ʒwɛ
%mod:	ʁɑ̃ʒ le ʒwɛ
*FAT:	on ‹range ,› allez ! 900921_902526
%mor:	pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s cm|cm v:mdl|aller&PRES&2p !
%pho:	ɔ̃ ʁɑ̃ʒ ale
%mod:	ɔ̃ ʁɑ̃ʒ ale
*FAT:	tu ranges ? 902527_918545
%mor:	pro:subj|tu v|ranger-PRES&SUB&2s ?
%pho:	ty ʁɑ̃ʒ
%mod:	ty ʁɑ̃ʒ
%xgestes:	Pose les jouets dans le bac
*FAT:	hop ! 918546_929379
%mor:	co|hop !
%pho:	ɔp
%mod:	ɔp
%xgestes:	Prend A et le sort de la baignoire
*FAT:	t'as froid attends mon petit ‹bonhomme ,› tiens ! 929380_935205
%mor:	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s adj|froid&m v|attendre-PRES&12s
	det:poss|mon&m&sg adj|petit&m n|bonhomme&m cm|cm v|tenir-IMP&2s !
%pho:	ta fʁwa atɑ̃ mɔ̃ pəti bonɔm tjɛ̃
%mod:	ta fʁwa atɑ̃ mɔ̃ pəti bonɔm tjɛ̃
%xgestes:	Met le peignoir d'A
*CHI:	papa ! 935206_941414
%mor:	n|papa&m !
%pho:	pap
%mod:	papa
*FAT:	t'as froid ‹attends ,› vite vite vite ! 941415_944719
%mor:	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s adj|froid&m v|attendre-PRES&12s
	cm|cm adv|vite adv|vite adv|vite !
%pho:	ta fʁwa atɑ̃ vit vit vit
%mod:	ta fʁwa atɑ̃ vit vit vit
%xgestes:	Enfile le peignoir à A
*FAT:	tu fais exprès de trembler ou quoi ? 944720_950240
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s n|exprès&m prep|de v|trembler-INF
	conj|ou pro:rel|quoi ?
%pho:	ty fɛ ɛkspʁɛ d tʁɑ̃ble u kwa
%mod:	ty fɛ ɛkspʁɛ də tʁɑ̃ble u kwa
*CHI:	yyy . 950241_953845
%pho:	bam
%mod:	*
*FAT:	regarde ! 953845_954845
%mor:	v|regarder-IMP&2s !
%pho:	ʁəɡaʁd
%mod:	ʁəɡaʁd
*CHI:	l'eau ! 954846_958906
%mor:	det|le$n|eau&f !
%pho:	lo
%mod:	lo
%sit:	Em vide la baignoire
*CHI:	l'eau ! 958907_961116
%mor:	det|le$n|eau&f !
%pho:	lo
%mod:	lo
*FAT:	et ‹ouais ,› l'eau elle part ! 961117_962716
%mor:	conj|et co|ouais=yes cm|cm det|le$n|eau&f pro:subj|elle n|part&f !
%pho:	e wɛ lo ɛl paʁ
%mod:	e wɛ lo ɛl paʁ
*CHI:	l'eau ! 962717_964116
%mor:	det|le$n|eau&f !
%pho:	lo
%mod:	lo
*FAT:	non non non non non non non ! 964117_967229
%mor:	co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no
	co|non=no !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃
%xgestes:	Em la remet en place
%sit:	A prend la baignoire en plastique et veut la sortir
*CHI:	yyy yyy yyy yyy yyy . 967230_971831
%pho:	ado do do do ata
%mod:	* * * * *
%sit:	Em imite A
*FAT:	aïe ‹aïe ,› attention mon bonhomme ! 971832_980185
%mor:	co|aïe co|aïe cm|cm n|attention&f det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m !
%pho:	aj aj atɑ̃sjɔ̃ mɔ̃ bonɔm
%mod:	aj aj atɑ̃sjɔ̃ mɔ̃ bonɔm
%xgestes:	Em prend A dans ses bras et l'emmène
*CHI:	veux appuyer x@p x@p ! 980186_983996
%mor:	v:mdl|vouloir&PRES&12s v|appuyer-INF phon|x phon|x !
%pho:	avwa pɥi pi pi
%mod:	vø apɥije * *
%com:	Original orthography: [x@p veux appuyer !]
*FAT:	tu veux appuyer ouais ? 983996_985496
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|appuyer-INF co|ouais=yes ?
%pho:	ty vø apɥije wɛ
%mod:	ty vø apɥije wɛ
%xgestes:	Arrivent près de l'interrupteur du couloir
*FAT:	comment tu dis ? 985497_986599
%mor:	adv:int|comment pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s ?
%pho:	komɑ̃ ty di
%mod:	komɑ̃ ty di
*CHI:	appuie ! 986600_988501
%mor:	v|appuyer-IMP&2s !
%pho:	pi
%mod:	apɥi
%xgestes:	Appuie sur l'interrupteur
*FAT:	c'est appuie pas &puie ! 988502_990903
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s v|appuyer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas !
%pho:	sɛ apɥi pa pɥi
%mod:	sɛ apɥi pa pɥi
*FAT:	non là on va laisser allumer mon bonhomme ! 990904_994816
%mor:	co|non=no adv:place|là pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	v|laisser-INF v|allumer-INF det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m !
%pho:	nɔ̃ la ɔ̃ va lese alyme mɔ̃ bonɔm
%mod:	nɔ̃ la ɔ̃ va lese alyme mɔ̃ bonɔm
%xgestes:	Arrivent dans la chambre, Em pose A sur la table à langer
*CHI:	boire boire ! 994817_997646
%mor:	v|boire&INF n|boire&m !
%pho:	va va
%mod:	bwaʁ bwaʁ
%xgestes:	Prend une tasse-biberon
*FAT:	boire oui ! 997747_1000069
%mor:	v|boire&INF n|oui&m !
%pho:	bwaʁ wi
%mod:	bwaʁ wi
*FAT:	‹quoi ,› qu'est-ce qui y a ? 1000070_1004769
%mor:	pro:int|quoi cm|cm pro:rel|que$v:int|est-ce pro:int|qui pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s ?
%pho:	kwa kɛs kil j a
%mod:	kwa kɛs ki j a
%sit:	A fait des mmm en pointant quelque chose
*FAT:	qu'est-ce qu'(il) y a ? 1004770_1006981
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s ?
%pho:	kɛs ki j a
%mod:	kɛs ki j a
%sit:	A refait mm
*FAT:	‹toi ,› qu'est-ce ‹tu ,› quoi ? 1006982_1013287
%mor:	pro|toi&sg cm|cm pro:rel|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m cm|cm
	pro:int|quoi ?
%pho:	twa kɛs ty kwa
%mod:	twa kɛs ty kwa
%sit:	A continue à pointer en faisant mm
*FAT:	qu'est-ce qu'(il) y a toi ‹Adrien ,› qu'est-ce tu ‹veux ,› dis-moi ce que tu ‹veux ,› je comprends pas ce que tu veux ! 1013288_1020213
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s pro|toi&sg n:prop|Adrien cm|cm
	pro:rel|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|vouloir&PRES&12s
	cm|cm v|dire-PRES&PASS&12s~pro|moi pro:dem|ce adv|que
	part|taire-PP&m v:mdl|vouloir&PRES&12s cm|cm pro:subj|je
	v|comprendre-PRES&IMP&12s adv:neg|pas pro:dem|ce adv|que
	part|taire-PP&m v:mdl|vouloir&PRES&12s !
%pho:	kɛs ki j a twa adʁijɛ̃ kɛs ty vø dimwa s kə ty vø ʃ kɔ̃pʁɑ̃ pa s kə ty vø
%mod:	kɛs ki j a twa adʁijɛ̃ kɛs ty vø dimwa sə kə ty vø ʒə kɔ̃pʁɑ̃ pa sə kə ty vø
%sit:	A continue à faire mm ou hein en pointant
*CHI:	yyy yyy . 1020214_1021423
%pho:	ɛ̃ ɛ̃
%mod:	* *
%xgestes:	Pointe
*FAT:	hein ‹hein ,› je comprends pas ! 1021424_1023130
%mor:	co|hein co|hein cm|cm pro:subj|je v|comprendre-PRES&IMP&12s
	adv:neg|pas !
%pho:	ɛ̃ ɛ̃ ʃ kɔ̃pʁɑ̃ pa
%mod:	ɛ̃ ɛ̃ ʒə kɔ̃pʁɑ̃ pa
*FAT:	qu'est-ce tu veux ? 1023131_1024855
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ?
%pho:	kɛs ty vø
%mod:	kɛs ty vø
*CHI:	yyy . 1024856_1027358
%pho:	mː
%mod:	*
%xgestes:	Pointe
*FAT:	qu'est-ce tu veux ? 1027359_1028760
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ?
%pho:	kɛs ty vø
%mod:	kɛs ty vø
*CHI:	yyy . 1028761_1030474
%pho:	mː
%mod:	*
%xgestes:	Pointe un objet
*FAT:	qu'est-ce tu veux Adrien ? 1030475_1031876
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	n:prop|Adrien ?
%pho:	kɛs ty vø adʁijɛ̃
%mod:	kɛs ty vø adʁijɛ̃
*CHI:	yyy . 1031877_1033605
%pho:	mː
%mod:	*
%xgestes:	Pointe
*FAT:	tu veux ‹quoi ,› dis-moi ce que tu veux Adrien ! 1033606_1036107
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:int|quoi cm|cm
	v|dire-PRES&PASS&12s~pro|moi det:dem|ce&m&sg adv|que pro:subj|tu
	v:mdl|vouloir&PRES&12s n:prop|Adrien !
%pho:	ty vø kwa dimwa s kə ty vø adʁijɛ̃
%mod:	ty vø kwa dimwa sə kə ty vø adʁijɛ̃
*CHI:	yyy yyy . 1035606_1036607
%pho:	a a
%mod:	* *
%xgestes:	Tend la main et ouvre / ferme le poing
*FAT:	je comprends pas ! 1036608_1037218
%mor:	pro:subj|je v|comprendre-PRES&IMP&12s adv:neg|pas !
%pho:	ʃ kɔ̃pʁɑ̃ pa
%mod:	ʒə kɔ̃pʁɑ̃ pa
*CHI:	non ! 1037219_1039621
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	‹voilà ,› viens ! 1039622_1041928
%mor:	adv:place|voilà cm|cm v|venir-IMP&2s !
%pho:	vwala vjɛ̃
%mod:	vwala vjɛ̃
%xgestes:	Prend A
*FAT:	‹allez ,› ‹papa ,› xxx le montrer qu'est-ce tu ‹veux ,› qu'est-ce tu veux ? 1041929_1044643
%mor:	v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm n|papa&m cm|cm pro:obj|le v|montrer-INF
	pro:rel|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s cm|cm
	pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ?
%pho:	ale papa * lə mɔ̃tʁe kɛs ty vø kɛs ty vø
%mod:	ale papa * lə mɔ̃tʁe kɛs ty vø kɛs ty vø
%xgestes:	Prend A dans ses bras et approche de l'endroit pointé par A
*CHI:	doudou ! 1044644_1046643
%mor:	n|doudou&m=blankie !
%pho:	dədu
%mod:	dudu
*FAT:	ah ‹oui ,› comment ça s'appelle alors ! 1046644_1049148
%mor:	co|ah co|oui=yes cm|cm n|comment&m pro:dem|ça
	pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s adv|alors !
%pho:	a wi komɑ̃ sa sapɛl alɔʁ
%mod:	a wi komɑ̃ sa sapɛl alɔʁ
%sit:	N rit
*FAT:	ça s'appelle comment ? 1049149_1052056
%mor:	pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s n|comment&m ?
%pho:	sa sapɛl komɑ̃
%mod:	sa sapɛl komɑ̃
*CHI:	yyy . 1052057_1054175
%pho:	tatɔn
%mod:	*
*CHI:	yyy . 1054176_1055582
%pho:	adon
%mod:	*
*FAT:	qu'est-ce tu veux alors Adrien ? 1055583_1057082
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	adv|alors n:prop|Adrien ?
%pho:	kɛs ty vø alɔʁ adʁijɛ̃
%mod:	kɛs ty vø alɔʁ adʁijɛ̃
*CHI:	yyy yyy yyy . 1057083_1058915
%pho:	ton taton tan
%mod:	* * *
*FAT:	tiens ! 1058916_1062915
%mor:	v|tenir-IMP&2s !
%pho:	tjɛ̃
%mod:	tjɛ̃
%xgestes:	Tend un nounours en peluche
*CHI:	un autre ! 1062616_1064124
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg !
%pho:	an ɔ̃
%mod:	œ̃n otʁ
*CHI:	doudou doudou ! 1063825_1065929
%mor:	n|doudou&m=blankie n|doudou&m=blankie !
%pho:	dədo dədu
%mod:	dudu dudu
%xgestes:	Prend le nounours
*CHI:	doudou ! 1065930_1067033
%mor:	n|doudou&m=blankie !
%pho:	diju
%mod:	dudu
*FAT:	non ‹Adrien ,› t'auras pas doudou ! 1067034_1068934
%mor:	co|non=no n:prop|Adrien cm|cm pro:obj|te$v:poss|avoir&FUT&2s
	adv:neg|pas n|doudou&m=blankie !
%pho:	nɔ̃ adʁijɛ̃ toʁa pa dudu
%mod:	nɔ̃ adʁijɛ̃ toʁa pa dudu
*CHI:	yyy . 1068935_1069839
%pho:	ə
%mod:	*
%xgestes:	Tend les bras vers la peluche
*FAT:	‹oui ,› t'as ça si tu ‹veux ,› mais t'auras pas ‹doudou ,› doudou c'est pour dormir ! 1069840_1072839
%mor:	co|oui=yes cm|cm pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s pro:dem|ça n|si&m
	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s cm|cm n|mai&m-PL
	pro:subj|tu$v:aux|avoir&FUT&2s adv:neg|pas n|doudou&m=blankie cm|cm
	n|doudou&m=blankie pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s prep|pour
	v|dormir-INF !
%pho:	wi ta sa si ty vø mɛ toʁa pa dudu dudu sɛ puʁ dɔʁmiʁ
%mod:	wi ta sa si ty vø mɛ toʁa pa dudu dudu sɛ puʁ dɔʁmiʁ
*CHI:	yyy . 1072840_1073839
%pho:	a
%mod:	*
%xgestes:	Tend le nounours
*FAT:	‹oui ,› tu veux que papa il fasse gâté ? 1073840_1077839
%mor:	co|oui=yes cm|cm pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|que
	n|papa&m pro:subj|il v:mdl|faire-PRES&SUB&13s part|gâter-PP&m ?
%pho:	wi ty vø k papa i fas ɡate
%mod:	wi ty vø kə papa i fas ɡate
*FAT:	gâté ! 1077840_1080241
%mor:	part|gâter-PP&m !
%pho:	ɡate
%mod:	ɡate
*CHI:	gâté ! 1080242_1080851
%mor:	part|gâter-PP&m !
%pho:	dade
%mod:	ɡate
*FAT:	oh ‹oui ,› gâté avec papa ! 1080852_1083054
%mor:	co|oh co|oui=yes cm|cm part|gâter-PP&m prep|avec n|papa&m !
%pho:	o wi ɡate avɛk papa
%mod:	o wi ɡate avɛk papa
%com:	Chvch avec Em suiv
*CHI:	‹papa ,› papa papa . 1081852_1085054
%mor:	n|papa&m cm|cm n|papa&m n|papa&m .
%pho:	papa papa papapa
%mod:	papa papa papa
*FAT:	‹attends ,› ‹xxx ,› tu fais gâté avec papa ? 1085054_1092006
%mor:	v|attendre-IMP&2s cm|cm cm|cm pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s
	part|gâter-PP&m prep|avec n|papa&m ?
%pho:	atɑ̃ * ty fɛ ɡate avɛk papa
%mod:	atɑ̃ * ty fɛ ɡate avɛk papa
*FAT:	‹tac ,› ‹attends ,› alors on va s'habiller Adrien ! 1092007_1095527
%mor:	co|tac=clock cm|cm v|attendre-IMP&2s cm|cm adv|alors pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se$v|habiller-INF n:prop|Adrien !
%pho:	tak atɑ̃ alɔʁ ɔ̃ va sabije adʁijɛ̃
%mod:	tak atɑ̃ alɔʁ ɔ̃ va sabije adʁijɛ̃
*FAT:	non non ‹non ,› tu touches pas à ça ! 1095528_1103344
%mor:	co|non=no co|non=no co|non=no cm|cm pro:subj|tu
	v|toucher-PRES&SUB&2s adv:neg|pas prep|à pro:dem|ça !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ ty tuʃ pa a sa
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ ty tuʃ pa a sa
%sit:	A veut toucher le micro sur Em
*FAT:	non ? 1103345_1108155
%mor:	co|non=no ?
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
%xgestes:	Sèche A
%sit:	A tend la main vers le micro
*CHI:	non ! 1108156_1110155
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	alors gratte-toi pas ‹Adrien ,› gratte-toi ‹pas ,› non non non non mon bonhomme ! 1110156_1114970
%mor:	adv|alors v|gratter-IMP&2s~pro|toi adv:neg|pas n:prop|Adrien cm|cm
	v|gratter-IMP&2s~pro|toi adv:neg|pas cm|cm co|non=no co|non=no
	co|non=no co|non=no det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m !
%pho:	alɔʁ ɡʁattwa pa adʁijɛ̃ ɡʁattwa pa nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ mɔ̃ bonɔm
%mod:	alɔʁ ɡʁattwa pa adʁijɛ̃ ɡʁattwa pa nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ mɔ̃ bonɔm
*FAT:	yyy yyy non non non tire pas dessus ! 1114971_1119195
%mor:	co|non=no co|non=no co|non=no v|tirer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas
	adv:place|dessus !
%pho:	tʃ tʃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ tiʁ pa dsy
%mod:	* * nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ tiʁ pa dəsy
%sit:	A prend la housse du micro
*INT:	ah il a pris le truc . 1119196_1122711
%mor:	co|ah pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|prendre-PP&m det|le&m&sg
	n|truc&m .
%pho:	a il a pʁi lə tʁyk
%mod:	a il a pʁi lə tʁyk
*FAT:	bon  , regarde ce qu'on te ‹met ,› comment ça s'appelle ça ? 1122712_1131550
%mor:	co|bon cm|cm v|regarder-IMP&2s pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|on
	pro:obj|te v|mettre-PRES&3s cm|cm n|comment&m pro:dem|ça
	pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s pro:dem|ça ?
%pho:	bɔ̃ ʁəɡaʁd s kɔ̃ t mɛ komɑ̃ s sapɛl sa
%mod:	bɔ̃ ʁəɡaʁd sə kɔ̃ tə mɛ komɑ̃ sa sapɛl sa
%xgestes:	Prend un slip
*CHI:	non ! 1131551_1132469
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	si ! 1132470_1133469
%mor:	adv|si !
%pho:	si
%mod:	si
*FAT:	comment ça s'appelle ça ? 1133470_1135675
%mor:	adv:int|comment pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s pro:dem|ça
	?
%pho:	komɑ̃ s sapɛl sa
%mod:	komɑ̃ sa sapɛl sa
*FAT:	gratte-toi pas ‹là ,› comment ça s'appelle ça Adrien ? 1135676_1139578
%mor:	v|gratter-IMP&2s~pro|toi adv:neg|pas adv:place|là cm|cm n|comment&m
	pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s pro:dem|ça n:prop|Adrien ?
%pho:	ɡʁattwa pa la komɑ̃ s sapɛl sa adʁijɛ̃
%mod:	ɡʁattwa pa la komɑ̃ sa sapɛl sa adʁijɛ̃
*CHI:	yyy . 1139579_1140591
%pho:	mː
%mod:	*
%xgestes:	Pointe et tapote avec son index le slip
*FAT:	ça s'appelle un slip ! 1140592_1143091
%mor:	pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s det|un&m&sg n|slip&m !
%pho:	sa sapɛl œ̃ slip
%mod:	sa sapɛl œ̃ slip
%xgestes:	Commence à enfiler le slip
*FAT:	ça veut dire que t'as pas de couche ! 1143092_1146297
%mor:	pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF prep|que
	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas prep|de n|couche&f !
%pho:	sa vø diʁ kə ta pa d kuʃ
%mod:	sa vø diʁ kə ta pa də kuʃ
*FAT:	elle est où ta couche Adrien ? 1146298_1149030
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det:poss|ta&f&sg
	n|couche&f n:prop|Adrien ?
%pho:	ɛl ɛ u ta kuʃ adʁijɛ̃
%mod:	ɛl ɛ u ta kuʃ adʁijɛ̃
*CHI:	non ! 1149031_1149851
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	hé (il) y en a pas ! 1149852_1151452
%mor:	co|hé pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas
	!
%pho:	e j ɑ̃ n a pa
%mod:	e j ɑ̃ n a pa
*FAT:	et où est-ce qu'il faut que tu fasses pipi ou caca Adrien ? 1151453_1153856
%mor:	conj|et pro:rel|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il
	v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu
	v:mdl|faire-PRES&SUB&2s n|pipi&m=peepee conj|ou n|caca&m=poopoo
	n:prop|Adrien ?
%pho:	e w ɛs ki fo k ty fas pipi u kaka adʁijɛ̃
%mod:	e u ɛs ki fo kə ty fas pipi u kaka adʁijɛ̃
*FAT:	ouais comment ça s'appelle ? 1153857_1156488
%mor:	co|ouais=yes n|comment&m pro:dem|ça
	pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s ?
%pho:	wɛ komɑ̃ sa sapɛl
%mod:	wɛ komɑ̃ sa sapɛl
%xgestes:	Repose A après lui avoir enfilé le slip
*FAT:	ça s'appelle où là où tu dois faire pipi ou caca Adrien ? 1156489_1161507
%mor:	pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s pro:int|où adv:place|là
	pro:int|où pro:subj|tu v:mdl|devoir&PRES&12s v:mdl|faire-INF
	n|pipi&m=peepee conj|ou n|caca&m=poopoo n:prop|Adrien ?
%pho:	sa sapɛl u la u ty dwa fɛʁ pipi u kaka adʁijɛ̃
%mod:	sa sapɛl u la u ty dwa fɛʁ pipi u kaka adʁijɛ̃
*FAT:	regarde là ‹ici ,› t'as pas de couche ! 1161508_1163437
%mor:	v|regarder-IMP&2s adv:place|là adv:place|ici cm|cm
	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas prep|de n|couche&f !
