yamaguchi_08-1_11_14.cha

Folder: french
Language: fra
Date: 12-DEC-2006
Utterances: 677
Words: 2,899

Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

Code	Name	Role	Age	Utterances	Words	MLU w	MLU m	Types	TTR
CHI	Adrien	Target Child	1;11.14	165	28	1.56	1.67	5	0.179
FAT	Emeric	Father	29;9.2	240	1,226	5.28	6.71	258	0.210
MOT	Elsa	Mother	25;0.2	246	1,493	6.25	8.06	321	0.215
INT	Naomi	Interviewer	26;0.28	26	152	5.85	7.15	100	0.658

Most frequent words

MOT Elsa · 1,493 words

tu85
il43
adrien34
le32
va30
là28
ça28
c'est27
a26
la26
pas26
tiens25
on25
de25
viens25

FAT Emeric · 1,226 words

adrien73
il56
tu54
non39
le36
regarde31
papa29
doudou26
fait25
c'est23
ça21
comment20
la20
viens20
a18

INT Naomi · 152 words

CHI Adrien · 28 words

Transcript

CHIwww . 0_4260

%com: Adrien- 12 décembre 2006

FATcomment elle fait la voiture Adrien ? 4261_9272

%pho: komɑ̃ ɛl fɛ la vwatyʁ adʁijɛ̃

%mod: komɑ̃ ɛl fɛ la vwatyʁ adʁijɛ̃

FATcomment elle fait la voiture ? 9273_11575

%pho: komɑ̃ ɛl fɛ la vwatyʁ

%mod: komɑ̃ ɛl fɛ la vwatyʁ

FAThein ? 11576_12783

%mor: co|hein ?

%pho: ɛ̃

%mod: ɛ̃

CHIhein ! 12784_13890

%mor: co|hein !

%pho: ɛ̃

%mod: ɛ̃

CHIyyy . 13891_15595

%pho: m

%mod: *

FAToui ? 15596_16626

%mor: co|oui=yes ?

%pho: wi

%mod: wi

FATattends papa il va mettre ça en haut . 16627_20653

%pho: atɑ̃ papa i va mɛt sa ɑ̃ o

%mod: atɑ̃ papa i va mɛtʁ sa ɑ̃ o

%xgestes: Pose des plaques d'un circuit

FATTower_of_London@s:eng il est là . 20654_24958

%mor: L2|Tower_of_London pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .

%pho: tawœʁɔflɔndɔn il ɛ la

%mod: tawœʁɔflɔndɔn il ɛ la

%xgestes: Pose une autre plaque

FATTower_Bridge@s:eng il est là xxx . 24959_33572

%mor: L2|Tower_Bridge pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .

%pho: towœʁ bʁiʤ il ɛ la

%mod: towœʁ bʁiʤ il ɛ la

CHIwww . 33573_40198

%xgestes: Prend la voiture et sort à 4 pattes de la chambre

FATAdrien viens là ! 40199_42007

%mor: n:prop|Adrien v|venir-PRES&12s adv:place|là !

%pho: adʁijɛ̃ vjɛ̃ la

%mod: adʁijɛ̃ vjɛ̃ la

FATviens là Adrien ! 42008_44016

%mor: v|venir-IMP&2s adv:place|là n:prop|Adrien !

%pho: vjɛ̃ la adʁijɛ̃

%mod: vjɛ̃ la adʁijɛ̃

CHIwww . 44017_70480

%xgestes: Va dans le couloir et s'arrête, regarde la voiture .

FATAdrien viens voir ! 70481_72381

%mor: n:prop|Adrien v|venir-PRES&12s v|voir&INF !

%pho: adʁijɛ̃ vjɛ̃ vwaʁ

%mod: adʁijɛ̃ vjɛ̃ vwaʁ

FATviens voir Adrien ! 72382_74788

%mor: v|venir-IMP&2s v|voir&INF n:prop|Adrien !

%pho: vjɛ̃ vwaʁ adʁijɛ̃

%mod: vjɛ̃ vwaʁ adʁijɛ̃

CHIwww . 74789_111145

%xgestes: Va dans le salon, penche la tête, se cogne contre la porte .

CHIwww . 111146_131694

%xgestes: Marche à 4 pattes dans le salon, puis se lève

FAT‹Adrien ,› où est-ce que t'es ? 131695_134008

%pho: adʁijɛ̃ w ɛs kə tɛ

%mod: adʁijɛ̃ u ɛs kə tɛ

%xgestes: Arrive dans le salon

FATviens voir dans la ‹chambre ,› viens voir dans la chambre Adrien comment ça marche ça ! 134009_138416

%pho: vjɛ̃ vwaʁ dɑ̃ la ʃɑ̃bʁ vjɛ̃ vwaʁ dɑ̃ la ʃɑ̃bʁ adʁijɛ̃ komɑ̃ sa maʁʃ sa

%mod: vjɛ̃ vwaʁ dɑ̃ la ʃɑ̃bʁ vjɛ̃ vwaʁ dɑ̃ la ʃɑ̃b adʁijɛ̃ʁ komɑ̃ sa maʁʃ sa

%xgestes: S'approche d'A .

FATtu viens ? 138417_139317

%mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?

%pho: ty vjɛ̃

%mod: ty vjɛ̃

FATviens voir ! 139318_140719

%mor: v|venir-IMP&2s v|voir&INF !

%pho: vjɛ̃ vwaʁ

%mod: vjɛ̃ vwaʁ

%xgestes: Prend le voiture que tient A

CHIwww [= ! crie] . 140720_142029

%xgestes: Crie et reprend la voiture des mains d'Em

CHIyyy yyy yyy . 142030_152452

%pho: a a a

%mod: * * *

%sit: Em remet la housse du micro

INTouais merci ! 152453_154054

%mor: co|ouais=yes co|merci !

%pho: wɛ mɛʁsi

%mod: wɛ mɛʁsi

%com: Chuchote

FATtu viens voir mon bonhomme ? 154055_156054

%pho: ty vjɛ̃ vwaʁ mɔ̃ bonɔm

%mod: ty vjɛ̃ vwaʁ mɔ̃ bonɔm

CHIyyy . 156055_158077

%pho: apʰa

%mod: *

%xgestes: Secoue la tête (signe non)

FATsi viens voir ! 158078_159891

%mor: adv|si v|venir-PRES&12s v|voir&INF !

%pho: si vjɛ̃ vwaʁ

%mod: si vjɛ̃ vwaʁ

FATbon d' accord on va pas ‹voir ,› qu'est-ce que 0il y a qu'est-ce tu veux à quoi tu veux jouer ? 159892_165726

%pho: bɔ̃ d akɔʁ ɔ̃ va pa vwaʁ kɛs ki j a kɛs ty vø a kwa ty vø ʒwe

%mod: bɔ̃ d akɔʁ ɔ̃ va pa vwaʁ kɛs ki j a kɛs ty vø a kwa ty vø ʒwe

%xgestes: S'assoit

%sit: A crie et commence à pleurer puis s'arrête .

CHIwww . 165727_173674

%xgestes: Joue avec la voiture sur la grosse voiture

FATcomment elle fait la voiture Adrien ? 173675_175183

%pho: komɑ̃ ɛl fɛ la vwatyʁ adʁijɛ̃

%mod: komɑ̃ ɛl fɛ la vwatyʁ adʁijɛ̃

FATelle fait comment la voiture ? 175184_177893

%pho: ɛl fɛ komɑ̃ la vwatyʁ

%mod: ɛl fɛ komɑ̃ la vwatyʁ

CHIyyy . 176894_178394

%pho: a

%mod: *

%xgestes: Regarde Em

%com: babil

FATelle fait yyy . 178395_179715

%mor: pro:subj|elle part|faire-PP&m .

%pho: ɛl fɛ brrr

%mod: ɛl fɛ *

CHIyyy . 179716_183642

%pho: oː

%mod: *

%xgestes: Fait rouler la voiture

%com: Babil

FATtu la donnes à papa ? 183643_188046

%pho: ty la dɔn a papa

%mod: ty la dɔn a papa

%xgestes: Tend la main

FATtu la donnes à papa ? 188047_190049

FATregarde ! 190050_191770

%mor: v|regarder-IMP&2s !

FATnon . 191771_192471

%mor: co|non=no .

FATon n' a pas retrouvé d' ailleurs le truc (.) voiture jaune là ? 192472_203784

%com: S'adresse à El

MOTen fait il l'avait dans le sac elle m'a dit xxx . 203685_205689

MOTil a non seulement sa voiture mais il a embarqué celle d' Adrien la rouge là avec xxx . 205690_210097

FATwww . 210098_216925

%xgestes: Essuie le nez d'A

CHIwww . 216926_218330

%xgestes: Se dégage

CHIwww . 218331_263810

%xgestes: Marche à 4 pattes jusqu'à sa chambre en faisant rouler la voiture

FATah tiens regarde viens voir Adrien xxx . 263811_267554

FATtu veux que papa il te montre attends fais voir . 267555_270062

%xgestes: S'assoit dans un fauteuil dans la chambre

FATtu donnes la voiture à papa il va te montrer ! 270063_272797

%xgestes: Tend la main

%sit: A lui donne la voiture

FATsi (il) y a une pile dedans xxx . 272798_275311

%com: Parle à voix basse

FATouais regarde Adrien regarde regarde ! 275312_280417

%xgestes: Pose la voiture sur les plaques de circuit

FATregarde Adrien ! 280418_284633

%mor: v|regarder-IMP&2s n:prop|Adrien !

%sit: A s'assoit sur un fauteuil vache

FATqu'est-ce tu fais là ? 284634_295655

%sit: A se balance dans le fauteuil

INTil se repose dans son . 295656_297868

FATah ! 295656_297868

%mor: co|ah !

