-
CHIsa s e ɛ yal [!] .
MOTce sont les travaux .
CHI*CHI: pou kwa fer ?
MOTpour montrer comment on va faire le circuit .
CHIa bã: .
-
CHIa bã: .
CHIa ɛa: .
CHI*CHI: sa s e pou kwa fer ?
MOTmais c'est pour soulever ca .
CHIpou pou fer .
-
CHIsa s e pou kwa fer ?
MOTmais c'est pour soulever ca .
CHI*CHI: pou pou fer .
CHIpou fer .
CHIsa s e pou fer mɔ̃ tou peti sikui .
-
MOTmais c'est pour soulever ca .
CHIpou pou fer .
CHI*CHI: pou fer .
CHIsa s e pou fer mɔ̃ tou peti sikui .
MOToui toi .
-
CHIpou pou fer .
CHIpou fer .
CHI*CHI: sa s e pou fer mɔ̃ tou peti sikui .
MOToui toi .
MOTtu es un peu trop petit .
-
MOTtu es un peu trop petit .
CHIbã: sa va .
CHI*CHI: sa s e pou fer mã peti sirkwi .
CHIsa mɔ̃ko tous mãka .
MOTmm mm .
-
CHIɛsa toukɛ iay ?
MOTmm mm .
CHI*CHI: pou ayɛ ou sa ?
MOTbin ca depend .
CHIa ba: [!] sa va: .
-
MOTc'est un wagon .
CHIa wi .
CHI*CHI: pou fer œ̃ wagã ya ?
MOToui hein on montre comment le wagon est fait .
CHImm .
-
MOTune locomotive pour tirer un train .
CHIa .
CHI*CHI: ɛ sa s e pou kwa fer se petit chos .
MOTc'est un semaphore .
MOTc'est pour dire quand le train peut passer .
-
OTHbonjour stephane .
CHIbɔ̃jour madam .
CHI*CHI: s e pou kwa fer sa ?
CHIkomã s k i vyɛ̃ de ?
CHIkomã s k i vyɛ̃ de de ?
-
MOToh ce n' est qu' un petit morceau hein .
CHIa: wi me sa pa s e pa keyr .
CHI*CHI: s e pou kwa fer sa tou sa ?
MOToh ca ce sont lesxxx .
OTHxxx .
-
CHIœ̃ wagɔ̃ ave un potɛyer bã.
CHIɛ mwa ze ne zou pa a sa .
CHI*CHI: tou sa s e pou demɛnazɛ.
MOTha oui .
CHIavek de ptit fnet kom sa .
-
MOTha oui .
CHIavek de ptit fnet kom sa .
CHI*CHI: s e pou dɛmɛnazɛ.
MOToui .
CHIsa osi .
-
MOTca c'est un pont .
MOTc'n' est pas un tunnel .
CHI*CHI: de vwatur pou .
CHIa wi .
CHIvoude bɛ̃ sa mwa .
-
MOTce sont des maisons hein stephane .
CHIa: .
CHI*CHI: ɛ sa s e pou kwa fer ?
MOTc'est une gare ca .
CHIla ?
-
CHIa s e sa ke .
CHIsa sa na s e œ̃ ki ki va vit [!] .
CHI*CHI: s e pou kwa fer sa ɛ̃?
MOTm ?
CHIs e pou kwa fer ?
-
CHIs e pou kwa fer sa ɛ̃?
MOTm ?
CHI*CHI: s e pou kwa fer ?
MOTsais pas .
MOTc'est une helice .
-
MOTils ont des balais devant ces trains~la .
CHIa .
CHI*CHI: s e pou potɛ den vwatu sa: ?
MOTil n' y en a pas ici dedans .
MOTje vais aller voir .
-
MOTje vais aller voir .
MOToui c'est un .
CHI*CHI: s e pou potɛ le vwatur sa: ?
MOToui c'est un transporteur .
CHIɛ s e .
-
MOTquoi ?
CHIatã un pø un minut .
CHI*CHI: s e pou kwa fer [!] sa: ?
MOToh ca c'est des choses d'equipement de l'armee .
MOTje crois que c'est un genre de camion .
-
MOToh ca c'est des choses d'equipement de l'armee .
MOTje crois que c'est un genre de camion .
CHI*CHI: s e pou kwa fer sa ?
MOTha ca .
CHImm .
-
CHImm .
MOTme l'demande pas .
CHI*CHI: s e pø pø te pou tuɛ.
CHIsa s e sa s e ka: ?
CHIs: tou sa ke voude bɛ̃ mwa .
-
MOTm: ca ca c'est un wagon de carriere .
CHIe sa [!] ?
CHI*CHI: s e pou pou met dã dã le wa gã: [!] ɛ̃?
MOTmais les wagons on les laisse rouler dehors tu veux dire hein .
CHIsa s e œ̃ œ̃ ki tu vit .
-
MOTce sont les memes [!] que les tiennes .
CHIa wi bã: sa va .
CHI*CHI: sa va pou tout sye si ma [!] zia .
MOTmm .
CHIɛ pa vu sa [!] .
-
CHIavek sa: voude bie sa: .
MOTmm .
CHI*CHI: ɛ lorãch pou ki pou .
MOTpour toi ?
CHIo don: .
-
CHIki am su kotɛ.
MOTha bon .
CHI*CHI: ɛ sa osi pou fe un nãyãt .
MOTmais tu sais bien faire un garage moderne .
MOTt'as qu' a la faire .
-
MOTles sap .
CHIis s e .
CHI*CHI: s e pou sa yø di kwa sa .
CHIɔ̃ fe kom sa kom sa: om .
MOTcomme caxxx ?
-
CHIwi me ze n' touf plu: .
MOTtu ne le trouves plus ?
CHI*CHI: pou pou netwayɛ: .
CHIkã kã i e sal i fo le potɛ.
MOTchez sa maman oui .