%pho:	ʁəɡaʁd la isi ta pa d kuʃ
%mod:	ʁəɡaʁd la isi ta pa də kuʃ
%xgestes:	Montre le slip
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	yyy . 1161508_1163437
%pho:	tətətə
%mod:	*
*CHI:	xxx . 1163438_1164737
%pho:	*
%mod:	*
%xgestes:	Touche son slip
*FAT:	yyy . 1164738_1165537
%pho:	titit
%mod:	*
%xgestes:	Touche le slip d'A
*CHI:	yyy . 1165538_1167537
%pho:	tutu
%mod:	*
*FAT:	où est-ce que tu dois faire pipi ou caca Adrien ? 1167538_1170537
%mor:	pro:int|où v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|devoir&PRES&12s
	v:mdl|faire-INF n|pipi&m=peepee conj|ou n|caca&m=poopoo
	n:prop|Adrien ?
%pho:	w ɛs kə ty dwa fɛʁ pipi u kaka adʁijɛ̃
%mod:	u ɛs kə ty dwa fɛʁ pipi u kaka adʁijɛ̃
*FAT:	dans le pot ! 1170538_1171944
%mor:	prep|dans det|le&m&sg n|pot&m=pot !
%pho:	dɑ̃ lə po
%mod:	dɑ̃ lə po
*CHI:	non ! 1171945_1172644
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	si ! 1172645_1174166
%mor:	adv|si !
%pho:	si
%mod:	si
*FAT:	oh regarde ! 1174167_1176491
%mor:	co|oh v|regarder-IMP&2s !
%pho:	o ʁəɡaʁd
%mod:	o ʁəɡaʁd
%xgestes:	Touche la poitrine d'A
*FAT:	ils sont où tes nénés regarde ! 1176492_1178106
%mor:	pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p pro:int|où det:poss|tes&pl
	n|néné&m-PL=breast v|regarder-PRES&SUB&13s !
%pho:	i sɔ̃ u te nene ʁəɡaʁd
%mod:	i sɔ̃ u te nene ʁəɡaʁd
%xgestes:	Touche la poitrine d'A
*CHI:	nénés non ! 1178107_1180622
%mor:	n|néné&m-PL=breast co|non=no !
%pho:	nene nɑ̃
%mod:	nene nɔ̃
%xgestes:	Repousse Em
*FAT:	tu donnes à papa ? 1180623_1181923
%mor:	pro:subj|tu v|donner-PRES&SUB&2s prep|à n|papa&m ?
%pho:	ty dɔn a papa
%mod:	ty dɔn a papa
*CHI:	non ! 1181924_1182724
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
%xgestes:	Joue avec la housse du micro
*FAT:	ben tant pis . 1182725_1183834
%mor:	co|ben adv|tant n|pis&m .
%pho:	bɛ̃ tɑ̃ pi
%mod:	bɛ̃ tɑ̃ pi
*FAT:	bon je vais te mettre un pantalon . 1183835_1210091
%mor:	co|bon pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te v|mettre-INF
	det|un&m&sg n|pantalon&m .
%pho:	bɔ̃ ʒə vɛ t mɛt œ̃ pɑ̃talɔ̃
%mod:	bɔ̃ ʒə vɛ tə mɛtʁ œ̃ pɑ̃talɔ̃
%xgestes:	Enfile un tee_shirt et un pantalon
*FAT:	xxx attention t'as toujours pas de couche Adrien ! 1210092_1216105
%mor:	co|attention pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s adv|toujours
	adv:neg|pas prep|de n|couche&f n:prop|Adrien !
%pho:	atɑ̃sjɔ̃ t a tuʒuʁ pa d kuʃ adʁijɛ̃
%mod:	atɑ̃sjɔ̃ t a tuʒuʁ pa də kuʃ adʁijɛ̃
*FAT:	si tu veux faire pipi ou caca c'est sur le pot Adrien ! 1216106_1220209
%mor:	adv|si pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF
	n|pipi&m=peepee conj|ou n|caca&m=poopoo
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s prep|sur det|le&m&sg n|pot&m=pot
	n:prop|Adrien !
%pho:	si ty vø fɛʁ pipi u kaka sɛ syʁ l po adʁijɛ̃
%mod:	si ty vø fɛʁ pipi u kaka sɛ syʁ lə po adʁijɛ̃
*FAT:	elles sont où tes pantoufles Adrien ? 1220210_1229575
%mor:	pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p pro:int|où det:poss|tes&pl
	n|pantoufle&f-PL n:prop|Adrien ?
%pho:	ɛl sɔ̃ u te pɑ̃tufl adʁijɛ̃
%mod:	ɛl sɔ̃ u te pɑ̃tufl adʁijɛ̃
*CHI:	yyy yyy . 1229576_1231184
%pho:	ə uda
%mod:	* *
%xgestes:	Tend la housse du micro
*FAT:	tu le veux lui ? 1231185_1234590
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|le v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:ind|lui ?
%pho:	ty l vø lɥi
%mod:	ty lə vø lɥi
%xgestes:	Tend une peluche
*FAT:	tu le veux lui ‹Adrien ,› regarde ! 1234591_1238110
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|le v:mdl|vouloir&PRES&12s part|luire&PP&m
	n:prop|Adrien cm|cm v|regarder-IMP&2s !
%pho:	ty l vø lɥi adʁijɛ̃ ʁəɡaʁd
%mod:	ty lə vø lɥi adʁijɛ̃ ʁəɡaʁd
*CHI:	non ! 1238111_1239023
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̃
%mod:	nɔ̃
%xgestes:	Prend la peluche
*CHI:	un ‹autre ,› non non ! 1238724_1243023
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg cm|cm co|non=no co|non=no !
%pho:	an ɑ̃ nɔ̃ nɔ̃
%mod:	œ̃n otʁ nɔ̃ nɔ̃
%xgestes:	Tend la main
*CHI:	www . 1243024_1246453
%xgestes:	Commence à chouiner en tendant les bras
*INT:	tu vas l'avoir le micro t'inquiète pas ! 1246454_1248287
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:subj|il$v:aux|avoir&INF
	det|le&m&sg n|micro&m pro:obj|te$v|inquiéter-IMP&2s adv:neg|pas !
%pho:	ty va lavwaʁ l mikʁo tɛ̃kjɛt pa
%mod:	ty va lavwaʁ lə mikʁo tɛ̃kjɛt pa
*CHI:	non ! 1248288_1252591
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
%xgestes:	Essaie d'attraper le micro sur Em .
*FAT:	qu'est-ce tu cherches Adrien ? 1252592_1255401
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v|chercher-PRES&SUB&2s
	n:prop|Adrien ?
%pho:	kɛs ty ʃɛʁʃ adʁijɛ̃
%mod:	kɛs ty ʃɛʁʃ adʁijɛ̃
*CHI:	www . 1255402_1265727
%xgestes:	A se jette dans les bras d'Em en riant
*FAT:	‹allez ,› on va chercher des pantoufles ? 1265728_1268243
%mor:	v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	v|chercher-INF prep|de&les n|pantoufle&f-PL ?
%pho:	ale ɔ̃ va ʃɛʁʃe de pɑ̃tufl
%mod:	ale ɔ̃ va ʃɛʁʃe de pɑ̃tufl
%xgestes:	Pose A à terre
*FAT:	‹attention ,› t'as pas de couche ! 1268244_1270269
%mor:	co|attention cm|cm pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas
	prep|de n|couche&f !
%pho:	atɑ̃sjɔ̃ ta pa d kuʃ
%mod:	atɑ̃sjɔ̃ ta pa də kuʃ
*FAT:	on va regarder où est le pot Adrien ? 1270270_1272897
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|regarder-INF pro:int|où
	v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|pot&m=pot n:prop|Adrien ?
%pho:	ɔ̃ va ʁɡaʁde u ɛ l po adʁijɛ̃
%mod:	ɔ̃ va ʁəɡaʁde u ɛ lə po adʁijɛ̃
*FAT:	tu viens voir où est le pot ? 1272898_1276307
%mor:	pro:subj|tu v|venir-PRES&12s v|voir&INF pro:int|où
	v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|pot&m=pot ?
%pho:	ty vjɛ̃ vwaʁ u ɛ l po
%mod:	ty vjɛ̃ vwaʁ u ɛ lə po
%sit:	A monte sur son vélo
*FAT:	viens voir ‹Adrien ,› attends on va d'abord chercher des pantoufles après tu feras ‹du ,› après tu ‹joueras ,› non non ça c'est pas fait pour jouer Adrien ! 1276308_1284046
%mor:	v|venir-IMP&2s v|voir&INF n:prop|Adrien cm|cm v|attendre-PRES&12s
	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv|d'abord v|chercher-INF
	prep|de&les n|pantoufle&f-PL adv|après part|taire-PP&m
	v:mdl|faire-FUT&2s prep|de&le cm|cm adv|après part|taire-PP&m
	v|jouer-FUT&2s cm|cm co|non=no co|non=no pro:dem|ça
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas part|faire-PP&m conj|pour
	v|jouer-INF n:prop|Adrien !
%pho:	vjɛ̃ vwaʁ adʁijɛ̃ atɑ̃ ɔ̃ va dabɔʁ ʃɛʁʃe de pɑ̃tufl apʁɛ ty fʁa dy apʁɛ ty ʒuʁa nɔ̃ nɔ̃ sa sɛ pa fɛ puʁ ʒwe adʁijɛ̃
%mod:	vjɛ̃ vwaʁ adʁijɛ̃ atɑ̃ ɔ̃ va dabɔʁ ʃɛʁʃe de pɑ̃tufl apʁɛ ty fəʁa dy apʁɛ ty ʒuʁa nɔ̃ nɔ̃ sa sɛ pa fɛ puʁ ʒwe adʁijɛ̃
%sit:	A touche à la télécommande du radiateur, Em lui enlève des mains
*FAT:	non il faudrait que xxx allez viens ! 1284047_1287051
%mor:	co|non=no pro:subj|il v:mdl|falloir&COND&3s adv|que
	v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s !
%pho:	nɔ̃ i fodʁɛ kə * ale vjɛ̃
%mod:	nɔ̃ i fodʁɛ kə * ale vjɛ̃
%xgestes:	Prend A par la main
*FAT:	viens voir ! 1287052_1288755
%mor:	v|venir-IMP&2s v|voir&INF !
%pho:	vjɛ̃ vwaʁ
%mod:	vjɛ̃ vwaʁ
*FAT:	non tout à ‹l'heure ,› viens on va mettre les pantoufles d'abord ! 1288756_1291693
%mor:	co|non=no n|tout&m prep|à det|le$n|heure&f cm|cm v|venir-IMP&2s
	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF det|les&pl
	n|pantoufle&f-PL adv|d'abord !
%pho:	nɔ̃ tut a lœʁ vjɛ̃ ɔ̃ va mɛt le pɑ̃tufl dabɔʁ
%mod:	nɔ̃ tut a lœʁ vjɛ̃ ɔ̃ va mɛtʁ le pɑ̃tufl dabɔʁ
*FAT:	elles sont où tes pantoufles ? 1291694_1294097
%mor:	pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p pro:int|où det:poss|tes&pl
	n|pantoufle&f-PL ?
%pho:	ɛl sɔ̃ u te pɑ̃tufl
%mod:	ɛl sɔ̃ u te pɑ̃tufl
*FAT:	doucement mon ‹bonhomme ,› tiens-toi droit ! 1294098_1298712
%mor:	adv|doucement det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m cm|cm
	v|tenir-IMP&2s~pro|toi adj|droit&m !
%pho:	dusəmɑ̃ mɔ̃ bonɔm tjɛ̃twa dʁwa
%mod:	dusəmɑ̃ mɔ̃ bonɔm tjɛ̃twa dʁwa
%sit:	Em et A sortent de la chambre
*FAT:	elles sont où tes pantoufles ? 1298713_1300314
%mor:	pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p pro:int|où det:poss|tes&pl
	n|pantoufle&f-PL ?
%pho:	ɛl sɔ̃ u te pɑ̃tufl
%mod:	ɛl sɔ̃ u te pɑ̃tufl
*FAT:	allez ‹viens ,› assis-toi ! 1300315_1305627
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-PRES&12s cm|cm
	v|asseoir&PASS&12s~pro|toi !
%pho:	ale vjɛ̃ asitwa
%mod:	ale vjɛ̃ asitwa
%sit:	Em et A entrent dans le salon
*FAT:	hop là ! 1305628_1307958
%mor:	co|hop adv:place|là !
%pho:	ɔp la
%mod:	ɔp la
%xgestes:	Met A sur une chaise
*CHI:	yyy yyy yyy . 1307959_1311567
%pho:	papam papam papam
%mod:	* * *
%sit:	Em enfile les pantoufles d'A
*FAT:	il est où ton pot Adrien ? 1311568_1313171
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det:poss|ton&m&sg
	n|pot&m=pot n:prop|Adrien ?
%pho:	il ɛ u tɔ̃ po adʁijɛ̃
%mod:	il ɛ u tɔ̃ po adʁijɛ̃
*CHI:	yyy yyy . 1313172_1316377
%pho:	papam papam
%mod:	* *
%xgestes:	Prend une peluche qui était sur la table et la jette par terre
*FAT:	oh oh Adrien ! 1316378_1317677
%mor:	co|oh co|oh n:prop|Adrien !
%pho:	o o adʁijɛ̃
%mod:	o o adʁijɛ̃
*FAT:	on lance pas par ‹terre ,› il est où ton pot Adrien ? 1317678_1321979
%mor:	pro:subj|on v|lancer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas adv|par n|terre&f
	cm|cm pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det:poss|ton&m&sg
	n|pot&m=pot n:prop|Adrien ?
%pho:	ɔ̃ lɑ̃s pa paʁ tɛʁ il ɛ u tɔ̃ po adʁijɛ̃
%mod:	ɔ̃ lɑ̃s pa paʁ tɛʁ il ɛ u tɔ̃ po adʁijɛ̃
%sit:	A chantonne
*FAT:	regarde ! 1321980_1322895
%mor:	v|regarder-IMP&2s !
%pho:	ʁəɡaʁd
%mod:	ʁəɡaʁd
*FAT:	Adrien ? 1322896_1324103
%mor:	n:prop|Adrien ?
%pho:	adʁijɛ̃
%mod:	adʁijɛ̃
*FAT:	oh il est là ton pot ! 1324104_1326614
%mor:	co|oh pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det:poss|ton&m&sg
	n|pot&m=pot !
%pho:	o il ɛ la tɔ̃ po
%mod:	o il ɛ la tɔ̃ po
%xgestes:	Montre le pot
*FAT:	où est-ce que tu dois faire pipi et caca ? 1326615_1328923
%mor:	pro:int|où v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|devoir&PRES&12s
	v:mdl|faire-INF n|pipi&m=peepee conj|et n|caca&m=poopoo ?
%pho:	w ɛs kə ty dwa fɛʁ pipi e kaka
%mod:	u ɛs kə ty dwa fɛʁ pipi e kaka
*CHI:	yyy . 1328924_1329840
%pho:	mː
%mod:	*
%xgestes:	Boit en même temps
*FAT:	ici ! 1329841_1331540
%mor:	adv:place|ici !
%pho:	isi
%mod:	isi
%xgestes:	Tapote le pot
%sit:	A pointe le pot
*FAT:	tiens regarde ‹papa ,› il le met là le pot ! 1331541_1335254
%mor:	v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s n|papa&m cm|cm pro:subj|il
	pro:obj|le v|mettre-PRES&3s adv:place|là det|le&m&sg n|pot&m=pot !
%pho:	tjɛ̃ ʁəɡaʁd papa il lə mɛ la l po
%mod:	tjɛ̃ ʁəɡaʁd papa il lə mɛ la lə po
%xgestes:	Pose le pot par terre
*CHI:	l'eau l'eau ! 1335255_1349472
%mor:	det|le$n|eau&f det|le$n|eau&f !
%pho:	lo lo
%mod:	lo lo
%xgestes:	Agite son biberon vide
*CHI:	l'eau l'eau l'eau ! 1349473_1358489
%mor:	det|le$n|eau&f det|le$n|eau&f det|le$n|eau&f !
%pho:	lo lo lo
%mod:	lo lo lo
%xgestes:	Tend son biberon vide vers Em
*CHI:	l'eau l'eau l'eau l'eau l'eau . 1358490_1362996
%mor:	det|le$n|eau&f det|le$n|eau&f det|le$n|eau&f det|le$n|eau&f
	det|le$n|eau&f .
%pho:	lo lo lo lo lo
%mod:	lo lo lo lo lo
%xgestes:	Pose le biberon
%sit:	Em met la banane et le micro à A
*FAT:	non ‹Adrien ,› touche pas ! 1362997_1365996
%mor:	co|non=no n:prop|Adrien cm|cm n|touche&f adv:neg|pas !
%pho:	nɔ̃ adʁijɛ̃ tuʃ pa
%mod:	nɔ̃ adʁijɛ̃ tuʃ pa
%sit:	A veut attraper le micro
*INT:	par contre si t'as le truc en mousse je veux bien parce ‹que ,› ça évite les ‹frottements ,› en fait . 1365997_1374519
%mor:	adv|par n|contre&m adv|si pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s
	det|le&m&sg n|truc&m prep|en n|mousse pro:subj|je
	v:mdl|vouloir&IMP&2s adj|bien adv|parce adv|que cm|cm pro:dem|ça
	v|éviter-PRES&SUB&13s det|les&pl n|frottement&m-PL cm|cm prep|en
	part|faire-PP&m .
%pho:	paʁ kɔ̃tʁ si ta lə tʁyk ɑ̃ mus ʒ vø bjɛ̃ pas kə sa evit le fʁɔtmɑ̃ ɑ̃ fɛt
%mod:	paʁ kɔ̃tʁ si ta lə tʁyk ɑ̃ mus ʒə vø bjɛ̃ paʁs kə sa evit le fʁɔtmɑ̃ ɑ̃ fɛt
*FAT:	tiens regarde Adrien ! 1374520_1388055
%mor:	v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s n:prop|Adrien !
%pho:	tjɛ̃ ʁəɡaʁd adʁijɛ̃
%mod:	tjɛ̃ ʁəɡaʁd adʁijɛ̃
%sit:	Petit moment où Em cherche à poser le micro sans que A ne l'attrape
*FAT:	voilà ! 1388056_1398190
%mor:	adv:place|voilà !
%pho:	vwala
%mod:	vwala
*FAT:	ça va ? 1398191_1401896
%mor:	pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s ?
%pho:	sa va
%mod:	sa va
*FAT:	t'es bien là ? 1401897_1403709
%mor:	pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s n|bien&m adv:place|là ?
%pho:	tɛ bjɛ̃ la
%mod:	tɛ bjɛ̃ la
*FAT:	t'as vu t'as un petit bagage ? 1403710_1406511
%mor:	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m
	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s det|un&m&sg adj|petit&m n|bagage&m ?
%pho:	ta vy ta œ̃ pti baɡaʒ
%mod:	ta vy ta œ̃ pəti baɡaʒ
*FAT:	c'est bien ! 1406512_1408015
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien !
%pho:	sɛ bjɛ̃
%mod:	sɛ bjɛ̃
*CHI:	veux l'eau l'eau ! 1407916_1409416
%mor:	v:mdl|vouloir&IMP&2s det|le$n|eau&f det|le$n|eau&f !
%pho:	vu lo lo
%mod:	vø lo lo
%xgestes:	Prend le biberon et le tend à Em
*FAT:	tu veux de l'eau ? 1409417_1410719
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de det|le$n|eau&f ?
%pho:	ty vø d lo
%mod:	ty vø də lo
%xgestes:	Prend le biberon
*FAT:	comment on dit Adrien ? 1410720_1411933
%mor:	adv:int|comment pro:subj|on part|dire-PP&m n:prop|Adrien ?
%pho:	komɑ̃ ɔ̃ di adʁijɛ̃
%mod:	komɑ̃ ɔ̃ di adʁijɛ̃
*CHI:	yyy yyy yyy yyy . 1411934_1417951
%pho:	lo n dondodododo dindo
%mod:	* * * *
%com:	Chvch avec Em suiv
*FAT:	s'il te plaît ! 1411934_1417951
%mor:	conj|si$pro:subj|il pro:obj|te v|plaire-PRES&3s !
%pho:	sil tə plɛ
%mod:	sil tə plɛ
*FAT:	comment ça s'appelle ça Adrien ? 1417952_1428259
%mor:	adv:int|comment pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s pro:dem|ça
	n:prop|Adrien ?
%pho:	komɑ̃ s s apɛl sa
%mod:	komɑ̃ sa s apɛl sa
%xgestes:	Verse de l'eau dans le biberon d'A .Montre un dessin de lapin
*CHI:	lapin ! 1428260_1429667
%mor:	n|lapin&m !
%pho:	bapa
%mod:	lapɛ̃
*FAT:	lapin ! 1429568_1430882
%mor:	n|lapin&m !
%pho:	lapɛ̃
%mod:	lapɛ̃
*CHI:	lapin ! 1430683_1432083
%mor:	n|lapin&m !
%pho:	papa
%mod:	lapɛ̃
*FAT:	et ça ? 1432284_1433885
%mor:	conj|et pro:dem|ça ?
%pho:	e sa
%mod:	e sa
%xgestes:	Pointe un dessin de ballon
*CHI:	ballon ! 1433886_1435021
%mor:	n|ballon&m !
%pho:	batɔ
%mod:	balɔ̃
*FAT:	ballon ! 1435022_1436733
%mor:	n|ballon&m !
%pho:	balɔ̃
%mod:	balɔ̃
*FAT:	et comment ils font les lapins Adrien ? 1436734_1439936
%mor:	conj|et adv:int|comment pro:subj|ils v:mdl|faire-PRES&3p det|les&pl
	n|lapin&m-PL n:prop|Adrien ?
%pho:	e komɑ̃ i fɔ̃ le lapɛ̃ adʁijɛ̃
%mod:	e komɑ̃ i fɔ̃ le lapɛ̃ adʁijɛ̃
*CHI:	lapin ! 1439937_1440842
%mor:	n|lapin&m !