FATah ! 297869_299281

%mor: co|ah !

CHIyyy . 299282_300786

%pho: u

%mod: *

FATeuh ah ! 300787_303593

%mor: co|euh co|ah !

%pho: ø a

CHIyyy . 303594_306111

%pho: ə

%mod: *

FATah ! 306112_308113

%mor: co|ah !

FATnon faut la remettre dessus Adrien ! 308114_317731

%sit: A prend la voiture et la fait rouler en dehors du circuit

FATah oh oh ben qu'est-ce t'as fait Adrien ? 317732_334887

%sit: A prend la voiture

FATcassé ? 334888_337104

%mor: part|casser-PP&m ?

FATpar le côté (il) y a un i(l) n'y a un bouton ! 337105_343129

%sit: A regarde sous la voiture

FATappuie sur le bouton Adrien ! 343130_345341

FATregarde le bouton il est où ? 345342_347444

FATAdrien (il) y a un bouton ! 347445_352060

FATlà regarde ! 352061_359980

%mor: adv:place|là v|regarder-PRES&SUB&13s !

%xgestes: Montre la voiture

FATappuie sur le bouton là ! 359981_366596

FATtu l'as vu le bouton non l'autre l'autre (il) y a un bouton l'autre . 366597_370201

FAT(il) y a un bouton Adrien ! 370202_376512

FATappuie sur le bouton ! 376513_394847

%mor: v|appuyer-PRES&SUB&13s prep|sur det|le&m&sg n|bouton&m !

FAT(il) y a un bouton . 394848_401865

%xgestes: Touche la voiture

FATwww . 401866_407983

%xgestes: Arrête la voiture en appuyant sur le bouton

FATalors ça marche plus , tu veux que papa il le refasse marcher ? 407984_423920

%sit: A fait tourner la voiture sur les plaques .

FATtu donnes à papa ? 423921_425927

%mor: pro:subj|tu v|donner-PRES&SUB&2s prep|à n|papa&m ?

%sit: A tend la voiture à Em

FATpapa ! 425928_427551

%mor: n|papa&m !

%sit: A tend la voiture

CHIyyy yyy yyy . 427552_449718

%pho: e e a

%mod: * * *

%sit: Em pose la voiture sur le circuit . A suit la voiture

FATlâche-le lâche-le il va avancer tout seul Adrien ! 449719_457243

FATlaisse-le laisse-le ! 457244_458768

%mor: v|laisser-IMP&2s~pro|le v|laisser-IMP&2s~pro|le !

%sit: A prend la voiture

FATAdrien pose-le par terre ! 458769_461780

FATpose laisse-le ! 461781_463783

%mor: n|pose&f v|laisser-IMP&2s~pro|le !

%sit: A pose la voiture

CHIwww . 463784_499545

%sit: A se lève et va s'assoir sur le fauteuil-vache

CHIwww . 499546_528185

%xgestes: Se balance dans le fauteuil

CHIyyy . 528186_534805

%pho: a

%mod: *

%com: Babil

CHIyyy . 534506_535605

%pho: ə

%mod: *

%com: babilChvch avec Em suivant

CHIyyy yyy . 535606_540534

%pho: əjə ajə

%mod: * *

CHIyyy . 540535_541140

%pho: ək

%mod: *

%com: A la voiture dans la bouche

CHIyyy . 541141_542140

%pho: əts

%mod: *

CHIyyy . 542141_543044

%pho: ə

%mod: *

%com: A la voiture dans la bouche

CHIyyy . 543045_543645

%pho: ɛg

%mod: *

CHIyyy . 543646_547454

%pho: ə

%mod: *

%com: Tjs voiture dans la boucheChvch avec Em suiv

FATyyy yyy . 543646_547454

%pho: pa pa

CHIwww . 547455_566279

%sit: A s'approche d'Em .Em lui enlève la voiture de la bouche

%com: Pb de micro, bruit de fond qui couvre les productions

FATtu donnes xxx . 566280_569395

%mor: pro:subj|tu v|donner-PRES&SUB&2s .

%com: Pb de micro

FATil est où doudou ? 569396_571415

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|doudou&m=blankie ?

%sit: A se lève et s'approche du lit

%com: Pb de micro

CHIdoudou ! 571416_572715

%mor: n|doudou&m=blankie !

%pho: tutu

%mod: dudu

%xindpho: Praat: aucune BV

%com: Petit pb de micro

FATdoudou ? 572716_573716

%mor: n|doudou&m=blankie ?

FAToh , il est où doudou ? 573717_576927

%sit: A prend le doudou à travers les barreaux du lit .

%com: Pb de micro

CHIwww . 576928_582436

FATc'est qui ? 582437_584953

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ?

FATc'est doudou Adrien ? 584954_586370

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|doudou&m=blankie n:prop|Adrien ?

FATdoudou ! 586371_588492

%mor: n|doudou&m=blankie !

CHIwww . 588493_597132

%xgestes: S'assoit sur le fauteuil vache

FATtu donnes doudou à papa ? 597133_601039

%com: Pb de micro

FATxxx viens viens viens le donner à papa viens ! 601040_605289

FAToui ! 605290_610636

%mor: co|oui=yes !

%sit: A donne le doudou à Em puis repart dans le coin de la pièce

FATc'est qui ? 610637_618036

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ?

%com: Pb de micro

CHIdoudou ! 618037_618736

%mor: n|doudou&m=blankie !

%pho: tu

%mod: dudu

%xindpho: Praat: pas de BV

%xgestes: Se lève

%com: Pb de micro

FATdoudou ? 618737_620536

%mor: n|doudou&m=blankie ?

%sit: A se lève et rejoint Em

%com: Pb de micro

FATcomment il s'appelle ? 620537_622742

%mor: adv:int|comment pro:subj|il pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s ?

%com: Chvch avec A suiv

CHIdoudou ! 622143_623265

%mor: n|doudou&m=blankie !

%xindpho: Praat: voix d'Em qui couvre spectro

FATcomment il s'appelle Adrien ? 623266_626272

%sit: A grimpe sur les genoux d'Em

%com: Chvch d'A qui chuchote "doudou" dévoisé ...

CHIdoudou ! 626273_627484

%mor: n|doudou&m=blankie !

%pho: etu

%mod: dudu

%xindpho: Praat: pas de BV

%com: Bruit du micro en fond

FAToui ! 627485_630594

%mor: co|oui=yes !

CHIdoudou ! 630395_631302

%mor: n|doudou&m=blankie !

%pho: tudu

%mod: dudu

%xindpho: Praat: C1 sans BV; C2 avec BV

CHIdoudou ! 631303_632804

%mor: n|doudou&m=blankie !

%pho: tutu

%mod: dudu

%xindpho: Praat: C1 avec double burst ?, sans BV; C2 sans BV

FATah ! 632805_636315

%mor: co|ah !

%sit: A prend le doudou dans la main d'Em

CHIyyy . 636316_637721

%pho: ah

%mod: *

%xgestes: S'assoit sur Em

FATha ! 637722_638727

%mor: co|ha !

FATha ! 638728_641029

%mor: co|ha !

CHIwww . 641030_661882

%sit: A descend des genoux d'Em et court dans le couloir .Em le suit

%com: Pb de micro

FATtiens attends non non non , papa il va t'en xxx . 661883_675620

%com: Pb de micro

FATtu ramasses doudou ? 675621_686037

%mor: pro:subj|tu v|ramasser-PRES&SUB&2s n|doudou&m=blankie ?

CHIwww . 686038_693371

%com: Pb de micro qui recouvre les sons

MOTva mettre doudou dans le lit Adrien ! 693372_701430

FATmets doudou dans le lit ! 701431_712949

%sit: A revient dans la chambre, Em le suit

CHIwww . 712950_723977

%com: Pb de micro

INTattends je veux juste regarder deux secondes si ton micro va bien . 723978_738731

%sit: Em s'assoit dans un fauteuil .N pose la caméra et regarde le micro sur A

FATtu te peignes Adrien ? 738732_742834

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te n|peigne&m-PL n:prop|Adrien ?

CHIwww . 742835_760676

%sit: N regarde le micro sur A .

%com: Pb de micro

FATpose doudou Adrien ? 760677_770606

%mor: v|poser-IMP&2s n|doudou&m=blankie n:prop|Adrien ?

CHIwww . 770607_771426

%xgestes: Tend un objet à Em

FATtu veux peigner papa ? 771427_774226

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|peigner-INF n|papa&m ?

CHIwww . 774227_777546

%xgestes: Peigne Em puis se peigne en regardant N

INToh un peigne ! 777547_779453

%mor: co|oh det|un&m&sg n|peigne&m !

%sit: A s'approche de N

INTtu veux peigner Naomi c'est gentil ! 779454_783255

FATet toi xxx . 782856_784658

%mor: conj|et pro|toi&sg .

CHIyyy . 783659_784966

%pho: a

%mod: *

%xgestes: Tend le peigne en direction du couloir

FATmaman non non elle a pas besoin (.) viens reste là viens regarde ! 784967_789570

%xgestes: Tend le bras vers A

%sit: A va dans le couloir

CHImaman ! 789571_796178

%mor: n|maman&f !

%pho: mːa

%mod: mamɑ̃

%sit: N rit

MOTqu'est-ce que (il) y a mon chéri ? 796179_797679

%com: Voix très basse

INTje crois qu'il veut te peigner . 797680_798980

%com: Voix très basse

MOTil veut quoi ? 798981_800393

%mor: pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s pro:rel|quoi ?

CHIwww . 800394_804316

%xgestes: Met doudou à sa bouche

%com: Pb de micro qui recouvre

MOTAdrien va mettre doudou dans le lit ! 804317_806735

%sit: A part dans le couloir

CHIwww . 806736_812151

%xgestes: Court dans la chambre

CHIdoudou doudou doudou ! 812052_814862

%mor: n|doudou&m=blankie n|doudou&m=blankie n|doudou&m=blankie !