%pho:	papa
%mod:	lapɛ̃
*FAT:	comment ils font les lapins ? 1440843_1442242
%mor:	adv:int|comment pro:subj|ils v:mdl|faire-PRES&3p det|les&pl
	n|lapin&m-PL ?
%pho:	komɑ̃ i fɔ̃ le lapɛ̃
%mod:	komɑ̃ i fɔ̃ le lapɛ̃
*FAT:	‹hein ,› comment ils font ? 1442243_1445654
%mor:	co|hein cm|cm adv:int|comment pro:subj|ils v:mdl|faire-PRES&3p ?
%pho:	ɛ̃ komɑ̃ i fɔ̃
%mod:	ɛ̃ komɑ̃ i fɔ̃
%sit:	A pousse des petits cris
*CHI:	lapin ! 1445455_1446763
%mor:	n|lapin&m !
%pho:	papa
%mod:	lapɛ̃
%com:	Chvch avec Em suiv
*FAT:	ils font comment les lapins ? 1446255_1447563
%mor:	pro:subj|ils v:mdl|faire-PRES&3p prep|comment det|les&pl
	n|lapin&m-PL ?
%pho:	i fɔ̃ komɑ̃ le lapɛ̃
%mod:	i fɔ̃ komɑ̃ le lapɛ̃
*CHI:	lapin ! 1447064_1448067
%mor:	n|lapin&m !
%pho:	papa
%mod:	lapɛ̃
%xgestes:	Prend le dessin et pointe le lapin
*FAT:	comment ils font ‹Adrien ,› tiens ! 1448068_1453589
%mor:	adv:int|comment pro:subj|ils v:mdl|faire-PRES&3p n:prop|Adrien
	cm|cm v|tenir-IMP&2s !
%pho:	komɑ̃ i fɔ̃ adʁijɛ̃ tjɛ̃
%mod:	komɑ̃ i fɔ̃ adʁijɛ̃ tjɛ̃
%xgestes:	Pose le biberon
%sit:	A fait des petits cris
*FAT:	comment on dit ? 1453590_1455707
%mor:	adv:int|comment pro:subj|on part|dire-PP&m ?
%pho:	komɑ̃ ɔ̃ di
%mod:	komɑ̃ ɔ̃ di
*CHI:	merci ! 1455708_1457034
%mor:	co|merci !
%pho:	aji
%mod:	mɛʁsi
*CHI:	www [= ! boit] . 1457035_1492289
%xgestes:	Boit . Sort et va dans la sdb
%sit:	Em sort de la pièce
*CHI:	l'eau l'eau ! 1491990_1493390
%mor:	det|le$n|eau&f det|le$n|eau&f !
%pho:	lo lo
%mod:	lo lo
%xgestes:	Regarde dans la baignoire
*FAT:	non elle est partie l'eau Adrien ! 1493391_1495192
%mor:	co|non=no pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s part|partir-PP&f
	det|le$n|eau&f n:prop|Adrien !
%pho:	nɔ̃ ɛl ɛ paʁti lo adʁijɛ̃
%mod:	nɔ̃ ɛl ɛ paʁti lo adʁijɛ̃
*FAT:	tu veux écouter de la musique Adrien ? 1495193_1505720
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|écouter-INF prep|de
	det|la&f&sg n|musique&f n:prop|Adrien ?
%pho:	ty vø ekute d la myzik adʁijɛ̃
%mod:	ty vø ekute də la myzik adʁijɛ̃
*CHI:	non ! 1505721_1506625
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̃
%mod:	nɔ̃
*CHI:	non ! 1506626_1509437
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɔ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	‹tiens ,› tu viens mon bonhomme ? 1509438_1525655
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu v|venir-PRES&12s det:poss|mon&m&sg
	n|bonhomme&m ?
%pho:	tjɛ̃ ty vjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
%mod:	tjɛ̃ ty vjɛ̃ mɔ̃ bonɔm
%sit:	A sort de la sdb et rejoint Em à l'entrée du salon
*FAT:	viens voir Adrien ! 1525656_1527761
%mor:	v|venir-IMP&2s v|voir&INF n:prop|Adrien !
%pho:	vjɛ̃ vwaʁ adʁijɛ̃
%mod:	vjɛ̃ vwaʁ adʁijɛ̃
*FAT:	Adrien ! 1527762_1529966
%mor:	n:prop|Adrien !
%pho:	adʁijɛ̃
%mod:	adʁijɛ̃
*CHI:	www . 1529967_1562813
%xgestes:	Va dans le salon tout en buvant, rejoint Em qui est sur l'ordinateur
*FAT:	attends ‹regarde ,› écoute Adrien ! 1562814_1565718
%mor:	v|attendre-IMP&2s v|regarder-IMP&2s cm|cm n|écoute&f n:prop|Adrien
	!
%pho:	atɑ̃ ʁəɡaʁd ekut adʁijɛ̃
%mod:	atɑ̃ ʁəɡaʁd ekut adʁijɛ̃
*FAT:	écoute Adrien ! 1565719_1573237
%mor:	n|écoute&f n:prop|Adrien !
%pho:	ekut adʁijɛ̃
%mod:	ekut adʁijɛ̃
*FAT:	tu danses ? 1573238_1581151
%mor:	pro:subj|tu n|danse&f-PL ?
%pho:	ty dɑ̃s
%mod:	ty dɑ̃s
%sit:	De la musique sort de l'ordinateur et Em commence à bouger
*CHI:	yyy yyy yyy . 1581152_1585553
%pho:	papam papa pa
%mod:	* * *
%sit:	Musique qui parle de lapins
*MOT:	je regarde la télé ‹là ,› qu'est-ce tu fais ? 1584854_1587965
%mor:	pro:subj|je v|regarder-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|télé&f=television
	adv:place|là cm|cm pro:rel|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m
	v:mdl|faire-PRES&12s ?
%pho:	ʒə ʁəɡaʁd la tele la kɛs ty fɛ
%mod:	ʒə ʁəɡaʁd la tele la kɛs ty fɛ
*FAT:	allez tu danses Adrien ? 1587964_1589365
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|tu v|danser-PRES&SUB&2s n:prop|Adrien
	?
%pho:	ale ty dɑ̃s adʁijɛ̃
%mod:	ale ty dɑ̃s adʁijɛ̃
*FAT:	vas_y danse ! 1589366_1595775
%mor:	co|vas_y n|danse&f !
%pho:	vazi dɑ̃s
%mod:	vazi dɑ̃s
*CHI:	non ! 1595776_1596775
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̃
%mod:	nɔ̃
*FAT:	non tu veux pas danser ? 1596776_1598287
%mor:	co|non=no pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v|danser-INF
	?
%pho:	nɔ̃ ty vø pa dɑ̃se
%mod:	nɔ̃ ty vø pa dɑ̃se
*FAT:	et ‹ben ,› tu veux pas ? 1598288_1619135
%mor:	conj|et co|ben cm|cm pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas ?
%pho:	e bɛ̃ ty vø pa
%mod:	e bɛ̃ ty vø pa
%xgestes:	Prend A sur ses genoux et le fait sauter .Em résiste
*FAT:	attends ! 1619136_1621037
%mor:	v|attendre-IMP&2s !
%pho:	atɑ̃
%mod:	atɑ̃
%xgestes:	Repositionne A sur ses genoux
*FAT:	qu'est-ce tu veux ? 1621038_1622240
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ?
%pho:	kɛs ty vø
%mod:	kɛs ty vø
*CHI:	www . 1622241_1625542
*FAT:	c'est à toi ça oui ? 1625543_1633750
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro|toi&sg pro:dem|ça n|oui&m
	?
%pho:	sɛ a twa sa wi
%mod:	sɛ a twa sa wi
%sit:	A pointe l'écran en faisant mmm
*FAT:	tu veux qu'on mette ‹ton ,› tu veux qu'on mette ton jeu Adrien ? 1633751_1643563
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on
	v|mettre-PRES&SUB&13s n|ton&m=tone cm|cm pro:subj|tu
	v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on v|mettre-PRES&SUB&13s
	det:poss|ton&m&sg n|jeu&m n:prop|Adrien ?
%pho:	ty vø kɔ̃ mɛt tɔ̃ ty vø kɔ̃ mɛt tɔ̃ ʒø adʁijɛ̃
%mod:	ty vø kɔ̃ mɛt tɔ̃ ty vø kɔ̃ mɛt tɔ̃ ʒø adʁijɛ̃
*FAT:	est-ce que tu veux ton jeu Adrien ? 1643564_1645886
%mor:	v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	det:poss|ton&m&sg n|jeu&m n:prop|Adrien ?
%pho:	ɛs kə ty vø tɔ̃ ʒø adʁijɛ̃
%mod:	ɛs kə ty vø tɔ̃ ʒø adʁijɛ̃
*CHI:	yyy . 1645887_1646490
%pho:	mː
%mod:	*
*FAT:	ça là tu le veux ça ? 1646491_1648090
%mor:	pro:dem|ça adv:place|là pro:subj|tu pro:obj|le
	v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:dem|ça ?
%pho:	sa la ty lə vø sa
%mod:	sa la ty lə vø sa
%xgestes:	Prend une boite
*CHI:	yyy . 1648091_1649494
%pho:	m
%mod:	*
%xgestes:	Tape sur la boite
*FAT:	‹oui ,› comment tu dis ? 1649495_1651494
%mor:	co|oui=yes cm|cm n|comment&m pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s ?
%pho:	wi komɑ̃ ty di
%mod:	wi komɑ̃ ty di
*FAT:	tu veux ça ? 1651495_1653200
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:dem|ça ?
%pho:	ty vø sa
%mod:	ty vø sa
*CHI:	yyy . 1653201_1654200
%pho:	jə
%mod:	*
*FAT:	ouais . 1654201_1654911
%mor:	co|ouais=yes .
%pho:	wɛ
%mod:	wɛ
*CHI:	yyy . 1654912_1655814
%pho:	iju
%mod:	*
%com:	Chvch avec Em suiv
*FAT:	jeu ! 1654912_1655814
%mor:	n|jeu&m !
%pho:	ʒø
%mod:	ʒø
*FAT:	tu le veux le jeu ? 1655815_1656922
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|le v:mdl|vouloir&PRES&12s det|le&m&sg n|jeu&m ?
%pho:	ty l vø l ʒø
%mod:	ty lə vø lə ʒø
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	jeu ! 1655815_1656922
%mor:	n|jeu&m !
%pho:	jøjø
%mod:	ʒø
*FAT:	le jeu ! 1656923_1657824
%mor:	det|le&m&sg n|jeu&m !
%pho:	lə ʒø
%mod:	lə ʒø
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	x@p jeu ! 1657323_1658524
%mor:	phon|x n|jeu&m !
%pho:	ə jø
%mod:	* ʒø
*FAT:	tu veux qu'on joue à ça ? 1658125_1659347
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on n|joue&f
	prep|à pro:dem|ça ?
%pho:	ty vø kɔ̃ ʒu a sa
%mod:	ty vø kɔ̃ ʒu a sa
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	jeu ! 1658948_1660147
%mor:	n|jeu&m !
%pho:	jø
%mod:	ʒø
*CHI:	jeu ! 1660148_1661454
%mor:	n|jeu&m !
%pho:	jø
%mod:	ʒø
*CHI:	‹jeu ,› jeu jeu ! 1661455_1665854
%mor:	n|jeu&m cm|cm n|jeu&m n|jeu&m !
%pho:	jø jø jø
%mod:	ʒø ʒø ʒø
%com:	Chvch avec Em suiv
*FAT:	c'est un truc qu'on a ‹acheté ,› 0il y a une souris pour ‹lui ,› avec des jeux . 1661455_1665854
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|truc&m
	pro:rel|que$pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|acheter-PP&m cm|cm
	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg n|souris&f
	prep|pour pro:ind|lui cm|cm prep|avec prep|de&les n|jeu&m-PL .
%pho:	sɛ œ̃ tʁyk kɔ̃n a aʃte j a yn suʁi puʁ lɥi avɛk de ʒø
%mod:	sɛ œ̃ tʁyk kɔ̃n a aʃte j a yn suʁi puʁ lɥi avɛk de ʒø
*INT:	c'est un mini ordinateur ! 1665855_1667571
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|mini&f=mini_skirt
	n|ordinateur&m !
%pho:	sɛ œ̃ mini ɔʁdinatœʁ
%mod:	sɛ œ̃ mini ɔʁdinatœʁ
*CHI:	x@p jeu ! 1666855_1667571
%mor:	phon|x n|jeu&m !
%pho:	i jø
%mod:	* ʒø
*FAT:	non non c'est pas un mini ordinateur c'est une souris et un et un c_d_rom ! 1667572_1672976
%mor:	co|non=no co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas
	det|un&m&sg adj|mini&m=mini_or_miniature n|ordinateur&m
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|une&f&sg n|souris&f conj|et
	det|un&m&sg conj|et det|un&m&sg n|c_d_rom&m=CD_ROM !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ sɛ pa œ̃ mini ɔʁdinatœʁ sɛ yn suʁi e œ̃ e œ̃ sedeʁɔm
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ sɛ pa œ̃ mini ɔʁdinatœʁ sɛ yn suʁi e œ̃ e œ̃ sedeʁɔm
%xgestes:	Ouvre la boite
*FAT:	tiens ! 1672977_1675094
%mor:	v|tenir-IMP&2s !
%pho:	tjɛ̃
%mod:	tjɛ̃
*INT:	‹tiens ,› tu peux lui ‹mettre ,› j'ai l'impression que le micro est plus derrière lui là non ? 1675095_1679094
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s
	part|luire&PP&m v|mettre-INF cm|cm pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s
	det|le$n|impression&f prep|que det|le&m&sg n|micro&m
	v:aux|être&PRES&3s prep|plus n|derrière&m part|luire&PP&m
	adv:place|là co|non=no ?
%pho:	tjɛ̃ ty pø lɥi mɛt ʒɛ lɛ̃pʁesjɔ̃ k lə mikʁo ɛ plys dɛʁjɛʁ lɥi la nɔ̃
%mod:	tjɛ̃ ty pø lɥi mɛtʁ ʒɛ lɛ̃pʁesjɔ̃ kə lə mikʁo ɛ plys dɛʁjɛʁ lɥi la nɔ̃
*FAT:	www . 1679095_1692426
%xgestes:	Remet le micro en place
*FAT:	tiens ! 1692427_1694150
%mor:	v|tenir-IMP&2s !
%pho:	tjɛ̃
%mod:	tjɛ̃
%xgestes:	Sort le jeu de la boite
*CHI:	jeu jeu jeu ! 1694151_1696452
%mor:	n|jeu&m n|jeu&m n|jeu&m !
%pho:	jo jø jo
%mod:	ʒø ʒø ʒø
%com:	Chvch avec Em suiv
*FAT:	‹ouais ,› tu prends ta souris ? 1694151_1697152
%mor:	co|ouais=yes cm|cm pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s
	det:poss|ta&f&sg n|souris&f ?
%pho:	wɛ ty pʁɑ̃ ta suʁi
%mod:	wɛ ty pʁɑ̃ ta suʁi
*CHI:	jeu ! 1697153_1697901
%mor:	n|jeu&m !
%pho:	jo
%mod:	ʒø
*FAT:	c'est à qui cette souris Adrien ? 1697902_1699603
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|qui det:dem|cette&f&sg
	n|souris&f n:prop|Adrien ?
%pho:	sɛ a ki sɛt suʁi adʁijɛ̃
%mod:	sɛ a ki sɛt suʁi adʁijɛ̃
*FAT:	elle est à qui cette souris Adrien ? 1699604_1702412
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|qui
	det:dem|cette&f&sg n|souris&f n:prop|Adrien ?
%pho:	ɛl ɛ a ki sɛt suʁi adʁijɛ̃
%mod:	ɛl ɛ a ki sɛt suʁi adʁijɛ̃
%sit:	A sort la souris
*FAT:	tiens on va essayer ‹le (.)› ‹non (.)› tiens on va essayer le c_d numéro deux ! 1702413_1712146
%mor:	v|tenir-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|essayer-INF
	det|le&m&sg co|non=no co|tiens pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	v|essayer-INF det|le&m&sg n|c_d&m=cd n|numéro&m n|deux&m !
%pho:	tjɛ̃ ɔ̃ va eseje lə nɔ̃ tjɛ̃ ɔ̃ va eseje l sede nymeʁo dø
%mod:	tjɛ̃ ɔ̃ va eseje lə nɔ̃ tjɛ̃ ɔ̃ va eseje lə sede nymeʁo dø
%xgestes:	Sort un c_d de la boite
*FAT:	regarde ! 1712147_1713447
%mor:	v|regarder-IMP&2s !
%pho:	ʁəɡaʁd
%mod:	ʁəɡaʁd
%xgestes:	Pose la boite sur une table
*FAT:	elle est à qui cette souris Adrien ? 1713448_1715348
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|qui
	det:dem|cette&f&sg n|souris&f n:prop|Adrien ?
%pho:	ɛl ɛ a ki sɛt suʁi adʁijɛ̃
%mod:	ɛl ɛ a ki sɛt suʁi adʁijɛ̃
*CHI:	yyy . 1715349_1717360
%pho:	mː
%mod:	*
%xgestes:	Se désigne
*FAT:	elle est à toi oui ! 1717360_1718660
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s prep|à pro|toi&sg n|oui&m !
%pho:	ɛl ɛ a twa wi
%mod:	ɛl ɛ a twa wi
*CHI:	yyy . 1718661_1723768
%pho:	mː
%mod:	*
%xgestes:	Pointe le cd
*FAT:	ouais ? 1723769_1725568
%mor:	co|ouais=yes ?
%pho:	wɛ
%mod:	wɛ
*FAT:	regarde ! 1725569_1727490
%mor:	v|regarder-IMP&2s !
%pho:	ʁəɡaʁd
%mod:	ʁəɡaʁd
*CHI:	aïe aïe ! 1727491_1733809
%mor:	co|aïe co|aïe !
%pho:	aj aj
%mod:	aj aj
%xgestes:	Montre son doigt
%sit:	Em a posé sans s'en rendre compte l'ordinateur sur le doigt d'A
*FAT:	qu'est-ce qu'(il) y ‹a ,› oh ben ! 1733810_1735809
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s cm|cm co|oh co|ben !
%pho:	kɛs ki j a o bɛ̃
%mod:	kɛs ki j a o bɛ̃
*FAT:	allez ! 1735810_1748413
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p !
%pho:	ale
%mod:	ale
*FAT:	attends ! 1748414_1765144
%mor:	v|attendre-IMP&2s !
%pho:	atɑ̃
%mod:	atɑ̃
%xgestes:	Met le c_d dans l'ordinateur
*FAT:	hop ! 1765145_1771049
%mor:	co|hop !
%pho:	ɔp
%mod:	ɔp
%xgestes:	Range l'autre cd
*MOT:	mais il sait pas y faire avec la souris là ! 1771050_1773082
%mor:	adv|mais pro:subj|il v:mdl|savoir&PRES&3s adv:neg|pas pro:y|y
	v:mdl|faire-INF prep|avec det|la&f&sg n|souris&f adv:place|là !
%pho:	mɛ i sɛ pa i fɛʁ avɛk la suʁi la
%mod:	mɛ i sɛ pa i fɛʁ avɛk la suʁi la
*FAT:	ben oui ben ‹justement ,› c'est pour ça qu'(il) y a deux ‹souris ,› c'est pour l'aider ! 1773083_1776587
%mor:	co|ben co|oui=yes co|ben adv|justement cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro:dem|ça
	pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s num|deux
	n|souris&f cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour
	pro:obj|le$v|aider-INF !
%pho:	bɛ̃ wi bɛ̃ ʒystəmɑ̃ sɛ puʁ sa k j a dø suʁi sɛ puʁ lede
%mod:	bɛ̃ wi bɛ̃ ʒystəmɑ̃ sɛ puʁ sa k j a dø suʁi sɛ puʁ lede
*FAT:	tiens ‹regarde ,› ça c'est ta souris et ça c'est la souris de papa ! 1776588_1788217
%mor:	v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s cm|cm pro:dem|ça
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|ta&f&sg n|souris&f conj|et
	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|souris&f
	prep|de n|papa&m !
%pho:	tjɛ̃ ʁəɡaʁd sa sɛ ta suʁi e sa sɛ la suʁi d papa
%mod:	tjɛ̃ ʁəɡaʁd sa sɛ ta suʁi e sa sɛ la suʁi də papa
*FAT:	c'est qui ? 1788218_1799699
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ?
%pho:	sɛ ki
%mod:	sɛ ki
%sit:	Sonnerie de la porte
%com:	Chuchote
*CHI:	maman maman ! 1799700_1801699
%mor:	n|maman&f n|maman&f !
%pho:	mamɑ̃ mama
%mod:	mamɑ̃ mamɑ̃
%xgestes:	Pointe la porte
*FAT:	regarde ‹Adrien ,› oh ! 1801700_1806017
%mor:	v|regarder-IMP&2s n:prop|Adrien cm|cm co|oh !
%pho:	ʁəɡaʁd adʁijɛ̃ o
%mod:	ʁəɡaʁd adʁijɛ̃ o
%sit:	Le jeu apparait sur l'ecran
*FAT:	oh ! 1806018_1820881
%mor:	co|oh !
%pho:	o
%mod:	o
%sit:	Un personnage apparait et dit bonjour
*FAT:	et ‹ouais ,› ouais ! 1820882_1826185
%mor:	conj|et co|ouais=yes cm|cm co|ouais=yes !
%pho:	e wɛ wɛ
%mod:	e wɛ wɛ
*FAT:	comment il s'appelle lui ? 1826186_1844818
%mor:	adv:int|comment pro:subj|il pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s
	pro:ind|lui ?
%pho:	komɑ̃ il sapɛl lɥi
%mod:	komɑ̃ il sapɛl lɥi
%xgestes:	Pointe l'écran
*CHI:	yyy . 1844819_1845619
%pho:	mana
%mod:	*
*FAT:	non c'est un ours ! 1845620_1847126
%mor:	co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|ours&m !
%pho:	nɔ̃ sɛ œ̃n uʁs
%mod:	nɔ̃ sɛ œ̃n uʁs
*FAT:	‹regarde ,› alors sur quoi on va jouer ? 1847127_1850334
%mor:	v|regarder-IMP&2s cm|cm adv|alors prep|sur pro:int|quoi pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s v|jouer-INF ?
%pho:	ʁəɡaʁ alɔʁ syʁ kwa ɔ̃ va ʒwe
%mod:	ʁəɡaʁd alɔʁ syʁ kwa ɔ̃ va ʒwe
*FAT:	je les connais pas ‹jeux ,› on va les ‹découvrir ,› en général c'est vachement balèze ! 1850335_1861859
%mor:	pro:subj|je pro:obj|les v|connaître-PRES&IMP&12s adv:neg|pas
	n|jeu&m-PL cm|cm pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|les
	dé#v|couvrir-INF cm|cm prep|en n|général&m&sg
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|vachement adj|balèze !
%pho:	ʒə le konɛ pa ʒø ɔ̃ va le dekuvʁiʁ ɑ̃ ʒeneʁal sɛ vaʃmɑ̃ balɛz
%mod:	ʒə le konɛ pa ʒø ɔ̃ va le dekuvʁiʁ ɑ̃ ʒeneʁal sɛ vaʃmɑ̃ balɛz
%sit:	N rit
*FAT:	regarde ! 1861860_1863160
%mor:	v|regarder-IMP&2s !
%pho:	ʁəɡaʁd
%mod:	ʁəɡaʁd
%xgestes:	Pointe l'écran
*FAT:	xxx . 1863161_1881281
%sit:	A cherche à descendre, Em le fait descendre, A sort en direction de la cuisine
*CHI:	yyy . 1881281_1883281
%pho:	aci
%mod:	*
*MOT:	attention ‹Adrien ,› ‹regarde ,› laisse passer le monsieur ! 1883282_1889695
%mor:	co|attention n:prop|Adrien cm|cm v|regarder-IMP&2s cm|cm
	v|laisser-IMP&2s v|passer-INF det|le&m&sg n|monsieur&m !
%pho:	atɑ̃sjɔ̃ adʁijɛ̃ ʁəɡaʁd lɛs pase lə məsjø
%mod:	atɑ̃sjɔ̃ adʁijɛ̃ ʁəɡaʁd lɛs pase lə məsjø
%xgestes:	Empêche A de passer .
%sit:	Livreur de courses dans l'appart
*MOT:	tiens Adrien ! 1889696_1899909
%mor:	v|tenir-IMP&2s n:prop|Adrien !
%pho:	tjɛ̃ adʁijɛ̃
%mod:	tjɛ̃ adʁijɛ̃
%sit:	Discussion de fond entre El et le livreur
*MOT:	tu peux mettre ça dans ta voiture ? 1899910_1904512
%mor:	pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|mettre-INF pro:dem|ça
	prep|dans det:poss|ta&f&sg n|voiture&f ?
%pho:	ty pø mɛt sa dɑ̃ ta vwatyʁ
%mod:	ty pø mɛtʁ sa dɑ̃ ta vwatyʁ
*CHI:	oui ! 1904513_1906114
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	wujə
%mod:	wi
*CHI:	bonjour ! 1906115_1909322
%mor:	co|bonjour !
%pho:	bojø
%mod:	bɔ̃ʒuʁ
%sit:	N rit
*CHI:	www . 1909323_1947962
%xgestes:	Reste dans le couloir avec sa voiture .
%sit:	Discussion entre El et le livreur puis le livreur part
*MOT:	prends la voiture ‹Adrien ,› prends ta voiture mon chéri ! 1947963_1951501
%mor:	v|prendre-PRES&IMP&12s det|la&f&sg n|voiture&f n:prop|Adrien cm|cm
	v|prendre-PRES&IMP&12s det:poss|ta&f&sg n|voiture&f
	det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m !
%pho:	pʁɑ̃ la vwatyʁ adʁijɛ̃ pʁɑ̃ ta vwatyʁ mɔ̃ ʃeʁi
%mod:	pʁɑ̃ la vwatyʁ adʁijɛ̃ pʁɑ̃ ta vwatyʁ mɔ̃ ʃeʁi
*MOT:	boum ! 1951502_1955413
%mor:	co|boum !
%pho:	bum
%mod:	bum
%sit:	A lance la voiture contre la porte
*CHI:	boum ! 1955414_1956016
%mor:	co|boum !
%pho:	bom
%mod:	bum
*MOT:	t'appuies sur le bouton ? 1956017_1957518
%mor:	pro:obj|te$v|appuyer-PRES&SUB&2s prep|sur det|le&m&sg n|bouton&m ?
%pho:	tapɥi syʁ l butɔ̃
%mod:	tapɥi syʁ lə butɔ̃
%xgestes:	Pointe la voiture
*MOT:	ben regarde où il est le bouton ! 1957519_1964226
%mor:	adv|ben v|regarder-IMP&2s pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s
	det|le&m&sg n|bouton&m !
%pho:	bɛ̃ ʁəɡaʁd u il ɛ lə butɔ̃
%mod:	bɛ̃ ʁəɡaʁd u il ɛ lə butɔ̃
%xgestes:	Pointe la voiture
*MOT:	sur la bouche ! 1964227_1965229
%mor:	prep|sur det|la&f&sg n|bouche&f !
%pho:	syʁ la buʃ
%mod:	syʁ la buʃ
*MOT:	comment elle fait la voiture ? 1965230_1967844
%mor:	adv:int|comment pro:subj|elle part|faire-PP&m det|la&f&sg
	n|voiture&f ?
%pho:	komɑ̃ ɛl fɛ la vwatyʁ
%mod:	komɑ̃ ɛl fɛ la vwatyʁ
%sit:	A a appuyé et la voiture fait du bruit
*CHI:	boum ! 1967845_1968856
%mor:	co|boum !
%pho:	buː
%mod:	bum
%xgestes:	Entre dans la cuisine
*MOT:	tu veux aider maman ? 1968857_1969860
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|aider-INF n|maman&f ?
%pho:	ty vø ede mamɑ̃
%mod:	ty vø ede mamɑ̃
*CHI:	carton ! 1969061_1970760
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tato
%mod:	kaʁtɔ̃
*CHI:	carton ! 1970761_1972486
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tato
%mod:	kaʁtɔ̃
*MOT:	attends ‹Adrien ,› alors attends ! 1972487_1978690
%mor:	v|attendre-IMP&2s n:prop|Adrien cm|cm adv|alors v|attendre-IMP&2s !
%pho:	atɑ̃ adʁijɛ̃ alɔʁ atɑ̃
%mod:	atɑ̃ adʁijɛ̃ alɔʁ atɑ̃
%sit:	A met la main dans un carton
*MOT:	xxx c'est pour qui ? 1978691_1991735
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro:rel|qui ?
%pho:	* sɛ puʁ ki
%mod:	* sɛ puʁ ki
*MOT:	ouh c'est lourd ! 1991736_1993538
%mor:	co|ouh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|lourd&m !
%pho:	u sɛ luʁ
%mod:	u sɛ luʁ
*MOT:	attends ‹Adrien ,› deux petites secondes . 1993539_1998374
%mor:	v|attendre-IMP&2s n:prop|Adrien cm|cm n|deux&m adj|petit&f-PL
	n|second&f-PL .
%pho:	atɑ̃ adʁijɛ̃ dø ptit səɡɔ̃d
%mod:	atɑ̃ adʁijɛ̃ dø pətit səɡɔ̃d
%sit:	A essaie de prendre un carton
*MOT:	attends j'espère que j'aurais assez de ‹place ,› dans le congél(ateur) . 1998375_2005780
%mor:	v|attendre-IMP&2s pro:subj|je$v|espérer-IMP&2s adv|que
	pro:subj|je$v:aux|avoir&COND&12s adv|assez prep|de n|place&f cm|cm
	prep|dans det|le&m&sg n|congélateur&m .
%pho:	atɑ̃ ʒɛspɛʁ k ʒoʁɛ ase d plas dɑ̃ l kɔ̃ʒɛl
%mod:	atɑ̃ ʒɛspɛʁ kə ʒoʁɛ ase də plas dɑ̃ lə kɔ̃ʒɛl
*MOT:	Adrien ‹attention ,› ça va tomber ! 2005781_2019815
%mor:	n:prop|Adrien co|attention cm|cm pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s
	v|tomber-INF !
%pho:	adʁijɛ̃ atɑ̃sjɔ̃ sa va tɔ̃be
%mod:	adʁijɛ̃ atɑ̃sjɔ̃ sa va tɔ̃be
%sit:	A pousse un carton sur une pile de cartons . El rattrape le carton
*MOT:	attends ! 2019816_2021116
%mor:	v|attendre-IMP&2s !
%pho:	atɑ̃
%mod:	atɑ̃
%xgestes:	Remet le carton sur la pile
*CHI:	attends ! 2020717_2022517
%mor:	v|attendre-IMP&2s !
%pho:	atu
%mod:	atɑ̃
%com:	Rep
*MOT:	toi quand t'as une idée quelque ‹part ,› tu l'as pas ailleurs . 2022518_2024320
%mor:	pro|toi&sg adv|quand pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s det|une&f&sg
	n|idée&f det:gen|quelque n|part&f cm|cm pro:subj|tu
	pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas adv|ailleurs .
%pho:	twa kɑ̃ ta yn ide kɛk paʁ ty la pa ajœʁ
%mod:	twa kɑ̃ ta yn ide kɛlk paʁ ty la pa ajœʁ
%xgestes:	Pose le carton par terre
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	carton ! 2023018_2024620
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tatɯ
%mod:	kaʁtɔ̃
*CHI:	carton ! 2024621_2025821
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tətø
%mod:	kaʁtɔ̃
%xgestes:	Essaie d'ouvrir le carton
*MOT:	‹oui ,› deux secondes ‹Adrien ,› maman elle est en train de ranger ! 2025822_2028323
%mor:	co|oui=yes cm|cm n|deux&m n|second&f-PL n:prop|Adrien cm|cm
	n|maman&f pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s prep|en n|train&m prep|de
	v|ranger-INF !
%pho:	wi dø sɡɔ̃d adʁijɛ̃ mamɑ̃ ɛl ɛ ɑ̃ tʁɛ̃ d ʁɑ̃ʒe
%mod:	wi dø səɡɔ̃d adʁijɛ̃ mamɑ̃ ɛl ɛ ɑ̃ tʁɛ̃ də ʁɑ̃ʒe
*MOT:	tu permets peut-être ? 2028324_2030034
%mor:	pro:subj|tu v|permettre-PRES&12s adv|peut-être ?
%pho:	ty pɛʁmɛ pøtɛtʁ
%mod:	ty pɛʁmɛ pøtɛtʁ
*CHI:	www . 2030035_2060917
%xgestes:	Tape sur le carton avec ses deux mains puis essaie d'ouvrir le carton .
%sit:	El fait tomber quelque chose .
*CHI:	www . 2060919_2105232
%xgestes:	Regarde dans un autre carton .
*CHI:	carton carton carton ! 2105233_2109841
%mor:	n|carton&m n|carton&m n|carton&m !
%pho:	tatu tatu tatu
%mod:	kaʁtɔ̃ kaʁtɔ̃ kaʁtɔ̃
*MOT:	quoi tatu@c ? 2109842_2110941
%mor:	pro:int|quoi chi|tatu ?
%pho:	kwa tatu
%mod:	kwa tatu
*CHI:	carton carton ! 2110942_2116951
%mor:	n|carton&m n|carton&m !
%pho:	tɔttu tatum
%mod:	kaʁtɔ̃ kaʁtɔ̃
%xgestes:	Tape des 2 mains sur un carton
*CHI:	yyy yyy yyy yyy yyy . 2116952_2127689
%pho:	ma mamama ma ma mamamamam
%mod:	* * * * *
%xgestes:	Prend un objet sur la table et l'agite
*CHI:	maman ! 2127690_2130101
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamə
%mod:	mamɑ̃
*CHI:	yyy yyy yyy yyy . 2130102_2134206
%pho:	ja bəbəbəm bam bababam
%mod:	* * * *
*MOT:	tiens regarde ‹Adrien ,› ouh c'est froid ! 2134102_2135806
%mor:	v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s n:prop|Adrien cm|cm co|ouh
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|froid&m !
%pho:	tjɛ̃ ʁəɡaʁd adʁijɛ̃ u sɛ fʁwa
%mod:	tjɛ̃ ʁəɡaʁd adʁijɛ̃ u sɛ fʁwa
%xgestes:	Pose un surgelé à côté d'A
*CHI:	yyy . 2135807_2143925
%pho:	amamam
%mod:	*
%xgestes:	Prend la boite et l'agite
*MOT:	‹voilà ,› ‹attends ,› enlève-toi Adrien ! 2143926_2146467
%mor:	adv:place|voilà cm|cm v|attendre-IMP&2s cm|cm
	v|enlever-IMP&2s~pro|toi n:prop|Adrien !
%pho:	vwala atɑ̃ ɑ̃lɛvtwa adʁijɛ̃
%mod:	vwala atɑ̃ ɑ̃lɛvtwa adʁijɛ̃
*MOT:	pousse-toi ! 2146468_2147928
%mor:	v|pousser-IMP&2s~pro|toi !
%pho:	pustwa
%mod:	pustwa
*MOT:	il est où ton père ? 2147929_2149352
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det:poss|ton&m&sg
	n|père&m ?
%pho:	il ɛ u tɔ̃ pɛʁ
%mod:	il ɛ u tɔ̃ pɛʁ
*MOT:	il est où papa ? 2149353_2150453
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|papa&m ?
%pho:	il ɛ u papa
%mod:	il ɛ u papa
*CHI:	parti ! 2150454_2152666
%mor:	adj|parti&m !
%pho:	baːti
%mod:	paʁti
*MOT:	qu'est-ce que c'est ça ? 2152567_2153796
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	pro:dem|ça ?
%pho:	kɛs kə sɛ sa
%mod:	kɛs kə sɛ sa
%xgestes:	Tapote le carton
*CHI:	carton ! 2153497_2154399
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tattɯ
%mod:	kaʁtɔ̃
*MOT:	des ‹cartons ,› pas des cadeaux ! 2154400_2156915
%mor:	prep|de&les n|carton&m-PL cm|cm adv:neg|pas prep|de&les
	n|cadeau&m-PL !
%pho:	de kaʁtɔ̃ pa de kado
%mod:	de kaʁtɔ̃ pa de kado
*MOT:	et c'est pour qui ce qu'(il) y a dedans ? 2156916_2159020
%mor:	conj|et pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s conj|pour pro:rel|qui
	pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s
	adv:place|dedans ?
%pho:	e sɛ puʁ ki s ki j a ddɑ̃
%mod:	e sɛ puʁ ki sə ki j a dədɑ̃
*CHI:	yyy . 2159021_2159635
%pho:	mː
%mod:	*
%xgestes:	Se tape le ventre
*MOT:	c'est tout pour ‹toi ,› tu crois ? 2159636_2161235
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|tout&m prep|pour pro|toi&sg cm|cm
	pro:subj|tu v|croire&PRES&12s ?
%pho:	sɛ tu puʁ twa ty kʁwa
%mod:	sɛ tu puʁ twa ty kʁwa
%xgestes:	ouvre le carton
%sit:	N rit
*MOT:	‹tiens ,› tu aides ‹maman ,› tu enlèves et tu mets là sur la table mon chéri ! 2161236_2170554
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu v|aider-PRES&SUB&2s n|maman&f
	cm|cm pro:subj|tu v|enlever-PRES&SUB&2s conj|et pro:subj|tu
	v|mettre-PRES&12s adv:place|là prep|sur det|la&f&sg n|table&f
	det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m !
%pho:	tjɛ̃ ty ɛd mamɑ̃ ty ɑ̃lɛv e ty mɛ la syʁ la tabl mɔ̃ ʃeʁi
%mod:	tjɛ̃ ty ɛd mamɑ̃ ty ɑ̃lɛv e ty mɛ la syʁ la tabl mɔ̃ ʃeʁi
*MOT:	‹attends ,› maman elle va xxx elle va les ‹prendre ,› vas_y ! 2170555_2197494
%mor:	v|attendre-IMP&2s cm|cm n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s
	pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|les v|prendre-INF cm|cm
	co|vas_y !
%pho:	atɑ̃ mamɑ̃ ɛl va * ɛl va le pʁɑ̃dʁ vazi
%mod:	atɑ̃ mamɑ̃ ɛl va * ɛl va le pʁɑ̃dʁ vazi
%sit:	A pose les objets sur la table
*MOT:	c'est ‹bon ,› tout le monde va savoir ce qu'on mange chez nous . 2197495_2199831
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon cm|cm prep|tout det|le&m&sg
	n|monde&m v:mdl|aller&PRES&3s n|savoir&m pro:dem|ce
	pro:rel|que$pro:subj|on v|manger-PRES&SUB&13s prep|chez pro:obj|nous
	.
%pho:	sɛ bɔ̃ tu l mɔ̃d va savwaʁ s kɔ̃ mɑ̃ʒ ʃe nu
%mod:	sɛ bɔ̃ tu lə mɔ̃d va savwaʁ sə kɔ̃ mɑ̃ʒ ʃe nu
%sit:	N rit
*MOT:	pourquoi t'enlèves mon ‹chéri ,› ça ? 2199832_2208393
%mor:	adv:int|pourquoi pro:obj|te$v|enlever-PRES&SUB&2s det:poss|mon&m&sg
	n|chéri&m cm|cm pro:dem|ça ?
%pho:	puʁkwa tɑ̃lɛv mɔ̃ ʃeʁi sa
%mod:	puʁkwa tɑ̃lɛv mɔ̃ ʃeʁi sa
%sit:	A enlève l'emballage de yaourts
*CHI:	yyy . 2208394_2212400
%pho:	ba
%mod:	*
*MOT:	allez Adrien ! 2212401_2223530
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p n:prop|Adrien !
%pho:	ale adʁijɛ̃
%mod:	ale adʁijɛ̃
*MOT:	arbeit@s:deu un peu hein ! 2223531_2225545
%mor:	L2|arbeit det|un&m&sg n|peu&m co|hein !
%pho:	aʁbajt œ̃ pø ɛ̃
%mod:	aʁbajt œ̃ pø ɛ̃
*MOT:	‹attends ,› maman va enlever . 2225546_2231654
%mor:	v|attendre-IMP&2s cm|cm n|maman&f v:mdl|aller&PRES&3s v|enlever-INF
	.
%pho:	atɑ̃ mamɑ̃ va ɑ̃lve
%mod:	atɑ̃ mamɑ̃ va ɑ̃lve
%xgestes:	Continue de vider le carton
*MOT:	‹tiens ,› tu vas mettre dans le ‹couloir ,› va mettre ça dans le couloir ! 2231655_2236064
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|mettre-INF
	prep|dans det|le&m&sg n|couloir&m cm|cm v:mdl|aller&PRES&3s
	v|mettre-INF pro:dem|ça prep|dans det|le&m&sg n|couloir&m !
%pho:	tjɛ̃ ty va mɛt dɑ̃ l kulwaʁ va mɛt sa dɑ̃ l kulwaʁ
%mod:	tjɛ̃ ty va mɛtʁ dɑ̃ lə kulwaʁ va mɛtʁ sa dɑ̃ lə kulwaʁ
%xgestes:	Pointe le carton vide
*MOT:	tu vas mettre les cartons là-bas ? 2236065_2237481
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|mettre-INF det|les&pl
	n|carton&m-PL adv:place|là-bas ?
%pho:	ty va mɛt le kaʁtɔ̃ laba
%mod:	ty va mɛtʁ le kaʁtɔ̃ laba
%xgestes:	Pointe le couloir
*CHI:	cartons ! 2237481_2238081
%mor:	n|carton&m-PL !
%pho:	etø
%mod:	kaʁtɔ̃
%xgestes:	Prend le carton et marche en direction du couloir
*CHI:	carton ! 2238082_2240582
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tato
%mod:	kaʁtɔ̃
%xgestes:	Sort dans le couloir avec le carton
%com:	Chvch avec El suiv
*MOT:	allez ! 2238482_2240582
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p !
%pho:	ale
%mod:	ale
*MOT:	non non ici Adrien ! 2240583_2245909
%mor:	co|non=no co|non=no adv:place|ici n:prop|Adrien !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ isi adʁijɛ̃
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ isi adʁijɛ̃
%sit:	A pose le carton dans le couloir qui mène de la sdb aux chambresN rit
*MOT:	mets-le ‹ici ,› il faut mettre xxx . 2245910_2248210
%mor:	v|mettre-IMP&2s~pro|le adv:place|ici cm|cm pro:subj|il
	v:mdl|falloir&PRES&3s v|mettre-INF .
%pho:	mɛ lə isi i fo mɛt
%mod:	mɛ lə isi i fo mɛtʁ
*MOT:	ici ! 2248211_2252617
%mor:	adv:place|ici !
%pho:	isi
%mod:	isi
%sit:	A prend le carton
*MOT:	‹voilà ,› tiens ! 2252618_2254519
%mor:	adv:place|voilà cm|cm v|tenir-IMP&2s !
%pho:	vwala tjɛ̃
%mod:	vwala tjɛ̃
*MOT:	tu mets le carton dedans ? 2254520_2256342
%mor:	pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s det|le&m&sg n|carton&m
	adv:place|dedans ?
%pho:	ty mɛ l kaʁtɔ̃ dədɑ̃
%mod:	ty mɛ lə kaʁtɔ̃ dədɑ̃
%xgestes:	Jette un emballage
*CHI:	carton ! 2256343_2258573
%mor:	n|carton&m !
%pho:	kaːto
%mod:	kaʁtɔ̃
%xgestes:	Prend l'emballage et le jette dans le grand carton vide
*MOT:	‹tiens ,› ça aussi ? 2258574_2260992
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm pro:dem|ça adv|aussi ?
%pho:	tjɛ̃ sa osi
%mod:	tjɛ̃ sa osi
*MOT:	‹voilà ,› plus tard tu seras éboueur mon fils ! 2260993_2266097
%mor:	adv:place|voilà cm|cm prep|plus n|tard&m pro:subj|tu
	v:aux|être&FUT&2s n|éboueur&m det:poss|mon&m&sg n|fils&m !
%pho:	vwala ply taʁ ty sʁa ebwœʁ mɔ̃ fis
%mod:	vwala ply taʁ ty sʁa ebwœʁ mɔ̃ fis
%xgestes:	Tend des emballages vides à A qui les jette dans le carton
*MOT:	‹tiens ,› tu mets ça ‹dedans ,› ce sera la poubelle de recyclage ça ! 2266098_2271920
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s pro:dem|ça
	adv:place|dedans cm|cm det:dem|ce&m&sg v:aux|être&FUT&3s det|la&f&sg
	n|poubelle&f prep|de n|recyclage&m pro:dem|ça !