%pho: dutu tutu tutu

%mod: dudu dudu dudu

%xindpho: Praat: les C des mots 2 et 3 ressemblent plus à des sifflements ... Bcp de stries

CHIyyy yyy yyy yyy yyy yyy . 814663_820471

%pho: tutu tutu tu u βu u

%mod: * * * * * *

%com: Babil

FATmaman ! 820472_821471

%mor: n|maman&f !

FATmaman Adrien ? 821472_823773

%mor: n|maman&f n:prop|Adrien ?

FATelle est où maman ? 823774_825588

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|maman&f ?

CHIyyy yyy yyy . 825589_833121

%pho: u tutu ah

%mod: * * *

%com: Chvch avec Em suivChuchote pour "tutu"

FATregarde tu veux qu'on lise le livre ? 825589_833121

%xgestes: Prend un livre

CHIyyy . 833122_834322

%pho: ah

%mod: *

FATah il est bien le livre ! 834323_836342

CHIyyy yyy . 836343_841065

%pho: ah βu

%mod: * *

%xgestes: Tourne la page

FATnon il est là brr oui t'as raison . 841066_843068

CHIyyy . 843069_844070

%pho: βu

%mod: *

%xgestes: Imite le bruit d'un moteur

FATle tracteur il fait brr ! 844071_845571

CHIyyy . 845572_852303

%pho: m

%mod: *

FATregarde oh regarde la vache comment elle fait ! 852304_857111

%xgestes: Pointe une image

CHIyyy . 857112_857919

%pho: βː

%mod: *

FAToui le tracteur il fait brr . 857912_859219

FATle cheval ? 859220_860832

%mor: det|le&m&sg n|cheval&m&sg ?

FATcomment il fait le cheval Adrien ? 860833_863136

FATil fait comment ? 863137_866347

%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m n|comment&m ?

FATet la vache elle fait comment Adrien ? 866348_870464

FAToh regarde ! 870465_872483

%mor: co|oh v|regarder-IMP&2s !

FATattends on va le voir . 872484_874910

CHIwww . 874911_877033

%xgestes: Pousse des petits cris

FAToui le lapin il fait y y . 877034_879054

CHIwww . 878455_879367

%xgestes: Pousse des petits cris

FAToui tu sais bien faire le lapin ! 879368_881698

CHIwww . 881699_883500

%xgestes: Pousse un cri

FAToui c'est le lapin oui c'est des petits lapins ! 883501_885717

%com: Chvch avec A qui pousse des cris

FATet ça comment il fait ? 885718_887919

CHIwww . 887920_888735

%xgestes: Imite le hénissement du cheval

FATnon non non il fait bêêbêê@o ! 888736_892051

%xgestes: Pointe une image .

FATc'est le &ch . 892052_893957

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg .

%com: Chvch avec A suiv

CHIah ! 892052_893957

%mor: co|ah !

%pho: ah

%mod: a

%xgestes: Tourne les pages du livre

FATattends attends tends tends . 893958_895771

%mor: v|attendre-IMP&2s v|attendre-IMP&2s v|tendre-IMP&2s v|tendre-IMP&2s .

%xgestes: Aide A à tourner les pages

FATcomment ils font bêê@o ! 895772_899972

%mor: adv:int|comment pro:subj|ils v:mdl|faire-PRES&3p on|bêê !

FATattends regarde oh ! 899973_905791

%mor: v|attendre-IMP&2s v|regarder-IMP&2s co|oh !

FATle cochon il fait xxx attends oh ! 905792_910512

FATah ça tu sais comment elle fait attends regarde la vache elle fait comment ? 910513_914512

FATregarde Adrien ah comment il fait ? 914513_919512

%sit: A cherche à tourner les pages

FATwww . 919513_922442

%xgestes: Imite le cheval

FATtu dis Adrien comment il fait hue ? 922444_924746

CHIwww . 924747_925660

%xgestes: Imite un hénissement

FAToui (.) et et le et l'âne regarde l'âne Adrien ! 925661_929063

FATil fait comment l'âne hi han hi han ! 929063_933570

FAThein Adrien tu dis hi han ? 933571_936885

FATcomment il fait l'âne ? 936886_938404

%sit: A commence à gémir

CHIyyy yyy . 938405_940411

%pho: e bəba

%mod: * *

%xgestes: Prend le livre

CHIyyy . 940412_942124

%pho: papa

%mod: *

%com: Chuchote

FATpapa ? 942125_943137

%mor: n|papa&m ?

CHIyyy . 943138_947151

%pho: əpə

%mod: *

%xgestes: Imite un hénissement

FATnon il fait meuh ! 947152_949164

%mor: co|non=no pro:subj|il part|faire-PP&m co|meuh=cow !

%xgestes: Pointe le livre

CHIyyy . 949165_952375

%pho: ø

%mod: *

%xgestes: Imite le grognement du cochon

%sit: A gémit comme les lapins

FAToui xxx . 952375_953825

%mor: co|oui=yes .

%xgestes: Imite le bruit du lapin .Pointe une image sur le livre

CHIwww . 953826_956232

%xgestes: Imite le lapin

FATcôt côt côt côt ! 953826_956232

%mor: co|côt co|côt co|côt co|côt !

FAThé c'est à toi de faire c'est pas toujours à papa , bêêê@o ! 956233_963345

%sit: A imite le lapin

CHIwww . 963346_965851

%xgestes: Imite le lapin et se retourne vers Em

FATc'est à toi de faire à Adrien maintenant ! 965852_970581

%sit: A tapote sur le livre

FATcomment il fait l'âne Adri(en) le l'âne hi han hi . 970582_978089

CHIwww . 977582_980389

%xgestes: Jette le livre

%com: Fait des bruits labiaux

FATAdrien doucement ! 980390_983902

%mor: n:prop|Adrien adv|doucement !

FATtu vas te cacher Adrien ? 983903_996470

%sit: A met son doudou dans sa bouche et descend des genoux d'Em

%com: Pb de micros ....

FATil est où Adrien ? 996471_1003582

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où n:prop|Adrien ?

%sit: N rit .A ouvre la porte du placard, s'y met et ferme la porte du placard .

INTil est dans le placard ! 1003583_1006385

FATil est où Adrien ? 1006386_1007785

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où n:prop|Adrien ?

FATil est où , il est où Adrien ? 1007786_1011605

FATtu appelles papa Adrien ? 1011606_1014031

%mor: pro:subj|tu v|appeler-PRES&SUB&2s n|papa&m n:prop|Adrien ?

FATpapa ! 1014032_1015739

%mor: n|papa&m !

CHIyyy . 1015732_1016939

%pho: tutu

%mod: *

%xgestes: Ouvre la porte du placard .

%com: Dur car a son doudou dans la bouche

FATcoucou ! 1016940_1018058

%mor: co|coucou=peekaboo !

FATcaché ! 1018059_1019765

%mor: part|cacher-PP&m !

%sit: A ferme la porte du placard

FATcaché Adrien ? 1019766_1021985

%mor: part|cacher-PP&m n:prop|Adrien ?

FATcaché Adrien caché Adrien il est où Adrien ? 1021986_1031041

CHIdoudou ! 1031042_1033175

%mor: n|doudou&m=blankie !

%pho: tutu

%mod: dudu

%xindpho: Praat: Pas de BV pour les 2 C; C2 avec BV au début .

%com: Suppose qu'il a encore son doudou dans la bouche ( on voit pas ...)

CHIyyy . 1033176_1036878

%pho: u

%mod: *

CHIwww . 1036879_1039906

CHIyyy . 1039907_1050147

%pho: a

%mod: *

%xgestes: Sort du placard

CHImaman maman maman maman maman ! 1050148_1055676

%pho: mama mama mama mama mama

%mod: mamɑ̃ mamɑ̃ mamɑ̃ mamɑ̃ mamɑ̃

%xgestes: Court dans le couloir

CHIyyy . 1055677_1065305

%pho: am

%mod: *

%xgestes: Court vers la chambre

FATah et ben t'as retrouvé papa ? 1064306_1066739

FATtu le mets dans le lit doudou ? 1066740_1072464

FATmets-le dans le lit Adrien ! 1072465_1075493

%sit: A a son doudou dans la bouche

CHIwww . 1075494_1119481

%xgestes: S'assoit sur le fauteuil-vache .S'assoit par terre puis avance sans se lever .

%com: Babille avec son doudou dans la bouche

CHIwww . 1119482_1159598

%xgestes: S'approche de la caméra .

%com: Babille avec son doudou dans la bouche

INToui Adrien ? 1159599_1160811

%mor: co|oui=yes n:prop|Adrien ?

CHIwww . 1160812_1179530

%xgestes: Se lève et monte sur les genoux d'Em .Puis tend les mains vers une maison .

%com: Babille avec son doudou dans la bouche

CHIdoudou doudou . 1179530_1181865

%mor: n|doudou&m=blankie n|doudou&m=blankie .

%pho: dətə tutu

%mod: dudu dudu

%xindpho: Praat: C1 avec BV, reste C sans BV .

%xgestes: Prend la maison

%com: A son doudou dans la bouche: dur à percevoir !

CHIdoudou doudou ! 1181866_1184275

%mor: n|doudou&m=blankie n|doudou&m=blankie !

%pho: tutu tutu

%mod: dudu dudu

%xindpho: Praat: dur car chvch de bruit mais pas de BV visible

%xgestes: Prend la maison

FATattends si tu v(eux) attends ! 1181866_1184275

CHIattends attends ! 1184276_1186377

%mor: v|attendre-IMP&2s v|attendre-IMP&2s !