%pho:	tjɛ̃ ty mɛ sa dədɑ̃ sə sʁa la pubɛl də ʁəsiklaʒ sa
%mod:	tjɛ̃ ty mɛ sa dədɑ̃ sə sʁa la pubɛl də ʁəsiklaʒ sa
*MOT:	tiens ‹regarde ,› ça c'est à qui ? 2271921_2274035
%mor:	v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s cm|cm pro:dem|ça
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|qui ?
%pho:	tjɛ̃ ʁəɡaʁd sa sɛ a ki
%mod:	tjɛ̃ ʁəɡaʁd sa sɛ a ki
*MOT:	tu vas mettre dans ta chambre ? 2274036_2276337
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|mettre-INF prep|dans
	det:poss|ta&f&sg n|chambre&f ?
%pho:	ty va mɛtʁ dɑ̃ ta ʃɑ̃bʁ
%mod:	ty va mɛtʁ dɑ̃ ta ʃɑ̃bʁ
%xgestes:	Tend un paquet de couches
*MOT:	je 0sais pas si elle est ‹rallumée ,› tu pourras la rallumer s'te plaît ? 2276338_2279666
%mor:	pro:subj|je 0n|sais adv:neg|pas adv|si pro:subj|elle
	v:aux|être&PRES&3s part|rallumer-PP&f cm|cm pro:subj|tu
	v:mdl|pouvoir&FUT&2s pro:obj|la v|rallumer-INF pro:refl|se$part|PP&f
	v|plaire-PRES&3s ?
%pho:	ʃɛ pa si ɛl ɛ ʁalyme ty puʁa la ʁalyme stə plɛ
%mod:	ʒə pa si ɛl ɛ ʁalyme ty puʁa la ʁalyme stə plɛ
*INT:	ouais bien sûr ! 2279268_2282266
%mor:	co|ouais=yes n|bien&m adv|sûr !
%pho:	wɛ bjɛ̃ syʁ
%mod:	wɛ bjɛ̃ syʁ
*CHI:	www . 2282267_2302201
%xgestes:	Pose les couches et revient en courant dans la cuisine
*CHI:	carton ! 2302202_2303201
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tatə
%mod:	kaʁtɔ̃
*MOT:	‹regarde ,› tu peux enlever le ‹carton ,› tu le mets à côté ? 2302702_2304902
%mor:	v|regarder-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s
	v|enlever-INF det|le&m&sg n|carton&m cm|cm pro:subj|tu det|le&m&sg
	n|mets&m prep|à n|côté&m ?
%pho:	ʁəɡaʁ ty pø ɑ̃lve l kaʁtɔ̃ ty l mɛ a kote
%mod:	ʁəɡaʁd ty pø ɑ̃lve lə kaʁtɔ̃ ty lə mɛ a kote
*MOT:	‹non ,› ça tu vas mettre le carton à côté ! 2304903_2306804
%mor:	co|non=no cm|cm pro:dem|ça pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s
	v|mettre-INF det|le&m&sg n|carton&m prep|à n|côté&m !
%pho:	nɔ̃ sa ty va mɛt lə kaʁtɔ̃ a kote
%mod:	nɔ̃ sa ty va mɛtʁ lə kaʁtɔ̃ a kote
*CHI:	carton ! 2306805_2307928
%mor:	n|carton&m !
%pho:	kato
%mod:	kaʁtɔ̃
%xgestes:	Prend un autre grand carton vide .
*CHI:	carton ! 2307929_2310331
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tato
%mod:	kaʁtɔ̃
*CHI:	carton ! 2310332_2312332
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tato
%mod:	kaʁtɔ̃
*CHI:	carton ! 2312333_2314747
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tato
%mod:	kaʁtɔ̃
*CHI:	carton ! 2314748_2315448
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tatə
%mod:	kaʁtɔ̃
*MOT:	non à côté tu mets ! 2315448_2316748
%mor:	co|non=no prep|à n|côté&m part|taire-PP&m n|mets&m !
%pho:	nɔ̃ a kote ty mɛ
%mod:	nɔ̃ a kote ty mɛ
*MOT:	ça ‹ira ,› ‹voilà ,› là ! 2316749_2318476
%mor:	pro:dem|ça v:mdl|aller&FUT&3s cm|cm adv:place|voilà cm|cm
	adv:place|là !
%pho:	sa iʁa vwala la
%mod:	sa iʁa vwala la
%sit:	A pose le carton dans le couloir
*CHI:	carton ! 2318477_2324602
%mor:	n|carton&m !
%pho:	patə
%mod:	kaʁtɔ̃
*INT:	il aime bien les ‹bières ,› quand même ! 2324603_2329816
%mor:	pro:subj|il v|aimer-PRES&SUB&13s adv|bien det|les&pl n|bière&f-PL
	cm|cm adv|quand adv|même !
%pho:	il ɛm bjɛ̃ le bjɛʁ kɑ̃ mɛm
%mod:	il ɛm bjɛ̃ le bjɛʁ kɑ̃ mɛm
%sit:	A ouvre un pack de bières
*MOT:	hein ? 2329816_2330516
%mor:	co|hein ?
%pho:	ɛ̃
%mod:	ɛ̃
*INT:	il aime bien les bières ! 2330517_2331921
%mor:	pro:subj|il v|aimer-PRES&SUB&13s adv|bien det|les&pl n|bière&f-PL !
%pho:	il ɛm bjɛ̃ le bjɛʁ
%mod:	il ɛm bjɛ̃ le bjɛʁ
*MOT:	il aime bien les ? 2331922_2332927
%mor:	pro:subj|il v|aimer-PRES&SUB&13s adv|bien det|les&pl ?
%pho:	il ɛm bjɛ̃ le
%mod:	il ɛm bjɛ̃ le
*INT:	bières ! 2332926_2333427
%mor:	n|bière&f-PL !
%pho:	bjɛʁ
%mod:	bjɛʁ
*MOT:	ah ! 2333428_2334240
%mor:	co|ah !
%pho:	a
%mod:	a
*MOT:	oh ‹ouais ,› enfin il aime bien xxx . 2334241_2337957
%mor:	co|oh co|ouais=yes cm|cm adv|enfin pro:subj|il v|aimer-PRES&SUB&13s
	adv|bien .
%pho:	o wɛ ɑ̃fɛ̃ il ɛm bjɛ̃ *
%mod:	o wɛ ɑ̃fɛ̃ il ɛm bjɛ̃ *
*CHI:	maman ! 2337957_2341157
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mama
%mod:	mamɑ̃
%xgestes:	Va dans le salon
*CHI:	yyy papa yyy . 2341158_2344783
%mor:	n|papa&m .
%pho:	pa papa vəɕ
%mod:	* papa *
%xgestes:	Prend la main d'Em
*FAT:	qu'est-ce qu'(il) y a ? 2344784_2346298
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s ?
%pho:	kɛs ki j a
%mod:	kɛs ki j a
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	yyy . 2344784_2346298
%pho:	wiç
%mod:	*
*CHI:	yyy yyy . 2346299_2347603
%pho:	ɛ̃ ɛ̃
%mod:	* *
*FAT:	attends papa il travaille ! 2347604_2349407
%mor:	v|attendre-IMP&2s n|papa&m pro:subj|il v|travailler-PRES&SUB&13s !
%pho:	atɑ̃ papa i tʁavaj
%mod:	atɑ̃ papa i tʁavaj
*CHI:	papa ! 2349408_2350321
%mor:	n|papa&m !
%pho:	papap
%mod:	papa
%xindpho:	Perc: pas de relachement du dernier p
%sit:	Em prend A sur ses genoux
*CHI:	yyy yyy . 2350322_2352923
%pho:	mpapap mpapapu
%mod:	* *
*FAT:	ah ouais ouais mais c'est plus ton jeu ! 2352924_2355125
%mor:	co|ah co|ouais=yes co|ouais=yes adv|mais
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s qn|plus det:poss|ton&m&sg n|jeu&m !
%pho:	a wɛ wɛ mɛ sɛ ply tɔ̃ ʒø
%mod:	a wɛ wɛ mɛ sɛ ply tɔ̃ ʒø
%sit:	A prend sa souris
*CHI:	yyy jeu ! 2354824_2356025
%mor:	n|jeu&m !
%pho:	o jo
%mod:	* ʒø
*CHI:	jeu ! 2356026_2373689
%mor:	n|jeu&m !
%pho:	jo
%mod:	ʒø
*CHI:	jeu jeu ! 2373690_2376415
%mor:	n|jeu&m n|jeu&m !
%pho:	ojo ojo
%mod:	ʒø ʒø
*CHI:	papa maman ! 2376416_2380132
%mor:	n|papa&m n|maman&f !
%pho:	apa mama
%mod:	papa mamɑ̃
%xgestes:	Montre une photo
*FAT:	oui c'est maman et papa . 2380133_2382133
%mor:	co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|maman&f conj|et
	n|papa&m .
%pho:	wi sɛ mamɑ̃ e baba
%mod:	wi sɛ mamɑ̃ e papa
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	maman ‹maman ,› papa ! 2380433_2382733
%mor:	n|maman&f n|maman&f cm|cm n|papa&m !
%pho:	mama mama papa
%mod:	mamɑ̃ mamɑ̃ papa
%xgestes:	Pointe la photo
*FAT:	c'est ‹maman ,› oui c'est maman et papa ! 2382134_2384540
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|maman&f cm|cm co|oui=yes
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|maman&f conj|et n|papa&m !
%pho:	sɛ mamɑ̃ wi sɛ mamɑ̃ e papa
%mod:	sɛ mamɑ̃ wi sɛ mamɑ̃ e papa
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	papa ! 2382834_2384555
%mor:	n|papa&m !
%pho:	papa
%mod:	papa
*CHI:	papa ! 2384553_2386867
%mor:	n|papa&m !
%pho:	papa
%mod:	papa
*FAT:	c'est qui c'est maman et papa ? 2386868_2391070
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|maman&f conj|et n|papa&m ?
%pho:	sɛ ki sɛ mamɑ̃ e papa
%mod:	sɛ ki sɛ mamɑ̃ e papa
*CHI:	lunettes ! 2390868_2391972
%mor:	n|lunette&f-PL !
%pho:	nene
%mod:	lynɛt
%xgestes:	Touche le nez d'Em
*CHI:	lunettes ! 2391973_2393978
%mor:	n|lunette&f-PL !
%pho:	nene
%mod:	lynɛt
*CHI:	papa maman ! 2393979_2396595
%mor:	n|papa&m n|maman&f !
%pho:	pa mama
%mod:	papa mamɑ̃
%xgestes:	Touche la figure d'Em
*FAT:	oui ! 2396596_2397195
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	wi
%mod:	wi
*CHI:	maman ! 2397196_2398596
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mama
%mod:	mamɑ̃
%xgestes:	Pointe dans le vide
*FAT:	comment tu dis ça ‹Adrien ,› c'est ‹des (.)› comment ça ça s'appelle ? 2398597_2404298
%mor:	adv:int|comment pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s pro:dem|ça
	n:prop|Adrien cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&les
	n|comment&m pro:dem|ça pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s
	?
%pho:	komɑ̃ ty di sa adʁijɛ̃ sɛ ‹de (.)› komɑ̃ sa sa sapɛl
%mod:	komɑ̃ ty di sa adʁijɛ̃ sɛ ‹de (.)› komɑ̃ sa sa sapɛl
%xgestes:	Enlève ses lunettes et les montre à A
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	yyy yyy . 2399299_2403109
%pho:	da te
%mod:	* *
*CHI:	lunettes ! 2404299_2405916
%mor:	n|lunette&f-PL !
%pho:	nene
%mod:	lynɛt
%xgestes:	Tend la main vers les lunettes
*FAT:	‹lunettes ,› Adrien ! 2405917_2407218
%mor:	n|lunette&f-PL cm|cm n:prop|Adrien !
%pho:	lynɛt adʁijɛ̃
%mod:	lynɛt adʁijɛ̃
*CHI:	yyy yyy . 2407219_2410320
%pho:	no mamam
%mod:	* *
%xgestes:	Descend des genoux d'Em
*CHI:	yyy . 2410221_2411435
%pho:	mamam
%mod:	*
*FAT:	tu vas aider maman ? 2411436_2413437
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|aider-INF n|maman&f ?
%pho:	ty va ede mamɑ̃
%mod:	ty va ede mamɑ̃
*CHI:	yyy yyy yyy . 2413438_2432160
%pho:	ji jo jo
%mod:	* * *
%xgestes:	Prend son biberon et va dans la cuisine .Touche un carton
*CHI:	oh ! 2432161_2432768
%mor:	co|oh !
%pho:	o
%mod:	o
*MOT:	tiens Adrien ! 2432769_2433973
%mor:	v|tenir-IMP&2s n:prop|Adrien !
%pho:	tjɛ̃ adʁijɛ̃
%mod:	tjɛ̃ adʁijɛ̃
*MOT:	tu mets dans le carton ? 2433974_2435277
%mor:	pro:subj|tu n|mets&m prep|dans det|le&m&sg n|carton&m ?
%pho:	ty mɛ dɑ̃ l kaʁtɔ̃
%mod:	ty mɛ dɑ̃ lə kaʁtɔ̃
%xgestes:	Prend un emballage
*CHI:	carton ! 2435278_2436377
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tato
%mod:	kaʁtɔ̃
*MOT:	le carton ! 2436378_2437578
%mor:	det|le&m&sg n|carton&m !
%pho:	lə kaʁtɔ̃
%mod:	lə kaʁtɔ̃
*MOT:	non dans l'autre ! 2437579_2440984
%mor:	co|non=no prep|dans det|le$pro|autre&sg !
%pho:	nɔ̃ dɑ̃ lotʁ
%mod:	nɔ̃ dɑ̃ lotʁ
%sit:	A jette dans un carton
*MOT:	mets dans l'autre ! 2440985_2447220
%mor:	v|mettre-IMP&2s prep|dans det|le$pro|autre&sg !
%pho:	mɛ dɑ̃ lotʁ
%mod:	mɛ dɑ̃ lotʁ
%xgestes:	Récupère l'emballage et le redonne à A
*MOT:	tiens ! 2447221_2450765
%mor:	v|tenir-IMP&2s !
%pho:	tjɛ̃
%mod:	tjɛ̃
%xgestes:	Pousse le carton vide et rapproche le carton rempli
*CHI:	carton ! 2450766_2452665
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tato
%mod:	kaʁtɔ̃
*MOT:	‹tiens ,› tu mets dans le ‹carton ,› ça ? 2452666_2455669
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu n|mets&m prep|dans det|le&m&sg
	n|carton&m cm|cm pro:dem|ça ?
%pho:	tjɛ̃ ty mɛ dɑ̃ l kaʁtɔ̃ sa
%mod:	tjɛ̃ ty mɛ dɑ̃ lə kaʁtɔ̃ sa
*CHI:	www . 2455670_2460400
%xgestes:	Jette un emballage
*CHI:	pardon ! 2460401_2468829
%mor:	co|pardon !
%pho:	paːdo
%mod:	paʁdɔ̃
%xgestes:	Passe derrière El dans la cuisine
*MOT:	comment tu dis oui ? 2468830_2470261
%mor:	adv:int|comment pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n|oui&m ?
%pho:	komɑ̃ ty di wi
%mod:	komɑ̃ ty di wi
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	par(don) . 2468830_2470261
%mor:	co|pardon .
%pho:	paː
%mod:	paʁ
*CHI:	pardon ! 2470262_2471367
%mor:	co|pardon !
%pho:	paːdu
%mod:	paʁdɔ̃
*MOT:	‹pardon ,› oui c'est bien mon chéri ! 2471368_2473876
%mor:	co|pardon cm|cm co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|bien&m
	det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m !
%pho:	paʁdɔ̃ wi sɛ bjɛ̃ mɔ̃ ʃeʁi
%mod:	paʁdɔ̃ wi sɛ bjɛ̃ mɔ̃ ʃeʁi
*MOT:	‹Adrien ,› tu vas pas manger ça maintenant ? 2473877_2481617
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s adv:neg|pas
	v|manger-INF pro:dem|ça adv|maintenant ?
%pho:	adʁijɛ̃ ty va pa mɑ̃ʒe sa mɛ̃tnɑ̃
%mod:	adʁijɛ̃ ty va pa mɑ̃ʒe sa mɛ̃tnɑ̃
%sit:	A touche un filet de Babybel dans la porte du frigo
*MOT:	s'il te ‹plaît (.)› boum ! 2481618_2488969
%mor:	conj|si$pro:subj|il pro:obj|te v|plaire-PRES&3s co|boum !
%pho:	sil tə ‹plɛ (.)› bum
%mod:	sil tə ‹plɛ (.)› bum
%sit:	A fait tomber le paquet de Babybel
*MOT:	‹Adrien ,› qu'est-ce que tu fais ? 2488970_2498969
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu
	v:mdllex|faire-PRES&12s ?
%pho:	adʁijɛ̃ kɛs kə ty fɛ
%mod:	adʁijɛ̃ kɛs kə ty fɛ
%sit:	A pose le filet de Babybel dans le frigo
*MOT:	tiens ‹Adrien ,› tu mets dans le ‹carton ,› ça ? 2498970_2523498
%mor:	v|tenir-IMP&2s n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|tu n|mets&m prep|dans
	det|le&m&sg n|carton&m cm|cm pro:dem|ça ?
%pho:	tjɛ̃ adʁijɛ̃ ty mɛ dɑ̃ l kaʁtɔ̃ sa
%mod:	tjɛ̃ adʁijɛ̃ ty mɛ dɑ̃ lə kaʁtɔ̃ sa
*CHI:	carton ! 2523499_2524799
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tetø
%mod:	kaʁtɔ̃
*MOT:	dans le carton ? 2524800_2525712
%mor:	prep|dans det|le&m&sg n|carton&m ?
%pho:	dɑ̃ l kaʁtɔ̃
%mod:	dɑ̃ lə kaʁtɔ̃
*CHI:	carton ! 2525713_2527115
%mor:	n|carton&m !
%pho:	toto
%mod:	kaʁtɔ̃
*CHI:	carton ! 2527116_2528315
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tato
%mod:	kaʁtɔ̃
%xgestes:	Jette l'emballage
*CHI:	carton ! 2528316_2529419
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tato
%mod:	kaʁtɔ̃
*CHI:	carton ! 2529420_2531525
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tato
%mod:	kaʁtɔ̃
*CHI:	carton ! 2531526_2532831
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tato
%mod:	kaʁtɔ̃
*MOT:	oui attends tu vas mettre dans le carton ‹aussi ,› mais deux secondes ! 2532832_2535338
%mor:	co|oui=yes v|attendre-IMP&2s pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s
	v|mettre-INF prep|dans det|le&m&sg n|carton&m adv|aussi cm|cm
	n|mai&m-PL n|deux&m n|second&f-PL !
%pho:	wi atɑ̃ ty va mɛt dɑ̃ l kaʁtɔ̃ osi mɛ dø sɡɔ̃d
%mod:	wi atɑ̃ ty va mɛtʁ dɑ̃ lə kaʁtɔ̃ osi mɛ dø səɡɔ̃d
%xgestes:	El enlève un emballage
*CHI:	attends carton ! 2535339_2537849
%mor:	v|attendre-IMP&2s n|carton&m !
%pho:	atn toto
%mod:	atɑ̃ kaʁtɔ̃
%com:	Chvch avec El suiv
*MOT:	‹tiens ,› mets dans le carton ! 2535339_2538368
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm n|mets&m prep|dans det|le&m&sg n|carton&m !
%pho:	tjɛ̃ mɛ dɑ̃ l kaʁtɔ̃
%mod:	tjɛ̃ mɛ dɑ̃ lə kaʁtɔ̃
*CHI:	carton ! 2538369_2539470
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tato
%mod:	kaʁtɔ̃
*CHI:	carton carton carton ! 2539471_2543388
%mor:	n|carton&m n|carton&m n|carton&m !
%pho:	toto tato tato
%mod:	kaʁtɔ̃ kaʁtɔ̃ kaʁtɔ̃
*CHI:	carton ! 2543389_2546628
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tatə
%mod:	kaʁtɔ̃
*MOT:	‹oui ,› ça on ‹va (.)› merci Adrien ! 2546629_2552628
%mor:	co|oui=yes cm|cm pro:dem|ça pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	co|merci n:prop|Adrien !
%pho:	wi sa ɔ̃ va mɛʁsi adʁijɛ̃
%mod:	wi sa ɔ̃ va mɛʁsi adʁijɛ̃
%sit:	A prend le paquet de salade sur la table et le tend à El
*CHI:	x@p ‹carton ,› carton ! 2552629_2565937
%mor:	phon|x n|carton&m cm|cm n|carton&m !
%pho:	u tato tato
%mod:	* kaʁtɔ̃ kaʁtɔ̃
%xgestes:	Tape sur un carton
*CHI:	‹carton ,› carton carton carton ! 2565938_2573252
%mor:	n|carton&m cm|cm n|carton&m n|carton&m n|carton&m !
%pho:	datə dado dato dato
%mod:	kaʁtɔ̃ kaʁtɔ̃ kaʁtɔ̃ kaʁtɔ̃
%xgestes:	Tape sur un carton "en rythme"
%com:	Chvch avec El suiv
*MOT:	oui ! 2570938_2573252
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	wi
%mod:	wi
*MOT:	‹tiens ,› tu vas mettre dans le carton ? 2573253_2574777
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|mettre-INF
	prep|dans det|le&m&sg n|carton&m ?
%pho:	tjɛ̃ ty va mɛtʁ dɑ̃ l kaʁtɔ̃
%mod:	tjɛ̃ ty va mɛtʁ dɑ̃ lə kaʁtɔ̃
*CHI:	carton ! 2574378_2578883
%mor:	n|carton&m !
%pho:	atə
%mod:	kaʁtɔ̃
*MOT:	doucement ! 2578884_2592615
%mor:	adv|doucement !
%pho:	dusmɑ̃
%mod:	dusmɑ̃
%sit:	A pose son biberon sur la table
*MOT:	‹tiens ,› tu mets dans le carton ? 2592616_2595917
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu n|mets&m prep|dans det|le&m&sg
	n|carton&m ?