%pho: ato ato

%mod: atɑ̃ atɑ̃

%xgestes: Donne la maison à Em

%com: Doudou dans la bouche

FATattends Adrien si tu veux jouer avec ça . 1186378_1188184

%com: Chvch avec A suiv

CHIyyy . 1188184_1189284

%pho: tototo

%mod: *

%xgestes: Frappe sur le xylophone

CHIwww . 1189285_1191196

%xgestes: Prend le sylo et le donne à Em

CHIyyy yyy . 1191197_1195706

%pho: tutə tətə

%mod: * *

CHIyyy . 1195707_1197010

%pho: ə

%mod: *

%xgestes: Tend à Em un anti-moustique ( ?)

FATnon non non non non on n' enlève pas tout on va pas garder ce qui a dessous non ! 1197011_1201017

%xgestes: Repose l'anti-moustique

%com: A chuchote "tutu"

FATnon Adrien ! 1201018_1202122

%mor: co|non=no n:prop|Adrien !

%com: Chvch avec A suiv

CHIyyy yyy yyy . 1201018_1202522

%pho: tu tu tu

%mod: * * *

%xgestes: Prend une tortue

%com: A tjs doudou dans la bouche

CHIyyy yyy yyy yyy yyy . 1202523_1207925

%pho: tu tu tu tu tu

%mod: * * * * *

%com: Chvch avec Em suiv

FATtiens Adrien ! 1202523_1206925

%mor: v|tenir-IMP&2s n:prop|Adrien !

FATbah on joue avec ça , regarde ! 1206926_1208626

%xgestes: Prend la tortue et la pose par terre

FATva jouer avec ça Adrien ! 1208627_1209642

FATjoue avec ça ! 1209643_1211844

%mor: n|joue&f prep|avec pro:dem|ça !

%com: Chvch avec A suiv

CHIyyy yyy yyy . 1209643_1213244

%pho: tutut tutu tu

%mod: * * *

CHIyyy . 1213245_1215460

%pho: ə

%mod: *

%xgestes: Prend la tortue

FATregarde tu joues tu joues avec ça Adrien ? 1215461_1219460

CHIwww . 1219461_1244684

%xgestes: Sautille sur place en babillant .Puis s'approche d'Em et prend le circuit .

FATmais oui Adrien tiens ! 1244684_1246937

%mor: adv|mais co|oui=yes n:prop|Adrien v|tenir-IMP&2s !

FATdonne oui tu donnes ? 1246938_1260877

%mor: v|donner-IMP&2s n|oui&m pro:subj|tu v|donner-PRES&SUB&2s ?

%sit: A sautille sur place en babillant

FAToui merci Adrien ! 1260878_1264390

%mor: co|oui=yes co|merci n:prop|Adrien !

%xgestes: Range les morceaux du circuit

FATmarche pas sur le livre Adrien ! 1264391_1271607

FATet enlève doudou ! 1271608_1278437

%mor: conj|et v|enlever-IMP&2s n|doudou&m=blankie !

%xgestes: Enlève doudou de la bouche d'A

%sit: A tape sur le xylo puis sautille sur place en babillant

FATmets doudou dans le lit Adrien ! 1278438_1279938

%xgestes: Pointe le lit .

%sit: A s'éloigne

CHIwww . 1279939_1288576

%xgestes: S'assoit sur le fauteuil vache

FATAdrien va mettre doudou dans le lit ! 1287577_1290592

FATmais (.) si ! 1290593_1292713

%mor: adv|mais adv|si !

%sit: A fait non de la tête

FATwww . 1292714_1302713

%xgestes: Prend le doudou et le jette dans le lit .

%sit: A essaie de récupérer le doudou dans le lit .

CHIwww [= ! pleure] . 1302714_1310446

%xgestes: Pleure

FATAdrien doudou c'est pour la nuit ! 1310447_1312770

FATtiens regarde ! 1312771_1321694

%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s !

%xgestes: Cherche dans le lit

FATpapa il te donne regarde ce qu'il te donne en échange ! 1321695_1324329

%xgestes: Tend une peluche à A

FATc'est bien ça c'est joli ! 1324430_1326470

%sit: A prend la peluche et la jette dans le lit

FAToh regarde ce qu'il te donne en échange c'est génial ça ! 1326471_1331077

%xgestes: Tend à nouveau la peluche à A .

%sit: A prend la peluche et la jette dans le lit .N rit .

CHIyyy . 1329678_1331298

%pho: ata

%mod: *

CHIdoudou ! 1331299_1333919

%mor: n|doudou&m=blankie !

%pho: tutu

%mod: dudu

%xindpho: Praat: dur de voir car chvch avec Em suiv mais pas de BV on dirait .

%xgestes: Essaie d'attraper doudou à travers les barreaux du lit .

%com: Chvch avec Em suiv

FATregarde Adrien regarde regarde c'est bien ça ! 1332299_1335145

%xgestes: Re-tend la peluche

FATtiens regarde t'as vu comme il est bien lui ? 1335146_1339258

%xgestes: Pointe la peluche

%sit: A prend la peluche et la jette par terre .

MOTwww . 1339259_1349692

%xgestes: Entre dans la chambre et parle à Em

%sit: A pleure quand El arrive .

MOTben qu'est-ce que t'as mon bonhomme pourquoi tu pleures pourquoi il pleure ? 1349693_1353107

CHIwww . 1353108_1365668

%sit: Discussion entre Em et ElA pleure

MOTtiens regarde et lui Adrien ? 1365669_1368099

%xgestes: Montre une peluche à A

MOTah ben tant pis ! 1368100_1370528

%mor: co|ah co|ben adv|tant n|pis&m !

%sit: A jette la peluche sur le côté

FATtiens regarde Adrien regarde regarde Adrien ! 1370529_1373935

MOTah ! 1373936_1374957

%mor: co|ah !

CHIyyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy . 1374958_1380776

%pho: o o də də də də də

%mod: * * * * * * *

%xgestes: Em a mis la peluche sur son pied et agite son pied devant A

%com: Chvch avec El suiv

MOTtiens Emeric regarde mets les deux faut mettre les deux ! 1378958_1382776

%xgestes: Tend une peluche du même genre à Em

FATben je vais pas me balader comme ça . 1382777_1384495

%xgestes: Tend ses deux pieds

MOTbah si ! 1384496_1385495

%mor: co|bah adv|si !

FATregarde Adrien . 1385496_1387495

%mor: v|regarder-IMP&2s n:prop|Adrien .

%xgestes: Met l'autre peluche sur son pied

MOTt'as les pieds propres au moins . 1387496_1389002

CHIyyy yyy yyy . 1388996_1392002

%pho: ɖə ɖə ɖə

%mod: * * *

%xgestes: Chantonne en agitant ses pieds

MOTben il s'en fout ! 1392003_1396410

%sit: A se détourne et regarde le lit

MOTah doudou il est où , tiens ! 1396411_1398625

%xgestes: Tend une sucette à A

MOTprends ta sucette ! 1398626_1400625

%mor: v|prendre-PRES&IMP&12s det:poss|ta&f&sg n|sucette&f !

%com: Chvch avec Em suiv

FATmais non mais t'es . 1398626_1400625

MOTlaisse-lui la sucette ! 1400626_1402553

%mor: v|laisser-IMP&2s~pro|lui det|la&f&sg n|sucette&f !

FATdonne-lui pas la sucette il risque pas de dire quelque chose xxx . 1402554_1405553

%com: Chvch avec El suiv

MOTbon ben rends la sucette alors ! 1404554_1406553

%xgestes: Essaie de reprendre la sucette mais A s'éloigne

FATah c'est intelligent Elsa . 1406554_1408553

%sit: A commence à pleurer

MOTmets la sucette dans le lit mets la sucette dans le lit ! 1408554_1414472

%com: Chvch avec Em (non transcris)

MOTmets la sucette dans le lit bonhomme ! 1414473_1417294

%xgestes: Enlève la sucette de la bouche d'A

CHIwww . 1417295_1421098

%xgestes: Essaie de récupérer sa sucette à travers les barreaux du lit

FATil va la (.) récupérer Elsa ! 1421099_1423011

MOTmais comment il arrivera à la récupérer ? 1423012_1425011

%xgestes: Repousse la sucette au fond du lit

MOTbon ben maman elle va jouer alors (.) pousse-toi ! 1425012_1431011

%xgestes: Prend la maison sous les pieds d'Em

%sit: Em agite ses pieds en chantonnant

MOTmets dans le lit tu mets dans le lit ? 1431012_1435216

%sit: A enlève les peluches des pieds d'Em

MOTmets dans le lit ça ! 1435217_1437026

MOTça Adrien tu mets dans le lit ? 1437027_1439227

%xgestes: Pointe les peluches que A a enlevées .

MOTça tu y mets dans le lit , ça non pas pas les cubes ça tu mets dans le lit ? 1439228_1444447

%xgestes: Pointe les peluches

MOTAdrien comment tu donnes vas_y shoote dans la vache ! 1444448_1449778

%xgestes: Pointe la vache derrière A

MOTla vache tu shootes dedans ? 1449779_1452081

MOTil s'énerve . 1452082_1458722

%mor: pro:subj|il pro:refl|se$v|énerver-PRES&SUB&13s .

%sit: A tape du pied

MOTAdrien regarde là meuh ! 1458723_1463426

%mor: n:prop|Adrien v|regarder-IMP&2s adv:place|là co|meuh=cow !

%xgestes: Pointe la vache

%sit: A prend la main d'El

MOTquoi non non maman elle donne pas ! 1463427_1467771

%sit: A tire le bras d'El et commence à pleurer

MOTqu'est-ce que (il) y a tu veux faire gâté avec maman on fait gâté si tu veux mais on fait juste gâté ! 1467772_1474196

%xgestes: Prend A dans ses bras

FATtu veux faire gâté avec papa ? 1474197_1475908

%xgestes: Tend ses mains vers A

MOTnon ! 1475909_1477322

%mor: co|non=no !