%pho:	tjɛ̃ ty mɛ dɑ̃ l kaʁtɔ̃
%mod:	tjɛ̃ ty mɛ dɑ̃ lə kaʁtɔ̃
%com:	Chvch avec El suiv
*CHI:	carton ! 2593616_2596317
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tato
%mod:	kaʁtɔ̃
*MOT:	‹carton ,› oui ! 2596314_2597123
%mor:	n|carton&m cm|cm n|oui&m !
%pho:	kaʁtɔ̃ wi
%mod:	kaʁtɔ̃ wi
*CHI:	carton ! 2596824_2597824
%mor:	n|carton&m !
%pho:	teto
%mod:	kaʁtɔ̃
*CHI:	carton ! 2597825_2599525
%mor:	n|carton&m !
%pho:	teto
%mod:	kaʁtɔ̃
%com:	Chvch avec El suiv
*MOT:	carton mon ‹chéri ,› tu mets dans le carton ? 2598526_2603132
%mor:	n|carton&m det:poss|mon&m&sg n|chéri&m cm|cm pro:subj|tu n|mets&m
	prep|dans det|le&m&sg n|carton&m ?
%pho:	kaʁtɔ̃ mɔ̃ ʃeʁi ty mɛ dɑ̃ l kaʁtɔ̃
%mod:	kaʁtɔ̃ mɔ̃ ʃeʁi ty mɛ dɑ̃ lə kaʁtɔ̃
*MOT:	attends mon loulou ! 2603133_2606132
%mor:	v|attendre-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|loulou&m=snot !
%pho:	atɑ̃ mɔ̃ lulu
%mod:	atɑ̃ mɔ̃ lulu
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	yyy yyy . 2604933_2607102
%pho:	pa to
%mod:	* *
%xindpho:	Perc: impression de C non relachee en coda des 2 syllabes
*CHI:	yyy yyy . 2607103_2609203
%pho:	m tɔ
%mod:	* *
*CHI:	yyy yyy . 2609204_2610216
%pho:	m tɔt
%mod:	* *
%sit:	El range le frigo, A est assis à coté
%com:	Chvch avec El suiv
*MOT:	attends ! 2609204_2610216
%mor:	v|attendre-IMP&2s !
%pho:	atɑ̃
%mod:	atɑ̃
*MOT:	enlève ton pied ! 2610217_2612121
%mor:	v|enlever-IMP&2s det:poss|ton&m&sg n|pied&m !
%pho:	ɑ̃lɛv tɔ̃ pje
%mod:	ɑ̃lɛv tɔ̃ pje
*MOT:	tiens on va ouvrir l'autre ‹carton ,› viens on va ouvrir un autre carton Adrien ? 2612122_2616026
%mor:	v|tenir-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|ouvrir-INF
	det|le$pro|autre&sg n|carton&m cm|cm v|venir-IMP&2s pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s v|ouvrir-INF det|un&m&sg pro|autre&sg n|carton&m
	n:prop|Adrien ?
%pho:	tjɛ̃ ɔ̃ va uvʁiʁ lot kaʁtɔ̃ vjɛ̃ ɔ̃ va uvʁiʁ œ̃n ot kaʁtɔ̃ adʁijɛ̃
%mod:	tjɛ̃ ɔ̃ va uvʁiʁ lotʁ kaʁtɔ̃ vjɛ̃ ɔ̃ va uvʁiʁ œ̃n otʁ kaʁtɔ̃ adʁijɛ̃
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	carton ! 2614122_2615026
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tatə
%mod:	kaʁtɔ̃
*MOT:	tiens tu fermes le frigo ? 2616027_2618733
%mor:	v|tenir-IMP&2s pro:subj|tu v|fermer-PRES&SUB&2s det|le&m&sg
	n|frigo&m ?
%pho:	tjɛ̃ ty fɛʁm lə fʁiɡo
%mod:	tjɛ̃ ty fɛʁm lə fʁiɡo
*MOT:	ferme le frigo ! 2618734_2622950
%mor:	n|ferme&f det|le&m&sg n|frigo&m !
%pho:	fɛʁm lə fʁiɡo
%mod:	fɛʁm lə fʁiɡo
*MOT:	‹Adrien ,› tu fermes le frigo s'te plaît ? 2622951_2632057
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|tu v|fermer-PRES&SUB&2s det|le&m&sg
	n|frigo&m pro:refl|se$part|PP&f v|plaire-PRES&3s ?
%pho:	adʁijɛ̃ ty fɛʁm lə fʁiɡo stə plɛ
%mod:	adʁijɛ̃ ty fɛʁm lə fʁiɡo stə plɛ
*MOT:	oh je vais pas te le dire en Tchétchène ! 2632058_2637370
%mor:	co|oh pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s adv:neg|pas pro:obj|te
	det|le&m&sg n|dire&m prep|en n:prop|Tchétchène !
%pho:	o ʒ vɛ pa t lə diʁ ɑ̃ ʧeʧɛn
%mod:	o ʒə vɛ pa tə lə diʁ ɑ̃ ʧeʧɛn
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	yyy yyy . 2636058_2637370
%pho:	a ma
%mod:	* *
%xgestes:	Ferme le frigo
*MOT:	‹doucement ,› pas xxx . 2637371_2640382
%mor:	adv|doucement cm|cm adv:neg|pas .
%pho:	dusmɑ̃ pa *
%mod:	dusmɑ̃ pa *
*CHI:	yyy yyy yyy yyy . 2640383_2644300
%pho:	papu papu papu papu
%mod:	* * * *
*MOT:	tiens ! 2642383_2644300
%mor:	v|tenir-IMP&2s !
%pho:	tjɛ̃
%mod:	tjɛ̃
%xgestes:	Tend 2 boites de conserves à A
*MOT:	tu viens le donner à maman ? 2644301_2645510
%mor:	pro:subj|tu v|venir-PRES&12s pro:obj|le v|donner-INF prep|à
	n|maman&f ?
%pho:	ty vjɛ̃ l done a mamɑ̃
%mod:	ty vjɛ̃ lə done a mamɑ̃
%xgestes:	Donne un boite à A et emporte l'autre
*MOT:	‹attends ,› tu me ‹donnes ,› merci ! 2645511_2654335
%mor:	v|attendre-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu pro:obj|me v|donner-PRES&SUB&2s
	cm|cm n|merci !
%pho:	atɑ̃ ty m dɔn mɛʁsi
%mod:	atɑ̃ ty mə dɔn mɛʁsi
%xgestes:	Range les boites de conserve
*MOT:	va me ‹chercher ,› euh non ‹attends ,› maman elle va le prendre parce que là xxx . 2654336_2660448
%mor:	v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|me v|chercher-INF cm|cm co|euh
	co|non=no v|attendre-PRES&12s cm|cm n|maman&f pro:subj|elle
	v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v|prendre-INF adv|parce adv|que
	adv:place|là .
%pho:	va m ʃɛʁʃe ø nɔ̃ atɑ̃ mamɑ̃ ɛl va l pʁɑ̃dʁ paʁs kə la *
%mod:	va mə ʃɛʁʃe ø nɔ̃ atɑ̃ mamɑ̃ ɛl va lə pʁɑ̃dʁ paʁs kə la *
%xgestes:	Regarde les bières sur la table puis se lève pour les prendre .
*CHI:	yyy yyy yyy yyy . 2660449_2666479
%pho:	atə dodo dola to
%mod:	* * * *
*CHI:	yyy yyy . 2666480_2668783
%pho:	no dodo
%mod:	* *
%xgestes:	Tend la main vers les bouteilles de bière
*MOT:	non non ‹non ,› tiens ! 2668783_2670483
%mor:	co|non=no co|non=no co|non=no cm|cm v|tenir-IMP&2s !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ tjɛ̃
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ tjɛ̃
*MOT:	tu vas mettre dans le carton ? 2670484_2671686
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|mettre-INF prep|dans det|le&m&sg
	n|carton&m ?
%pho:	ty va mɛt dɑ̃ l kaʁtɔ̃
%mod:	ty va mɛtʁ dɑ̃ lə kaʁtɔ̃
*CHI:	carton ! 2671487_2672797
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tato
%mod:	kaʁtɔ̃
*MOT:	carton mon chéri ! 2672798_2673698
%mor:	n|carton&m det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m !
%pho:	kaʁtɔ̃ mɔ̃ ʃeʁi
%mod:	kaʁtɔ̃ mɔ̃ ʃeʁi
*CHI:	carton ! 2673599_2674699
%mor:	n|carton&m !
%pho:	əto
%mod:	kaʁtɔ̃
*CHI:	carton ! 2674700_2676101
%mor:	n|carton&m !
%pho:	əto
%mod:	kaʁtɔ̃
*CHI:	‹carton ,› carton ! 2676102_2679105
%mor:	n|carton&m cm|cm n|carton&m !
%pho:	əto ato
%mod:	kaʁtɔ̃ kaʁtɔ̃
%xgestes:	Jette l'emballage des bières dans le grand carton
*CHI:	yyy non non ! 2679106_2681227
%mor:	co|non=no co|non=no !
%pho:	ə no no
%mod:	* nɔ̃ nɔ̃
%xgestes:	Court vers El
*MOT:	qu'est-ce qu'(il) y a non non ? 2681227_2682827
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s co|non=no co|non=no ?
%pho:	kɛs ki j a nɔ̃ nɔ̃
%mod:	kɛs ki j a nɔ̃ nɔ̃
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	yyy non ! 2681227_2682927
%mor:	co|non=no !
%pho:	ə noː
%mod:	* nɔ̃
*MOT:	non non ‹Adrien ,› les caprices tu commences pas ! 2682928_2686830
%mor:	co|non=no co|non=no n:prop|Adrien cm|cm det|les&pl n|caprice&m-PL
	pro:subj|tu v|commencer-PRES&SUB&2s adv:neg|pas !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ adʁijɛ̃ le kapʁis ty komɑ̃s pa
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ adʁijɛ̃ le kapʁis ty komɑ̃s pa
%sit:	A est dans le garde-manger , il regarde vers le haut
*CHI:	non ! 2686831_2687931
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̃
%mod:	nɔ̃
%xgestes:	Pousse la porte du frigo, alors que El y range des affaires
*MOT:	oh ! 2687831_2688631
%mor:	co|oh !
%pho:	o
%mod:	o
%xgestes:	Retient la porte du frigo
*MOT:	qu'est-ce qu'(il) y a ? 2688632_2694748
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s ?
%pho:	kɛs k j a
%mod:	kɛs k j a
%sit:	A pleure en tendant les bras
*MOT:	xxx . 2694749_2696376
%sit:	A pleure
*CHI:	yyy ‹non ,› yyy non ! 2696377_2702306
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no !
%pho:	e nɔ̃ ə nɔ̃
%mod:	* nɔ̃ * nɔ̃
%xgestes:	Tend les bras puis les relache
*MOT:	et ‹oui ,› tu peux pas attraper t'es trop ‹petit ,› tiens ! 2702307_2704006
%mor:	conj|et co|oui=yes cm|cm pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s
	adv:neg|pas v|attraper-INF=catch pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s
	adv|trop adj|petit&m cm|cm v|tenir-IMP&2s !
%pho:	e wi ty pø pa atʁape tɛ tʁo pti tjɛ̃
%mod:	e wi ty pø pa atʁape tɛ tʁo pəti tjɛ̃
*CHI:	non ! 2704007_2705510
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̃
%mod:	nɔ̃
%xgestes:	Pousse d'un coup la porte du frigo
%sit:	El tend à A une canette de soda
*MOT:	c'est froid ? 2705511_2707510
%mor:	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|froid&m ?
%pho:	sɛ fʁwa
%mod:	sɛ fʁwa
*MOT:	ouh c'est froid ! 2707511_2709332
%mor:	co|ouh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|froid&m !
%pho:	u sɛ fʁwa
%mod:	u sɛ fʁwa
*CHI:	yyy ‹non ,› yyy non ! 2709133_2712332
%mor:	co|non=no cm|cm co|non=no !
%pho:	ə nɔ̃ ə nɔ̃
%mod:	* nɔ̃ * nɔ̃
%xgestes:	Pleure
*MOT:	qu'est-ce que tu veux Adrien ? 2712133_2713332
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	n:prop|Adrien ?
%pho:	kɛs kə ty vø adʁijɛ̃
%mod:	kɛs kə ty vø adʁijɛ̃
*CHI:	yyy non ! 2713333_2718739
%mor:	co|non=no !
%pho:	ə nɑ̃
%mod:	* nɔ̃
%xgestes:	Prend une canette de bière
*MOT:	non quoi ? 2718738_2719739
%mor:	co|non=no pro:int|quoi ?
%pho:	nɔ̃ kwa
%mod:	nɔ̃ kwa
*MOT:	bienvenue chez les alcoolos [: alcooliques] . 2719740_2726173
%mor:	n|bienvenu&f prep|chez det|les&pl n|alcoolique-PL .
%pho:	bjɛ̃vny ʃe lez alkolo
%mod:	bjɛ̃vny ʃe lez alkolo
%sit:	A empile la canette de bière sur la canette de soda
*MOT:	doucement Adrien ! 2726174_2738900
%mor:	adv|doucement n:prop|Adrien !
%pho:	dusmɑ̃ adʁijɛ̃
%mod:	dusmɑ̃ adʁijɛ̃
%sit:	A fait tomber la pile de canettes avec son pied
*CHI:	non ! 2738901_2741036
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̃
%mod:	nɔ̃
%xgestes:	Ramasse les canettes
%com:	Chvch avec El suiv
*MOT:	‹tiens ,› tu mets le carton ? 2740037_2742637
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s det|le&m&sg
	n|carton&m ?
%pho:	tjɛ̃ ty mɛ l kaʁtɔ̃
%mod:	tjɛ̃ ty mɛ lə kaʁtɔ̃
*CHI:	carton ! 2742638_2743543
%mor:	n|carton&m !
%pho:	kato
%mod:	kaʁtɔ̃
%com:	Chvch avec El suiv
*MOT:	tu vas mettre dans le carton ça ? 2742638_2744143
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|mettre-INF prep|dans det|le&m&sg
	n|carton&m pro:dem|ça ?
%pho:	ty va mɛtʁ dɑ̃ l kaʁtɔ̃ sa
%mod:	ty va mɛtʁ dɑ̃ lə kaʁtɔ̃ sa
*CHI:	carton ! 2744144_2744955
%mor:	n|carton&m !
%pho:	katø
%mod:	kaʁtɔ̃
*CHI:	carton . 2744956_2748668
%mor:	n|carton&m .
%pho:	tøtø
%mod:	kaʁtɔ̃
%xgestes:	Va jeter l'emballage
*CHI:	yyy . 2748668_2751668
%pho:	jo
%mod:	*
%xgestes:	Tape sur un carton
*CHI:	yyy . 2751669_2754889
%pho:	mː
%mod:	*
%xgestes:	Regarde par le trou dans un carton
*MOT:	allez on ouvre un autre ‹car(ton) [/-]› tiens tu prends on ouvre un autre carton ? 2754890_2758395
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v|ouvrir-PRES&13s pro|un&m&sg
	pro|autre&sg co|tiens pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s pro:subj|on
	v|ouvrir-PRES&13s pro|un&m&sg det:gen|autre&sg n|carton&m ?
%pho:	ale ɔ̃n uvʁ œ̃n ot kaʁ tjɛ̃ ty pʁɑ̃ ɔ̃n uvʁ œ̃n ot kaʁtɔ̃
%mod:	ale ɔ̃n uvʁ œ̃n otʁ kaʁ tjɛ̃ ty pʁɑ̃ ɔ̃n uvʁ œ̃n otʁ kaʁtɔ̃
*MOT:	qu'est-ce qu'(il) y a ? 2758396_2760407
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s ?
%pho:	kɛs k j a
%mod:	kɛs k j a
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	carton ! 2758396_2760407
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tatə
%mod:	kaʁtɔ̃
*CHI:	carton ! 2760408_2765462
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tatə
%mod:	kaʁtɔ̃
%sit:	El ouvre le carton
*MOT:	ah c'est quoi ça ? 2765363_2766662
%mor:	co|ah pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
%pho:	a sɛ kwa sa
%mod:	a sɛ kwa sa
*MOT:	tiens ! 2766663_2767273
%mor:	v|tenir-IMP&2s !
%pho:	tjɛ̃
%mod:	tjɛ̃
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	yyy . 2766664_2767573
%pho:	əkə
%mod:	*
*MOT:	ça c'est pour qui ça ? 2767274_2768574
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro:rel|qui
	pro:dem|ça ?
%pho:	sa sɛ puʁ ki sa
%mod:	sa sɛ puʁ ki sa
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	yyy . 2767774_2768974
%pho:	əkə
%mod:	*
*MOT:	c'est pour qui c'est pour Adri(en) tu vas mettre dans ta chambre ? 2768975_2771976
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro:int|qui
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s prep|pour n:prop|Adrien pro:subj|tu
	v:mdl|aller&PRES&2s v|mettre-INF prep|dans det:poss|ta&f&sg
	n|chambre&f ?
%pho:	sɛ puʁ ki sɛ puʁ adʁi ty va mɛt dɑ̃ ta ʃɑ̃bʁ
%mod:	sɛ puʁ ki sɛ puʁ adʁi ty va mɛtʁ dɑ̃ ta ʃɑ̃bʁ
%xgestes:	Sort un paquet de lingettes et le tend à A
*MOT:	‹allez ,› tu sais où ça se ‹range ,› ça se met sous la table à langer ! 2771976_2775830
%mor:	v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s
	pro:rel|où pro:dem|ça pro:refl|se v|ranger-IMP&2s cm|cm pro:dem|ça
	pro:refl|se v|mettre-PRES&3s prep|sous det|la&f&sg n|table&f prep|à
	v|langer-INF !
%pho:	ale ty sɛ u sa s ʁɑ̃ʒ sa s mɛ su la tabl a lɑ̃ʒe
%mod:	ale ty sɛ u sa sə ʁɑ̃ʒ sa sə mɛ su la tabl a lɑ̃ʒe
*INT:	sous ? 2775830_2776330
%mor:	n|sou&m-PL ?
%pho:	su
%mod:	su
*MOT:	xxx table à langer xxx . 2776330_2780330
%mor:	n|table&f prep|à v|langer-INF .
%pho:	* tabl a lɑ̃ʒe *
%mod:	* tabl a lɑ̃ʒe *
*INT:	et on met ‹où ,› regar(de) non ici Adrien regarde ! 2780330_2789330
%mor:	conj|et pro:subj|on v|mettre-PRES&3s pro:rel|où cm|cm
	v|regarder-IMP&2s co|non=no adv:place|ici n:prop|Adrien
	v|regarder-PRES&SUB&13s !
%pho:	e ɔ̃ mɛ u ʁəga nɔ̃ isi adʁijɛ̃ ʁəɡaʁd
%mod:	e ɔ̃ mɛ u ʁəga nɔ̃ isi adʁijɛ̃ ʁəɡaʁd
%sit:	A et N vont dans la chambre d'A
*INT:	on va les mettre ‹là (.)› ‹alors (.)› voilà ! 2789331_2801850
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|les v|mettre-INF
	adv:place|là adv|alors adv:place|voilà !
%pho:	ɔ̃ va le mɛtʁ la alɔʁ vwala
%mod:	ɔ̃ va le mɛtʁ la alɔʁ vwala
*INT:	‹allez ,› viens on va voir maman ! 2801851_2804360
%mor:	v:mdl|aller&IMP&2p cm|cm v|venir-IMP&2s pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF n|maman&f !
%pho:	ale vjɛ̃ ɔ̃ va vwaʁ mamɑ̃
%mod:	ale vjɛ̃ ɔ̃ va vwaʁ mamɑ̃
*CHI:	maman ! 2804361_2805671
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamɑ̃
%mod:	mamɑ̃
%xgestes:	Court vers la cuisine
*CHI:	maman ! 2805672_2806673
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mama
%mod:	mamɑ̃
*MOT:	oui ? 2806673_2807173
%mor:	co|oui=yes ?
%pho:	wi
%mod:	wi
*CHI:	‹maman ,› maman ! 2807174_2809375
%mor:	n|maman&f cm|cm n|maman&f !
%pho:	mama mama
%mod:	mamɑ̃ mamɑ̃
*CHI:	maman ! 2809376_2809875
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mama
%mod:	mamɑ̃
*MOT:	oui c'est bien t'es un grand garçon ! 2809876_2811376
%mor:	co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|bien&m
	pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s det|un&m&sg adj|grand&m n|garçon&m !
%pho:	wi sɛ bjɛ̃ tɛ œ̃ ɡʁɑ̃ ɡaʁsɔ̃
%mod:	wi sɛ bjɛ̃ tɛ œ̃ ɡʁɑ̃ ɡaʁsɔ̃
*CHI:	carton ! 2811377_2812677
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tato
%mod:	kaʁtɔ̃
*CHI:	carton ! 2812678_2813887
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tatoː
%mod:	kaʁtɔ̃
*CHI:	carton ! 2813888_2815596
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tado
%mod:	kaʁtɔ̃
%xgestes:	Tape sur le carton
*MOT:	attends ! 2815598_2816096
%mor:	v|attendre-IMP&2s !
%pho:	atɑ̃
%mod:	atɑ̃
*CHI:	carton ! 2816097_2817902
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tato
%mod:	kaʁtɔ̃
%xgestes:	Tape sur un carton
*MOT:	tiens regarde ! 2817903_2818802
%mor:	v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s !
%pho:	tjɛ̃ ʁəɡaʁ
%mod:	tjɛ̃ ʁəɡaʁd
*MOT:	qu'est-ce que je ‹vois ,› c'est pour qui ça ? 2818803_2822321
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que pro:subj|je v|voir&PRES&12s
	cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s conj|pour pro:rel|qui pro:dem|ça
	?
%pho:	kɛs kə ʒə vwa sɛ puʁ ki sa
%mod:	kɛs kə ʒə vwa sɛ puʁ ki sa
%xgestes:	Sort un paquet de couches
*CHI:	carton ! 2821903_2822621
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tado
%mod:	kaʁtɔ̃
*CHI:	carton ! 2822622_2823730
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tadə
%mod:	kaʁtɔ̃
*MOT:	c'est pour ‹qui ,› tiens tu vas mettre dans ta chambre ? 2823431_2826730
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s conj|pour pro:rel|qui cm|cm co|tiens
	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|mettre-INF prep|dans
	det:poss|ta&f&sg n|chambre&f ?
%pho:	sɛ puʁ ki tjɛ̃ ty va mɛt dɑ̃ ta ʃɑ̃bʁ
%mod:	sɛ puʁ ki tjɛ̃ ty va mɛtʁ dɑ̃ ta ʃɑ̃bʁ
%xgestes:	Donne le paquet de couches à A
*MOT:	allez hisse ! 2826731_2827640
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p v|hisser-IMP&2s !
%pho:	ale is
%mod:	ale is
*MOT:	hisse ! 2827641_2828972
%mor:	co|hisse !
%pho:	is
%mod:	is
*INT:	ouh là ! 2828741_2829472
%mor:	co|ouh adv:place|là !
%pho:	u la
%mod:	u la
*CHI:	ballon ! 2829471_2856472
%mor:	n|ballon&m !
%pho:	bato
%mod:	balɔ̃
%sit:	A et N vont dans la chambre de A . A fait trainer les couches .
*INT:	ballon ! 2856473_2857494
%mor:	n|ballon&m !
%pho:	balɔ̃
%mod:	balɔ̃
*INT:	‹ouais ,› c'est quoi c'est un ballon ! 2857495_2861297
%mor:	co|ouais=yes cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg n|ballon&m !
%pho:	wɛ sɛ kwa sɛ œ̃ balɔ̃
%mod:	wɛ sɛ kwa sɛ œ̃ balɔ̃
*CHI:	www . 2861298_2864812
%xgestes:	Court dans la cuisine
*CHI:	carton ! 2864813_2869217
%mor:	n|carton&m !
%pho:	kakjo
%mod:	kaʁtɔ̃
%xindpho:	Praat: T formantiques du 1er k: F2 attiré vers le haut et F3 un peu vers le bas; pour le 2ème k pince vélaire très clairePerc: j perçu clairement .
*CHI:	yyy yyy yyy yyy . 2869218_2873342
%pho:	tato n tototo n
%mod:	* * * *
%xgestes:	Ouvre un placard
*CHI:	yyy . 2873343_2874950
%pho:	joː
%mod:	*
*CHI:	yyy yyy yyy . 2874951_2881060
%pho:	e o e
%mod:	* * *
*MOT:	tiens ‹Adrien ,› tu vas mettre dans le carton ? 2881061_2883685
%mor:	v|tenir-IMP&2s n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s
	v|mettre-INF prep|dans det|le&m&sg n|carton&m ?
%pho:	tjɛ̃ adʁijɛ̃ ty va mɛt dɑ̃ l kaʁtɔ̃
%mod:	tjɛ̃ adʁijɛ̃ ty va mɛtʁ dɑ̃ lə kaʁtɔ̃
*CHI:	carton ! 2883686_2884686
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tato
%mod:	kaʁtɔ̃
*MOT:	tu mets dans le carton mon chéri ? 2884687_2887627
%mor:	pro:subj|tu n|mets&m prep|dans det|le&m&sg n|carton&m
	det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ?
%pho:	ty mɛ dɑ̃ l kaʁtɔ̃ mɔ̃ ʃeʁi
%mod:	ty mɛ dɑ̃ lə kaʁtɔ̃ mɔ̃ ʃeʁi
%xgestes:	Donne un emballage en plastique à A
*MOT:	tiens ! 2887627_2897627
%mor:	v|tenir-IMP&2s !
%pho:	tjɛ̃
%mod:	tjɛ̃
%sit:	A jette le plastique et revient vers El
*MOT:	tu mets dans le carton aussi ? 2897628_2898635
%mor:	pro:subj|tu n|mets&m prep|dans det|le&m&sg n|carton&m adv|aussi ?
%pho:	ty mɛ dɑ̃ l kaʁtɔ̃ osi
%mod:	ty mɛ dɑ̃ lə kaʁtɔ̃ osi
*CHI:	carton ! 2898336_2900541
%mor:	n|carton&m !
%pho:	kato
%mod:	kaʁtɔ̃
*MOT:	tiens ! 2900542_2909847
%mor:	v|tenir-IMP&2s !
%pho:	tjɛ̃
%mod:	tjɛ̃
%xgestes:	Donne un plastique à A
*MOT:	non non non non non ! 2909848_2926370
%mor:	co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃
%sit:	A prend la canette de soda et va prendre le plastique qui entourait les canettes de soda, essaie de faire rentrer la canette dans le plastique
*MOT:	faut pas les mettre dans la ‹poubelle ,› voilà juste ça ! 2926371_2928979
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas det|les&pl v|mettre-INF prep|dans
	det|la&f&sg n|poubelle&f cm|cm adv:place|voilà adv|juste pro:dem|ça
	!
%pho:	fo pa le mɛt dɑ̃ la pubɛl vwala ʒystə sa
%mod:	fo pa le mɛtʁ dɑ̃ la pubɛl vwala ʒystə sa
*MOT:	ça tu le mets dans le frigo ? 2928980_2930680
%mor:	pro:dem|ça part|taire-PP&m det|le&m&sg n|mets&m prep|dans
	det|le&m&sg n|frigo&m ?
%pho:	sa ty l mɛ dɑ̃ l fʁiɡo
%mod:	sa ty lə mɛ dɑ̃ lə fʁiɡo
*INT:	non dans le frigo Adrien ! 2930681_2943607
%mor:	co|non=no prep|dans det|le&m&sg n|frigo&m n:prop|Adrien !
%pho:	nɔ̃ dɑ̃ l fʁiɡo adʁijɛ̃
%mod:	nɔ̃ dɑ̃ lə fʁiɡo adʁijɛ̃
%sit:	A pose la canette dans un placard
*CHI:	ouh ! 2943608_2947109
%mor:	co|ouh !
%pho:	u
%mod:	u
%xgestes:	Sort la canette et le pose contre sa joue
*INT:	ici ! 2947110_2948523
%mor:	adv:place|ici !
%pho:	isi
%mod:	isi
*CHI:	ouh ! 2948524_2950023
%mor:	co|ouh !
%pho:	u
%mod:	u
%xgestes:	Pose la canette contre sa joue
*INT:	ouh c'est froid ! 2950024_2951523
%mor:	co|ouh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|froid&m !
%pho:	u sɛ fʁwa
%mod:	u sɛ fʁwa
*INT:	ouh c'est froid c'est froid ! 2951524_2956344
%mor:	co|ouh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|froid&m
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|froid&m !
%pho:	u sɛ fʁwa sɛ fʁwa
%mod:	u sɛ fʁwa sɛ fʁwa
%sit:	A pose la canette sur la joue de N
*MOT:	ça c'est pour qui ça ? 2955824_2956944
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro:rel|qui
	pro:dem|ça ?
%pho:	sa sɛ puʁ ki sa
%mod:	sa sɛ puʁ ki sa
*MOT:	la bouteille ‹d'eau ,› c'est quoi ça ? 2956945_2958857
%mor:	det|la&f&sg n|bouteille&f prep|de$n|eau&f cm|cm
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
%pho:	la butɛj do sɛ kwa sa
%mod:	la butɛj do sɛ kwa sa
%sit:	A pose la canette contre sa joue et pousse des petits cris
*MOT:	‹Adrien ,› c'est quoi ? 2958858_2960486
%mor:	n:prop|Adrien cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi ?
%pho:	adʁijɛ̃ sɛ kwa
%mod:	adʁijɛ̃ sɛ kwa
%xgestes:	Montre un pack de petites bouteilles d'eau
*CHI:	non ! 2960487_2961437
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	c'est quoi c'est un lapin ? 2961338_2962438
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg n|lapin&m ?
%pho:	sɛ kwa sɛ œ̃ lapɛ̃
%mod:	sɛ kwa sɛ œ̃ lapɛ̃
*CHI:	lapin ! 2962439_2963240
%mor:	n|lapin&m !
%pho:	papa
%mod:	lapɛ̃
*MOT:	oui c'est un pinpin@c ? 2963241_2965441
%mor:	co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg chi|pinpin ?
%pho:	wi sɛ œ̃ pɛ̃pɛ̃
%mod:	wi sɛ œ̃ pɛ̃pɛ̃
*MOT:	‹Emeric ,› les cartons ! 2965442_2968250
%mor:	n:prop|Emeric cm|cm det|les&pl n|carton&m-PL !
%pho:	ɛmʁik le kaʁtɔ̃
%mod:	ɛmʁik le kaʁtɔ̃
*CHI:	carton ! 2968251_2969456
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tato
%mod:	kaʁtɔ̃
%xindpho:	Praat: spectro bizarre pour le 1er CV: on a l'impression d'avoir une syllabe tag ou du moins une transition en pince vélaire à la fin de la V ... Manière d'avoir la vélaire sans la prononcer ?
*CHI:	carton ! 2969457_2976964
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tato
%mod:	kaʁtɔ̃
%xgestes:	Pose la canette sur la table et essaie d'ouvrir le pack d'eau
*CHI:	hisse ! 2976965_2979079
%mor:	co|hisse !
%pho:	iɕ
%mod:	is
%xgestes:	Essaie d'ouvrir le pack
*MOT:	tu veux boire ? 2978980_2980479
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s n|boire&m ?
%pho:	ty vø bwaʁ
%mod:	ty vø bwaʁ
%xgestes:	Ouvre le pack
*CHI:	yyy veux boire ! 2980480_2983082
%mor:	v:mdl|vouloir&IMP&2s n|boire&m !
%pho:	ijo vu bʷa
%mod:	* vø bwaʁ
%xindpho:	Praat: pas de burst pour le b de boire ... mais labiale ... Perc: pourrait être un v mais pas de BF sur le spectro
%xgestes:	Prend la bouteille d'eau tendue par El
*CHI:	veux ‹boire ,› veux ‹boire ,› veux boire ! 2983083_2991794
%mor:	v:mdl|vouloir&IMP&2s n|boire&m cm|cm v:mdl|vouloir&PRES&12s
	n|boire&m cm|cm v:mdl|vouloir&PRES&12s n|boire&m !
%pho:	ve jəva ve jəva ve va
%mod:	vø bwaʁ vø bwaʁ vø bwaʁ
%xgestes:	S'accroupit et ouvre la bouteille d'eau
*MOT:	tiens Adrien ! 2991083_2992794
%mor:	v|tenir-IMP&2s n:prop|Adrien !
%pho:	tjɛ̃ adʁijɛ̃
%mod:	tjɛ̃ adʁijɛ̃
*MOT:	je vais te l'ouvrir ? 2992795_2993795
%mor:	pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te pro:obj|le$v|ouvrir-INF
	?
%pho:	ʒ vɛ t luvʁiʁ
%mod:	ʒə vɛ tə luvʁiʁ
*CHI:	yyy yyy yyy . 2993696_2995396
%pho:	va vø iti
%mod:	* * *
%com:	Chvch avec El suiv
*MOT:	tu me donnes la bouteille d'eau ? 2993696_2995396
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|me v|donner-PRES&SUB&2s det|la&f&sg
	n|bouteille&f prep|de$n|eau&f ?
%pho:	ty mə dɔn la butɛj do
%mod:	ty mə dɔn la butɛj do
*CHI:	yyy . 2995297_2996198
%pho:	vø
%mod:	*
*MOT:	tu mets dans le carton ? 2996097_2996998
%mor:	pro:subj|tu n|mets&m prep|dans det|le&m&sg n|carton&m ?
%pho:	ty mɛ dɑ̃ l kaʁtɔ̃
%mod:	ty mɛ dɑ̃ lə kaʁtɔ̃
*MOT:	tu me donnes la bouteille ? 2996999_2998213
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|me v|donner-PRES&SUB&2s det|la&f&sg
	n|bouteille&f ?
%pho:	ty m dɔn la butɛj
%mod:	ty mə dɔn la butɛj
%xgestes:	Tend la main vers la bouteille
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	carton ! 2996999_2999213
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tetø
%mod:	kaʁtɔ̃
*MOT:	donne la bouteille à maman ! 2999214_3001737
%mor:	v|donner-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|bouteille&f prep|à n|maman&f !
%pho:	dɔn la butɛj a mamɑ̃
%mod:	dɔn la butɛj a mamɑ̃
%sit:	A jette un papier dans le carton
*CHI:	carton ! 3001737_3004737
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tatø
%mod:	kaʁtɔ̃
%xgestes:	Donne la bouteille à El
*MOT:	doucement ! 3004738_3006147
%mor:	adv|doucement !
%pho:	dusmɑ̃
%mod:	dusmɑ̃
%sit:	La bouteille d'eau tombe
*MOT:	doucement ! 3006148_3006748
%mor:	adv|doucement !
%pho:	dusmɑ̃
%mod:	dusmɑ̃
*MOT:	comment tu ‹fais ,› tu sautes ? 3006749_3008251
%mor:	adv:int|comment pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s cm|cm pro:subj|tu
	v|sauter-PRES&SUB&2s ?
%pho:	komɑ̃ ty fɛ ty sot
%mod:	komɑ̃ ty fɛ ty sot
*MOT:	comment tu fais pour ‹sauter ,› ouais ! 3008252_3009757
%mor:	adv:int|comment pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s prep|pour
	v|sauter-INF cm|cm co|ouais=yes !
%pho:	komɑ̃ ty fɛ puʁ sote wɛ
%mod:	komɑ̃ ty fɛ puʁ sote wɛ
%sit:	A saute sur place
*MOT:	attends ! 3009758_3013263
%mor:	v|attendre-IMP&2s !
%pho:	atɑ̃
%mod:	atɑ̃
%sit:	A s'approche du pack et le montre
*CHI:	yyy yyy yyy . 3013264_3016263
%pho:	apa papa mə
%mod:	* * *
*MOT:	tiens ! 3016264_3016763
%mor:	v|tenir-IMP&2s !
%pho:	tjɛ̃
%mod:	tjɛ̃
%xgestes:	Tend bouteille ouverte à A
*CHI:	yyy yyy . 3016764_3018365
%pho:	pabam bapa
%mod:	* *
%com:	Chvch avec El suiv
*MOT:	qu'est-ce qu'on dit ? 3016764_3018365
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on part|dire-PP&m ?
%pho:	kɛs kɔ̃ di
%mod:	kɛs kɔ̃ di
*CHI:	merci ! 3018366_3019466
%mor:	co|merci !
%pho:	aɕi
%mod:	mɛʁsi
%xgestes:	Prend la bouteille d'eau
*MOT:	voilà ! 3019467_3020467
%mor:	adv:place|voilà !
%pho:	vwala
%mod:	vwala
*MOT:	ouh c'est froid ! 3020468_3023478
%mor:	co|ouh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|froid&m !
%pho:	u sɛ fʁwa
%mod:	u sɛ fʁwa
*INT:	ouh là ! 3023479_3026685
%mor:	co|ouh adv:place|là !
%pho:	u la
%mod:	u la
%sit:	A fait tomber de l'eau de sa bouteille
*MOT:	oh ‹Adrien ,› ‹attention ,› bois ! 3026686_3034003
%mor:	co|oh n:prop|Adrien cm|cm co|attention cm|cm n|bois&m !
%pho:	o adʁijɛ̃ atɑ̃sjɔ̃ bwa
%mod:	o adʁijɛ̃ atɑ̃sjɔ̃ bwa
*CHI:	non ! 3034004_3035105
%mor:	co|non=no !
%pho:	nɑ̃
%mod:	nɔ̃
*MOT:	si si si ! 3035106_3036307
%mor:	adv|si n|si&m adv|si !
%pho:	si si si
%mod:	si si si
*MOT:	Emeric ! 3036308_3038616
%mor:	n:prop|Emeric !
%pho:	ɛmʁikə
%mod:	ɛmʁik
*MOT:	si ça encombre l'entrée ! 3038617_3044551
%mor:	adv|si pro:dem|ça v|encombrer-PRES&SUB&13s det|le$n|entrée&f !
%pho:	si sa ɑ̃kɔ̃bʁə lɑ̃tʁe
%mod:	si sa ɑ̃kɔ̃bʁə lɑ̃tʁe
%com:	On n'entend pas la réponse d'Em
*MOT:	et toi ce que tu fais ça urge pas non plus ! 3044552_3046375
%mor:	conj|et pro|toi&sg pro:dem|ce adv|que pro:subj|tu
	v:mdllex|faire-PRES&12s pro:dem|ça v|urger-PRES&SUB&13s adv:neg|pas
	co|non=no qn|plus !
%pho:	e twa s kə ty fɛ sa yʁʒə pa nɔ̃ ply
%mod:	e twa sə kə ty fɛ sa yʁʒə pa nɔ̃ ply
*MOT:	merci ! 3046376_3066609
%mor:	co|merci !
%pho:	mɛʁsi
%mod:	mɛʁsi
%sit:	A boit et passe des boites à El qui les range .A renverse un peu d'eau
*MOT:	ouh là ‹là ,› t'as les pieds dedans ! 3066610_3078260
%mor:	co|ouh adv:place|là adv:place|là cm|cm
	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s det|les&pl n|pied&m-PL
	adv:place|dedans !
%pho:	u la la ta le pje ddɑ̃
%mod:	u la la ta le pje dədɑ̃
*MOT:	bon donne-moi cette bouteille ! 3078261_3081073
%mor:	co|bon v|donner-IMP&2s~pro|moi det:dem|cette&f&sg n|bouteille&f !
%pho:	bɔ̃ dɔnmwa sɛt butɛj
%mod:	bɔ̃ dɔnmwa sɛt butɛj
*MOT:	t'as fini ‹Adrien ,› les ‹conneries ,› deux secondes ? 3081074_3088896
%mor:	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|finir-PP&m n:prop|Adrien cm|cm
	det|les&pl n|connerie&f-PL cm|cm n|deux&m n|second&f-PL ?
%pho:	ta fini adʁijɛ̃ le kɔnʁi dø sɡɔ̃d
%mod:	ta fini adʁijɛ̃ le kɔnʁi dø səɡɔ̃d
*CHI:	www . 3088897_3111837
%sit:	El prend une serpillère et essuie les flaques d'eau
*MOT:	tiens tu mets dans le carton s'il te plaît ? 3111837_3114537
%mor:	v|tenir-IMP&2s part|taire-PP&m n|mets&m prep|dans det|le&m&sg
	n|carton&m conj|si$pro:subj|il pro:obj|te v|plaire-PRES&3s ?
%pho:	tjɛ̃ ty mɛ dɑ̃ l kaʁtɔ̃ sil tə plɛ
%mod:	tjɛ̃ ty mɛ dɑ̃ lə kaʁtɔ̃ sil tə plɛ
%xgestes:	Tend un plastique à A
*CHI:	carton ! 3114238_3115357
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tato
%mod:	kaʁtɔ̃
*MOT:	dans le carton ? 3115358_3117962
%mor:	prep|dans det|le&m&sg n|carton&m ?
%pho:	dɑ̃ l kaʁtɔ̃
%mod:	dɑ̃ lə kaʁtɔ̃
*CHI:	www . 3117963_3149453
*MOT:	tiens ‹Adrien ,› tu vas me chercher les bouteilles de lait ? 3149454_3151556
%mor:	v|tenir-IMP&2s n:prop|Adrien cm|cm pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s
	pro:obj|me v|chercher-INF det|les&pl n|bouteille&f-PL prep|de
	n|lait&m=milk ?
%pho:	tjɛ̃ adʁijɛ̃ ty va m ʃɛʁʃe le butɛj də lɛ
%mod:	tjɛ̃ adʁijɛ̃ ty va mə ʃɛʁʃe le butɛj də lɛ
*MOT:	tu me donnes les bouteilles comme ça ? 3151557_3153557
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|me v|donner-PRES&SUB&2s det|les&pl
	n|bouteille&f-PL adv|comme pro:dem|ça ?
%pho:	ty m dɔn le butɛj kɔm sa
%mod:	ty mə dɔn le butɛj kɔm sa
*MOT:	enlève les doigts de la bouche ! 3153558_3159876
%mor:	v|enlever-PRES&SUB&13s det|les&pl n|doigt&m-PL prep|de det|la&f&sg
	n|bouche&f !
%pho:	ɑ̃lɛv le dwa d la buʃ
%mod:	ɑ̃lɛv le dwa də la buʃ
%sit:	A prend une bouteille de lait
*MOT:	enlève les doigts de la ‹bouche ,› donne-moi &z en ! 3159877_3163780
%mor:	v|enlever-PRES&SUB&13s det|les&pl n|doigt&m-PL prep|de det|la&f&sg
	n|bouche&f cm|cm v|donner-IMP&2s~pro|moi prep|en !
%pho:	ɑ̃lɛv le dwa d la buʃ dɔnmwa z ɑ̃
%mod:	ɑ̃lɛv le dwa də la buʃ dɔnmwa z ɑ̃
*MOT:	une autre ? 3163781_3176890
%mor:	det|une&f&sg pro|autre&sg ?
%pho:	yn otʁ
%mod:	yn otʁ
%sit:	A apporte des bouteilles de lait à El
*MOT:	merci ! 3176891_3184617
%mor:	co|merci !
%pho:	mɛʁsi
%mod:	mɛʁsi
*MOT:	on va ranger les bouteilles Adrien ? 3184618_3194170
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|ranger-INF det|les&pl
	n|bouteille&f-PL n:prop|Adrien ?
%pho:	ɔ̃ va ʁɑ̃ʒe le butɛj adʁijɛ̃
%mod:	ɔ̃ va ʁɑ̃ʒe le butɛj adʁijɛ̃
*MOT:	Adrien ‹regarde ,› <on va ran(ger)> [/] on va ranger les bouteilles ? 3194171_3197792
%mor:	n:prop|Adrien v|regarder-IMP&2s cm|cm pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s v|ranger-INF det|les&pl n|bouteille&f-PL ?
%pho:	adʁijɛ̃ ʁəɡaʁ ɔ̃ va ʁɑ̃ ɔ̃ va ʁɑ̃ʒe le butɛj
%mod:	adʁijɛ̃ ʁəɡaʁd ɔ̃ va ʁɑ̃ ɔ̃ va ʁɑ̃ʒe le butɛj
*MOT:	pourquoi <tu &m> [/] tu manges ton doigt ? 3197793_3210430
%mor:	adv:int|pourquoi pro:subj|tu v|manger-PRES&SUB&2s det:poss|ton&m&sg
	n|doigt&m ?