%sit: A fait non de la tête

%com: Chvch avec Em suiv

FATnon ! 1475909_1477322

%mor: co|non=no !

MOTpapa il t'a pris (.) ouh là là attention ouh là là attention Adrien ouh là là attention Adrien ouh là là Adrien qu'est-ce qu'il fait comme ça ? 1477323_1482760

%xgestes: Se lève et bascule A en arrière

CHIyyy yyy . 1482762_1485369

%pho: e ʙuʙu

%mod: * *

%xgestes: Tend la main vers le lit

CHIyyy . 1485370_1485769

%pho: əʙudu

%mod: *

%xgestes: Imite A

CHIyyy . 1485770_1486669

%pho: ʙuʙu

%mod: *

MOTdoudou ? 1486462_1487669

%mor: n|doudou&m=blankie ?

MOTregarde tiens tiens regarde et ben vas_y fais ta tête de mule tiens regarde . 1487670_1493075

%xgestes: Pose A par terre

%sit: A pleure

MOTcomment tu fais Adrien tu montres ? 1493076_1495688

%xgestes: Apporte la vache

MOTcomment il fait papa , il va mettre un coup dedans regarde , comment tu fais ? 1495689_1500800

%sit: Em met un coup de pied dans la vache

MOTa toi ! 1500801_1503319

%mor: v:aux|avoir&PRES&3s pro|toi&sg !

%sit: El et Em donnent des coups de pieds dans la vache

MOTa toi ! 1503320_1505142

%mor: v:aux|avoir&PRES&3s pro|toi&sg !

CHIyyy . 1505143_1506048

%pho: apa

%mod: *

MOTvas_y fais ! 1506049_1507962

%mor: co|vas_y v:mdl|faire-PRES&12s !

INTil sait bien dire non hein ! 1507963_1509783

CHIdoudou ! 1509784_1511796

%mor: n|doudou&m=blankie !

%pho: tutu

%mod: dudu

%xindpho: Praat: aucune BV sur les C

%xgestes: Se l !ve et passe la main entre les barreaux du lit, en regardant El .

MOTnon ! 1511797_1513597

%mor: co|non=no !

CHIyyy yyy . 1513598_1524441

%pho: a eme

%mod: * *

%xgestes: Pleure .Va enlacer les jambes d'El

MOTtiens regarde ce que j'ai trouvé c'est quoi ça ? 1524442_1527141

%xgestes: Prend un jouet qui fait de la musique

MOTtu danses ? 1527142_1535549

%mor: pro:subj|tu n|danse&f-PL ?

%sit: A prend le jouet, arrête la musique puis la remet en route

MOTAdrien tu danses , tu danses Adrien , Adrien tu danses comme tu ouais ouais ! 1535550_1557121

%sit: A arrête la musique et repose le jouet

MOTil est où ton ballon ? 1557122_1559121

CHIwww . 1559122_1571331

%xgestes: Recommence à pleurer .Se jette contre la vache puis par terre

%sit: El part de la chambre

FATchut Adrien doucement ! 1571332_1588268

%mor: co|chut n:prop|Adrien adv|doucement !

CHIwww . 1588269_1604090

%xgestes: A court dans le couloir et rejoint El dans la cuisine .

%sit: Em remet A debout

MOTattention c'est chaud ! 1604091_1605693

%mor: co|attention pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|chaud&m !

MOTqu'est-ce que (il) y a mon chéri ? 1605694_1607996

%sit: A tire El par la main

MOTqu'est-ce que tu veux ? 1607997_1610598

MOTtiens regarde Adrien qui c'est là ? 1610599_1615809

MOTvas_y donne un coup hop ! 1615810_1626824

%xgestes: Donne un coup dans la vache

%sit: A emmène El dans la chambre

MOTqu'est-ce tu veux ? 1626825_1629636

%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ?

MOTmais donne-lui Emeric là il va me faire une crise de nerfs ! 1629637_1632649

%com: Chvch avec A suiv

FATnon ! 1629637_1632649

%mor: co|non=no !

FATnon tu lui as dit non c'est non Elsa ! 1632650_1635560

MOTou alors Adrien si on prend le doudou ça veut dire qu'on va dans le lit ! 1635161_1638195

MOTtu veux aller faire dodo ? 1638196_1639496

MOTtu veux aller faire dodo ? 1639497_1642308

MOTt'aurais un mouchoir sur toi ? 1642309_1644212

MOTtu veux aller faire dodo ? 1644213_1647727

%sit: A essaie de grimper sur le lit

INTah ouais ! 1647728_1652947

%mor: co|ah co|ouais=yes !

%sit: A grimpe sur le lit .

MOTtu y arrives ? 1652948_1660262

%mor: pro:subj|tu pro:y|y v|arriver-PRES&SUB&2s ?

%xgestes: Prend le mouchoir que tend Em et essuie A

MOTallons mon bonhomme . 1660263_1664262

%mor: v:mdl|aller&PRES&1p det:poss|mon&m&sg n|bonhomme&m .

MOTmais doudou tu sais bien que c'est pour xxx . 1664263_1667971

MOTattention tu vas lâcher tu vas lâcher les pieds vas_y lâche ! 1667972_1670971

%xgestes: Retient A qui est accroché aux barreaux

%com: Chvch avec A suiv

CHIdoudou doudou ! 1669672_1671771

%mor: n|doudou&m=blankie n|doudou&m=blankie !

%pho: tutu tutu

%mod: dudu dudu

%xindpho: Praat: mot 1, C1 chvch donc dur à dire mais pas de BV apparente .Sinon aucune BV

CHIyyy . 1671772_1673378

%pho: dutu

%mod: *

%sit: A recommence à pleurer

MOTEmeric ! 1673379_1676099

%mor: n:prop|Emeric !

MOTallez donne-lui ! 1676100_1677411

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|donner-IMP&2s~pro|lui !

MOTil va faire une crise de nerfs . 1677412_1679113

%xgestes: Prends le doudou dans le lit

%com: Chvch avec Em suiv

FATnon hé c'est moi qui lui donnes ! 1678114_1680019

%xgestes: Prend le doudou et le donne à A

MOTc'est ça que tu veux ? 1680020_1683019

MOTvoilà ! 1683020_1683947

%mor: adv:place|voilà !

CHIyyy . 1683820_1684247

%pho: e

%mod: *

%xgestes: Tend la main à travers les barreaux pour attraper la sucette

MOTha ah là là là ! 1684248_1685947

FATnon non non pas la sucette ! 1684648_1686299

%xgestes: Fait non de la main

MOTnon Adrien doudou seulement ! 1685948_1687999

%mor: co|non=no n:prop|Adrien n|doudou&m=blankie adv|seulement !

FATnon non doudou seulement ! 1687300_1688803

%mor: co|non=no co|non=no n|doudou&m=blankie adv|seulement !

%sit: A recommence à pleurer

MOTil est fatigué Emeric . 1688804_1692718

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|fatiguer-PP&m n:prop|Emeric .

FATnon Elsa Elsa mais arrête ! 1692604_1694618

MOTallez avec le vaccin mais arrête un peu . 1693704_1696218

%xgestes: Prend la sucette dans le lit

FATnon ! 1695019_1696928

%mor: co|non=no !

MOTarrête . 1696929_1698129

%mor: v|arrêter-IMP&2s .

INTlà je suis sûre qu'il va pas beaucoup parler enfin xxx . 1698130_1701541

FAThein Elsa c'est nul il va pas parler . 1701342_1703043

%sit: El donne la sucette à A

MOTmais oui mais s'il pleure c'est pas mieux ! 1703042_1705343

MOTmais là il va manger dans pas longtemps xxx . 1705344_1709486

MOTtu te caches ? 1709487_1710907

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te v|cacher-PRES&SUB&2s ?

MOTtu te caches ? 1710908_1712509

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te v|cacher-PRES&SUB&2s ?

MOTAdrien où est-ce que tu te caches ? 1712510_1715112

MOTnon là là Adrien ? 1715113_1717326

%mor: co|non=no adv:place|là adv:place|là n:prop|Adrien ?

MOTnon non pas là Adrien là tu te caches ? 1717327_1720156

%xgestes: Prend A et lui montre le placard

FATil s'est déjà caché dix fois Elsa ! 1720027_1722156

MOToui tu donnes doudou à papa ? 1722152_1724283

%sit: A pose le doudou sur le genou d'Em puis le reprend

FATtu donnes doudou ? 1724284_1726883

%mor: pro:subj|tu v|donner-PRES&SUB&2s n|doudou&m=blankie ?

%xgestes: Tend les mains

FATAdrien tu donnes doudou à papa ? 1726884_1729706

FATtu donnes doudou à papa ? 1729707_1731508

FATAdrien tu donnes ton doudou ? 1731509_1742775

%xgestes: Essaie d'attraper le doudou, A l'éloigne brusquement .

FATtiens regarde Adrien ! 1742776_1750775

%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s n:prop|Adrien !

%xgestes: Donne un coup de pied dans la vache

CHIwww . 1750776_1757204

%xgestes: Babille en touchant la vache .Puis donne un coup de pied dans la vache .

FATcomme ça droite ! 1757205_1766125

%mor: adv|comme pro:dem|ça n|droite&f !

%sit: A donne des coups de pied à la vache .Em rit .Em redresse la vache .

FATqu'est-ce que (il) y a ? 1766126_1768738

%sit: A gémit

FATt'as envie de faire pipi ? 1768739_1770955

%sit: A se tient l'entrejambe

FATqu'est-ce que (il) y a ? 1770956_1772568

FATtu veux aller sur le pot ? 1772569_1773874

CHIyyy yyy yyy yyy . 1773875_1777588

%pho: nə ɲə nə ə

%mod: * * * *

%com: Chvch avec N et Em suiv

INTil va sur le pot ? 1773875_1776488

FATben non enfin si mais ça dépend xxx . 1776489_1779613

CHIyyy yyy yyy yyy . 1777589_1782613

%pho: nə ə ə ə

%mod: * * * *

%com: Chvch avec Em suiv

FATqu'est-ce que (il) y a dis quelque chose ! 1779614_1782613

FATenlève la sucette Adrien ! 1782614_1785623

%mor: v|enlever-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|sucette&f n:prop|Adrien !

%sit: A fait non de la tête

FATsi ! 1785624_1787236

%mor: adv|si !

%xgestes: Hoche la tête

CHIyyy . 1787237_1787843

%pho: ɑ̃

%mod: *

FATet doudou tu l'enlèves doudou ? 1787844_1790246

%sit: A tape avec une boite en fer sur le coffre à jouets

FATnon Adrien non ! 1790247_1791452

%mor: co|non=no n:prop|Adrien co|non=no !

FATça on fait pas (.) Adrien ! 1791453_1796974

%sit: A continue de taper la boîte contre le coffre

FATnon , attends si tu continues ça Adrien doudou et sucette c'est confisqué ! 1796975_1803974

FATAdrien non ! 1803975_1818219

%mor: n:prop|Adrien co|non=no !

%sit: A jette la boîte par terre puis prend la coccinelle et s'apprête à la jeter . Em la retient avec son pied .

FATtu vas pas tout balancer par terre ! 1818220_1820426

FATtu laisses là ! 1820427_1822837

%mor: pro:subj|tu v|laisser-PRES&SUB&2s adv:place|là !

%sit: A jette la coccinelle

FATAdrien si tu continues à pas être sage (.) attention si tu balances ça par terre c'est sucette (.) doucement ! 1822838_1830055

%sit: A jette une voiture par terre

FATsi tu jettes les affaires par terre Adrien . 1830056_1837578

%xgestes: Ramasse la coccinelle

FATsi tu jettes les affaires par terre Adrien on remet sucette et doudou dans le lit ! 1837579_1841190

FATc'est fini attention attention si tu fais tomber c'est sucette et doudou dans le lit ! 1841191_1848099

%sit: A fait tomber la coccinelle

FATwww . 1848100_1853522

%xgestes: Prend doudou des mains d'A et la sucette de la bouche d'A

FATpapa il a averti papa il a averti ! 1853523_1860056

%xgestes: Ramasse les jouets par terre

%sit: A commence à pleurer

INTil va chercher sa mère ! 1860053_1866056

%sit: A sort en courant de la chambre

MOTEmeric tu me l'apportes on va manger ! 1866057_1869770

MOTqu'est-ce qu'(il) y a mon chéri ? 1869771_1873378

%sit: A pleure

MOTxxx il lui a pris le doudou ? 1873379_1876193

INToui parce que il a fait tomber les affaires alors . 1876194_1878995

MOTah ben Adrien papa il t'a viens on va manger viens on va manger viens voir maman . 1878596_1884805

%sit: A tire El dans le couloir

MOTah non non non et ben écoute fais ta crise par terre . 1884806_1889211

%sit: A se couche par terre

MOTah ça c'est beau ça ! 1889212_1896748

%sit: A pleure en tapant des pieds par terre

CHIwww [= ! pleure] . 1896749_1939151

%sit: A pleure par terre .Em passe à côté d'A en parlant à El .

MOTAdrien ! 1939152_1940551

%mor: n:prop|Adrien !

MOTviens on va manger , tiens tu viens ? 1940552_1942760

%xgestes: Tend un biberon à A

MOTmm c'est du bon jus d' orange ! 1942761_1944868

%xgestes: Agite le biberon au-dessus d'A

MOTtu viens ? 1944869_1946679

%mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?

MOTallez viens ! 1946680_1950511

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s !

MOTviens allez viens manger ! 1950512_1952515

%mor: v|venir-IMP&2s v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-PRES&12s n|manger&m !

MOTallez ! 1952516_1955617

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

%sit: A prend le biberon

MOTvoilà xxx . 1955618_1972050

%mor: adv:place|voilà .

%sit: A boit le biberon .

FATmais qu'est-ce tu fais par terre Adrien lève-toi ! 1972051_1974155

MOTallez Adrien tu viens on va manger mon chéri maintenant ? 1974156_1978258

CHIwww . 1978259_2010031

%xgestes: Boit au biberon .

%sit: Discussion entre Em et El

MOTAdrien tu viens on manger regarde qu'est-ce que c'est ? 2010032_2012831

MOTviens maman elle a de l'avocat ! 2012832_2014543

CHIwww [= ! crie] . 2014544_2023368

%xgestes: Recommence à crier

MOTAdrien tu vas nous faire un xxx . 2022369_2026786

FATxxx xxx debout ! 2026787_2029124

%mor: adv|debout !

INTc'est clair ! 2029125_2031124

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|clair !

%sit: Em lève A .

MOTlaisse-le laisse-le ! 2031125_2034124

%mor: v|laisser-IMP&2s~pro|le v|laisser-IMP&2s~pro|le !

MOTlaisse-le , tiens ! 2034125_2040040

%mor: v|laisser-IMP&2s~pro|le cm|cm v|tenir-IMP&2s !

%xgestes: Tend un parapluie à A

%sit: Em lâche A qui se remet par terre

CHIwww [= ! crie] . 2040041_2043156

%xgestes: Crie plus fort

MOTallez viens on va manger ! 2043157_2051574

%xgestes: Tend sa main à A

%sit: Discussion entre Em et El

MOTtu me donnes le biberon ? 2051575_2060908

%xgestes: Prend le biberon

MOTtu me donnes le biberon ? 2060909_2062521

%sit: A crie plus fort alors El lâche le biberon

MOTmaman elle t'a rien fait alors tu arrêtes ! 2062522_2066498

MOTon va manger maintenant ! 2066499_2067904

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF adv|maintenant !

MOTsi ! 2067905_2069621

%mor: adv|si !

MOTviens on va manger ! 2069622_2073935

%mor: v|venir-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF !

MOTviens on va manger Adrien ! 2073936_2086862

%sit: A tape El qui se lève

MOTviens maman elle va te donner un bout de pain on va manger t'as de l'avocat xxx viens ! 2086863_2093070

%sit: A s'arrête de pleurer

MOTAdrien tiens ! 2093071_2102423

%mor: n:prop|Adrien v|tenir-IMP&2s !

MOTtu viens on va manger ? 2102424_2103841

MOTben lève-toi ! 2103842_2107670

%mor: adv|ben v|lever-IMP&2s~pro|toi !

%sit: A tend la main vers la nourriture que tient El

MOTlève-toi ! 2107671_2108798

%mor: v|lever-IMP&2s~pro|toi !

MOTah ben bien sûr que si tu vas pas manger par terre et boire par terre ! 2108799_2111803

MOTtiens regarde maman elle le met là ! 2111804_2114019

MOTregarde hop elle le met juste là ! 2114020_2117038

%xgestes: Pose le bout de pain sur la chaise haute

MOTlève-toi si tu le veux ton bout de pain jette-le Emeric l'autre xxx . 2117039_2122176

MOTton bout de pain il est là il a pas bougé lève-toi ! 2122177_2124601

CHIyyy yyy yyy yyy . 2124602_2131318

%pho: e e e e

%mod: * * * *

%xgestes: Crie un peu

%sit: Discussion entre El et Em

CHIwww . 2131319_2132721

%xgestes: Se remet à pleurer quand El le prend dans ses bras

MOTtiens regarde aïe ! 2132722_2136033

%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s co|aïe !

%xgestes: Porte A jusqu'à sa chaise haute

MOTAdrien regarde ! 2136034_2140453

%mor: n:prop|Adrien v|regarder-PRES&SUB&13s !

MOTton bout de pain il est là arrête ! 2140454_2142256

%xgestes: Met A dans la chaise haute

%sit: A se débat

MOTt'as fini ? 2142257_2146370

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|finir-PP&m ?

%xgestes: Essaie de mettre A dans sa chaise haute

MOTho ! 2146371_2148274

%mor: co|ho !

%sit: A crie en se débattant

MOTassieds-toi regarde regarde ! 2148275_2156116

%mor: v|asseoir&IMP&2s~pro|toi v|regarder-IMP&2s v|regarder-IMP&2s !

%xgestes: Montre le bout de pain

MOTattends ! 2156117_2166941

%mor: v|attendre-IMP&2s !

MOTAdrien ! 2166942_2170044

%mor: n:prop|Adrien !

%sit: A crie et pleure

MOTtu veux la fessée ? 2170045_2172961

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|la&f&sg n|fessée&f ?

MOTet là qu'est-ce tu vas faire tu vas tomber ! 2172962_2176595

%sit: A met une jambe en dehors de la chaise haute .

MOTarrête de faire ta tête de mule ! 2176596_2178841

MOTregarde ton bout de pain il est là ! 2178842_2181244

%sit: Pose A par terre

MOTmaintenant tu viens t'asseoir ! 2181245_2184859

%xgestes: Pointe la chaise .

%sit: A prend le bout de pain

MOTsi ! 2184860_2186164

%mor: adv|si !

MOTallez viens t'asseoir ! 2186165_2187472

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-PRES&12s pro:obj|te$v|asseoir&INF !

MOTouf tu me fatigues (il) y a des soirs comme ça . 2187473_2192376

%xgestes: Part dans la ciusine .

%sit: A part dans le couloir .

MOTarrête Adrien ! 2192377_2203397

%mor: v|arrêter-IMP&2s n:prop|Adrien !