%pho:	puʁkwa ty m ty mɑ̃ʒ tɔ̃ dwa
%mod:	puʁkwa ty m ty mɑ̃ʒ tɔ̃ dwa
*MOT:	tiens tu mets dans le carton ? 3210431_3215938
%mor:	v|tenir-IMP&2s part|taire-PP&m n|mets&m prep|dans det|le&m&sg
	n|carton&m ?
%pho:	tjɛ̃ ty mɛ dɑ̃ l kaʁtɔ̃
%mod:	tjɛ̃ ty mɛ dɑ̃ l kaʁtɔ̃
*CHI:	oh hisse ! 3215939_3218143
%mor:	co|oh co|hisse !
%pho:	o iç
%mod:	o is
%xgestes:	Prend les bouteilles d'eau
*MOT:	non ça ‹ça ,› ça tu mets dans le carton ça ! 3215939_3220143
%mor:	co|non=no pro:dem|ça pro:dem|ça cm|cm pro:dem|ça part|taire-PP&m
	n|mets&m prep|dans det|le&m&sg n|carton&m pro:dem|ça !
%pho:	nɔ̃ sa sa sa ty mɛ dɑ̃ l kaʁtɔ̃ sa
%mod:	nɔ̃ sa sa sa ty mɛ dɑ̃ lə kaʁtɔ̃ sa
%xgestes:	Tend le plastique des bouteilles d'eau
*CHI:	oh hisse ! 3220144_3222454
%mor:	co|oh co|hisse !
%pho:	o i
%mod:	o is
*CHI:	carton ! 3222455_3223454
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tato
%mod:	kaʁtɔ̃
*MOT:	oui carton ! 3223455_3225959
%mor:	co|oui=yes n|carton&m !
%pho:	wi kaʁtɔ̃
%mod:	wi kaʁtɔ̃
*CHI:	carton ! 3225960_3226959
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tato
%mod:	kaʁtɔ̃
%xgestes:	Jette le plastique
%sit:	Em arrive dans le couloir
*MOT:	‹tiens ,› tu me donnes des bouteilles Adrien ? 3226960_3234312
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm pro:subj|tu pro:obj|me v|donner-PRES&SUB&2s
	prep|de&les n|bouteille&f-PL n:prop|Adrien ?
%pho:	tjɛ̃ ty m dɔn de butɛj adʁijɛ̃
%mod:	tjɛ̃ ty mə dɔn de butɛj adʁijɛ̃
%xgestes:	Prend des bouteilles d'eau sur la table
*CHI:	donne carton donne yyy . 3234313_3239418
%mor:	v|donner-IMP&2s n|carton&m v|donner-PRES&SUB&13s .
%pho:	dɔn tatə dɔndɔn didi
%mod:	dɔn kaʁtɔ̃ dɔn *
%xgestes:	Donne une bouteille d'eau à El
*MOT:	merci ! 3239419_3240219
%mor:	co|merci !
%pho:	mɛʁsi
%mod:	mɛʁsi
*CHI:	donne donne ! 3240220_3241928
%mor:	v|donner-IMP&2s v|donner-IMP&2s !
%pho:	dɔdɔn dɔdɔn
%mod:	dɔn dɔn
*MOT:	encore ? 3241929_3242528
%mor:	adv|encore ?
%pho:	ɑ̃kɔʁ
%mod:	ɑ̃kɔʁ
*CHI:	donne yyy yyy . 3242529_3245934
%mor:	v|donner-IMP&2s .
%pho:	dədɔn na na
%mod:	dɔn * *
%xgestes:	Prend une bouteille d'eau
*CHI:	yyy . 3245935_3246774
%pho:	na
%mod:	*
*MOT:	tu mets là ! 3246775_3247875
%mor:	pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s adv:place|là !
%pho:	ty mɛ la
%mod:	ty mɛ la
*CHI:	un autre ! 3247876_3256292
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg !
%pho:	wa no
%mod:	œ̃n otʁ
*CHI:	un autre ! 3256293_3257897
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg !
%pho:	an o
%mod:	œ̃n otʁ
%xgestes:	Prend une bouteille d'eau
*CHI:	un autre ! 3257898_3259698
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg !
%pho:	an o
%mod:	œ̃n otʁ
*CHI:	un autre ! 3259699_3262400
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg !
%pho:	an o
%mod:	œ̃n otʁ
*CHI:	un autre ! 3262401_3264001
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg !
%pho:	an o
%mod:	œ̃n otʁ
*CHI:	un ‹autre ,› un autre ! 3264002_3268212
%mor:	det|un&m&sg pro|autre&sg cm|cm det|un&m&sg pro|autre&sg !
%pho:	an o an o
%mod:	œ̃n otʁ œ̃n otʁ
%com:	El qui parle au fond mais on ne l'entend pas
*MOT:	non celle-ci c'est celle qui est ‹ouverte ,› tu veux boire ? 3268213_3270514
%mor:	co|non=no pro:dem|celle-ci pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	pro:dem|celle&f&sg pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s part|ouvrir-PP&f
	cm|cm pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s n|boire&m ?
%pho:	nɔ̃ sɛlsi sɛ sɛl kj ɛ uvɛʁt ty vø bwaʁ
%mod:	nɔ̃ sɛlsi sɛ sɛl ki ɛ uvɛʁt ty vø bwaʁ
*CHI:	je veux boire ! 3270515_3272115
%mor:	pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s n|boire&m !
%pho:	jə və ba
%mod:	ʒə vø bwaʁ
%sit:	El prend la bouteille et l'ouvre
*CHI:	veux boire ! 3272116_3273117
%mor:	v:mdl|vouloir&IMP&2s n|boire&m !
%pho:	və va
%mod:	vø bwaʁ
*MOT:	tu fais doucement quand tu bois ! 3272418_3273917
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s adv:adj|douce-ADV adv|quand
	pro:subj|tu n|bois&m !
%pho:	ty fɛ dusmɑ̃ kɑ̃ ty bwa
%mod:	ty fɛ dusmɑ̃ kɑ̃ ty bwa
*MOT:	doucement ! 3273918_3278127
%mor:	adv|doucement !
%pho:	dusəmɑ̃
%mod:	dusəmɑ̃
*MOT:	oui c'est froid ! 3278128_3279433
%mor:	co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|froid&m !
%pho:	wi sɛ fʁwa
%mod:	wi sɛ fʁwa
%sit:	A tremble
*MOT:	ouh c'est froid ! 3279434_3280835
%mor:	co|ouh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|froid&m !
%pho:	u sɛ fʁwa
%mod:	u sɛ fʁwa
%sit:	N rit
*MOT:	comment tu fais quand c'est froid ? 3280836_3284537
%mor:	adv:int|comment pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s adv|quand
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|froid&m ?
%pho:	komɑ̃ ty fɛ kɑ̃ sɛ fʁwa
%mod:	komɑ̃ ty fɛ kɑ̃ sɛ fʁwa
*MOT:	‹oui (.)› 0il y a un carton où xxx 0il y a plein de trucs c'est le carton de recyclage ! 3284538_3294969
%mor:	co|oui=yes 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg
	n|carton&m pro:int|où 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s
	adj|plein&m prep|de n|truc&m-PL pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	det|le&m&sg n|carton&m prep|de n|recyclage&m !
%pho:	‹wi (.)› j a œ̃ kaʁtɔ̃ u * j a plɛ̃ d tʁyk sɛ l kaʁtɔ̃ d ʁəsiklaʒ
%mod:	‹wi (.)› j a œ̃ kaʁtɔ̃ u * j a plɛ̃ də tʁyk sɛ lə kaʁtɔ̃ də ʁəsiklaʒ
*MOT:	non non non mais ça oui ! 3294970_3297982
%mor:	co|non=no co|non=no co|non=no adv|mais pro:dem|ça n|oui&m !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ mɛ sa wi
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ mɛ sa wi
%com:	Discussion entre Em et El , Em un peu indistinct
*CHI:	www . 3297983_3330105
%com:	Discussion entre Em et El à propos des cartons
*MOT:	je t'ai acheté plein de bières ! 3330106_3332731
%mor:	pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&1s part|acheter-PP&m
	n|plein&m prep|de n|bière&f-PL !
%pho:	ʃ tɛ aʃte plɛ̃ d bjɛʁ
%mod:	ʒə tɛ aʃte plɛ̃ də bjɛʁ
*MOT:	tu connais la bière atlas Emeric ? 3332732_3336639
%mor:	pro:subj|tu v|connaître-PRES&IMP&12s det|la&f&sg n|bière&f
	n|atlas&m n:prop|Emeric ?
%pho:	ty konɛ la bjɛʁ atlas ɛmʁik
%mod:	ty konɛ la bjɛʁ atlas ɛmʁik
*CHI:	yyy . 3336640_3338154
%pho:	mː
%mod:	*
%xgestes:	Tend un papier à Em tout en buvant
*FAT:	yyy . 3338155_3341972
%pho:	gogogogo
%mod:	*
*MOT:	quoi je t'ai acheté de la ‹bière ,› ça se voit non ? 3341973_3348385
%mor:	pro:int|quoi pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&1s
	part|acheter-PP&m prep|de det|la&f&sg n|bière&f cm|cm pro:dem|ça
	pro:refl|se v|voir&PRES&3s co|non=no ?
%pho:	kwa ʃ tɛ aʃte d la bjɛʁ sa s vwa nɔ̃
%mod:	kwa ʒə tɛ aʃte də la bjɛʁ sa sə vwa nɔ̃
%com:	On n'entend pas ce que Em dit
*MOT:	tiens pendant que Adrien il est pas ‹là ,› enfin qu'il te regarde ‹pas ,› tu peux aller mettre ça dans le dans la table ‹basse ,› xxx chips . 3348386_3356594
%mor:	v|tenir-IMP&2s n|pendant&m prep|que n:prop|Adrien pro:subj|il
	v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là cm|cm adv|enfin
	pro:rel|que$pro:subj|il pro:obj|te v|regarder-PRES&SUB&13s
	adv:neg|pas cm|cm pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s
	v:mdl|aller&INF v|mettre-INF pro:dem|ça prep|dans det|le&m&sg
	prep|dans det|la&f&sg n|table&f n|basse&f cm|cm n|chip&m-PL=chip .
%pho:	tjɛ̃ pɑ̃dɑ̃ k adʁijɛ̃ il ɛ pa la ɑ̃fɛ̃ k i t ʁɡad pa ty pø ale mɛt sa dɑ̃ lə dɑ̃ la tabl bas ʃips
%mod:	tjɛ̃ pɑ̃dɑ̃ k adʁijɛ̃ il ɛ pa la ɑ̃fɛ̃ k il tə ʁəɡaʁd pa ty pø ale mɛtʁ sa dɑ̃ lə dɑ̃ la tabl bas ʃips
%xgestes:	Tend un paquet de chips à Em
*MOT:	je t'ai pris des ‹asperges ,› tiens j'y ai pensé ! 3356595_3360498
%mor:	pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&1s part|prendre-PP&m
	prep|de&les n|asperge&f-PL cm|cm v|tenir-IMP&2s pro:subj|je$pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&1s part|penser-PP&m !
%pho:	ʃ tɛ pʁi dez aspɛʁʒ tjɛ̃ ʒi ɛ pɑ̃se
%mod:	ʒe tɛ pʁi dez aspɛʁʒ tjɛ̃ ʒi ɛ pɑ̃se
*MOT:	tiens ‹Adrien ,› va donner à papa ! 3360499_3374542
%mor:	v|tenir-IMP&2s n:prop|Adrien cm|cm v:mdl|aller&PRES&3s v|donner-INF
	prep|à n|papa&m !
%pho:	tjɛ̃ adʁijɛ̃ va done a papa
%mod:	tjɛ̃ adʁijɛ̃ va done a papa
*MOT:	ah non ‹non ,› non non ! 3374543_3377144
%mor:	co|ah co|non=no co|non=no cm|cm co|non=no co|non=no !
%pho:	a nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃
%mod:	a nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃
*CHI:	ah non ! 3377145_3378444
%mor:	co|ah co|non=no !
%pho:	a nɔ̃
%mod:	a nɔ̃
*MOT:	parce que j'en ai un autre de ‹paquet ,› là ! 3378445_3380147
%mor:	adv|parce adv|que pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s
	det|un&m&sg pro|autre&sg prep|de n|paquet&m cm|cm adv:place|là !
%pho:	pas kə ʒɑ̃n ɛ œ̃n otʁ də pakɛ la
%mod:	paʁs kə ʒɑ̃n ɛ œ̃n otʁ də pakɛ la
*CHI:	carton ! 3380148_3381349
%mor:	n|carton&m !
%pho:	ato
%mod:	kaʁtɔ̃
%xgestes:	Prend le carton vide
*MOT:	xxx le mettre dans le ‹carton ,› ah ouais . 3381350_3384069
%mor:	det|le&m&sg v|mettre-INF prep|dans det|le&m&sg n|carton&m cm|cm
	co|ah co|ouais=yes .
%pho:	* l mɛt dɑ̃ l kaʁtɔ̃ a wɛ
%mod:	* lə mɛtʁ dɑ̃ lə kaʁtɔ̃ a wɛ
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	carton carton carton ! 3381350_3387069
%mor:	n|carton&m n|carton&m n|carton&m !
%pho:	datə dato dato
%mod:	kaʁtɔ̃ kaʁtɔ̃ kaʁtɔ̃
%xgestes:	Apporte le carton dans le couloir
*CHI:	carton ! 3387070_3412768
%mor:	n|carton&m !
%pho:	datə
%mod:	kaʁtɔ̃
%xgestes:	Essaie de faire rentrer le carton dans un carton de même taille
*MOT:	qu'est-ce que tu fais Emeric ? 3412769_3426483
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu
	v:mdllex|faire-PRES&12s n:prop|Emeric ?
%pho:	kɛs kə ty fɛ ɛmʁik
%mod:	kɛs kə ty fɛ ɛmʁik
%sit:	A emporte les cartons dans le salon
*FAT:	qu'est-ce que tu fais Adrien ? 3426484_3428489
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu
	v:mdllex|faire-PRES&12s n:prop|Adrien ?
%pho:	kɛs kə ty fɛ adʁijɛ̃
%mod:	kɛs kə ty fɛ adʁijɛ̃
*FAT:	‹tiens ,› laisse ! 3428490_3435236
%mor:	v|tenir-IMP&2s cm|cm n|laisse&f !
%pho:	tjɛ̃ lɛs
%mod:	tjɛ̃ lɛs
%xgestes:	Reprend les cartons
*FAT:	pose le carton ! 3435237_3436537
%mor:	n|pose&f det|le&m&sg n|carton&m !
%pho:	poz lə kaʁtɔ̃
%mod:	poz lə kaʁtɔ̃
*MOT:	tiens tu mets ça là ? 3436538_3437551
%mor:	v|tenir-IMP&2s pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s pro:dem|ça
	adv:place|là ?
%pho:	tjɛ̃ ty mɛ sa la
%mod:	tjɛ̃ ty mɛ sa la
*MOT:	0il y aura ça aussi ! 3437552_3438552
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y n|aura&f pro:dem|ça adv|aussi !
%pho:	j oʁa sa osi
%mod:	j oʁa sa osi
*FAT:	tiens ‹regarde ,› viens ‹voir ,› viens voir ‹Adrien ,› viens ! 3438553_3440754
%mor:	v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s cm|cm v|venir-IMP&2s v|voir&INF
	cm|cm v|venir-IMP&2s v|voir&INF n:prop|Adrien cm|cm v|venir-IMP&2s !
%pho:	tjɛ̃ ʁəɡaʁd vjɛ̃ vwaʁ vjɛ̃ vwaʁ adʁijɛ̃ vjɛ̃
%mod:	tjɛ̃ ʁəɡaʁd vjɛ̃ vwaʁ vjɛ̃ vwaʁ adʁijɛ̃ vjɛ̃
%xgestes:	Prend A par l'épaule
*CHI:	carton ! 3440755_3442355
%mor:	n|carton&m !
%pho:	tado
%mod:	kaʁtɔ̃
*FAT:	www . 3442356_3446273
%xgestes:	Met le carton à l'envers sur A
*FAT:	regarde ‹Elsa ,› il est où Adrien ? 3446274_3450186
%mor:	v|regarder-IMP&2s n:prop|Elsa cm|cm pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s
	pro:int|où n:prop|Adrien ?
%pho:	ʁəɡaʁd ɛlza il ɛ u adʁijɛ̃
%mod:	ʁəɡaʁd ɛlza il ɛ u adʁijɛ̃
*FAT:	‹bah ,› il est où Adrien ? 3450187_3455695
%mor:	co|bah cm|cm pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où
	n:prop|Adrien ?
%pho:	ba il ɛ u adʁijɛ̃
%mod:	ba il ɛ u adʁijɛ̃
*FAT:	il est ‹où ,› vas_y accroupis-toi ‹Adrien ,› ‹accroupis-toi ,› non ? 3455696_3459598
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où cm|cm co|vas_y
	v|accroupir-IMP&2s~pro|toi n:prop|Adrien cm|cm
	v|accroupir-IMP&2s~pro|toi cm|cm co|non=no ?
%pho:	il ɛ u vazi akʁupitwa adʁijɛ̃ akʁupitwa nɔ̃
%mod:	il ɛ u vazi akʁupitwa adʁijɛ̃ akʁupitwa nɔ̃
%sit:	A s'en va de dessous le carton
*FAT:	mon bonhomme ? 3459599_3462001
%mor:	det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m ?
%pho:	mɔ̃ bonɔm
%mod:	mɔ̃ bonɔm
*CHI:	yyy . 3462002_3464934
%pho:	babuh
%mod:	*
%xgestes:	Prend la carton rempli
*CHI:	papa ! 3464935_3466159
%mor:	n|papa&m !
%pho:	papa
%mod:	papa
*FAT:	attention ! 3466160_3470062
%mor:	co|attention !
%pho:	atɑ̃sjɔ̃
%mod:	atɑ̃sjɔ̃
*FAT:	non non non non laisse ça dedans Adrien ! 3470063_3473676
%mor:	co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no n|laisse&f pro:dem|ça
	adv:place|dedans n:prop|Adrien !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ lɛs sa dədɑ̃ adʁijɛ̃
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ lɛs sa dədɑ̃ adʁijɛ̃
%sit:	A sort des emballages du carton
*CHI:	dedans ! 3473577_3474593
%mor:	adv:place|dedans !
%pho:	ədə
%mod:	dədɑ̃
*CHI:	dedans ! 3474594_3476195
%mor:	adv:place|dedans !
%pho:	dədə
%mod:	dədɑ̃
*FAT:	non laisse ça ‹dedans ,› Adrien ! 3476196_3482918
%mor:	co|non=no n|laisse&f pro:dem|ça adv:place|dedans cm|cm
	n:prop|Adrien !
%pho:	nɔ̃ lɛs sa dədɑ̃ adʁijɛ̃
%mod:	nɔ̃ lɛs sa dədɑ̃ adʁijɛ̃
%sit:	A continue à sortir des emballages
*FAT:	laisse tout dedans ! 3482919_3485020
%mor:	n|laisse&f n|tout&m adv:place|dedans !
%pho:	lɛs tu dədɑ̃
%mod:	lɛs tu dədɑ̃
%com:	Chvch avec A suiv
*CHI:	dedans ! 3482919_3485020
%mor:	adv:place|dedans !
%pho:	dədə
%mod:	dədɑ̃
*CHI:	dedans ! 3485021_3488237
%mor:	adv:place|dedans !
%pho:	dədə
%mod:	dədɑ̃
%xgestes:	Vide le carton
*MOT:	tiens Adrien ! 3488238_3490237
%mor:	v|tenir-IMP&2s n:prop|Adrien !
%pho:	tjɛ̃ adʁijɛ̃
%mod:	tjɛ̃ adʁijɛ̃
*INT:	Adrien ! 3490238_3492237
%mor:	n:prop|Adrien !
%pho:	adʁijɛ̃
%mod:	adʁijɛ̃
*CHI:	www . 3492238_3496547
%xgestes:	Essaie de renverser le carton
*FAT:	non non non ‹non ,› fais pas des bêtises ‹Adrien ,› regarde ! 3496548_3500165
%mor:	co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no cm|cm v:mdl|faire-PRES&12s
	adv:neg|pas prep|de&les n|bêtise&f-PL n:prop|Adrien cm|cm
	v|regarder-IMP&2s !
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ fɛ pa de betiz adʁijɛ̃ ʁəɡaʁ
%mod:	nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ nɔ̃ fɛ pa de betiz adʁijɛ̃ ʁəɡaʁd
%xgestes:	Empêche A de renverser le carton
*FAT:	ouvre ! 3500166_3501366
%mor:	v|ouvrir-PRES&SUB&13s !
%pho:	uvʁ
%mod:	uvʁ
*FAT:	regarde on met tout dedans . 3501367_3503280
%mor:	v|regarder-PRES&SUB&13s pro:subj|on v|mettre-PRES&3s n|tout&m
	adv:place|dedans .
%pho:	ʁəɡaʁd ɔ̃ mɛ tu ddɑ̃
%mod:	ʁəɡaʁd ɔ̃ mɛ tu dədɑ̃
%xgestes:	Remet les emballages dans le carton
*FAT:	et ensuite on ‹ferme ,› ‹regarde ,› hop là ! 3503281_3505681
%mor:	conj|et adv|ensuite pro:subj|on v|fermer-PRES&SUB&13s cm|cm
	v|regarder-IMP&2s cm|cm co|hop adv:place|là !
%pho:	e ɑ̃sɥit ɔ̃ fɛʁm ʁəɡaʁd ɔp la
%mod:	e ɑ̃sɥit ɔ̃ fɛʁm ʁəɡaʁd ɔp la
*CHI:	au revoir ! 3505682_3511597
%mor:	prep|à&le re#v|voir&INF !
%pho:	a βa
%mod:	o ʁəvwaʁ
*CHI:	au revoir ! 3511598_3512975
%mor:	prep|à&le re#v|voir&INF !
%pho:	a va
%mod:	o ʁəvwaʁ
%xgestes:	Touche le carton et s'en va
*INT:	okay ! 3512976_3516480
%mor:	co|okay=okay !
%pho:	oke
%mod:	oke
@End