%sit: A tape contre la porte de sa chambre qui est fermée et pleure

MOTau bout d' un moment il mange il l'enlève ! 2203398_2209727

MOThein Emeric ! 2209728_2211330

%mor: co|hein n:prop|Emeric !

CHIwww . 2211331_2230573

%xgestes: Pleure

%sit: Discussion entre A et El

MOTallez viens on va manger ! 2230574_2232802

%sit: A pleure

CHIwww . 2232803_2242947

%xgestes: S' arrête de pleurer et mange son bout de pain

%sit: Em éteint puis allume le couloir

CHIwww . 2242948_2253580

%xgestes: Mange son pain

MOTtu t'assieds , comment tu fais Adrien comme ça ? 2253281_2255385

MOThop ! 2255386_2256987

%mor: co|hop !

MOTtu fais ? 2256988_2257890

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s ?

MOTcroise les jambes , comment tu fais tu croises les jambes ? 2257891_2261297

MOTcomment tu fais tu lèves la jambe , hop ! 2261298_2265209

MOThop , a toi ! 2265210_2267519

%mor: co|hop cm|cm v:aux|avoir&PRES&3s pro|toi&sg !

MOTwww . 2267520_2283447

%com: Incompréhensible

MOTau pain et à l'eau comme en prison ! 2283448_2288699

%sit: N rit

MOTAdrien faut p(eu)t-être que tu manges autre chose , maman elle (.) elle t'a (.) foutu un bout d' avocat viens on va manger de l'avocat ! 2288700_2294517

%sit: A boit

MOTtu viens ? 2294518_2298325

%mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?

MOTtu veux faire gâté ? 2298326_2301253

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF part|gâter-PP&m ?

MOTallez viens on va aller manger tous les deux ! 2301254_2303966

CHIwww . 2303967_2324730

%sit: Discussion entre El, Em et N

MOTallez viens on va manger ! 2324731_2326069

CHIwww . 2326070_2361628

%sit: Discussion entre El, Em et N sur le fait de laisser A tout seul dans le noir

CHIwww . 2361629_2362655

%sit: Em éteint la lumière

FATallez Adrien nous on va manger tu viens ? 2362656_2371075

FATtu viens manger Adrien ? 2371076_2384296

%mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s n|manger&m n:prop|Adrien ?

%sit: A part dans le couloir

FATtu viens manger ? 2384297_2387110

%mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s n|manger&m ?

MOTtiens Adrien ! 2387111_2392824

%mor: v|tenir-IMP&2s n:prop|Adrien !

%sit: A va dans la cuisine

MOTt'apportes sur la table ? 2392825_2394226

MOTtu vas mettre sur la table ça ? 2394227_2396442

%xgestes: Donne à A un tupperware

MOTd' une main t'y arrives tu mets sur la table ? 2396443_2401285

%sit: A prend la boîte sous son bras tout en buvant de l'autre main

MOTallez va mettre sur la table mon chéri ! 2401286_2403493

CHIwww . 2403494_2425556

%xgestes: Arrive dans le salon, laisse tomber la boîte, pose son biberon puis prend l'avocat sur la table

INTil est en train de manger l'avoc(at) on va attendre que maman te donne l'avocat peut-être hein ? 2425557_2431472

%xgestes: Prend l'avocat et le pose sur la table .

FATqu'est-ce qu'il est en train de manger ? 2431473_2432689

INTeuh l'avocat comme ça . 2432690_2433889

FATah ben c'est bien tu vois mon bonhomme t'as faim ! 2433890_2437089

FATva lui donner donne-lui à manger Elsa je m'occupe du reste ! 2437090_2440489

FAThop là allez on se met dedans et on va manger ? 2440490_2445495

%xgestes: Porte A et le met dans sa chaise haute

CHIwww . 2445496_2458829

%sit: Discussion entre El et Em

MOTça protège ou t'entend toujours ou pas le micro ? 2458830_2463744

%xgestes: Met le bavoir à A

INTeuh est-ce que tu peux la le mettre sur la bavette ? 2463745_2473364

%sit: El accroche le micro sur le bavoir . Em s'adresse à El dans le fond

MOTch'ais [: je ne sais] pas . 2473365_2475768

%mor: pro:subj|je adv:neg|ne v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .

MOTça y est tu t'es calmé bonhomme ? 2475769_2482879

MOTouh c'est quoi ça ? 2482880_2485183

%xgestes: Prend l'avocat

MOTc'est bon ça ! 2485184_2488421

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bon&m pro:dem|ça !

MOTmm c'est bon ça l'avocat ! 2488422_2494053

%xgestes: Donne à manger à A .

MOThein pas la peine de crier (.) hein ma face de pet ? 2494054_2498472

MOTsi ça te fait trop de bruit derrière baisse-la la télé Naomi hein ? 2498473_2514789

FATje le mets au même endroit Elsa les . 2514790_2517630

%xgestes: Entre dans le salon

%com: Chvch avec El suiv

MOTEmeric ah Emeric , tu peux baisser la télé xxx télécommande parce qu'avec le micro on n' entend pas . 2515490_2520630

FATje le mets au même endroit Elsa le . 2520031_2521859

MOTle quoi ? 2521860_2522559

%mor: det|le&m&sg pro:int|quoi ?

FATles saucisses et les . 2522560_2525588

%mor: det|les&pl n|saucisse&f-PL conj|et det|les&pl .

MOTbah tu regardes tu peux y faire au micro+ondes ! 2525289_2527588

MOTpar contre il faut me faire chauffer une assiette de légumes . 2527589_2530588

FATben je peux mettre les deux en même temps Elsa ! 2530589_2537440

%xgestes: Part dans la cuisine

MOTouais mais regarde au point de vue du temps xxx . 2537389_2539240

FATça et les pâtes ! 2539241_2540240

%mor: pro:dem|ça conj|et det|les&pl n|pâte&f-PL !

MOTdans la même casserole ? 2540241_2542240

%mor: prep|dans det|la&f&sg adv|même n|casserole&f ?

FATben ouais ! 2542241_2543240

%mor: co|ben co|ouais=yes !

MOTouais mais c'est pas le même temps ! 2543241_2544943

MOTfais comme tu veux démerde-toi ! 2544944_2552262

%sit: Em parle dans el fond

MOTet au micro+ondes tu peux les faire je crois aussi ! 2552263_2556365

FATtu prends un apéro Naomi ? 2556366_2560190

INTben (.) tu m'accompagnes ou . 2560191_2562812

FATouais ouais . 2562813_2563412

%mor: co|ouais=yes co|ouais=yes .

INTouais ben d' accord ! 2563413_2564529

%mor: co|ouais=yes co|ben adv|de n|accord&m !

FATbière ? 2564530_2565731

%mor: n|bière&f ?

INTj'aime pas la bière . 2565732_2567033

FATtu prends quoi alors ? 2567034_2568548

%mor: pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s pro:int|quoi adv|alors ?

INTchais pas t'as quoi t'as du vin ouvert je sais pas . 2568449_2570957

MOTon a du beaujolais . 2570758_2571976

%mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le n|beaujolais&m .

INTbah je veux bien . 2571977_2572776

%mor: co|bah pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s adv|bien .

MOTle bon Emeric hein ! 2572777_2574692

%mor: det|le&m&sg adj|bon&m n:prop|Emeric co|hein !

INTnon mais sinon c'est pas grave ! 2574693_2577404

MOTparce qu'on a une autre de bouteille mais il paraît elle est un peu moins bonne alors je sais pas . 2577605_2580704

MOTt'apportes pas les blinis@s:rus tout de suite Emeric hein ! 2580705_2591523

%sit: Bruit de micro-ondes de la cuisine

CHIwww . 2591524_2610167

FATah j'ai fini la bouteille . 2610168_2612391

%xgestes: Entre avec un verre de vin

INTmerci bien . 2612392_2614401

%mor: co|merci adv|bien .

FATsinon (il) y a de l'autre beaujolais . 2614402_2620921

%xgestes: Part dans la cuisine .

MOTah (il) y a du champagne aussi Emeric qui reste au frigo faut le finir hein ! 2620922_2625848

MOTwww . 2625849_2673187

%xgestes: Donne à manger à A

%sit: A rit

MOTqu'est-ce qu'(il) y a ? 2673188_2674802

MOTqu'est-ce qui te fait rire dans cette xxx bonhomme ? 2674803_2677516

MOTvoilà ça y est on a fini l'avocat (.) tiens est-ce que tu veux boire un coup ? 2677517_2691746

%xgestes: Pose l'avocat et prend le biberon, et le tend à A .

MOTjuste essuyer un peu la bouche on essuie la bouche , on souffle le nez , tu souffles ? 2691747_2700461

%xgestes: Prend un mouchoir et essuie le nez et la bouche d'A

MOToui . 2700462_2701990

%mor: co|oui=yes .

FATxxx . 2701991_2705119

%xgestes: Entre dans le salon

FATwww . 2705120_2709456

%xgestes: Parle dans le fond .

%sit: A boit

MOThein mon bonhomme une crise ? 2709457_2714580

%xgestes: Caresse le ventre d'A

CHIyyy . 2714581_2724718

%pho: ə

%mod: *

%xgestes: Pose le biberon, pointe N .

MOToui on va manger ça maintenant ! 2724719_2726721

%xgestes: Prend l'assiette .

MOTtu souffles ? 2726722_2733334

%mor: pro:subj|tu n|souffle&m-PL ?

%xgestes: Tend un bout de pâte à A

%sit: A chuchote "papa"

MOTpapa oui ! 2733335_2734536

%mor: n|papa&m co|oui=yes !

CHIwww [= ! chuchote] . 2734537_2736342

%xgestes: Chuchote "ah"

MOTnon mets pas les doigts mon chéri mets à la bouche ! 2736343_2739473

MOTtiens tu mets à la bouche ? 2739474_2744100

MOTwww . 2744101_2753259

%xgestes: Tend un bout de pain à A

MOTet ben dis donc ! 2753260_2788490

%mor: conj|et co|ben v|dire-PRES&PASS&12s adv|donc !

%xgestes: Essuie les mains d'A .

%sit: A joue avec un bougeoir

MOTtu l'entends ou pas c'est là comme je l'ai mis le micro ? 2788491_2792798

%xgestes: Pointe A

INTouais ouais franchement super ! 2791799_2793709

%mor: co|ouais=yes co|ouais=yes adv|franchement n|super&m !

CHIwww . 2793710_2800616

%sit: Discussion à voix basse entre N et El

MOTtiens ! 2800236_2802738

%mor: v|tenir-IMP&2s !

MOTah va couper ça ailleurs parce que je me demande s'il va pas en vouloir aussi tu sais . 2802739_2808259

MOTtiens ! 2808260_2810969

%mor: v|tenir-IMP&2s !

MOTtu poses ? 2810970_2812782

%mor: pro:subj|tu n|pose&f-PL ?

FATEmeric tu peux me filer les deux petites bougies que (il) y a à côté de la télé s'te plaît ? 2812783_2816217

MOTmets pas ça à la bouche ! 2816218_2819835

%xgestes: Essaie d'enlever le bougeoir que A a dans sa bouche

MOTc'est pas bon bah ! 2819836_2820956

MOTregarde tiens regarde tu mets dedans ? 2820957_2823277

%xgestes: Tend la main vers Em

MOTregarde ! 2823278_2826479

%mor: v|regarder-IMP&2s !

MOTvoilà regarde ! 2826480_2834294

%mor: adv:place|voilà v|regarder-PRES&SUB&13s !

%xgestes: Prend le bougeoir et met une bougie dedans

MOTc'est chaud non c'est pas chaud elle est pas allumée la bougie . 2834295_2847532

%xgestes: Donne à manger à A

MOTnon c'est pas chaud (il) y a pas de bougie ! 2847533_2853172

%sit: A met sa main au-dessus de la bougie et regarde El

MOTqu'est-ce que (il) y a ? 2853173_2870216

%sit: A joue avec le sachet d'huile piquante et rit

CHIwww . 2870217_2884576

%sit: Em revient dans la pièce

CHIyyy . 2884577_2886276

%pho: mm

%mod: *

MOToui qu'est-ce que c'est ? 2886277_2887379

MOTouh ça c'est fort il faut pas le prendre ça ! 2887380_2891098

CHIyyy yyy . 2891099_2898316

%pho: ə m

%mod: * *

MOTtu fais tchin avec papa ? 2898317_2913851

%xgestes: Prend le biberon et le rapproche d'A

MOTtchin avec papa ! 2913852_2915156

%mor: co|tchin=cheers prep|avec n|papa&m !

%sit: A prend le biberon

CHIyyy . 2915157_2916260

%pho: m

%mod: *

%xgestes: Tend son biberon vers Em

MOTtchin ! 2916260_2917260

%mor: co|tchin=cheers !

%sit: A et Em trinquent

MOTavec Naomi aussi tu veux faire tchin ! 2917261_2919770

%sit: A tend son biberon vers N

MOTtchin ! 2919771_2921493

%mor: co|tchin=cheers !

%com: Chevauchement avec N qui dit tchin aussi

MOTtu me rapportes sa petite bouteille d' eau ? 2921494_2925024

MOTet ramène xxx . 2925025_2928333

%mor: conj|et v|ramener-PRES&SUB&13s .

MOT(il) y a plus d' eau papa il va te remettre de l'eau . 2928334_2933455

CHIwww . 2933456_2953612

MOTtiens papa il va te mettre de l'eau dedans ! 2953613_2956013

CHIyyy . 2956014_2962171

%pho: mam

%mod: *

%com: Est en train de manger

CHIyyy . 2962172_2963492

%pho: mam

%mod: *

MOTmaman oui ! 2963493_2964593

%mor: n|maman&f co|oui=yes !

CHIyyy yyy . 2964594_2965894

%pho: ə m

%mod: * *

%xgestes: fait un geste de préhension

FATet papa Adrien ? 2965895_2967195

%mor: conj|et n|papa&m n:prop|Adrien ?

CHIyyy yyy yyy yyy . 2966996_2969800

%pho: ə ma ma ma

%mod: * * * *

FATet papa ? 2969801_2971110

%mor: conj|et n|papa&m ?

CHIyyy yyy yyy yyy . 2970711_2973119

%pho: ə wa wa wa

%mod: * * * *

%com: Mange en même temps

FATpapa ! 2973120_2974622

%mor: n|papa&m !

CHIyyy . 2973623_2975647

%pho: əː

%mod: *

FATpapa ! 2974623_2975647

%mor: n|papa&m !

CHIyyy yyy . 2975648_2977050

%pho: ə mamaː

%mod: * *

CHIyyy . 2977051_2979156

%pho: m

%mod: *

FAToui mais papa il est pas gentil il confisque doudou papa ! 2978157_2981761

MOTtiens tu reposes le biberon t'as assez bu mon chéri ! 2981761_2985376

%xgestes: Tapote sur une boîte

MOTwww . 2985377_2996828

%xgestes: Donne à manger à A, pose le bougeoir et les bougies

MOTtiens tu mets ? 2996829_3009751

%mor: v|tenir-IMP&2s part|taire-PP&m n|mets&m ?

%xgestes: Tapote le bougeoir

MOTAdrien pose ! 3009752_3011570

%mor: n:prop|Adrien n|pose&f !

%xgestes: Tapote sur la boîte

MOTnon c'est pas bon ça , pose ! 3011571_3013292

%sit: A fait semblant de boire au bougeoir .

MOTet mets ça dedans tu mets la bougie dedans ? 3013293_3015899

MOTwww . 3015900_3020928

%xgestes: Donne à manger à A

MOToui oui ouh là oui c'est chaud attention ! 3020929_3032151

CHIyyy yyy yyy . 3032152_3036568

%pho: m ə m

%mod: * * *

MOTqu'est-ce que (il) y a ? 3036569_3037568

MOTben tu crois que c'est un volant ? 3037569_3042481

%sit: A commence à imiter le bruit d'une voiture en tournant la bougie

MOTc'est comme une voiture ? 3042482_3043393

CHIwww . 3043394_3052815

%xgestes: Fait tomber le bougeoir

MOTtiens Emeric tu peux ramasser s'te plaît ? 3052816_3055122

MOTEmeric tu peux ramasser s'te plaît ? 3055123_3062232

MOT(il) y a d' autres trucs qui sont tombés je crois . 3062233_3075469

%sit: Em ramasse le bougeoir et le tend à A

MOTregarde il croit que c'est un volant de voiture ! 3075470_3079992

%sit: A joue avec le bougeoir en imitant le bruit d'une voiture .

MOTt'as vu Emeric ? 3079993_3085305

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m n:prop|Emeric ?

MOTil croit que c'est comme les voitures ! 3085306_3090224

CHIwww . 3090225_3100472

MOTah maman elle a taché ? 3100473_3101973

MOTah maman elle a fait une tache t'as raison ! 3101974_3104577

%xgestes: Essuie la table

MOTnon ? 3104578_3109996

%mor: co|non=no ?

%xgestes: Tend une pâte à A qui la repousse .

CHIwww . 3109997_3122826

%xgestes: Prend le biberon et boit

MOTtiens ! 3122827_3128431

%mor: v|tenir-IMP&2s !

%xgestes: Pose des objets devant A

CHIwww [= ! rit] . 3128432_3143368

%xgestes: Joue avec les objets tout en mangeant . Rit

MOTtiens regarde ! 3143369_3150577

%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s !

%xgestes: Renverse une bougie

MOTah caché ! 3150578_3152293

%mor: co|ah part|cacher-PP&m !

CHIyyy yyy . 3152294_3157509

%pho: o a

%mod: * *

%xgestes: Soulève le pot

CHIyyy . 3157504_3159321

%pho: m

%mod: *

CHIyyy . 3159322_3165134

%pho: mː

%mod: *

CHIyyy . 3165135_3167047

%pho: m

%mod: *

%xgestes: Joue avec les bougies tout en mangeant

CHIyyy yyy . 3167048_3171071

%pho: oː m

%mod: * *

CHIyyy . 3171072_3173902

%pho: ə

%mod: *

CHIyyy . 3173903_3177344

%pho: m

%mod: *

CHIyyy yyy . 3177345_3182961

%pho: m ə

%mod: * *

CHIyyy yyy . 3182962_3186589

%pho: ə ə

%mod: * *

CHIwww . 3186590_3190594

%xgestes: Joue avec la boite devant lui

CHIwww . 3190595_3199730

%xindpho: ɛ̃

CHIwww [= ! rit] . 3199731_3201845

%xgestes: Tape sur la boîte et rit

CHIyyy . 3201846_3218368

%pho: m

%mod: *

%xgestes: Prend son biberon et le pointe en regardant El

MOToui ? 3218369_3219082

%mor: co|oui=yes ?

MOTqu'est-ce que (il) y a c'est de l'eau dedans eau ! 3219083_3221096

CHIyyy . 3221097_3223817

%pho: m

%mod: *

%xgestes: Pointe le biberon

MOToui ? 3223818_3225226

%mor: co|oui=yes ?

CHIyyy . 3225227_3249519

%pho: m

%mod: *

%xgestes: Regarde le biberon et boit .

MOTtu poses le biberon ? 3249520_3262766

%mor: pro:subj|tu v|poser-PRES&SUB&2s det|le&m&sg n|biberon&m ?

MOTwww . 3262767_3277600

%xgestes: Donne à manger à A